「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

The water-based ink for inkjet recording includes A: an azo pigment represented by formula (1), B: a coloring agent containing a vinyl polymer, a compound represented by R-(OCH_2CH_2)n-OH [wherein R represents a 2-5C alkyl group and n represents an integer of 2-10] and an acetylene glycol based surfactant.例文帳に追加

Ａ：下記一般式（１）で表されるアゾ顔料及びＢ：ビニルポリマーを含有する着色剤、Ｒ−（ＯＣＨ_２ＣＨ_２）ｎ−ＯＨ［式中、Ｒは炭素数２〜５のアルキル基を示し、ｎは２〜１０の整数を表す］で表される化合物、及びアセチレングリコール系界面活性剤を含む。 - 特許庁

A paper discharge presenter 320 in a printer unit is provided with a conveying base 404 for leading printed paper r to the discharge port 322 side and a movable guide 430 arranged above the conveying base 404 for forming a conveying passage for the printed paper r between the conveying base 404 and it.例文帳に追加

プリンタユニットの用紙排出プレゼンター３２０は、印刷用紙ｒを排出口３２２側に導くための搬送台４０４と、この搬送台４０４の上方に設けられ、この搬送台４０４との間に印刷用紙ｒの搬送路を形成する可動ガイド４３０とを備えている。 - 特許庁

A polyglycidol compound represented by general formula (I) [L is a 1-5C alkylene group; R is an aryl group (the aryl group may have one or more substituent selected from the group consisting of a 1-18C alkyl group, a 1-18C alkoxy group or a halogen atom); m is an integer of 1-5; and n is an integer of 3-20] is provided.例文帳に追加

下記の一般式(I)：（LはC_1-C_5アルキレン基を示し、Rはアリール基（該アリール基はC_1-C_18アルキル基、C_1-C_18アルコキシ基、又はハロゲン原子からなる群から選ばれる1又は2以上の置換基を有していてもよい）を示し、ｍは1〜5の整数を示し、nは3〜20の整数を示す）で表されるポリグリシドール化合物。 - 特許庁

A half wave plate W1, a Faraday rotator F, etalons E1-E3, a gain medium R, and a Pockels cell PC are arranged in an annular resonator, and energy from a pump source is stored in the gain medium R until single-frequency relaxation oscillation pulses are formed in the resonator.例文帳に追加

リング状共振器の共振器内に、１／２波長板Ｗ１、ファラデー回転子Ｆ、エタロンＥ１〜Ｅ３、ゲイン媒体Ｒ、ポッケルスセルＰＣ等を配置し、前記共振器内に単一周波数緩和発振パルスが形成されるまで、前記ゲイン媒体Ｒ内にポンプソースからのエネルギを蓄積する。 - 特許庁

A piston 41 is disposed to separate space between a front cover 2 and a turbine 4 into a front chamber F on the side of the front cover 2 and a rear chamber R on the side of the turbine 4, and it is capable of approaching to/separating from the front cover 2 by differential pressure of fluid between the front chamber F and the rear chamber R.例文帳に追加

ピストン４１は、フロントカバー２とタービン４との間の空間をフロントカバー２側のフロント室Ｆとタービン４側のリア室Ｒとに分割するように配置されており、流体によるフロント室Ｆ及びリア室Ｒの差圧によりフロントカバー２に対して接近・離反可能である。 - 特許庁

An oil supply pump mechanism 100 is installed at one end side of a main shaft 21 that drives a compressor 10 housed inside a hermetic housing 11, the pump mechanism including a rotor R that is fitted to an eccentric shaft 24a of the main shaft 21 and driven and a cylinder 30 housing the rotor R.例文帳に追加

密閉型のハウジング１１の内部に収容された圧縮機１０を駆動する主軸２１の一端側に、主軸２１の偏心軸２４ａに嵌合されて駆動されるロータＲと、ロータＲを収容するシリンダ３０と、を備えた給油ポンプ機構１００が設置される。 - 特許庁

The unit building has a third lower story building unit 313 between a first lower story building unit 311 and a second lower story building unit 312, separated from each other so that the long side on a front face F side or a rear face R side is positioned inside by the offset OS from the front face F or rear face R.例文帳に追加

離し置かれた第１下階建物ユニット３１１と第２下階建物ユニット３１２との間に、正面Ｆ側または背面Ｒ側の長辺が正面Ｆまたは背面ＲからオフセットＯＳ分内側に位置するように設けられる第３下階建物ユニット３１３を有している。 - 特許庁

