「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

A nozzle 21 is horizontally rotated in a radius R with respect to the cleaned surface of the workpiece W with the oxide film produced by the electrochemical machining, and a high- pressure liquid jet is spouted while horizontally sending it, so that the oxide film is peeled off and removed by water pressure.例文帳に追加

電解加工によって酸化膜が生じたワークWの被洗浄面に対して、ノズル21を水平方向に半径Rで回転させ、かつ、水平方向に送りながら高圧液体ジェットを噴射して、水圧によって酸化膜を剥離、除去する。 - 特許庁

According to the water catchment area cleaning method, a roll R of the fibrous sheet is loaded on a self-traveling unmanned vessel 10 that is remote-controlled via a transmitter-receiver, and the vessel is advanced while the fibrous sheet S is unreeled from the roll R to be stretched in the water catchment area L.例文帳に追加

繊維質シートのロールＲを、送受信機を介して遠隔操作できる自走可能な無人船１０に搭載し、ロールＲから繊維質シートＳを送り出しながら進行させて、集水域Ｌに繊維質シートＳを展張させる。 - 特許庁

Provided that, the above mentioned general formula (1) is: R-O-(AO)_x-H [wherein, R is a 12-14C alkyl; AO is a 2-4C oxyalkylene; (x) is an integer of 1-100; and the addition form of the AO is a random addition, block addition or their mix-addition].例文帳に追加

Ｒ−Ｏ−（ＡＯ）ｘ−Ｈ （１）（式中、Ｒは、炭素数が１２〜１４であるアルキル基を表し、ＡＯは炭素数が２〜４のオキシアルキレン基、ｎは１〜１００の整数。ＡＯの付加形態はランダム付加、ブロック付加又はこれらの混合付加である。） - 特許庁

In order to reduce glitch, an input code compatible sample-hold circuit section 25 is added to a conventional R-2R digital/analog converter circuit provided with a latch circuit 10, a MOS switch circuit 15, an R-2R ladder resistor section 20, and an output buffer 30.例文帳に追加

ラッチ回路１０と、ＭＯＳスイッチ回路１５と、Ｒ−２Ｒラダー抵抗部２０と、出力バッファー３０とを備えた従来のＲ−２Ｒ型ＤＡ変換回路に、グリッチ低減のため入力コード対応型のサンプルホールド部２５を付加する。 - 特許庁

Chrominance signals R, B passing through variable gain circuits 3, 4 are fed to subtractor circuits 5a, 5b, where the signals are converted into color difference signals B-G, R-G, and a white region detection circuit 9 detects a white region of a photographed image from the color difference signals.例文帳に追加

可変利得回路３，４を通った色信号Ｒ，Ｂは、減算回路５ａ，５ｂに供給されて色差信号Ｂ−Ｇ，Ｒ−Ｇに変換され、白領域検出回路９でこれら色差信号から撮影画面の白領域が検出される。 - 特許庁

To provide a case for evaporation diffusion process for reducing generation of deposition between an R-T-B system sintered magnet and a support, and a method for manufacturing the R-T-B system sintered magnet using the case for evaporation diffusion process.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石と支持体との溶着の発生を減少させる蒸着拡散処理用ケース及びその蒸着拡散処置用ケースを用いたＲ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石の製造方法を提供すること。 - 特許庁

When a steering angle is imparted to a front wheel 30 in the steering direction, namely, in a right (R)-direction, an exhaust port 14R in the steering direction (the R-direction in Fig.) is closed with an on-off valve 16R to prohibit exhaust only in the steering direction.例文帳に追加

前輪３０に対して操舵方向すなわち右（Ｒ）方向に舵角が付与されたとき、操舵方向（図中Ｒ方向）の排気口１４Ｒは開閉弁１６Ｒによって閉鎖されるため、操舵方向のみ排気が行われない。 - 特許庁

In a model for predicting rolling load using the Hitchcock squamous transformation and the Hill function, a correction term F(r) to be multiplied by rolling load P in the Hitchcock squamous transformation and a correction term G(r) to be added to the Hill function are introduced.例文帳に追加

