「absolute method」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive and highly reliable guiding system for a cleaning robot capable of controlling a plurality of cleaning robots under one commanding system by a remote operation by detecting the absolute position of a cleaning robot in a relatively simple method.例文帳に追加

比較的簡単な手法で清掃ロボットの絶対位置を検出し、遠隔操作によりひとつの司令系で複数の清掃ロボットを制御可能なシステムを提供することにより、安価で信頼性の高い清掃ロボットの誘導システムを提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for steam-reforming a hydrocarbon, the activity of which is improved by increasing an absolute quantity of an active component to be deposited on the surface layer of a carrier and the service life of which is prolonged and to provide a method for manufacturing this catalyst.例文帳に追加

担体に対して、その表層への活性成分の絶対量を増加して触媒活性を向上させるとともに、触媒の長寿命化を実現してなる炭化水素の水蒸気改質触媒及びその製造方法を得る。 - 特許庁

This command causes measured moisture values of the specimen grains just after reaping to be converted into moisture values, based on an absolute dry method by means of a dedicated working curve found by a calculation, based on measurement moisture values of the specimen grains just after reaping in the past.例文帳に追加

このコンバイン用コマンドは、過去の刈り取り直後の試料穀粒の測定水分値に基づいて算出された専用の検量線によって、刈り取り直後の試料穀粒の測定水分値を絶乾法による水分値に換算する。 - 特許庁

By the current controlling method, the allowable current allowing charge/discharge by the battery 1 is defined by an average current given by averaging the absolute value of a charge/discharge current, and the allowable current is made smaller as a time for detecting the average current gets longer.例文帳に追加

電流制御方法は、電池１の充放電を許容する許容電流を、充放電の電流の絶対値の平均電流で規定すると共に、平均電流を検出する時間が長くなるにしたがって、許容電流を小さくする。 - 特許庁

To provide a terrestrial magnetism azimuth measuring device 1 capable of measuring the absolute azimuth of terrestrial magnetism in a place which a person cannot approach easily and an azimuth measuring method determining the installation azimuth for a device for measuring various physical quantities installed in the place.例文帳に追加

人が容易に近づけない場所において，地磁気の絶対方位の測定ができる地磁気方位測定装置１と，該場所に設置する各種の物理量を測定する装置の，設置方位を決める方位測定方法を提供すること． - 特許庁

To provide the manufacturing method of an optical retardation film which has a small absolute value of photoelastic coefficient and exhibits such a characteristic that the retardation value becomes small as a wavelength is shorter (also called as inverse wavelength dispersion characteristic) by using polyvinyl acetal resin including a specified structure.例文帳に追加

特定構造を含むポリビニルアセタール系樹脂を用いて、光弾性係数の絶対値が小さく、且つ、短波長ほど位相差値が小さくなる特性（逆波長分散特性ともいう）を示す位相差フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device which calculates the sum of absolute differences for a plurality of reference pictures in parallel by the first memory access to a target picture and is an arithmetic unit capable of reducing a memory size by reducing the number of memories, and to provide its method.例文帳に追加

対象ピクチャへの１度のメモリアクセスで複数の参照ピクチャに対する差分絶対値和演算を並列に行なう装置であって、メモリ数を削減し、メモリ量を減少させることが可能な演算装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring frictional force and a friction coefficient by using a scanning probe microscope for measuring frictional force as an absolute value not depending on the slope or shape of a specimen with respect to friction between a probe given arbitrary physical properties and a surface of the specimen.例文帳に追加

任意の物性を付与した探針と試料面間の摩擦について試料の傾き・形状によらない摩擦力を絶対値として測定する走査型プローブ顕微鏡による摩擦力および摩擦係数測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a linear encoder, a linear motor, a linear motor system, a main scale and a method for manufacturing the linear encoder which can detect an absolute position improved in detection accuracy by utilizing diffraction interference light, and can facilitate designing, development, manufacturing or the like.例文帳に追加