To provide a content information management device, a content information management method, and a content information management program, in which copy-restricted content information recorded in a storage medium (R-medium) difficult to rewrite such as a DVD-R can be moved again to another storage medium such as an HDD.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒ等の書き換えの困難な記録媒体（Ｒ媒体）に記録されたコピー制限されたコンテンツ情報を、再度ＨＤＤ等の他の記録媒体にムーブすることのできるコンテンツ情報管理装置、コンテンツ情報管理方法およびコンテンツ情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A parallel circuit comprising a first matching capacitor C1 and a resistor R is connected between the input port P1 and a connecting point of the first and second center electrodes 35, 36, and a second matching capacitor C2 is connected between the connecting point of the first and second center electrodes 35, 36 and the ground port P3.例文帳に追加

入力ポートP1と第１及び第２中心電極35,36の接続点との間には第１整合用コンデンサC1と抵抗Rとからなる並列回路が接続され、第１及び第２中心電極35,36の接続点とグランドポートP3との間には第２整合用コンデンサC2が接続されている。 - 特許庁

The metal recovery device comprises a metal recovery belt 5 provided with: an electrically conductive plate 5a to which a metal component R precipitated from a solution sticks; and an insulating film 5b formed on a part of the surface in the electrically conductive plate 5a and making the electrically conductive plate 5a and the solution R into a non-contact state.例文帳に追加

溶液から析出された金属成分Ｒが付着する導電性板５ａと、導電性板５ａの表面の一部に形成されて導電性板５ａと溶液Ｒを非接触状態にする絶縁膜５ｂとを備えた金属回収ベルト５を有する。 - 特許庁

A plasma display panel having a screen where a plurality of display pixels capable of emitting light of mixed colors of R, G, and B is such that the plurality of display pixels are each a set of four cells arrayed in a line, i.e. two G light emitting cells, one R light emitting cell, and one B light emitting cell.例文帳に追加

ＲＧＢの混色発光が可能な複数の表示画素がマトリクス配列された画面をもつプラズマディスプレイパネルにおいて、複数の表示画素のそれぞれを一列に並ぶ４個のセルの組とし、２個のＧ発光セルと１個のＲ発光セルと１個のＢ発光セルとで構成する。 - 特許庁

(In the formula, Y is a chemical single bond or -SO_2-; R^a and R^b are each independently a 1 to 30C organic group which may have one or more substituents; Z^a and Z^b are each independently a chemical single bond or -SO_2-).例文帳に追加

（上記一般式（１）中、Ｙは化学的な単結合または−ＳＯ_２−を表す。Ｒ^ａおよびＲ^ｂはそれぞれ独立して、置換基を有していてもよい炭素数１〜３０の有機基、Ｚ^ａおよびＺ^ｂはそれぞれ独立して、化学的な単結合または−ＳＯ_２−を表す。） - 特許庁

The assist grip 100 with the lighting unit in the present invention is characterized by including: a grip 3; a base 1 for attaching the grip 3 to a vehicle roof R; a light source 40 which is inside the vehicle roof R and is arranged in a position opposite the base 1.例文帳に追加

本発明の照明装置付きアシストグリップ１００は、グリップ部３と、前記グリップ部３を車両ルーフＲに取り付けるためのベース部１と、前記車両ルーフＲの内部であって、前記ベース部１と対向する位置に配された光源４０と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

(A) A vinylic polymer having two or more groups represented by the general formula (1): -OC(O)C(R^a)=CH_2 (R^a is H or a 1 to 20C organic group) in the molecule and having one or more groups represented by the general formula (1) at the molecular ends.例文帳に追加

（Ａ）一般式（１）：−ＯＣ（Ｏ）Ｃ（Ｒ^ａ）＝ＣＨ_２ （１）（式中、Ｒ^ａは水素原子又は炭素数１〜２０の有機基）で表わされる基を１分子あたり２個以上有し、かつ、そのうち分子末端に前記一般式（１）で表わされる基を１個以上有するビニル系重合体。 - 特許庁

A pixel region R corresponding to red is constructed by superimposing a magenta color filter pixel 2M on a yellow color filter pixel 2Y formed on a transparent substrate 1 and besides a void part W, in which no color out of cyan, magenta and yellow is present, is provided in the pixel region R corresponding to red.例文帳に追加

