「a-frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

Any redundant field is removed by an inverse 3:2 pull-down processing part 50, and the number of accumulated fields of a frame inputted to a video encoder 5 is counted by a number of field count circuit 6 from an RFF flag being the information and the number of frames.例文帳に追加

逆3:2 プルダウン処理部50で冗長なフィールドを除去し、その情報である RFFフラグとフレーム数とから、ビデオエンコーダ５に入力されるフレームの累積フィールド数をフィールド数カウント回路６でカウントする。 - 特許庁

A communication means 19 of an image output instruction device 1 communicates with an image output device 2 that outputs images in which a plurality of image files 21 are fitted in a plurality of image fitting frames 52 and 53 of the frame image 51.例文帳に追加

画像出力指示装置１の通信手段１９は、フレーム画像５１の複数の画像嵌込枠５２，５３に複数の画像ファイル２１の画像を嵌め込んだ画像を出力する画像出力装置２と通信する。 - 特許庁

In an adsorbing device wherein a plurality of module housing chambers of a multistage shelf form arranged in a reactor are respectively packed with adsorbent modules 5, inwardly projecting window frames are formed at the treatment gas access parts of the module housing chambers.例文帳に追加

反応器内に配置した多段棚の複数のモジュール収容室にそれぞれ吸着剤モジュール5 を充填してなる吸着器において、モジュール収容室の処理ガス出入口部に内方突状の窓枠20を設ける。 - 特許庁

In a conveyance belt device 40 mounted on an end seal device 30, a plurality of pulleys are supported between right and left spaced-apart arranged support frames 51 and 52, and the conveyance belt 46 is hung over a plurality of the pulleys.例文帳に追加

エンドシール装置３０に設けられた搬送ベルト装置４０であり、左右に所定の間隔を置いて配置された支持フレーム５１，５２間に複数のプーリを支持し、複数のプーリに搬送ベルト４６を掛け渡す。 - 特許庁

The observation image acquiring method according to the present invention identifies a scan line shifted between frames, and performs position correction so as to align a portion other than the shifted scan line in the observation image with a position of the shifted scan line.例文帳に追加

本発明に係る観察画像取得方法では、フレーム間でずれが生じている走査線を特定し、観察画像のうちその走査線以外の部分を、ずれている走査線の位置に合わせるように位置補正する。 - 特許庁

Besides, a notch recess portion penetrated through a projecting shaft portion of the rear axle case is provided at the rear portion of the working machine installation frames, thus fixing the periphery portion of the notch recess portion to the rear axle case by the fastening device, such as a bolt.例文帳に追加

また、作業機装着フレームの後部に、後車軸ケースの突出軸部を挿通する切欠凹部が設けられ、切欠凹部の周縁部が後車軸ケースにボルト等の締結具により固定されている。 - 特許庁

This window frame decorative material 3 covers a clearance between window frames 51 and 52 installed on the double wall 2 having the ventilation layers 23a and 23b sandwiched by a structural face material 21 and a covering face material 22 and the covering face material 22.例文帳に追加

構造面材２１と外装面材２２とによって挟まれた通気層２３ａ，２３ｂを有する二重壁２に取り付ける窓枠５１，５２と、外装面材２２と、の隙間を覆う窓枠化粧材３である。 - 特許庁

To reduce the number of aborted user frames due to delayed arrival by completing transmission delay control in a short time from a base station controller to a signal processor so as to prevent communication quality from being deteriorated.例文帳に追加

基地局制御装置から信号処理装置までの伝送遅延制御を短時間で完了させることによってユーザフレームの遅着廃棄を減らすことができ、これによって通信品質の劣化を防ぐこと。 - 特許庁

To provide an insulation encapsulation type semiconductor device, which composes a die pad so as to be insulated and sealed completely, in a structure sealed with resin after a predetermined circuit was composed with semiconductor elements mounting on die pads of lead frames.例文帳に追加

半導体素子をリードフレームのダイパッドに搭載して所定回路を構成した後樹脂封止する構造において、ダイパッドが完全に絶縁封止されるよう構成した絶縁封止型半導体装置である。 - 特許庁