ヒッチコックの扁平変形とヒルの関数とを用いて圧延荷重を予測するモデルにおいて、ヒッチコックの扁平変形において圧延荷重Ｐに乗算される補正項Ｆ（ｒ）及びヒルの関数に加算される補正項Ｇ（ｒ）を導入した。 - 特許庁

The tag storage part stores: refill bits (R) for indicating whether a line is being refilled; dirty bits (D0, D1, D2, and D3) indicating whether data for each word is dirty; and tag bits (Tag) indicating an address in a main storage for the data stored on a line.例文帳に追加

タグ格納部は、ラインがリフィル中であるか否かを示すリフィルビット(R)と、ワード毎にワードにおけるデータがダーティであるか否かを示すダーティビット(D0,D1,D2,D3)と、ラインに格納されたデータの主記憶におけるアドレスを示すタグビット(Tag)を格納している。 - 特許庁

The three units P, Q and R specifically consist of a first unit P having first and second terminals P1 and P2, a second unit Q having third and fourth terminals Q1 and Q2, and a third unit R having fifth and sixth terminals R1 and R2.例文帳に追加

３つのユニットＰ，Ｑ，Ｒは、第１，第２の端子Ｐ１，Ｐ２を有する第１のユニットＰと、第３，第４の端子Ｑ１，Ｑ２を有する第２のユニットＱと、第５，第６の端子Ｒ１，Ｒ２を有する第３のユニットＲとである。 - 特許庁

A state determination processing section 63 calculates a reflectance R at the prescribed surface position Ps based on the intensity of the reflected light L1 detected by the detection section 62, and determines the state of a substrate W from the calculated reflectance R.例文帳に追加

そして、状態判定処理部６３が、検出部６２により検出された反射光Ｌ１の強度に基づいて規定表面位置Ｐｓの反射率Ｒを算出し、算出された反射率Ｒから基板Ｗの状態を判定する。 - 特許庁

The catalyst for α-olefin polymerization or copolymerization comprises [A] the catalyst solid components including magnesium, titanium, a halogen element and an electron donor as essential components, [B] an organoaluminum component and [C] an organosilicon compound represented by the formula: R-Si(OC_2H_5)_3 (wherein R is a ≥ 2C alkylamino or cyclic alkylamino group).例文帳に追加

［Ａ］マグネシウム、チタン、ハロゲン元素及び電子供与体を必須とする触媒固体成分、［Ｂ］有機アルミニウム化合物成分及び、［Ｃ］ 化１で表わされる有機ケイ素化合物からなるα−オレフィンの重合又は共重合用触媒。 - 特許庁

This liquid detergent composition contains a tetraalkylammonium silicate expressed by the formula; R_2O-xSiO_2 (R is a molecule to form a tetraalkylammonium cation; and 0.5≤x≤3) as an anhydride in an amount of ≥0.1 wt.% and <2 wt.% when reduced to SiO_2.例文帳に追加

無水物の化学組成が以下の一般式： R_2O・xSiO_2（式中、Rはテトラアルキルアンモニウムカチオンとなる分子を示し、ｘは0.5≦x≦3を満たす）で表されるテトラアルキルアンモニウムシリケートを、SiO_2換算で0.1重量%以上2重量％未満含有してなる液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

A guarantee information storage part 12 of a guarantee information management server 11 stores guarantee information showing a test result of operation confirmation for whether image data to each CD-R is properly writable or not for every kind of CD-R.例文帳に追加

保証情報管理サーバ１１の保証情報記憶部１２には、各ＣＤ−Ｒに対する画像データの書き込みが適正に行われるか否かの動作確認のテスト結果を示す保証情報が、ＣＤ−Ｒの各種類毎に記憶されている。 - 特許庁

The output difference between an R pixel and a Gr pixel is eliminated to make the outputs of the R pixel and the Gr pixel almost the same levels by controlling the D range of the reset gate of the solid-state image pickup device with a drive voltage inputting the outputs to a CDS circuit 100.例文帳に追加