赤色、緑色、青色に相当する画素領域（Ｒ，Ｇ，Ｂ）が、赤色、緑色、青色の各々の補色であるシアン色２Ｃ、マゼンタ色２Ｍ、イエロー色２Ｙの内の２色の重ね合わせで構成され、且つ赤色、緑色、青色に相当する画素領域内に、白抜け部Ｗを有すること。 - 特許庁

When 'a distance R from the left edge' and 'a distance R from the right edge' in a semiconductor wafer 80 are set as the inspection area, a total control section calculates the inspection area of the semiconductor wafer 80 loaded into an inspection chamber based on the setting, and the result of calculation is registered into a compensation control circuit.例文帳に追加

半導体ウエハ８０における「左エッジからの距離Ｒ」と「右エッジからの距離Ｒ」とを検査エリアとする設定がされた際、全体制御部は、この設定に基づいて検査室にロードされる半導体ウエハ８０の検査エリアを演算し、この演算結果を補正制御回路に登録する。 - 特許庁

The method for producing a vinyl glycine derivative or a salt of the same causes an amino acid dehydrogenase to act on a vinyl glyoxylic acid or a salt thereof indicated by the formula (1) (wherein R^1 represents a hydrogen atom or the like), and produces the vinyl glycine derivative or the salt thereof indicated by the formula (2) (wherein R^1 is the same as defined above).例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒ^１は水素原子、などを表す。）で示されるビニルグリオキシル酸またはその塩に、アミノ酸脱水素酵素などを作用させ、一般式（２）（式中、Ｒ^１は前記と同じ意味を表す。）で示されるビニルグリシン誘導体またはその塩の製造方法等。 - 特許庁

Since large electromagnetic noise is caused at a point, where a sudden change occurs in current, a resistor R and a capacitor C are inserted between the points where spark discharge occurs, and also the resistor R and the capacitance C are to be inserted near a transfer electrode 31Y, as much as possible.例文帳に追加

大きな電磁波ノイズが発生するのは急激な電流変化が起きる所なので、挿入した抵抗ＲとコンデンサＣから火花放電の起きている場所の間となるようにするとともに、抵抗ＲとコンデンサＣの挿入位置は極力、転写電極３１Ｙに近い場所とする。 - 特許庁

Based on the respective measured values of current I, voltage V and phase angle R of a system 16 before the switching of a capacitor bank 20 and parameters (a), (b) and (c) to be successively updated, a voltage change ΔV after the switching of the capacitor bank 20 is calculated using the calculation expression of ΔV=a×I+b×V+c×R.例文帳に追加

コンデンサバンク２０の切換前の系統１６の電流（Ｉ）、電圧（Ｖ）、位相角（Ｒ）の各実測値と逐次更新されるパラメータａ，ｂ，ｃに基づいてコンデンサバンク２０の切換後の電圧変化（ΔＶ）をΔＶ＝ａ×Ｉ＋ｂ×Ｖ＋ｃ×Ｒの算出式から求めるようにする。 - 特許庁

The V-shaped groove 10 has a groove bottom portion 6 formed in a circular shape of axial cross section so that a relationship between a circular radius R of the groove bottom portion 6 of at least the V-shaped groove 10 located at both ends in the axial direction and a groove pitch L satisfies the relation: 0.14<(R/L)≤0.25.例文帳に追加

軸方向断面形状において、溝間のピッチＬに対して、少なくとも軸方向両端部に位置するＶ形溝１０の溝底部６の円弧半径Ｒが、 ０．１４ ＜（Ｒ／Ｌ）≦ ０．２５ の関係を満足するように、上記Ｖ形溝１０の溝底部６の円弧形状を形成する。 - 特許庁

To provide a signal detecting circuit capable of detecting the defect at the same detection level even when the defect is detected on either the inner periphery or the outer periphery of a disk and also capable of detecting a mirror part even when the attenuation amount of an RF signal in the case of the mirror is less than that of a CD or DVD like the case of a DVD-R or DDCD.例文帳に追加

ディスクの内周においても外周においてもディフェクト検出の際に同じ検出レベルで検出することができ、また、DVD-RやDDCDのようにミラー時のRF信号の減衰量がCDやDVDよりも小さい場合にもミラー部を検出することができる信号検出回路を提供する。 - 特許庁