Also, when a combination including BB1 is a winning combination and when a stop command signal is output at a timing at which a symbol different from "red 7" stops at a symbol stop position, the main control circuit (71) determines a number for stopping a symbol included in a ready-to-win combination at the symbol stop position as the number of sliding frames.例文帳に追加

また、主制御回路（７１）は、ＢＢ１を含む役が当籤役の場合であって、“赤７”とは別の図柄が図柄停止位置に停止するというタイミングで停止指令信号が出力された場合には、リーチ目に含まれる図柄が図柄停止位置に停止する数を滑りコマ数として決定する。 - 特許庁

A dynamic image extracting part 1 prepares a dynamic image of one frame representing the movement of a person from the images of a plurality of frames constituting a moving image obtained by photographing the dynamic at the time when the person sits down, and a difference calculating part 3, a differential sum calculating part and a comparing part 5 compare the moving image with a reference image.例文帳に追加

動き画像抽出部１において、人物が座るときの動きを撮影した動画像を構成する複数フレームの画像から、その人物の動きを表す１フレームの動き画像が作成され、差分計算部３、差分和計算部４、および比較部５において、その動き画像と、基準画像とが比較される。 - 特許庁

First and second storages 15 and 16 for individually housing two slide guide frames 9 are arranged in different positions inside screen mounting frames 2 and 3, respectively; and the two slide guide frames are connected to each other at each free end housed in the same screen mounting frame, by means of a tension member 21 forming an uncrossed loop 20.例文帳に追加

２つのスライドガイド枠部９を個別に収納する第１収納部１５と第２収納部１６がスクリーン取付枠部２、３の内部に配設され、第１収納部と第２収納部はスクリーン取付枠部の内部において異なる位置に配置され、２つのスライドガイド枠部は、同一のスクリーン取付枠部内に収納されるそれぞれの自由端において、交差することのないループ２０を形成する張力部材２１によって相互に連結されている。 - 特許庁

Then, the members 20 are formed by a plurality of hollow frames with openings in flush with the outer wall of the cement wall 11 at the refrigerator 10 and further within the frames there are provided drawers 24 pulled out of the frames.例文帳に追加

セメント壁１１から構成され、セメント壁１１の内壁に設けられ、保温効果のある保温層１２と一定の間隔で二列に並列配置される複数の冷蔵櫃部材２０と温度を降下させる冷凍機１３とからなり、前記冷蔵櫃部材２０は前記冷蔵庫１０におけるセメント壁１１の外壁と同一面である開口を有する複数の中空の枠体から形成され、該枠体内に該枠体の開口から引出す引出し部２４を設けたこと。 - 特許庁

The total number of frames obtained between an on-vehicle unit 21 and a road side unit 11 or 12 is detected since a vehicle V mounted with an on-vehicle system 20 enters the communication area A1 or A2 until it leaves the communication area A1 or A2, and the vehicle speed is detected based on the total number of frames and the size of the communication area.例文帳に追加

車載システム２０を搭載した車載車両Ｖが、通信エリアＡ１又はＡ２に進入してから、通信エリアＡ１又はＡ２を退出するまでの間、車載器２１−路側器１１又は１２間で行われた通信の総フレーム数を検出し、この総フレーム数及び通信エリアの大きさに基づき車両速度を検出する。 - 特許庁

Many guide plates 8 and 10 forming an article storage passage like bellows, wherein a plurality of articles can be piled up and stored in the vertical direction, are arranged vertically between right and left side plates, and the guide plates 8 and 10 are integrally made of synthetic resin into a grid shape wherein vertical frames 8A and 10A and horizontal frames 8B and 10B are combined.例文帳に追加

左右の側板間に、複数の商品を上下方向に積み重ね収納可能な蛇腹状の商品収納通路を形成する多数のガイド板８，１０が上下方向に配設されているとともに、ガイド板８，１０が、縦桟８Ａ，１０Ａと横桟８Ｂ，１０Ｂを組み合わせた格子形状に合成樹脂で一体成形されている。 - 特許庁