ＣＤＳ回路１００に入力する前に、固体撮像素子のリセットゲート部のＤレンジを駆動電圧で制御することにより、Ｒ画素とＧｒ画素の出力差を無くし、Ｒ画素とＧｒ画素の出力をほぼ同じレベルにする。 - 特許庁

White light from a lamp 11 is turned into area sequential illuminating light of broad band R, G, and B through R, G, and B filters of a rotating filter 14, and living mucous membranes are irradiated with the illuminating light through an electronic endoscope 2 and are sequentially imaged by a CCD 25.例文帳に追加

ランプ１１からの白色光は、回転フィルタ１４のＲ，Ｇ，Ｂフィルタを経て広帯域のＲ，Ｇ，Ｂの面順次照明光となり、電子内視鏡２を経て体腔内の生体粘膜に照射され、ＣＣＤ２５により順次撮像される。 - 特許庁

A resistance value r of the internal resistance of a secondary battery 4 being charged is measured, and then the secondary battery 4 is charged at constant current I, and charge is finished when voltage V between terminals of the secondary battery 4 reaches voltage Vf+r×I obtained by adding voltage r×I obtained by multiplying the resistance value r by the constant current I to full charge voltage Vf.例文帳に追加

充電しようとする二次電池４の内部抵抗の抵抗値ｒを測定し、その後この二次電池４を定電流Ｉで充電し、この二次電池４の端子間電圧Ｖがこの二次電池４の満充電電圧Ｖｆにこの内部抵抗の抵抗値ｒにこの定電流Ｉを乗算した電圧ｒ・Ｉを加算した電圧Ｖｆ＋ｒ・Ｉとなったときに充電を終了するようにしたものである。 - 特許庁

The alloy material for the R-T-B-based rare-earth permanent magnet includes: the R-T-B-based alloy (wherein R represents one or more metals selected from Nd, Pr, Dy and Tb, wherein 4-10 mass% of Dy or Tb is indispensably contained in the R-T-B-based alloy; T represents a metal indispensably including Fe; and B represents boron); and a metal powder.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系合金（ただし、ＲはＮｄ、Ｐｒ、Ｄｙ、Ｔｂから選ばれる１種または２種以上であって、ＤｙまたはＴｂを前記Ｒ−Ｔ−Ｂ系合金中に４質量％〜１０質量％含むことを必須とし、ＴはＦｅを必須とする金属であり、Ｂはホウ素である）と、金属粉末とを含むＲ−Ｔ−Ｂ系希土類永久磁石用合金材料とする。 - 特許庁

An image processor 2 calculates a context value Q only for representative data extracted from image data (image data of R component), counts the context value Q of R component thus calculated and a prediction error value, and then calculates the encoded parameter of R component and estimates encoded parameter data of other color component (G component and B component), based on the calculated result of the representative data (R component).例文帳に追加

画像処理装置２は、画像データから抽出された代表データ（Ｒ成分の画像データ）についてのみ、コンテクスト値Ｑを算出し、算出されたＲ成分のコンテクスト値Ｑ及び予測誤差値を計数し、この代表データ（Ｒ成分）の計数結果に基づいて、Ｒ成分の符号化パラメータを算出すると共に、他の色成分（Ｇ成分及びＢ成分）の符号化パラメータデータを推定する。 - 特許庁

The photosensitive layer contains at least one of the compounds shown by formula (I), wherein R^1 and R^4 each represent H, alkyl or aryl; R^2 represents halogen, alkyl or alkoxy; R^3 represents H, alkyl, aryl or a heterocyclic group; n represents an integer of 0 to 5; X represents O or S; and a substituent of each group is halogen, aryl or alkoxy.例文帳に追加

感光層が、下記一般式（Ｉ）、（式（Ｉ）中、Ｒ^1およびＲ^4は、水素原子、アルキル基、またはアリール基を表し、Ｒ^2は、ハロゲン原子、アルキル基、またはアルコキシ基を表し、Ｒ^3は水素原子、アルキル基、アリール基、または複素環基を表し、ｎは０〜５の整数を表し、Ｘは酸素原子またはイオウ原子を表し、置換基はハロゲン原子、アリール基またはアルコキシ基を表す）で示される化合物の少なくとも一種を含有する。 - 特許庁

