「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

The element part fixing a top part 10 at the end and having a second element 12, and an antenna base part 13 are supported so as to be slidable by a spring part folded so that the section of a spring holder 18 is almost circular.例文帳に追加

トップ部１０が先端に固着され第２エレメント１２を備えるエレメント部分とアンテナ基部１３とは、スプリングホルダー１８の断面がほぼ円形に折曲されているスプリング部に摺動自在に保持される。 - 特許庁

To provide a technique capable of receiving a relatively large number of users in a whole hot spring facility while enabling bath of a small number of users securing their privacy etc., in the hot spring facility using springhead.例文帳に追加

源泉を利用した温泉施設において、プライベートを確保した少人数での入浴等を可能としつつ、温泉施設全体で比較的多くの利用者を受け入れることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

In the tip of the pressing spring arm 84 of a spring member 8, a tip part 84a is formed so that it is bent orthogonally to the main surface part 71 of a slide door 7 and its tip is bent in a closing direction.例文帳に追加

バネ部材８の押圧用バネ腕８４の先端に、スライドドア７の主面部７１と直交するように折り曲げられるとともに、さらに、その先端が閉方向に向かって折り曲げられる先端部８４ａを形成させる。 - 特許庁

A push type lock and release mechanism is composed of a guide member 45 placed in the fixed condition, a rotary slider 81 and slide member 63 fitted rotatably on the operating shaft 3, a spring holder 95, and spring member 93.例文帳に追加

プッシュ型ロック及びリリース機構を、固定状態に置かれたガイド部材４５と、操作軸３に回転可能に嵌合したスライド部材６３及び回転スライダ８１と、スプリングホルダ９５と、スプリング部材９３とから構成する。 - 特許庁

To provide a power transmission, which has high reliability for a long period, capable of maintaining functions as a medium member for power transmitting of a spring by applying no shock load on the spring and preventing its damage.例文帳に追加

衝撃荷重がバネにかからないようにして当該バネの動力伝達の媒介部材としての機能を維持しかつその破損を防止して、長期にわたり信頼性に優れた動力伝達装置を提供すること。 - 特許庁

A compression coil spring 5 is formed in such a way that an upper side seat winding 5b and a lower side seat winding 5a of the compression coil spring 5 are pig tail windings and an axis OF passing the centers of these seat windings is off-set for a coil axis CA.例文帳に追加

圧縮コイルばね５の上側座巻５ｂ及び下側座巻５ａをピッグテール巻とし、これらの座巻中心を通る軸ＯＦがコイル軸ＣＡに対しオフセットするように圧縮コイルばね５を形成する。 - 特許庁

At a coil ejecting position, according to the form of a cam surface (recessed part 38), to which the base end of the winding core 35 is abutted, the winding core 35 is moved back by the spring force of a spring 37, and a coil 4 is detached from the winding core 35.例文帳に追加

コイル排出位置では、巻芯３５の基端が当接するカム面（凹部３８）の形状にしたがって、巻芯３５がスプリング３７のバネ力で後退し、巻芯３５からコイル４が取り外される。 - 特許庁

The pressing force of a bias spring 43 acts to the left on a valve element 33 while the pressing force of a thermosensitive spring 40 acts to the right on the valve element 33, which lies at a standstill when the two pressing forces are balanced.例文帳に追加

バイアスバネ４３の押圧力が弁体３３に対し左方に作用し、感温バネ４０の押圧力が弁体３３に対し右方に作用し、両者の押圧力がバランスし、及び弁体３３は停止している。 - 特許庁

To provide a drawer device of a spring tension balancer capable of restoring a messenger wire at its installation position of high altitude in a short time without taking it down to the ground, if the messenger wire kept by the spring tension balancer is disconnected.例文帳に追加

ばね式張力バランサが引留めているちょう架線が断線したときに、これを地上へ降ろさずに、高所の設置位置において短時間で復旧できるばね式張力バランサの引出装置を提供する。 - 特許庁

A chassis frame 17 is mounted on a rear front axle 12 which has rear front wheels 11 on both ends thereof through a first spring 21, and is mounted on the rear rear-axle 14 which has rear rear-wheels 13 on both ends thereof through a second spring 22.例文帳に追加

