「a difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately correct the variation of a load signal by the force applied to a strain inducing unit due to atmospheric pressure difference, by detecting the atmospheric pressure difference between the inside and outside of a load cell body by a pressure difference detection means without using a special bellows and by correcting the load signal based on this atmospheric pressure difference.例文帳に追加

特別なベローズを用いずに差圧検出手段によってロードセル本体内外の気圧差を検出し、この気圧差に基づいて荷重信号を補正するようにして、気圧差によって起歪部に力が加わり荷重信号が変動するのを的確に補正することができるようにする。 - 特許庁

From a concept vector for each word in the first concept dictionary and the second concept dictionary, a concept dictionary difference extraction section 109 calculates a difference of a word to be compared from each criterion word, and obtains a difference word of the concept dictionaries, thus obtaining concept dictionary difference information.例文帳に追加

概念辞書差分抽出部１０９は、第一概念辞書及び第二概念辞書における単語毎の概念ベクトルから、それぞれ基準単語に対する比較対象単語の概念の差分を算出し、これらにより概念辞書の差分の単語を得て概念辞書差分情報とする。 - 特許庁

In the three kinds of spool valves α, "a diameter difference of O-ring mounting parts A, B, and C different in each of three kinds of spool valves α" and "an insertion difference of two insertion lengths L1 and L2 against a regulation difference 10" are provided.例文帳に追加

３種のスプール弁αに、「３種のスプール弁α毎に異なるＯリング装着部Ａ、Ｂ、Ｃの径差」と「規制段差１０に対する２つの挿入長Ｌ１、Ｌ２の挿入差」とを設けた。 - 特許庁

Furthermore, SUB 14b, 15b, 16b of a horizontal direction processing circuit 3b calculate a difference of image data of 4 pixels adjacent each other in a horizontal direction and change each difference on the basis of the magnitude of the difference and its sign.例文帳に追加

又、水平方向処理回路３ｂにおいて、ＳＵＢ１４ｂ，１５ｂ，１６ｂで水平方向に隣接した４画素の画像データの差分を演算し、この差分の大きさ及び符号にもとづいて、各差分の値を変更する。 - 特許庁

When an address is supplied from the color-difference component address selecting part 11A, a color-difference component LUT discovering part 12A discovers an address in a LUT and outputs a color-difference component corresponding to the address.例文帳に追加

色差成分ＬＵＴ突当て部１２Ａは、色差成分アドレス選択部１１Ａからアドレスが供給されると、アドレスをＬＵＴに突き当てて、そのアドレスに対応する色差成分を出力する。 - 特許庁

Then the absolute value of the difference between the reference temperature and a measured present temperature is obtained as a difference and the reference output level subjected to temperature compensation is estimated on the basis of the difference by using a computing equation.例文帳に追加

そして、基準温度と測定した現在の温度との差の絶対値を差分として求め、この差分に基づき演算式を用いて温度補償された基準出力レベルを推定する。 - 特許庁

To provide a storage device calculating and displaying a difference between the prices of an electric charge due to a time zone and the difference of the electric charge produced by the difference between the time zones of charge and discharge due to storage.例文帳に追加

時間帯による電気料金の価額の差異と、蓄電による充電・放電の時間帯の差異で生じる電気料金の差額を算出して表示する蓄電装置を提供する。 - 特許庁

SUB 14a, 15a, 16a of a vertical direction processing circuit 3a calculate a difference of image data of 4 pixels adjacent each other in a vertical direction and change each difference on the basis of the magnitude of the difference and its sign.例文帳に追加

垂直方向処理回路３ａにおいて、ＳＵＢ１４ａ，１５ａ，１６ａで垂直方向に隣接した４画素の画像データの差分を演算し、この差分の大きさ及び符号にもとづいて、各差分の値を変更する。 - 特許庁

In a p-type semiconductor substrate 101; a relatively large step difference S1 of an element isolation region insulating film 102 and an element region 103, and a relatively small step difference (well step difference), S2 are formed.例文帳に追加

Ｐ型の半導体基板１０１において、素子分離領絶縁膜１０２と素子領域１０３の比較的大きな段差Ｓ１、比較的小さな段差（ウェル段差）Ｓ２が形成されている。 - 特許庁

A potential difference between the first electrode and the second electrode is monitored, and in the case that the potential difference between them exceeds a prescribed reference potential difference, an image indicating an alarm is displayed on a display 110.例文帳に追加