To facilitate the management of information and to protect a copyright by realizing recording of information regarding the program of a CD^ROM or own information only in a related CD-R by setting correlation between a CD-ROM disk and a CD-R disk.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭのディスクとＣＤ−Ｒのディスクとの対応が付けられるようにして、ＣＤ−ＲＯＭのプログラムに関連する情報やそれ自身の情報を、これと関連するＣＤ−Ｒにのみ記録可能として、情報の管理をし易くしたり、著作権の保護を図るようにする。 - 特許庁

This power unit 3 is supported by three points on a sub-frame 2 by a front engine mount 12 having a main mount part 23 formed in the vicinity of a vertical face including a roll shaft R of the power unit 3 and sub-mount parts 24 formed on both sides across the vertical face including the roll shaft R.例文帳に追加

パワーユニット３のロール軸Ｒを含む鉛直面近傍に形成された主マウント部２３と、ロール軸Ｒを含む鉛直面を挟んだ両側に形成された副マウント部２４とを有するフロントエンジンマウント１２により、パワーユニット３をサブフレーム２上の３点おいて支持する。 - 特許庁

The heat insulating plates 40a and 40b in the mold are displaced to a flow path forming position for forming a gap (flow path R) communicated with outside in the circumference of the cavity K, and to a flow path closing position for closing the flow path R by a heat insulating wall with a recessed shape in the circumference of the cavity K.例文帳に追加

金型内断熱板４０ａ、４０ｂは、キャビティＫの周囲に外部に連通された隙間（流路Ｒ）を形成する流路形成位置と、キャビティＫの周囲に凹形状の断熱壁を形成して流路Ｒを閉鎖する流路閉鎖位置と、に変位する。 - 特許庁

The outer peripheral shaft of the cam is approximately equal to the shape represented by a polar coordinate equation r=b+acosθ, when a distance from an original point to a cam outer peripheral edge is r, when a shaft center of the rotating shaft is the original point, at least at a position to be kept into contact with the plurality of positioning members.例文帳に追加

カムの外周形状は、少なくとも前記複数の位置決め部材と接する部位において、前記回転軸の軸心を原点として該原点からカム外周端までの距離をｒとした場合に、極座標方程式ｒ＝ｂ＋ａｃｏｓθで示される形状に略等しい。 - 特許庁

In the electrostatic charge image developing toner, a release agent is present at a part corresponding to the toner surface in a toner section, and when the peripheral length of the release agent equivalent to the toner surface is represented by R, the range of 2 (μm)<R<5 (μm) is satisfied.例文帳に追加

トナー断面中でトナー表面に該当する個所に離型剤が存在し、トナー表面に相当する離型剤の外周長さをＲとしたときに、２（μｍ）＜Ｒ＜５（μｍ）の範囲を満足するような静電荷像現像用トナーとする。 - 特許庁

To provide a high tensile strength cold rolled steel sheet which has tensile strength of ≥340 MPa, has the good average r value and the lowest r value, also has excellent secondary working brittleness, and does not have special disadvantage on a cost, and a production method therefor.例文帳に追加

引張り強さが３４０ＭＰａ以上で、平均ｒ値および最低ｒ値が良好であり、かつ、優れた耐二次加工脆性を有し、コスト面でも格別の不利を伴うことのない高張力冷延鋼板とその製造方法の提供。 - 特許庁

The interlayer dielectric is formed by using polymers including aromatic polycarbosilane, which is expressed by a general formula (1) (R^1 and R^2 are each a bivalent aromatic group that may have a substituent, and n is an integer 2-50000).例文帳に追加

下記一般式（１） （式中、Ｒ^１及び^ Ｒ^２は、それぞれ置換基を有していても良い２価の芳香族基を示す。ｎ＝２〜５００００の整数である。）で表される芳香族ポリカルボシランを含む重合体を用いて形成された層間絶縁膜である。 - 特許庁

On a sheet carrying passage R, the sheet carrying roller 22 is provided detachably in the axial direction, and carrying guides 36, 37 movable to a position forming the sheet carrying passage R and a position capable of detaching the sheet carrying roller 22 are provided.例文帳に追加

シート搬送通路Ｒに、シート搬送ローラ２２を軸方向に取り外し可能に設けると共に、シート搬送通路Ｒを形成する位置と、シート搬送ローラ２２の取り外しを可能とする位置に移動可能な搬送ガイド３６，３７を設ける。 - 特許庁