両端に後前輪１１を有する後前軸１２に第１ばね２１を介してシャシフレーム１７を載置し、両端に後後輪１３を有する後後軸１４に第２ばね２２を介してシャシフレームを載置する。 - 特許庁

To weaken force of a leaf spring 83 for receiving force to a heat sensitive decomposable section, a bending angle of an engaging piece of the leaf spring 83 becomes 20° to 60° when there is no load (at an operation) and the bending angle becomes 5° to 55° when there is a load (at normal times).例文帳に追加

感熱分解部分にかかる力を受ける板バネの力を弱くするためには、無負荷時（作動時）の板バネの係合片の屈曲角を２０〜６０度とし、負荷時（平時）の屈曲角を５〜５５度とする。 - 特許庁

Separately from a spring receptacle 303 to receive springs 305 and 306, a hold-down member 302 is provided to receive the spring receptacle 303, and guidance is made by a guide sleeve 301 in such a way that the hold- down member 302 is not inclined.例文帳に追加

ばね３０５，３０６を受け止めるばね受け３０３とは別に、このばね受け３０３を受け止める押さえ部材３０２を設け、案内スリーブ３０１により、押さえ部材３０２が傾斜しないように案内する。 - 特許庁

An energizing mechanism comprising a spring storage part 54a and a spring cap 54b, a slide fixing mechanism comprising bolt insertion holes 54e, 54f and bolts 68, 70, and inclined faces 54g, 54h inclining in the slide direction are formed on a lost stay 54.例文帳に追加

ロストステー54にはスプリング収納部54a及びスプリングキャップ54bからなる付勢機構と共にボルト挿通孔54e,54f及びボルト68,70からなるスライド固定機構とスライド方向で傾斜する傾斜面54g,54hとが形成されている。 - 特許庁

The drive arrangement 33 for roller blinds 29 of vehicles features a housing 55 that contains a chamber 57 for accommodating a spring steel band 45 that is spirally pre-formed similarly to a clockwork spring.例文帳に追加

車両のローラブラインド２９の駆動装置３３は、ぜんまい仕掛けのばねと同様に渦巻き状に予め形成されるばね鋼バンド４５を収容するチャンバ５７を含むハウジング５５を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To adjust a spring force of a coil-like spring 10 transmitting motor torque to the valve shaft 6 of a TCV 5 which is the valve element of a tumble control valve corresponding to the operation situation of an engine.例文帳に追加

タンブル制御弁の弁体であるＴＣＶ５のバルブシャフト６にモータトルクを伝達するコイル状のスプリング１０のスプリング力をエンジンの運転状況に対応して調整可能とすることを課題とする。 - 特許庁

A first return spring 18 for returning the piston rod 15 to a cutoff position is arranged and a second return spring 20 for returning the hydraulic fluid 24 to a high pressure chamber 25 by pressurizing the second piston 14 is arranged.例文帳に追加

また、ピストンロッド１５を遮断位置に復帰させるための第１復帰ばね１８を設けると共に、第２ピストン１４を加圧して作動油２４を高圧室２５に戻すための第２復帰ばね２０を設ける。 - 特許庁

This switching device is provided with a contact means energized to an open position by a spring, a load mechanism of an energy storing means, and a kinematic switching system connected with the energy storing means, the contact means and the spring.例文帳に追加

開閉装置は、ばねによって開位置へ付勢された接点手段、エネルギ貯蔵手段の負荷機構、並びに、エネルギ貯蔵手段、接点手段およびばねと連結された運動学的な開閉システムを備えている。 - 特許庁

As noted above, since a valve lift amount to decide the allowable number NEG of revolutions togetherwith the spring load and a valve mass of a valve spring is detected, the accurate allowable number NEG of revolutions is set at a step S1030.例文帳に追加

このようにバルブスプリングのバネ荷重やバルブ質量等と共に許容回転数ＮＥＧを決定づけるバルブリフト量が判明するので、正確な許容回転数ＮＥＧを設定することができる（Ｓ１０３０）。 - 特許庁

A front end portion 30A of the gusset 30 extends from a front end portion of the arranging position of the spring support 14, namely from an upper surface 10B of the front side member 10 in a side of a front wall portion of the spring support 14 to the cowl side.例文帳に追加