第１電極と第２電極１４０との間の電位差は、監視されており、この間の電位差が所定の基準電位差を超えた場合には、ディスプレイ１１０に警報を示す画像が表示される。 - 特許庁

A difference calculating section 116 compares that count with a value corresponding to the target frequency of the motor 100 inputted from a register 114 and calculates the plus side difference and the minus side difference.例文帳に追加

差分算出部１１６は、カウント値と、レジスタ１１４から入力されたモータ１００の目標周波数に対応するカウント値とを比較し、プラス側の差分及びマイナス側の差分を算出する。 - 特許庁

Then, a difference current (I1-I2) is generated, by subtracting the criterion current I2 from the reference current I1 and in the case where the difference current is a positive value, and a voltage corresponding to the difference current is generated.例文帳に追加

そして、参照電流Ｉ１から基準電流Ｉ２を差し引いた差分電流（Ｉ１−Ｉ２）を生成し、この差分電流が正の値である場合にこの差分電流に応じた電圧を生成する。 - 特許庁

A difference current (I1-I2) obtained by subtracting the standard current I2 from the reference current I1 is generated, and a voltage corresponding to the difference current is generated, when the difference current is a positive value.例文帳に追加

そして、参照電流Ｉ１から基準電流Ｉ２を差し引いた差分電流（Ｉ１−Ｉ２）を生成し、この差分電流が正の値である場合にこの差分電流に応じた電圧を生成する。 - 特許庁

Side parts are arranged between both of left and right sides of a step difference correction device and a step difference made between both of the left and right sides of the step difference correction device and a lower step surface F1 is eliminated by the side parts 23.例文帳に追加

段差補正装置１０の左右両側に配置されて当該段差補正装置１０の左右両側と下段面Ｆ１との間に生ずる段差がサイドパーツ２３によって解消される。 - 特許庁

A potential difference between the first electrode 130 and the second electrode is monitored, and an image indicating an alarm is displayed on a display 110 when the potential difference between them exceeds a prescribed reference potential difference.例文帳に追加

第１電極１３０と第２電極との間の電位差は、監視されており、この間の電位差が所定の基準電位差を超えた場合には、ディスプレイ１１０に警報を示す画像が表示される。 - 特許庁

To appropriately adjust a mixing ratio when generating a missing color-difference signal by mixing the color-difference signals of adjacent lines, when carrying out a simultaneous process and demodulating color-difference signals transmitted line sequentially.例文帳に追加

線順次伝送される色差信号を同時化して復調するに際して、不足している色差信号を隣接ラインの色差信号の合成によって生成する際の混合比率を適切に調整する。 - 特許庁

A difference map memory 14 is a rewritable recording medium, and stores difference map data generated by extracting a difference between the old map data recorded in the DVD 10 and the latest information thereof.例文帳に追加

差分地図メモリ１４は、書き換え可能な記憶媒体であり、ＤＶＤ１０に記録された古い地図データとその最新情報との差分を抽出して生成された差分地図データが格納されている。 - 特許庁

Then the absolute value of the difference between the reference temperature and a measured present temperature is obtained as a difference, and the reference output value subjected to temperature compensation and a threshold value are calculated by using an arithmetic equation on the basis of the difference.例文帳に追加

そして、基準温度と測定した現在の温度との差の絶対値を差分として求め、この差分に基づき演算式を用いて温度補償された基準出力値と閾値を算出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an acrylic phase difference film which is excellent in terms of exhibition of desired phase difference values, transparency and heat resistance and has a good phase difference stability under a severe usage environment.例文帳に追加

所望の位相差値の発現性、透明性、耐熱性のいずれにも優れ、しかも、過酷な使用環境下における位相差安定性に優れた、アクリル系位相差フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rear lot column which is free from a difference between a size of a surface and a size (a width size) on a side wherein a rear lot on a rear surface is provided while its manufacturing method is provided.例文帳に追加

表面と背面背割りを設けた側のサイズ(幅寸法)の差のない背割り柱とその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a server 24 provided in the proofreading system, when a scanner 22 reads image data of an original 70 and image data of a proofreading original 74, a difference extract section 60 extracts difference between the image data to produce difference data.例文帳に追加

校正システムに設けられるサーバ２４では、スキャナ２２によって原稿７０と校正原稿７４の画像データを読み込むと、差分抽出部６０で、この画像データの間の差分を抽出して差分データを生成する。 - 特許庁

To provide a process for producing a phase difference plate which is made so that the difference in distribution of plasticizer concentrations may be increased without fail to compensate the unevenness of the thickness of a thermoplastic resin sheet formed by an extrusion film formation method and can therefore provide a uniform phase difference.例文帳に追加