The terminal which sends and receives quality packets has a quality packet transmission interval control means of calculating the remaining transmission rate (T-r) by subtracting the transmission rate (r) of the data packets from a maximum bandwidth T with which the terminal can perform transmission, and controlling a quality packet transmitting means to send the RTCP packets at transmission time intervals calculated from the transmission rate (T-r).例文帳に追加

端末の送信可能な最大帯域幅Ｔからデータパケットの送信レートｒを減算した残りの送信レート（Ｔ−ｒ）を算出し、その送信レート（Ｔ−ｒ）から算出された送信時間間隔でＲＴＣＰパケットを送信するように品質パケット送信手段を制御する品質パケット送信間隔制御手段を有する。 - 特許庁

An output torque restricting part 90 acquires the number R of real rotations of a water pump from the water pump, specifies a coefficient α (0<α≤1) corresponding to the acquired number R of real rotations by referring to a reference map where the number R of real rotations is made to correspond to the coefficient α and outputs the coefficient α to an output torque command value calculating part 88.例文帳に追加

出力トルク制限部９０は、ウォータポンプからウォータポンプの実回転数Ｒを取得し、実回転数Ｒと係数αとを対応付ける参照マップを参照して、取得した実回転数Ｒに対応する係数α（０＜α≦１）を特定し、その係数αを出力トルク指令値算出部８８に出力する。 - 特許庁

The production method of ε-caprolactone compounds comprises reacting a cyclohexanone compound represented by formula (1) (wherein, R is a 1-4C alkyl; and R^1 to R^4 are each the same or different and is H or a 1-4C alkyl) with magnesium monoperoxyphthalate at 0-50°C substantially in the absence of an inorganic base.例文帳に追加

実質的に無機塩基の非存在下、式（１）（式中、Ｒは炭素数１〜４のアルキル基を表し、Ｒ^１〜Ｒ^４はそれぞれ同一または相異なって水素原子または炭素数１〜４のアルキル基を表す。）で示されるシクロヘキサノン化合物とモノペルオキシフタル酸マグネシウムとを０〜５０℃で反応させることを特徴とするε−カプロラクトン化合物の製造方法。 - 特許庁

Here, the first lighting system 31a makes the inspection light L1 parallel to the top surface of the reticle R to prevent the inspection light L1 irradiating the top surface of the reticle R from entering a glass substrate of the reticle R to be diffracted by a pattern DP formed on a bottom surface of the glass substrate to cause misdetection by the diffracted light.例文帳に追加

レチクルＲの上面に照射された検査光Ｌ１がレチクルＲのガラス基板内に進入してガラス基板の底面形成されたパターンＤＰにより回折し、この回折された光が誤検出の原因になるのを防止すべく、第１照明系３１ａはレチクルＲの上面に対して平行に検査光Ｌ１をする。 - 特許庁

A material mainly containing an organic Si compound R^1_xSi(OR^2)_4-x (where R^1 is a phenyl or a vinyl group, R^2 is an alkyl group, and x is an integer of 1-3.) is plasma polymerized or reacted with an oxidizer to form an organic-containing Si oxide interlayer insulation film.例文帳に追加

一般式：Ｒ^1_xＳｉ（ＯＲ^2 ）_4-x （但し、Ｒ^1 はフェニル基又はビニル基であり、Ｒ^2 はアルキル基であり、ｘは１〜３の整数である。）で表わされる有機シリコン化合物を主成分とする原料を、プラズマ重合反応させるか又は酸化剤と反応させることによって、有機含有シリコン酸化膜よりなる層間絶縁膜を形成する。 - 特許庁

The hybridization method of gene comprises adding a hybridization reaction solution on the genetic microarray, in which a compound represented by chemical formula (1) is included, wherein R^1, R^2, R^3 each is independently a linear or branched 1-5C alkyl and X^- is an anion of an organic acid.例文帳に追加