Each of receivers 3-1-3-n reproduces timing from a change point of the input data to take frame synchronization in the input data, detects the transfer rate and phase information in the input data, decides a head position of the received data in frames and separates and receives the signal at the same transfer rate as that of the concerned receiver from the consecutive signal consisting of frames at different speeds.例文帳に追加

受信装置は、入力データの変化点から、タイミング再生を行なって、入力データ中のフレーム同期をとり、入力データ中の速度と位相情報を検出し、フレーム中の受信データの先頭位置を決定し、異なる速度のフレームからなる連続信号から自装置と同一速度の信号を分離して受信する。 - 特許庁

When receiving a succeeding image acquisition request transmitted from the mobile phone, thereafter, the network camera distributes still picture data by a plurality of frames including newest still picture data at the reception of the succeeding image acquisition request to the mobile phone, and the mobile phone consecutively reproduces the still picture data by the frames distributed from the network camera (pseudo-moving pictures).例文帳に追加

その後に携帯電話から送信されて来る次の画像取得要求を受信すると、ネットワークカメラは、当該次の画像取得要求の受信時に於ける最新の静止画像データを含む複数フレームの静止画像データを携帯電話に配信し、携帯電話は配信されて来た複数フレームの静止画像データを連続的に再生する（擬似動画）。 - 特許庁

The conductive contact 13 has the first frame 21 engaged with a relatively front side of the terminal connecting 14, the second frame 22 engaged with a relatively rear side of the part 14, the first plural flexible contact pieces 24 for connecting upper sides of the frames 21, 22, and plural flexible contact pieces 26 for connecting lower sides of the frames 21, 22.例文帳に追加

導電接触体１３は端子接続部１４の比較的前方に嵌合する第１の枠部２１と、端子接続部１４の比較的後方に嵌合する第２の枠部２２と、枠部２１、２２の上辺同士を連結する複数枚の第１の可撓接片部２４と、枠部２１、２２の下辺同士を連結する複数枚の可撓接片部２６とを有する。 - 特許庁

A controller 5 is configured to output, to amplifiers 1 to 4 connected to one motors 71 to 74, instruction frames toward the amplifiers connected to one anti-clockwise side motors, and to output, to the amplifiers connected to the other clockwise side motors, the instruction frames toward the amplifiers connected to the other motors in a clockwise direction.例文帳に追加

本発明によれば、コントローラは、一方の前記モータに接続された前記アンプに対して、反時計回り側の一方の前記モータに接続された前記アンプ向け指令フレームを出力すると同時に、時計回り側の他方の前記モータに接続された前記アンプに対して、時計回りに他方のモータに接続されたアンプ向け指令フレームを出力することとした。 - 特許庁

In a guide roll segment for continuous casting in which upper and lower frames are fastened with four column shafts provided on the periphery of the frames, the upper limit position of the upper frame is set by varying the thickness of a spacer between an upper limit positioning nut for an upper frame and the upper frame, and the space between the rolls is adjusted by lifting the upper frame with an upper frame lifting/lowering cylinder.例文帳に追加

上下フレームが周囲４本のコラム軸でそれぞれ締結された連続鋳造用ガイドロールセグメントにおいて上フレーム上限位置決めナットと上フレームとの間に設置したスペーサーの厚みを変更して、上フレームの上限位置を設定し、上フレーム昇降シリンダーで上フレームを上昇させることでロール間隔を調整する。 - 特許庁

When a sequence of digital speech samples is encoded into a bit stream, the digital speech samples are divided into one or more frames, and model parameters (205) are calculated by the frames and quantized (210) to generate pitch bits transmitting pitch information, voicing bits transmitting voicing information, and gain bits transmitting signal level information.例文帳に追加

ディジタル音声サンプルのシーケンスをビット・ストリームにエンコードする場合、ディジタル音声サンプルを１つ以上のフレームに分割し、フレーム毎にモデル・パラメータ（２０５）を計算し、モデル・パラメータを量子化（２１０）して、ピッチ情報を伝達するピッチ・ビットと、発声情報を伝達する発声ビットと、信号レベル情報を伝達する利得ビットとを生成することを含む。 - 特許庁

