「a fear」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a faucet which also serves as a handrail and eliminates the fear that a part gripped as the handrail may be disconnected from a remaining part.例文帳に追加

手摺兼用の水栓であって、手摺として掴まれた部分が残余部から離脱するおそれの無い水栓を提供する。 - 特許庁

Then there is a fear of generation of stray light, since the element is reflected at a wiring board 6 and a wall face of the magazine 15 of a collimator lens 9.例文帳に追加

このため、配線基板６及びコリメータレンズ９の格納部１５の壁面で反射され迷光が発生する虞がある。 - 特許庁

To provide a method for nutriculture, solving a problem that stress by an agrochemical, etc., has a fear of an adverse effect on the ambient environment and leads to a rise in cost.例文帳に追加

農薬等によるストレスの与え方では、周囲環境への悪影響が懸念されるとともに、コストアップに繋がる。 - 特許庁

To provide a tool for a cell culture capable of performing the cell culture without a fear of contamination with sundry germs in a good efficiency by using a simple tool for saving a labor and a cost.例文帳に追加

雑菌による汚染の心配がなく、しかも単純な用具で労力とコストを節減して効率よく細胞を培養することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exercise intensity evaluation apparatus having no fear to force a user to do excessive exercise.例文帳に追加

ユーザに過度な運動を強いる虞れの少ない運動強度評価装置を提供すること - 特許庁

To provide a method for easily producing whiskers with low energy consumption and no fear of environmental pollution.例文帳に追加

エネルギー消費が少なく、公害の恐れがなく、簡便にウイスカーを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas leak alarm the alarming display of which is easy to see and which eliminates the fear of breakage.例文帳に追加

警報表示が見やすくかつ破損のおそれのないガス漏れ警報器を提供すること。 - 特許庁

To provide a humidifier without any fear of deteriorating the effi ciency of humidification at the time of renewing indoor humidify.例文帳に追加

室内湿度の更新時に、加湿効率を悪化させることのない加湿器を提供する。 - 特許庁

To provide a hot plate unit, of which heater warming time is short and no fear for dust emission therefrom.例文帳に追加

ヒータ昇温時間が短くてしかも発塵の心配がないホットプレートユニットを提供すること。 - 特許庁

His motive may have been a fear of worsening relations with the So clan of Tsushima Province who had an alliance with the Shoni clan. 例文帳に追加

少弐氏と同盟関係にある対馬国の宗氏との関係悪化を恐れたとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately judge a fear of lifetime deterioration and to suppress the frequent transmission of information to user.例文帳に追加

寿命劣化の虞れを正確に判断し、頻繁にユーザに通知が行くことがないようにする。 - 特許庁

To automatically compress cut paper refuse without fear of scattering of paper powder and in a low cost.例文帳に追加

裁断紙屑を紙粉飛散の恐れなく低コストで自動的に圧縮することを課題とする。 - 特許庁

People appeased Kami, who inspired a sense of fear in them, by enshrining and worshipping them as holy spirits. 例文帳に追加

神を斎き祀るとは、恐怖としての神を信仰し御霊とすることで鎮めることにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have been living in a prison of fear every day... because my son is heir to the throne.例文帳に追加

私は毎日恐怖の刑務所で生活されている... 私の息子は、王位継承者であるため。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The right for our sons and daughters to go to school without fear of molestation by a bloodthirsty predator in the playground or in the classroom.例文帳に追加

ヴァンパイアに 襲われる心配をせずに 子供たちが安心して 学校に通う権利です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The day before he died, walter went to see the headmaster, quaking with fear, convinced he'd seen a ghost.例文帳に追加

彼は死ぬ前日 校長に相談に来た 恐怖で震え 幽霊を見たと 確信していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tatami mats (floor coverings made of tightly woven glass and straw) are set up behind the makiwara for fear an arrow might break a wall or window glass when it misses the makiwara.例文帳に追加

矢が巻藁をはずれると壁や窓ガラスが破損するので背後に畳を立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Religion is a daughter of Hope and Fear, explaining to Ignorance the nature of the Unknowable.例文帳に追加

宗教は希望と恐怖の娘であり、知る事の出来ないものを無知に説明しようとしている。 - Tatoeba例文

an extreme, irrational, fear of something that may cause a person to panic. 例文帳に追加

あるものに対して、極端で、不合理な恐怖を抱くことで、パニックを起こしてしまうこともある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A. We must fear, love, and trust God more than anything else. 例文帳に追加

答え　私たちは他の何よりも唯一の神を畏れ、愛し、信頼しなければならないということです。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

for I had not yet recovered from my horrid fear of a minute or two before. 例文帳に追加

というのもまだ１、２分前の身震いするような恐怖から立ち直ってはいなかったのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In another moment I was in a passion of fear and running with great leaping strides down the slope. 例文帳に追加

次の瞬間、わたしは恐怖の発作におそわれ、斜面を大股に駆け下りていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a facsimile character reading system with no fear of leaking personal information, etc., on a client in a correction processing stage.例文帳に追加

修正処理段階で依頼人の個人情報等が漏れるおそれのないファクシミリ文字読取システムを提供する。 - 特許庁

To provide an oscillation device where it is possible to install a piezoelectric oscillator without fear of a short circuit using a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で短絡を懸念することなく圧電振動子を配線することができる発振装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the fear of erroneously and directly shifting to a reverse range in shifting from a drive range to a neutral range.例文帳に追加