押出成膜法において熱可塑性樹脂シートの厚みむらに対応する可塑剤の濃度分布差を確実に大きくでき、均一な位相差が得られる位相差板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A color difference discrimination section 104 receives a color difference signal of pixels from the moving picture decoding section 100 to discriminate whether or not the value of the color difference signal of the pixels is within a set range of discrimination of a predetermined specific color.例文帳に追加

色差判定部１０４は、動画像復号化部１００からの画素の色差信号を入力し、その画素の色差信号の値が予め定めた特定色判別の設定範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

A phase difference part 10 calculates, to each of pieces of phase data in which a phase modulation signal is sampled at a sample rate of N times per symbol period, phase difference data as a difference with the previous phase data.例文帳に追加

位相差分部１０は、１シンボル周期当たりＮ回のサンプルレートで位相変調信号をサンプリングされた位相データ各々に対して、１シンボル前の位相データとの差分である位相差データを算出する。 - 特許庁

A dispersion calculation circuit 15 calculates a phase error from a difference between the phase difference outputted from the phase difference calculation circuit 12 and a reference phase and calculates the dispersion of phase errors of the AC/TMCC carrier for one symbol.例文帳に追加

分散算出回路１５で位相差算出回路１２から出力される位相差と基準位相との差から位相誤差を算出し、１シンボル分のＡＣ及びＴＭＣＣキャリアの位相誤差の分散を算出する。 - 特許庁

a deviation calculating part 3 finds an average value δbar of the difference value δ_i and a standard deviation S thereof, and calculates a deviation H_i prepared by dividing a difference between the difference value δ_i and the average value δbar by the average value δbar.例文帳に追加

偏差計算部３は、前記差分値δ_ｉの平均値δｂａｒと標準偏差Ｓを求め、各差分値δ_ｉにつき平均値δｂａｒとの差を標準偏差Ｓで除算した偏差Ｈ_ｉを算出する。 - 特許庁

A keyword popularity calculating part 330 calculates the keyword popularity as a value which is in proportion to a square value of a difference between the maximum value and the minimum value of the appearance ratio difference and in which positive and negative coincide with the appearance ratio difference, for each keyword.例文帳に追加

キーワード流行度算出部３３０は、キーワードごとに、出現率差分の最大値と最小値の差の二乗値に比例していて正負が出現率差分に一致した値であるキーワード流行度を算出する。 - 特許庁

A hard material backing 9, which has a difference in level 9a equal to a difference value of thicknesses of alloy plates 1, 3 as shown in Fig. (A), is prepared, the alloy plates 1, 3 are placed on the backing 9 and butted on the difference in level 9a.例文帳に追加

（Ａ）に示すように、合金板１，３の厚さの相違量と等しい段差９ａを有する硬質の裏当て９を用意し、その裏当て９上に合金板１，３を乗せて段差９ａ上で突き合わせた。 - 特許庁

If the difference information or the actual difference does exist, the content of the difference information or the difference is displayed on a control portion 130, and the user is directed to choose either the manuscript image or the original image for printing.例文帳に追加

そして、差異情報または実際の差異が存在した場合は、操作部１３０に当該差異情報または差異の内容を表示し、原稿画像と元画像のいずれを印刷するかをユーザに選択させる。 - 特許庁

A difference extraction program 15 extracts updating difference data from the updating log 14, but includes changeover information in the updating difference data and stops extraction of the updating difference data when detecting the changeover control record.例文帳に追加

差分抽出プログラム１５は、更新ログ１４から更新差分データを抽出するが、切替制御レコードを検出すると、更新差分データに切替情報を含め、更新差分データの抽出を停止する。 - 特許庁

In the case of reconstituting the difference image 20 from CT projection data 14, a difference (18) between the time-series projection data 14 and mask projection data 10 as they are projection data, and the difference image 20 is reconstituted from the difference (18).例文帳に追加

ＣＴ投影データ１４から差分画像２０を再構成する際に、投影データのままで時系列の投影データ１４とマスク投影データ１０の差分（１８）をとり、該差分（１８）から差分画像２０を再構成する。 - 特許庁

In this design, though little difference is detected between the track of electrons passing through the patterns A1 and A2 and the track of electrons passing through the patterns B1 and B2, yet a phase difference is created due to difference in electron wave lengths resulting from difference in electron velocity.例文帳に追加