ハイブリダイゼーション反応溶液が下記化学式（１） 式中、Ｒ^１、Ｒ^２およびＲ^３は、それぞれ独立的に直鎖または分枝鎖のＣ_１−Ｃ_５アルキルであり、Ｘ^−は、有機酸の陰イオンである：の化合物を含有し、遺伝子マイクロアレイ上に前記ハイブリダイゼーション反応溶液を加えることを含む遺伝子のハイブリダイゼーション方法。 - 特許庁

In this rubber composition, a rubber component contains (A) a modified conjugated diene polymer, and (B) a compounding agent contains at least one compound selected among a compound represented by general formula: R^1-S-S-A-S-S-R^2, a citraconimide compound and an acrylate compound.例文帳に追加

ゴム成分が、（Ａ）変性共役ジエン系重合体を含み、配合剤として、（Ｂ）下記一般式（Ｉ） Ｒ^1−Ｓ−Ｓ−Ａ−Ｓ−Ｓ−Ｒ^2・・・（Ｉ）で表される化合物、シトラコンイミド化合物及びアクリレート類化合物から選ばれた少なくとも一種の化合物を含むことを特徴とするゴム組成物である。 - 特許庁

The washing and rinsing method includes a washing process which makes goods adhered with a soiled material contact with a hydrocarbon-based solvent containing an aromatic hydrocarbon, and a rinsing process which makes it contact with a fluorine containing ether, wherein a compound of a fluorine containing ether is represented by Formula 1: R^1-O-R^2.例文帳に追加

汚染物質が付着した物品を、芳香族炭化水素を含有する炭化水素系溶剤に接触させる洗浄工程と、含フッ素エーテルに接触させるすすぎ工程を有する物品の洗浄すすぎ方法であって、含フッ素エーテルが式１で表される化合物であることを特徴とする物品の洗浄すすぎ方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a sulfonylurea compound represented by formula (4) (ring A is a nitrogen-containing heterocyclic ring which may contain a substituent group; X^1 is an alkylsulfonyl group or the like; R^2 and R^3 are each an alkyl group or the like; Z is a nitrogen atom or the like) having an excellent color, by which formation of a discolored component is controlled.例文帳に追加

着色成分の生成を抑え、色目の良好な式（４）（式中、環Ａは置換基を有していてもよい含窒素複素環を、Ｘ^１はアルキルスルホニル基等を、Ｒ^２およびＲ^３はアルキル基等を、Ｚは窒素原子等を表わす。）で示されるスルホニルウレア化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The resin composition for optically shaping a three-dimensional article by surface exposure comprises, as a radically polymerizable organic compound, a dimethacrylate compound (I) represented by general formula (I) (wherein R^1 is a hydrogen atom or a methyl group; R^2 is a hydrogen atom or a methyl group; and m and n are each independently an integer of 1-20).例文帳に追加

ラジカル重合性有機化合物として、下記の一般式(Ｉ)；（式中、Ｒ^1は水素原子又はメチル基、Ｒ^2は水素原子又はメチル基、ｍ及びｎはそれぞれ独立して１〜２０の整数を示す。）で表されるジメタクリレート化合物（Ｉ）を含有する、面露光による光学的立体造形用樹脂組成物。 - 特許庁

In the method, a resin composition P comprising a thermoplastic resin A and insoluble resin particles B is extruded into a sheet S having a glare shielding surface Sa, and the sheet S is pressed by a mirror roll R so that the 85° glossiness G_85 of the glare shielding surface Sa of the sheet S is at least 18 gloss.例文帳に追加

本発明の製造方法は、熱可塑性樹脂(A)および不溶性樹脂粒子(B)からなる樹脂組成物(P)をシート状に押し出して、防眩面(Sa)を有するシート状物(S)とし、該シート状物(S)の前記防眩面(Sa)の８５°光沢度〔Ｇ_85〕が１８グロス以上となるように、鏡面ロール(R)により押圧することを特徴とする。 - 特許庁