回折干渉光を利用して検出精度を向上させた絶対位置の検出を可能とし、設計・開発・製造等を容易にすることができるリニアエンコーダ、リニアモータ、リニアモータシステム、メインスケール及びリニアエンコーダの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The name 'Kanro Philosophy' is said to have been coined by Masachika NAKANE (developer of Nakane Method of Stenography), President of Ryoyo Gakuen School, who read the manuscript of "Kanro Tetsugaku Part 1 - Clarification of Absolute Truth" written by Yoshimasa MIURA in 1956. 例文帳に追加

「串呂哲学」という名称は、三浦芳聖が1956年（昭和31年）に著述した『串呂哲学第一輯－絶対真理の解明』の原稿を読んだ京都の両洋学園長・中根正親（中根式速記法の創案者）が名付けたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for producing an acid monoanhydride comprises a step for forming the acid monoanhydride of a polybasic carboxylic acid by reacting the polybasic carboxylic acid having at least four carboxy groups with an acid dianhydride of the acid in an organic solvent under an absolute condition.例文帳に追加

少なくとも４個のカルボキシル基を有する多価カルボン酸とその酸二無水物とを有機溶媒中で無水条件下にて反応させて、該多価カルボン酸の酸一無水物を生成する工程を含む、酸一無水物の製造方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which current consumption can be reduced by providing a plurality of operation modes and performing switching control of internal signals for every operation mode with the absolute minimum control, and to provide its control method.例文帳に追加

複数の動作モードを有し、動作モード毎の内部信号の切り替え制御を必要最小限の制御で行なうことにより、消費電流の低減を図ることのできる半導体記憶装置、及びその制御方法を提供すること - 特許庁

To provide a method for correcting a dispersion in a wavelength sensitivity characteristic of a photodetector, in measurement for a feeble light spectrum such as bioluminescence, chemiluminescence and fluorescence, and for measuring and displaying the feeble light spectrum, using as a unit a photon number that is an absolute value of light intensity, and an instrument therefor.例文帳に追加

生物発光、化学発光，蛍光など微弱光スペクトルの測定において光検出器の波長感度特性のばらつきの補正、更には該微弱光スペクトルを光強度の絶対値である光子数を単位として測定・表示する。 - 特許庁

To provide a traveling wave power control method for a high frequency power supply by which suppression of a traveling wave power just after output start of the traveling wave power is relaxed without causing a junction temperature Tj of an amplifier element to exceed an absolute maximum rating temperature Tjmax resulting in destroying the amplifier element.例文帳に追加

増幅素子のジャンクション温度Ｔｊが絶対最大定格温度Ｔｊｍａｘを超えて増幅素子の破壊を招いてしまうことなく、進行波電力の出力開始直後の進行波電力の抑制を緩和する。 - 特許庁

To provide a control method of plasma by a magnetic field in an exhaust gas treating apparatus, capable of enhancing exhaust gas treating efficiency by the plasma in a simple method and structure, without extremely increasing the consumption of energy or without lowering the absolute amount of treatment, and the exhaust gas treating apparatus using the same.例文帳に追加

エネルギの消費量を著しく増大させたり、処理の絶対量を低下させることなく、簡易な方法及び構造で、プラズマによって行う排ガスの処理効率を向上することができるようにした排ガス処理装置における磁場によるプラズマの制御方法及びそれを用いた排ガス処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a simpler and highly-accurate PL quantum yield measurement method on a light emitting material and its device with measurement time shortened and measurement accuracy enhanced by using an integrating sphere, and with a calibration method used with uncertain assumption excluded therefrom in absolute sensitivity calibration on the whole of a measuring instrument.例文帳に追加

積分球を使用することにより測定時間の短縮および測定精度の向上を図り、かつ測定装置全体の絶対感度校正において不確かな仮定を排除した校正方法を用いることにより、より簡便で高精度な発光材料のＰＬ量子収率測定方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for a dielectric porcelain composition whereby the absolute value of temperature coefficient (τf) of resonance frequency is surely lowered to a small value (a value nearing to zero ppm/°C) by a simple method in order to widen the application of the composition as a dielectric material for high frequency waves, such as microwaves and millimeter waves.例文帳に追加