また、ガセット３０の前端部３０Ａが、スプリングサポート１４の配設位置の前端部、即ち、スプリングサポート１４の前壁部１４Ａの側方におけるフロントサイドメンバ１０の上面１０Ｂからカウルサイドに延びている。 - 特許庁

The sleeve 22 is mounted on a main body 1a by a nut 26 through a compressed coil spring 24, and the lens 5 is pressed to an end face of the sample chamber by the energizing force of the coil spring 24 to seal a sample.例文帳に追加

スリーブ２２は圧縮状態のコイルばね２４を介してナット２６により本体１ａに取りつけられており、コイルばね２４の付勢力によりレンズ５が試料室端面に押し付けられ、試料が密閉される。 - 特許庁

Since a ring body 44 of a holder base 7 becomes a state of being always pushed in the radial direction by both end parts of a plate spring 52, tension of the plate spring 52 acts on the whole holder base 7 to prevent the vibration of the holder base 7.例文帳に追加

ホルダベース７のリング体４４を板バネ５２の両端部により常に放射方向へ押した状態になるため、ホルダベース７全体に板バネ５２のテンションが作用し、ホルダベース７の振動を防止する。 - 特許庁

To prevent the generation of an opening between a burglarproof external cylinder body 5 and a decorative ring 3 even when the decorative ring 3 is pulled in the compression direction of a coil spring 7 (the front-end direction of a cylinder), and to prevent the slipping-off of the coil spring 7.例文帳に追加

化粧リング３をコイルバネ７の圧縮方向（シリンダーの先端方向）に引っ張っても、防犯用外筒体５と化粧リング３との間に隙間を生じさせず、コイルバネ７が抜け落ちないようにすること。 - 特許庁

Since a stepped spool 45 for constituting a part of the control valve 54 strokes so as to balance the action force by this fluid pressure and spring force of a spring 51, the stepped spool 45 functions as a stroke simulator.例文帳に追加

制御弁５４の一部を構成する段付スプール４５は、この液圧による作用力とスプリング５１のばね力とがバランスするようにストロークするので、段付スプール４５はストロークシミュレータとして機能するようになる。 - 特許庁

Various vibrations on a body spring are estimated by a body vibration model, and a required engine torque equivalent to a required driving force is corrected so that pitching vibration being one of the vibrations of the body spring can be suppressed.例文帳に追加

車体振動モデルにより車体バネ上の各種振動を推定し、車体バネ上の振動の１つであるピッチング振動を抑えるように、要求駆動力に相当する要求エンジントルクを補正する。 - 特許庁

An HDD is detachably housed in a disk array casing, and in order to support the HDD in a disk array device, a leaf spring 205 applying a spring force to the HDD is attached to an active frame 200 to which the HDD is fixed.例文帳に追加

ディスクアレイ筐体にＨＤＤを収脱自在に収納し、ディスクアレイ装置内に支持するための、そのＨＤＤが固定される活性枠２００に、ＨＤＤにバネ力を作用させる板バネ２０５を取り付けた。 - 特許庁

The support member 12 has a plurality of fixation holes 126a-126e for fixing a fixed end 340 of the torsion spring 34, and the york holder 14 has a locking pin 140 for fixing a free end 342 of the torsion spring 34.例文帳に追加

ヨークホルダ１４は、トーションばね３４の固定端３４０を固定する複数の固定穴１２６ａ〜１２６ｅを有し、支持部材１２は、トーションばね３４の自由端３４２を固定する係止ピン１４０を有する。 - 特許庁

When installing the rod spring 31 into a housing 10, the bending part 31a is housed in a slit 17 freely to be bent, and the tip 31c of the rod spring 31 structuring a shaft part of the roller 32 is slidably housed in a track groove 12a.例文帳に追加

ハウジング１０へ装着時、屈曲部３１ａはスリット１７に屈曲可能に収まり、ローラー３２の軸部を構成する棒ばね３１の先端３１ｃは軌道溝１２ａに摺動可能に収まる。 - 特許庁

To provide a terminal for a connector which allows contact of a spring contact to more easily follow the rotational directional input of a mating male terminal by vibration or the like, so that instantaneous interruption or wearing of the spring contact does not occur.例文帳に追加