The AIF control information r[i] is information for notifying a decoding side whether to calculate individual AIF coefficient, with respect to an i-th reference frame, to calculate an AIF coefficient common to the group of frames including the other reference frames, or to use a predetermined fixed AIF coefficient, for example, and is inserted into the encoded stream.例文帳に追加

ＡＩＦ制御情報ｒ［ｉ］は，例えば，ｉ番目の参照フレームに対して，個別のＡＩＦ係数を算出するか，他の参照フレームを含むフレーム群に対して共通のＡＩＦ係数を算出するか，または予め定められた固定のＡＩＦ係数を使用するかを，復号側へ通知するための情報であり，符号化ストリーム内に挿入される。 - 特許庁

According to this encoding control information 0708, the delay correcting circuit 8-1 makes the delay correction of audio data 0809 large for a large-delay video source which has relatively large movements and also has frames thinned out frequently and makes the delay correction of the audio data 0809 for a video source which has small movement and also does not have frames thinned out frequently.例文帳に追加

この符号化制御情報0708に基づき、遅延補正回路８−１において、比較的動きが激しくフレーム間引きが頻繁に発生する遅延の大きい映像ソースでは音声データ0809に対する遅延補正を大きくし、動きが少なくフレーム間引きが少ない映像ソースでは音声データ0809に対する遅延補正を小さくする。 - 特許庁

The image retrieval information recording device has a frame feature quantity generation part 102 which generates feature quantities for respective frames as direct standards for determining feature frames according to encoded information included in encoded image data and is provided with a recording part 103 which records the frame feature quantities as image retrieval information.例文帳に追加

画像検索情報記録装置においては、符号化された画像データに含まれる符号化情報に基づき、特徴フレームを決定するための直接の規準となる各フレームに対する特徴量を生成するフレーム特徴量生成部１０２を有し、該フレーム特徴量を画像検索情報として記録する記録部１０３を設ける。 - 特許庁

In the semiconductor device 1 which is constituted of the resin package 2 in which a semiconductor element is sealed and the lead frames 3 led out from the semiconductor element, apertures 2a are arranged on a substrate mounting surface of the resin package 2, and tips of the lead frames 3 are exposed in the apertures 2a in the state that the tips are not protruded from the substrate mounting surface.例文帳に追加

半導体素子を封入した樹脂パッケージ２と半導体素子から導出されたリードフレーム３で構成された半導体装置１において、樹脂パッケージ２の基板実装面に開口部２ａを設けると共に、この開口部２ａ内に、基板実装面から突出しない状態でリードフレーム３の先端を露出させたものである。 - 特許庁

For the purpose, a CPU 105 sets an offset value in an offset register 112 in the increasing direction of the cycle of the virtual radio frame according to the correction value received from the timing estimation part 103 through a RAM 104 to correct the virtual radio frame counter 113 in the direction wherein the cycle of the virtual radio frame increases, thereby synchronizing the virtual radio frames with the radio frames.例文帳に追加

そこで、ＣＰＵ１０５において、タイミング 推定部１０３からＲＡＭ１０４を介して受け取る補正値に基づき、仮想無線フレームの周期が伸びる方向にオフセット値をオフセットレジスタ１１２に設定することで、仮想無線フレームカウンタ１１３を仮想無線フレームの周期が伸びる方向に補正し、仮想無線フレームを無線フレームと同期させる。 - 特許庁

This adhesive tape comprising a support (A) and an adhesive layer (B) laid on one side of the support and used for masking the lead frames of electronic parts and metal plates for the lead frames is characterized in that the adhesive layer (B) is formed from an acrylic adhesive and its thickness is ≤4 μm.例文帳に追加