This storage device comprises a R/W head for reading/writing on a recording medium, a VCM(Voice Coil Meter) 12 for moving the R/W head at the time of seeking operation, and a seek command executing part 9 for outputting a VCM voltage S11 when a seek start permission signal S14 is inputted thereto from a seek timing generating part 22.例文帳に追加

本発明は、記録媒体に対してリード／ライトを行うＲ／Ｗヘッド１３と、シーク動作時にＲ／Ｗヘッド１３を移動させるＶＣＭ１２と、シークタイミング発行部２２からシーク開始許可信号Ｓ１４が入力されたとき、ＶＣＭ電圧Ｓ１１を出力するシークコマンド実行部９とを備えている。 - 特許庁

A lubricating part 11A of this automatic oil applying device 1 for the rail is formed with a nozzle 21 for jetting oil toward the side face S of a rail head part H abutting on a flange part F of a wheel W at the side of a rail R, in a position away from the rail R below the upper face of the rail head part H.例文帳に追加

自動レール塗油装置１の注油部１１Ａは、レールＲの側方で、かつレール頭部Ｈの上面よりも下方におけるレールＲから離れた位置にて、車輪Ｗのフランジ部Ｆに接するレール頭部Ｈの側面Ｓに向けて油を噴出するノズル２１を設けて形成されている。 - 特許庁

When the laminated substrate 30 is characterized in that at least a portion of a ground terminal electrode for external connection which is formed integrally with the laminated substrate 30 overlaps with a projection range of the terminating resistance R or a range of a prismoid which includes the terminating resistance R as a crest surface and has a 45° slope angle in plane view.例文帳に追加

積層基板３０を平面視したとき、終端抵抗Ｒの投影範囲内もしくは終端抵抗Ｒを頂面とする斜面角度が４５°の四角錐台の範囲内に、積層基板３０と一体的に形成された外部接続用グランド端子電極１６の少なくとも一部が重なっている。 - 特許庁

In the rear surface W2 of a wafer W, a portion other than the rear side of a street S formed in the front surface W1 is coated with a resist film R, and a portion which is not covered with the resist film R is etched to divide to individual devices D from a rear surface to a front surface by fluorine system stable gas which is subjected to plasma processing.例文帳に追加

ウェーハＷの裏面Ｗ２のうち、表面Ｗ１に形成されたストリートＳの裏側以外の部分にレジスト膜Ｒを被覆し、レジスト膜Ｒが被覆されていない部分について、プラズマ化したフッ素系安定ガスにより裏面から表面にかけてエッチングして個々のデバイスＤに分割する。 - 特許庁

The liquid-crystal polyester resin composition comprises a liquid-crystal polyester and at least one kind of a phosphite-based compound represented by formula (R^1 is a hydrogen atom, a 1-4C alkyl group or a phenyl group; R^2 is a 1-4C alkyl group or a phenyl group).例文帳に追加

［１］液晶ポリエステル及び、一般式（Ｉ）（式中、Ｒ^１は水素原子を表すか、炭素数１〜４のアルキル基またはフェニル基を表し、Ｒ^２は炭素数１〜４のアルキル基またはフェニル基を表す。）で示されるホスファイト系化合物の少なくとも１種を含有してなる液晶ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

A printing apparatus 10 is composed of a delivery means 11 for delivering a strip of rolled web R, a printing means 12 having a printing head 26 for printing the rolled web R delivered by the delivery means 11 and a platen 27, and a moving means 13 for moving the printing head 26 and the platen 27.例文帳に追加

帯状の原反Ｒを繰り出す繰出手段１１と、この繰出手段１１により繰り出される原反Ｒに印刷を行う印字ヘッド２６及びプラテン２７を有する印刷手段１２と、印字ヘッド２６及びプラテン２７を移動させる移動手段１３とを備えて印刷装置１０が構成されている。 - 特許庁

The television receiver uses a white balance adjustment circuit 5 to optimize a B-Y gain and an R-Y gain of a G-Y matrix circuit 2 in response to a change in a B gain and an R gain by setting of the color temperature in a white balance adjustment circuit 5 under the control of a microcomputer 7, so as to realize preferable color reproduction at all times.例文帳に追加