振動等による相手側オス端子の回転方向の入力に対して、バネ接点部の接触が追随し易くなり、したがってバネ接点部の瞬断や摩耗が発生しないコネクタ用ターミナルを提供する。 - 特許庁

In the coil spring 24, a closely tight part between a first turn and a second turn is set to be 0.5 turn or substantially 0.5 turn while the preset compressive set load F is imparted and the coil spring is set in a compressive state.例文帳に追加

このコイルスプリング２４は、予め設定された圧縮セット荷重Ｆが付与されて圧縮状態にセットされた状態で、１巻目と２巻目との密着部が０.５巻きまたは略０.５巻きに設定される。 - 特許庁

A radial bearing 9B on the front side is situated on the outer periphery of a boss part 11A of the lag plate 11 and a coil spring 16 to energize the swash plate 12 is contained in a spring containing part 11C formed on the rear side of the lag plate 11.例文帳に追加

前側ラジアル軸受９Ｂをラグプレート１１のボス部１１Ａの外周に配置し、斜板１２を付勢するコイルバネ１６をラグプレート１１のリヤ側に形成したバネ収納部１１Ｃに収納する。 - 特許庁

To prevent problems caused by the falling-off of a spring in a cabinet by omitting a spring from the mechanism of opening/closing an open/close cover in association with the pushing-in/out operation of a disk tray.例文帳に追加

ディスクトレイの押出し引込み動作に連動して開閉カバーに開閉動作を行わせるための機構からばねを省略することにより、キャビネット内でのばねの脱落によって起こり得る不都合を防止する。 - 特許庁

A protruding portion 60 of a brush spring 54 is made to abut on a pressing member 62 and an urging force of the brush spring 54 acts to a rear end 68 of the brush 32 surface-contacting the pressing member 62 to urge the brush 32 to the commutator 26.例文帳に追加

ブラシスプリング５４の突出部６０を押圧部材６２に当接させ、ブラシスプリング５４の付勢力を押圧部材６２と面接触するブラシ３２の後端部６８に作用させてブラシ３２を整流子２６に付勢する。 - 特許庁

To provide a suspension control device capable of improving the controllability especially in a resonance frequency band on a spring by considering a phase difference by the spring force or the like and capable of obtaining the damping characteristic close to the sky hook damper theory.例文帳に追加

ばね力等による位相差を考慮し、特にばね上共振周波数帯域における制御性の向上を図り、よりスカイフックダンパ理論に近い減衰特性が得られるサスペンション制御装置を提供する。 - 特許庁

As a compression coil spring 27, such a compression coil spring as to have a load force in the state shown in the figure, stronger than a force for pulling the operating rod 9 into the sample chamber side by about 300 gf-500 gf, is used.例文帳に追加

また、圧縮コイルバネ２７として、図２の状態における圧縮コイルバネ２７の負荷力が、操作棒９が試料室側に引っ張られる力よりも３００ｇｆ〜５００ｇｆ位強くなるものが用いられている。 - 特許庁

An energizing means for energizing a lever 22 is composed of: a shaft 30 with its both ends slidably supported by a spring seat 9, and a spring seat 28 provided on the lever 22; and first and second compression coil springs 31 and 32.例文帳に追加

レバー２２を付勢する付勢手段は、ばね受け９とレバー２２に設けられたばね受け２８とに両端部が摺動自在に支持されたシャフト３０と、第１および第２の圧縮コイルばね３１，３２とからなる。 - 特許庁

To provide a suspension spring adjustment mechanism of a shock absorber capable of preventing a rotation positioning mechanism from damaging a main body side screw part, simplifying adjustment work, grasping amount of adjustment clearly, and stabilizing spring characteristic.例文帳に追加

緩衝器の懸架スプリン調整機構において、回転位置決め機構が本体側ねじ部に損傷を与えることがなく、調整作業が簡単で調整量が明確に把握できかつスプリング特性の安定化を図る。 - 特許庁

The spring is a wire spring nearly Ω-shaped having a C-shaped curved part 42 and a pair of leg parts 43, 43, and flexibly deforms in a face along an inner wall of the female connector housing 11 as it is in contact with the engagement protrusions 55.例文帳に追加