支持体（Ａ）と、支持体の一方の面に敷設された粘着剤層（Ｂ）とから構成される、電子部品のリードフレームおよびリードフレーム用金属板をマスキングするための粘着テープにおいて、粘着剤層（Ｂ）は、アクリル系粘着剤から形成され、かつその厚みは、４μｍ以下であることを特徴とするマスキング用粘着テープを用いることにより達成。 - 特許庁

This front body structure of vehicle provided with the pair of right and left front side frames 11, 11, comprises: the engine 26 or the power train 25 supported in a position between the front side frames 11, 11; and the energy absorption members 40, 40 arranged in the vehicle body longitudinal direction in a front part of the engine 26 or the power train 25.例文帳に追加

左右一対のフロントサイドフレーム１１，１１を備えた自動車の前部車体構造であって、上記各フロントサイドフレーム１１，１１の間の位置において支持されるエンジン２６またはパワートレーン２５と、上記エンジン２６またはパワートレーン２５の前方部において車体前後方向に配設されたエネルギ吸収部材４０，４０とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The cooling jig for the sheetlike boards has a large number of rectangular frames 11 arranged in parallel to be connected to each other and constituted so that the sheetlike boards B can be inserted in the gaps between the rectangular frames 11 in a vertical posture and cooling air piping 15 capable of discharging cooling air G to the inserted sheetlike boards B is provided.例文帳に追加

並列配置され互いに接続されている複数の長方形状枠１１を有していて、これら長方形状枠１１間に面状ボードＢが縦姿勢で挿入可能になっていると共に、挿入された面状ボードＢに対して冷却用エアーＧを放出可能な冷却用エアー配管１５が設けられている面状ボード用冷却治具。 - 特許庁

The slope face protection unit 10 comprises at least two or more supporting frames 20 each consisting of a nearly vertical member 23 and a horizontal member 22 combined in an L-shape, lumber from thinning 30 attached transversely across the vertical members 23 of supporting frames 20 and an auxiliary reinforcing strap 40 placed between the lumber 30 and the vertical member 23.例文帳に追加

略Ｌ字形に曲折して起立部２３と水平部２２を形成してなる少なくとも二つ以上の支持フレーム２０と、この支持フレーム２０の起立部２３を横断して取り付けた間伐材３０と、この間伐材３０と起立部２３との間に介在する帯状の補助補強材４０とで法面保護ユニット１０を構成する。 - 特許庁

In this lower body structure of a vehicle in which a frame is located underneath the floor panel 1 of the vehicle body, the frame is composed of main frames 2 extending longitudinally along the insides of both end of the floor panel 1 in proximity thereto, and extension panels 14 extending vehicle-widthwise outside of the main frames 2 and below the floor panel.例文帳に追加

フロアパネル１の下方にフレームが配設された車両の下部車体構造であって、上記フレームは、上記フロアパネルの両側端部の内側近傍に沿って前後方向に延びるメインフレーム２と、上記メインフレーム２の車体外方向にあって上記フロアパネルより低い位置に延びるエクステンションパネル１４とから構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

Each of the frame materials 2 and 3 is structured by connecting four expansion frames 7 which are sectioned in a nearly L shape and long-size in a longitudinally-long rectangular frame shape and joining first corner reinforcing angle members 8 made of stainless steel to their connection portions with bolts, and joining fitting-portion reinforcing angle members 10 made of stainless steel to bracket opposite positions of the expansion frames 7 with bolts.例文帳に追加

各枠材２、３は、略Ｌ形断面長尺状の４本の展張フレーム７が縦長長方形枠状に連結され、その連結部にステンレス鋼製の第１のコーナー補強アングル８がボルト接合され、さらに、展張フレーム７のブラケット対向部位にステンレス鋼製の取付部補強アングル１０がボルト接合された構造を有している。 - 特許庁

A progressive scan conversion device includes a motion detector 12 which determines to be closer to a still image by lowering the sensitivity of detecting the motion when detecting any motion between fields or between frames of pixel with a video signal belonging to different GOP based on a GOP change point information output by a decoder 9 than when detecting any motion between fields or between frames of pixel with the video signal belonging to the same GOP.例文帳に追加