When an acquisition part 114 acquires the development result R, a verification code generation part 117 compiles a source code SC included in the development result R again under the designated development environment Da including a compiler C-1.例文帳に追加

取得部１１６により開発成果物Ｒが取得された場合、検証コード生成部１１７によりコンパイラＣ−１を含む指定された開発環境Ｄａの下で、開発成果物Ｒに含まれているソースコードＳＣを再コンパイルする。 - 特許庁

The compound is a sialic acid derivative represented by chemical formula (1) (wherein R^1 and R^2 are each an optionally substituted aromatic hydrocarbon group) or a prodrug thereof, or a pharmaceutically acceptable salt or hydrate thereof.例文帳に追加

化学式（１）：（式中、Ｒ^1及びＲ^2は、夫々、置換基を有していてもよい芳香族炭化水素基を示す）で表わされるシアル酸誘導体若しくはそのプロドラッグ、又は、製薬上許容され得るそれらの塩若しくは水和物である化合物。 - 特許庁

The chiral spirobis(triazole) compound is represented by formula (1) (in formula, each of R^1 and R^2 independently represents a hydrogen atom or a 1-16C alkyl group; each of m, n, and x independently represents 1 or 2; and * indicates a racemic modification).例文帳に追加

式（１）：（式中、Ｒ^１及びＲ^２は、互いに独立して、水素原子、又は炭素数１〜１６のアルキル基を示す。ｍ、ｎ及びｘは、互いに独立して、１又は２を示す。*は、ラセミ体であることを示す。）で表されるキラルスピロビストリアゾール化合物。 - 特許庁

Furthermore, in a developing device where the toner electrifying member 3 with applied AC voltage is installed separately from the developing blade 4, the developing blade 4 has a curved surface R in a part abutting against the developing roll 1 and only this surface R is abutted against the developing roll 1.例文帳に追加

また、現像ブレード４と別に交流電圧を印加したトナー帯電部材３を配設した現像装置において、現像ブレード４を現像ローラ１への当接部にＲ面を有する形状とし、このＲ面のみを現像ローラ１に当接する。 - 特許庁

A torque limiting means 149 for limiting torque at the time of drawing the medium R by acting on an upper face of the medium when the medium R wound in a roll shape and horizontally arranged is drawn and carried, is provided in a carrying passage of the medium.例文帳に追加

ロール状に巻回され水平に配置された媒体Ｒを引き出して搬送する際、前記媒体の上面に対し作用して前記媒体の引出時のトルクを制限するトルク制限手段１４９を前記媒体の搬送経路中に配設する。 - 特許庁

In the formula, Ar^1 and Ar^2 are each independently an aromatic hydrocarbon group which may have a substituent or an aromatic heterocyclic group which may have a substituent, and R^1 and R^2 are each independently a substituent.例文帳に追加

（式（Ｉ）中、Ａｒ^１およびＡｒ^２は、それぞれ独立に、置換基を有していてもよい芳香族炭化水素基または置換基を有していてもよい芳香族複素環基を表す。Ｒ^１およびＲ^２は、それぞれ独立に置換基を表す。） - 特許庁

Thereafter, when temperature of the cooling water in the cooling circuit R becomes a predetermined value, a thermostat 23 is opened and the warm cooling water in the cooling circuit R is fed into the heat accumulating circuit H via a connecting passage 22, and recovered in the insulating container 14.例文帳に追加

その後、冷却回路Ｒの冷却水の温度が所定値以上になると、サーモスタット２３が開いて冷却回路Ｒの温かい冷却水が接続通路２２を介して蓄熱回路Ｈに流入し、保温容器１４に回収される。 - 特許庁

The thermoelectric conversion element includes the thermoelectric conversion material which contains poly(thienylene vinylene) including a repetition unit to be expressed by a formula (1) (R^1 and R^2 are respectively and independently hydrogen and alkoxy or alkyl group in the formula), and is doped with a dopant.例文帳に追加

下記式（１）（式中、Ｒ^1及びＲ^2は各々独立に、水素、アルコキシまたはアルキル基である）により表される繰り返し単位を含むポリチエニレンビニレンを含み、ドーパントによりドーピングされた熱電変換材料を有する熱電変換素子。 - 特許庁