バネは、Ｃ形湾曲部４２と一対の脚部４３、４３とを有する略Ω字形の線バネであり、係合凸部５５と当接した際にメスコネクタハウジング１１の内側壁に沿った面内で撓み変形する。 - 特許庁

Even if the support does not move in an upper direction even if the latch plate is released, the arm 16 is rotated by a spring 25, and the wire spring 22 is released and enters a slot 26 of a bracket 27 that is mounted to a support 10.例文帳に追加

ラッチ板が解放されても支持体が上方向に動かない場合、アーム１６はバネ２５によって旋回させられ、線バネ２２は解放され、支持体１０に取付けられたブラケット２７のスロット２６に入る。 - 特許庁

A locking ring 60 becomes a stopper of the valve sleeve 40 so that a compression amount of the coil spring 50 is limited within the range of a stroke of the valve sleeve 40 and generation of buckling and permanent deformation of the coil spring 50 can be prevented.例文帳に追加

また、係止リング６０がバルブスリーブ４０のストッパとなるので、バルブスリーブ４０のストロークの範囲内にコイルバネ５０の圧縮量が制限され、コイルバネ５０の座屈、永久変形の発生を防止できる。 - 特許庁

Since use of a spring for urging the roller 15 and a cam chamber 14 in a wedge direction is not necessary and a space for storing the spring is not necessary by this structure, number of the cam chambers 14 can be increased accordingly.例文帳に追加

この構成によれば、ローラ１５をカム室１４のくさび方向へ付勢するためにスプリングを使用する必要はなく、スプリングを収納するスペースが不要であるため、その分、カム室１４の数を増加できる。 - 特許庁

To provide a silencer for a leaf spring, which can reduce creaking sound between leaves of a vehicle leaf spring, which has a convenient structure so as to be inexpensively manufactured and attached/detached, and which can be prevented from slipping down.例文帳に追加

車両のリーフスプリングのリーフ間のキシミ音を低減すると共に、簡便構造で、かつ安価に実施でき、取り付け，取り外し作業が簡単にでき、ずり落の生じないリーフスプリング用サイレンサを提供する。 - 特許庁

A movable member 2 and a coil spring 3 are arranged in a switch case 1, the coil spring 3 supports a movable member 2, and an upper end part 2c of the movable member 2 protrudes from an opening 1D of an upper face part of the switch case 1.例文帳に追加

スイッチケース１内に、可動部材２及びコイルバネ３が配設され、コイルバネ３は可動部材２を支持していて、可動部材２の上端部２ｃはスイッチケース１の上面部の開口１Ｄより突出している。 - 特許庁

A radially inside end part 2a of the coil spring 2 fastens and holds the outer circumferential surface of the support frame 3, and a radially outside end part 2b of the coil spring 2 is disposed around the embedding hole C2 in a back surface C3 of a luminaire mounting surface C1.例文帳に追加

巻きばね２の内径側端部２ａは、支持枠３の外周面を締め付け保持し、巻きばね２の外径側端部２ｂは、器具取付面Ｃ１の背面Ｃ３の埋込穴Ｃ２周縁に配置される。 - 特許庁

An overrun-absorbing means (a spring-back coil spring 9) is arranged on a rotator cam 7, and the overrun of the rotator cam 7 is allowed toward a direction of capture (C-direction), and the damage of the mechanical part or a motor 6 is prevented due to the overrun.例文帳に追加

ローテータカム７に過回転吸収手段（捩りコイルバネ９）を設けてキャプチャ方向（Ｃ方向）へのローテータカム７の過回転を許容し、ローテータカム７の過回転による機構部品やモータ６の破損を防止する。 - 特許庁

The compound damper is characterized in that it consists of a spring 3 formed by making metal wire rod cross-sectionally profiled in a rectangle spiral, and in that a viscoelasticity material 2 formed columnarly or cylindrically in such a state that the spring 3 is embedded inside.例文帳に追加

断面矩形の金属製線材を螺旋状に形成したばね３と、ばね３を内部に埋設せしめた円柱状若しくは円筒状に形成された粘弾性体２とからなることを特徴とする。 - 特許庁