動き検出部１２は、復号化部９が出力したＧＯＰ変化点情報出力に基づいて、異なるＧＯＰに属していた動画像信号による画素のフィールド間及びフレーム間のいずれかの動きを検出するときは、同じＧＯＰに属していた動画像信号による画素のフィールド間及びフレーム間のいずれかの動きを検出するときに比べて、動きを検出する感度を低くし、より静画寄りに判定する。 - 特許庁

From the above constitution, each ECC block is constituted of 16×26 sync frames, while the linking area can be constituted of only two sync frames, therefore, the storage capacity can be effectively utilized by avoiding the deterioration in the error correction performance to raise reliability, and reducing wastes of a recording area.例文帳に追加

上記の構成により、各ＥＣＣブロックが１６×２６シンクフレームで構成されるのに対し、リンキング領域は別途２シンクフレームのみで構成できるので、エラー訂正能力の劣化を回避して信頼性を高め、記録領域の無駄を少なくして記憶容量の有効活用を図ることができる。 - 特許庁

In the unit building 1A in which a plurality of factory-made wooden system building units 10A to 10D are installed adjacently, portal type wooden rigid frames 21 and 31 are incorporated to the building units 10A and 10C, and the wooden rigid frames 21 and 31 are composed of wooden system vertical members 101 and 102 and joint metals 103.例文帳に追加

工場生産された複数の木質系建物ユニット１０Ａ〜１０Ｄを隣接設置してなるユニット建物１Ａにおいて、建物ユニット１０Ａ、１０Ｃに門型の木質ラーメンフレーム２１、３１を組込み、木質ラーメンフレーム２１、３１が木質系の縦材１０１及び１０２と接合金物１０３とからなるもの。 - 特許庁

A slope formation form is so constituted that four bearing frames 1 bent in an approximately L-shape are connected with two joint members 2a and 2b at right angles to them and that diagonal sections of the bearings frames 1 are inserted in four openings 4 bored in six longer wall surface members 3 formed of timber from thinning to pile them up and are assembled.例文帳に追加

略Ｌ字形に折曲された４本の支持フレームを、これらと直交する２本の連結部材で結合し、間伐材から調製した長尺状の６本の壁面部材に設けられた４つの開口部に前記支持フレームの斜部を挿通させて積み重ねて組み立てられた法面形成型枠。 - 特許庁

The first partition panel 20 and the second partition panel 30 include base frames 21 and 31 formed in a rectangular shape, base surface members 22 and 32 provided on front side faces of the base frames 21 and 31, and finishing surface members 23 and 33 provided on front side faces of the base surface members 22 and 32 for forming indoor surfaces of the living rooms K1 and K2.例文帳に追加

第１間仕切パネル２０及び第２間仕切パネル３０は、矩形形状に形成された下地フレーム２１，３１と、下地フレーム２１，３１の表側面に設けられた下地面材２２，３２と、下地面材２２，３２の表側面に設けられ居室Ｋ１，Ｋ２の屋内面を形成する仕上げ面材２３，３３とを備える。 - 特許庁

This data structure includes a plurality of frames, and each frame includes areas 1000-1008 for storing the information displayed so as to be recognizable by users, and areas 1100-1108 for storing control information for switchingly displaying the frames.例文帳に追加

このデータ構造は、複数のフレームを含み、各フレームは、ユーザが認知可能なように表示される情報を格納する領域１０００〜１００８と、ユーザの指示に関する予め定められた条件に従って、複数のフレームを切換えて表示するための制御情報を格納する領域１１００〜１１０８とを含む。 - 特許庁

The video recording system is provided with: at least two video recorders 11, 12 for converting analog video image into digital video image and recording the digital video image; and a synchronization comparator 15 for comparing moving picture data 13, 14 digitized by at least the two video recorders 11, 12 with each other in units of frames respectively so as to complement missing frames in the moving picture data 13, 14.例文帳に追加