The sulfonium salt compound represented by the general formula (1) (A is a 1 to 4C alkanediyl; R^1 and R^2 are each independently a 1 to 8C alkyl), and the cation polymerization initiator and the thermosetting composition each using the sulfonium salt compound.例文帳に追加

下記一般式（１）、（式中、Ａは炭素数１〜４のアルカンジイル基、Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ独立に炭素数１〜８のアルキル基）で表されるスルホニウム塩化合物ならびにそれを使用するカチオン重合開始剤および熱硬化性組成物である。 - 特許庁

The base-unit CPU performs control to retrieve the advertising information from the memory unit and display the retrieved information on the sub-unit monitor 17 through a speech path on the transmission wire 3 during a call for the resident R and a call communication between the visitor V and the resident R.例文帳に追加

親機ＣＰＵは、居住者Ｒの呼出中および来訪者Ｖと居住者Ｒとの通話中に、広告情報を記憶部から読み出し伝送線３上の通話路を通じて子機モニタ１７に表示させる制御を行う。 - 特許庁

A slide contact portion 40A of a guide member 40 which comes into slide contact with a paper sheet P is formed in an R shape and the tail end of the paper sheet P passes along the R shape, so the tail end of the paper sheet P never hops to fall when passing by the slide contact portion 40A.例文帳に追加

用紙Ｐと摺接するガイド部材４０の摺接部４０ＡをＲ形状とすることで、用紙Ｐの後端はＲ形状に沿って通過するので、用紙Ｐの後端が摺接部４０Ａを通過する際に跳ね落ちることがない。 - 特許庁

Impulse response h(p×τ)(p=0 to N) of a processing section 170 for performing signal processing by digital processing is divided into a first part h_1(q×τ)(q=0 to M(<N)), and a second part h_2(r×τ)(r=M+1 to N) by an impulse response dividing section 183.例文帳に追加

デジタル処理により信号加工を行う加工処理部１７０のインパルス応答ｈ（ｐ・τ）（ｐ＝０〜Ｎ）を、インパルス応答分割部１８３が、第１部分ｈ_1（ｑ・τ）（ｑ＝０〜Ｍ（＜Ｎ））と、第２部分ｈ_2（ｒ・τ）（ｒ＝Ｍ＋１〜Ｎ）に分割する。 - 特許庁

In this case, each hollow rod R(R_1-R_3) may be provided with a rotation blocking section 25 for blocking rotation in a shaft periphery direction on a superimposition coupling portion 19 formed between adjacent hollow rods R when the hollow rods expand.例文帳に追加

この場合、中空ロッドＲ（Ｒ_１〜Ｒ_３）のそれぞれは、その伸張設置時に隣り合った中空ロッドＲ相互間に形成される重畳連結部位１９に軸周り方向への回転を阻止する回転阻止部２５を設けることもできる。 - 特許庁

The writing device 12-j generates CO(j) by encrypting OB(j) including difference data D(j) and H(j-1) uniquely determined from processed data PD(j-1) so as to be decrypted by a decryption key DKO(ac(j)) of a reading person R(ac(j)), and stores PD(j) including it in a storage device 11.例文帳に追加

書込み装置１２−jは、差分データD(j)と、処理済データPD(j-1)から一意に定まるH(j-1)とを含むOB(j)を、読取者R(ac(j))の復号鍵DKO(ac(j))で復号可能なように暗号化してCO(j)を生成し、それを含むPD(j)をストレージ装置１１に格納する。 - 特許庁

A video information composition part 13 prepares composite video information for which video information (L) for a left eye, the video information (R) for the right eye and the right complementary video information (R*) are alternately mixed at the speed of such a predetermined cycle that they cannot be visually identified.例文帳に追加

映像情報合成部１３は、左眼用映像情報（Ｌ）と右眼用映像情報（Ｒ）と右補完映像情報（Ｒ＊）を視覚的に識別できない所定周期の速度で交互に混合した合成映像情報を作成する。 - 特許庁

After a solvent is evaporated at least partially from the latent image part, a transfer material T is applied tightly to the image receiving material R on the carrying drum A and heated in order to transfer the transfer recording layer at the latent image part to the image receiving material R thus forming an image.例文帳に追加

潜像部に含まれる溶媒の少なくとも一部を蒸発させた後、担持ドラムＡ上の受像体Ｒに転写体Ｔを密着させて加熱し、潜像該当部の転写記録層を受像体Ｒに転写して、画像を形成する。 - 特許庁