本発明のテレビジョン受像機は、マイコン７の制御により、ホワイトバランス調整回路５において色温度の設定によるＢゲイン、Ｒゲインの変化に応じてＧ−Ｙマトリクス回路２のＢ−Ｙゲイン、Ｒ−Ｙゲインを最適化することにより、常に好ましい色再現が実現できる。 - 特許庁

Namely, a connecting point p is connected to a coil 211a and a 222b, a connecting point q connected to a coil 212a and a coil 221b, a connecting point r connected to a coil 221a and a coil 212b, and a connecting point s connected to a coil 222a and a coil 211b, so that connections are made to cross.例文帳に追加

つまり、コイル２１１ａとコイル２２２ｂとを接続点ｐ、コイル２１２ａとコイル２２１ｂとを接続点ｑ、コイル２２１ａとコイル２１２ｂとを接続点ｒ、コイル２２２ａとコイル２１１ｂとを接続点ｓで連結して結線を交差させる。 - 特許庁

The active sensors mounted on each of a plurality of robots R can mutually interfere and the sensitivity of the active sensors of an own robot R is lowered in the state in which the degree of contribution of the active sensors to the task executed by the own robot R is lower than that of the active sensors to the task executed by the another robot R.例文帳に追加

複数のロボットＲのそれぞれに搭載されているアクティブセンサが相互に干渉する可能性があり、かつ、自己ロボットＲにより実行されているタスクに対する当該アクティブセンサの寄与度が、他のロボットＲにより実行されているタスクに対する当該アクティブセンサの寄与度よりも低い状況において、自己ロボットＲの当該アクティブセンサの感度が下げられる。 - 特許庁

The establishment of R&D bases in East Asia for the purpose of collaborating with production bases and adapting to markets has, along with R&D performed in the West primarily for acquiring new technology, brought changes to R&D activities conducted in Japan, one of which is a shift to R&D activities relating to new fields of business.例文帳に追加

また、生産拠点との連携や市場への対応を目的とする東アジアへの研究開発拠点の展開が、新技術の獲得を主な目的とする欧米への研究開発の展開とともに、国内の研究開発活動にどのような変化をもたらしたかを見ると、国内の研究開発活動には新規事業分野にかかわる研究開発活動へのシフトの傾向が見られる。 - 経済産業省

In this contact probe, a helical R flute 2 of which sliding edge of section area is in a round form is formed at a helical flute of a plunger 1 and a plane calking 5 and a spring 8 are provided at a sleeve 7.例文帳に追加

プランジャー１の捩じれ溝に於いて、その断面の摺動辺がＲ形状をなす捩じれＲ溝２を形成し、スリーブ７に平面カシメ５及びスプリング８を設けた事を特徴とするコンタクトプローブ。 - 特許庁

A particular direction visual sensor 10 is composed of a reflector 5 which is a convex mirror comprising a monitoring side hemihedry of a spherical mirror with a radius r and an image pickup means 6 comprising a two dimensional CCD camera or the like.例文帳に追加

凸面鏡である半径ｒの球面鏡の監視側半面から成る反射鏡５と、２次元ＣＣＤカメラ等から成る撮像手段６とにより特定方位視覚センサ１０を構成する。 - 特許庁

A mounting member 4 interposed between a semiconductor device 2 and a heat sink 3 comprises a high-heat resistance part H-R having a higher heat resistance than that of a peripheral area of a part opposed to the semiconductor device 2 at the part.例文帳に追加

半導体素子２とヒートシンク３との間に介在した実装部材４は、半導体素子２と対向する部分に、他の周囲部分よりも熱抵抗の高い高熱抵抗部Ｈ・Ｒを備える。 - 特許庁

When a vehicle travels in direction A, air relatively flows in direction B between a bottom surface 4 of a vehicle body and a track R from a leading side of the vehicle 1 toward a rear tail side.例文帳に追加

車両１がＡ方向に走行すると車両１を基準として相対的に車両１の先頭側から後尾側に向かって車体底面４と軌道Ｒとの間にＢ方向に空気が流れる。 - 特許庁