アナログ映像をデジタル変換して録画する少なくとも２台の録画装置１１，１２と、少なくとも２台の録画装置１１，１２でデジタル化された動画データ１３，１４を、それぞれフレーム単位で相互に比較し、動画データ１３，１４の欠落したフレームを補完する同期比較装置１５とを備えた。 - 特許庁

To provide an LED package which can expand the heat radiation area to the maximum, improve physical strength between respective lead frames, and prevent moisture absorption by the structure where a housing is formed so that the raised part formed on respective lead frames which are electrically connected with an LED chip can be covered.例文帳に追加

本発明は、ＬＥＤチップと電気的に接続される各リードフレーム上に形成された隆起部を覆うようにハウジングが形成された構造により、放熱面積を最大に広げつつ、各リードフレーム間の物理的な強度を向上させるとともに、吸湿も防止できるＬＥＤパッケージに関する。 - 特許庁

The pallet legs hold the first frames 41-43 by catching and bending them with any one of the first frames 41-43 being atop, and the second frame 44 is firmly engaged with a first plate 61 or the second plate 62 at the frame catching part on the side of the caught first frame.例文帳に追加

これらパレット脚は、第１フレーム４１〜４３のいずれかを頂上にして巻き込んで屈曲して立ち下がることで第１フレーム４１〜４３を保持した上で、巻き込んだ第１フレーム側方のフレーム巻き込み箇所において、第２フレーム４４を第１プレート６１或いは第２プレート６２に強固に係合させる。 - 特許庁

When an RPR frame 190 nested by the station device 110 is transferred from a station device 160, the station device 150 extracts unnested Ethernet frames 180a to 180c from the RPR frame 190 and transmits the unnested Ethernet frames to the remote station devices 150a to 150d corresponding to respective transmission destination addresses.例文帳に追加

ステーション装置１５０は、ステーション装置１１０によってネスト化されたＲＰＲフレーム１９０がステーション装置１６０から転送されると、ＲＰＲフレーム１９０からネスト化前のイーサネットフレーム１８０ａ〜１８０ｃを抽出し、それぞれの送信先アドレスに該当するリモートステーション装置１５０ａ〜１５０ｄへ送信する。 - 特許庁

In this opening type membrane structure having membrane bodies 2 expanded between supporting frames 1...1 and capable of folding, to open, the membrane bodies 2 in bellows shape by reducing a distance between the supporting frames 1...1, extensible membrane materials 2a are used at the portions where the membrane bodies are expanded in curved shape such as shoulder parts.例文帳に追加

支持骨１・・・１間に膜体２を張設し、支持骨１・・・１間の距離を縮小させることにより膜体２が蛇腹状に折り畳まれて開くようになった開閉式膜構造物であって、肩口等の膜体が湾曲して張設されている部分に伸縮可能な膜材2aを使用したものとした。 - 特許庁

The error concealment apparatus includes an error detection unit for detecting errors occurring in video frames, first and second error concealment units for concealing the detected errors and a video output unit for selectively outputting the video frames of which the errors are concealed by the first and second error concealment units according to the results of error detection.例文帳に追加

ビデオフレームに発生したエラーを検出するエラー検出部と、検出されたエラーを隠匿する第１エラー隠匿部及び第２エラー隠匿部と、エラー検出結果によって、第１エラー隠匿部及び第２エラー隠匿部からエラーが隠匿されたビデオフレームを選択的に出力するビデオ出力部と、を備えるエラー隠匿装置。 - 特許庁

Gas forming members 21, 22 house an MEA 15 in the inside of framework-like frames 13, 14, and the first and second gas passage forming members 21, 22 are interposed between an anode layer 17 and a cathode layer 18 of the MEA 15 and first and second separators 23, 24 joined to the upper and lower surfaces of the frames 13, 14.例文帳に追加

枠状のフレーム１３，１４の内部にＭＥＡ１５を収容し、該ＭＥＡ１５のアノード電極層１７及びカソード電極層１８と、前記フレーム１３，１４の上下両面に接合固定された第１，第２セパレータ２３，２４との間に第１，第２ガス流路形成部材２１，２２を介在する。 - 特許庁