ドライブレンジからニュートラルレンジにシフト操作する場合、誤ってリバースレンジに直接シフト操作するおそれを未然に防止する。 - 特許庁

This eliminates a fear of an electric shock and a leak and it can be suitably utilized in a bath room to utilize water.例文帳に追加

これによって、感電および漏電のおれがなく、水を利用する浴室などで好適に利用することができる。 - 特許庁

To provide a control valve type lead storage battery having a structure with little fear of leaking of diluted sulfuric acid electrolyte solution from the vicinity of a terminal 7.例文帳に追加

端子7の付近から希硫酸電解液が濾液しにくい構造の制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a tent having a simple constitution, even if the tent is large-sized, making slackness hard to generate in a curtain and having no fear of leaking of rain.例文帳に追加

大型テントであっても構成が簡易で、幕に弛みが生じ難く、雨漏りのおそれのないテントを提供する。 - 特許庁

To provide a supporting device of a new structure with no fear of causing play between an arm hardware vertical part and a fitting base frame.例文帳に追加

腕金縦部と取付け基枠の間にガタつきが生じることのない斬新な構造の支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller for on-vehicle electronic equipment operable by a foot, fixed to a vehicle to eliminate the fear of loss.例文帳に追加

車両に固定されて紛失の恐れがなく、足で操作できる車載用電子機器のリモートコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide a car washing machine that can reduce unpleasantness and fear of a user by reducing hitting sound of a top brush.例文帳に追加

トップブラシの打音による騒音を低減してユーザの不快感や恐怖心を軽減できる洗車機を提供する。 - 特許庁

To reduce a fear of misted liquid adhered to a scale of an encoder, in a liquid jetting apparatus with the encoder.例文帳に追加

エンコーダを備えた液体噴射装置において、ミスト化した液体がエンコーダのスケールに付着する虞を低減させる。 - 特許庁

When a man like that can demand a bribe out in the open, with no fear of recourse, we're headed for a dangerous time.例文帳に追加

そのような人が 公然と賄賂を要求できる時 頼ることの懸念もなく 我々は物騒な方向へ進んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To avoid a fear of a current tapered dispensing tip end sending too much excessive amount of a reference liquid and a fear of giving a user's inconvenience and a trouble since a requirement of a sample amount of a part of commercially available test pieces reaches a sub-micron liter level.例文帳に追加

一部の商業的に利用可能な試験片のサンプル量の要件はサブマイクロリットルのレベルにまで達しているので、超過量の対照溶液が現行の先細の分注先端部によって送達される恐れがあり、使用者に不都合および厄介を生じてしまうことを回避する。 - 特許庁

To stably form a high grade image by preliminarily avoiding a cause which has the fear of deteriorating an image grade.例文帳に追加

画像品位を劣化し得るおそれのある原因が予め回避されて、高品な画像を安定して形成する。 - 特許庁

To provide a wafer storage cassette which has no fear of breaking a wafer and/or carrying means.例文帳に追加

ウエーハ及び／又は搬送手段を破損させてしまう恐れのないウエーハ収容カセットを提供することである。 - 特許庁

To provide an easy-to assemble optical connector from which a fear of disassembling of a housing by an external tension is eliminated.例文帳に追加

組立が容易で、引張り外力によってハウジングが分解する恐れをなくした光コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment device which can maintain high sealability and has no fear of contamination to a treatment piece.例文帳に追加

高いシール性を維持でき、しかも被処理体に対する汚染の恐れもない熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tray which can be conveyed with high precision without fear about the tray being caught by a roller even in case an adapter is not used.例文帳に追加

アダプタを用いずともローラが引っ掛かることなく高精度に搬送することのできるトレイを得る。 - 特許庁

To provide a safe and attachable/detachable handle never causing the fear of slippage of a hand in the opening and closing operation of slats.例文帳に追加

スラットの開閉操作を行う際、手が滑る等の恐れがない、安全で、着脱可能な手懸を得る。 - 特許庁

To provide a light emitting device whose emitting luminance can be heightened without the fear that a light emitting diode is damaged.例文帳に追加

発光ダイオードが破損する虞がなく、且つ発光輝度を高くすることができる発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink chamber wherein there is not a fear of generating clogging of a plate even when high speed printing is performed.例文帳に追加

高速度印刷を行う場合であっても、版詰まり現象を起こす虞れのないインキチャンバーを提供する。 - 特許庁

To provide a refuse drying apparatus capable of eliminating the ignition fear of refuse and capable of shortening a drying time.例文帳に追加

ごみの発火の虞を無くすと共に、乾燥時間を短縮可能とするごみ乾燥装置を提供する。 - 特許庁

Similarly, concerning the participation of Yoshiaki, there is a theory that regards the running away of Yoshiaki as a mere escape in fear of purge. 例文帳に追加

また、義昭の合流についても、義昭出奔を粛正を恐れた単なる逃亡と見る説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a strange fate that we should suffer so much fear and doubt over so small a thing.例文帳に追加

奇妙なものだな・・・ こんな小さな物が 我らに恐怖と疑念と禍をもたらすとは・・・ こんな小さな物が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書