よって、パターンＡ１、Ａ２を通過する電子と、パターンＢ１、Ｂ２を通過する電子との間には、軌道の距離の差はほとんど無いが、電子の速度差のために、電子の波長に違いができて、位相差ができる。 - 特許庁

The level difference of the boundary part is eliminated for the difference data of (g), only the data of only a change part are provided, and by reconstituting the difference data, the difference images of the change part without the artifacts at the boundary part indicated in (f) are obtained.例文帳に追加

（ｇ）の差分データは境界部の段差が除去され、変化分のみのデータのみを有し、この差分データを再構成することによって（ｆ）に示す境界部にアーチファクトのない変化分の差分画像が得られる。 - 特許庁

A time difference determination part 316 determines the time difference τc in pulse arrival time which satisfies the recognition range μ by the recognition range setting part 315 among the time difference τc in pulse arrival time by the time difference detection part 311.例文帳に追加

時間差決定部３１６は、時間差検出部３１１によるパルス到来時刻の時間差τｃのうちの認定範囲設定部３１５による認定範囲μを満たすパルス到来時刻の時間差τｃを決定する。 - 特許庁

When the phase difference of both reference oscillators reaches a very small value by the frequency control, the frequency difference and the phase difference are sufficiently reduced.例文帳に追加

この周波数制御によって両基準発振器の発振出力位相差が微小値に至ったときには周波数差及び位相差が共に十分小さくなっている。 - 特許庁

The optical carrier wave phase difference detector generates and outputs an optical carrier wave phase difference detection signal 35 given as a function of the optical carrier wave phase difference between optical pulses.例文帳に追加

光搬送波位相差検出部は、光パルス間の光搬送波位相差の関数として与えられる光搬送波位相差検出信号35を生成して出力する。 - 特許庁

A phase difference conversion circuit 30 converts the phase difference detected by the phase difference detector circuit 20 to an analog voltage, and is achieved by an integration circuit, for example.例文帳に追加

位相差変換回路３０は、位相差検出回路２０によって検出した位相差をアナログ電圧に変換するもので、例えば積分回路により実現される。 - 特許庁

The CPU 24 selects the contrast AF method when the difference is less than the preset threshold, and selects a TTL phase difference AF method when the difference is the threshold or more.例文帳に追加

ＣＰＵ２４は、この差が予め設定された閾値未満のときは、コントラストＡＦ方式を選択し、閾値以上のときは、ＴＴＬ位相差ＡＦ方式を選択する。 - 特許庁

Then the phase difference obtained by the delay unit 3 is compared with the basic phase difference stored in the base phase difference storage 51 by a phase comparison unit 5.例文帳に追加

そして、上記遅延差分部３により求められた位相差と基準位相差格納部５１に格納された基準位相差とを位相比較部５により比較する。 - 特許庁

To provide an optical compensation film expressing optional Re (in-plane phase difference) and Rth (out-of-plane phase difference) and formed of a coating film with low wavelength dependency of phase difference.例文帳に追加

任意のＲｅ（面内位相差量）とＲｔｈ（面外位相差量）を発現し、位相差の波長依存性の小さな塗工膜からなる光学補償膜を提供する。 - 特許庁

The level difference parts are formed sequentially from the level difference parts which exert the most significant influence on the floating characteristics of the head slider among a plurality of the level difference parts described above.例文帳に追加

また、前記複数個の段差部の内で、ヘッドスライダーの浮上特性上最も大きな影響を及ぼす段差部から順番に段差部を形成すること。 - 特許庁

In order to suppress the difference occurring, a level difference is provided before grinding, and then, grinding is carried out so as to minimize the difference of level.例文帳に追加

これに対し、研磨加工前に予め段差を設け、その後、研磨加工することによって、段差を最小限に抑えた塗布装置および、塗布装置の製造方法。 - 特許庁

Then, a difference data generating means generates difference data between the long-term congestion data and the short-term congestion data so as to preserve the difference data in place of the short-term congestion data.例文帳に追加

そこで、差分データ生成手段は、長期間渋滞データと短期間渋滞データとの差分データを生成し、短期間渋滞データの代わりに差分データを保存する。 - 特許庁

A fixed reference value t0 is provided for capturing the difference of a luminance value at initial time.例文帳に追加

初期時に輝度値の差をとらえるための固定基準値ｔ_０を備える。 - 特許庁

To easily adjust a relative time difference between image data and a synchronizing signal.例文帳に追加

画像デ−タと同期信号との間の相対時間差の調整を容易にする。 - 特許庁