マイクロ波、ミリ波などの高周波用誘電体材料としての用途の拡大を図るべく、共振周波数の温度係数（τｆ）の絶対値を簡易な方法でかつ確実に小さな値（より零ｐｐｍ／℃に近づく小さな値）とすることができる誘電体磁器組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital signal modulation method that conducts high performance DSV(digital sum value) control without causing a low frequency component even at points of time other than a DSV control point of time because the reduction in the low frequency component is not sufficient by a conventional method that reduces the absolute value of a DSV value at the DSV control point of time.例文帳に追加

ＤＳＶ制御時点におけるＤＳＶ値の絶対値を小さくする従来方法では、低域成分の低減が十分ではなく、ＤＳＶ制御時点以外においても低域成分が生じない高性能なＤＳＶ制御を行うディジタル信号変調方法が求められている。 - 特許庁

To provide the subject test method increasing the absolute quantity of damage by erosion while expanding the difference of damage quantity between material qualities and capable of accurately comparing and evaluating the erosion resistance of many kinds of refractory samples at the same time.例文帳に追加

耐火物の回転ドラム侵食試験方法において、侵食による損傷の絶対量を増加させるとともに、材質間の損傷量の差を拡大し、同時に多種類の耐火物試料の耐食性を精度よく比較評価できる試験方法を提供すること。 - 特許庁

In this driving method, by which cell are made to emit light by applying a sustainance pulse alternately to scanning side electrodes and sustainance side electrodes, the cells are made to emit light by applying the sustainance pulse, and then the absolute value of the potential difference between the scanning side electrodes and the sustainance side electrodes is increased.例文帳に追加

スキャン側電極とサステイン側電極に交互にサステインパルスを印加しセルを発光させる駆動方法であって、サステインパルスを印加しセルを発光させた後、スキャン側電極とサステイン側電極との電位差の絶対値を増加させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a position controller capable of controlling an absolute position, where a target angle from a high-order system becomes an angle from an original point, by using an incremental angle sensor without necessity to command an original point search operation by the high-order system, and to provide its control method.例文帳に追加

インクリメンタルタイプの角度センサを用い、上位システムから原点サーチ動作を指令する必要もなく、上位システムからの目標角度が原点からの角度となる絶対位置制御を実現できる位置制御装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a client-server system and a master reference load reducing method capable of referring to a master at a response equivalent to a LAN environment by using absolute minimum hardware without being conscious of master management even in a wide area network(WAN) environment.例文帳に追加

本発明は、ＷＡＮ環境においてもＬＡＮ環境と同等なレスポンスでのマスタ参照がマスタ管理を意識することなく必要最低限のハードウェアで実現できるクライアント−サーバシステムおよびマスタ参照負荷軽減方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To eliminate oversights or erroneous determination of module degradation or faults by using a method for determining faults by a relative numeric value, not by absolute quantity, based on the actual amount of generated power, as well as prevent reduction in power generation productivity of the whole power generation system.例文帳に追加

実際の発電量に基づいてその絶対量ではなく相対的な数値による故障判定方法を用いることで、モジュールの劣化・故障の見落とし・誤判定をなくすとともに、発電システム全体の発電生産性の低下を防ぐことを可能とする。 - 特許庁

To provide a voltage circuit which generates a low-power bandgap reference voltage by a method of simultaneously generating and summing a current directly proportional to the absolute temperature and a current directly proportional to a voltage between a base and an emitter by utilizing current mirror circuits and the smaller number of resistances.例文帳に追加

電流鏡と少ない抵抗とを利用して、絶対温度正比例の電流及びベース−エミッタ間電圧正比例の電流を同時に発生させ、さらに電流を相い足す方式で低バンド・ギャップ参照電圧を生ずる電圧回路を提供する。 - 特許庁

The method is capable of inhibiting generation of the fluff by setting an absolute ratio |Vr/V| at 0.6-1.4, in the ratio Vr is a speed of the part of the tension changing means (5) contacting with the fiber bundle (F) and V is a running speed of the fiber bundle (F).例文帳に追加

このとき、前記張力変動手段(5) における前記強化繊維束(F) との接触部分の速度Ｖｒと、前記強化繊維束(F) の走行速度Ｖとの割合の絶対値｜Ｖr ／Ｖ｜を０．６〜１．４とすることにより、繊維束(F) の毛羽の発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a printer controller capable of eliminating an error in determination of an absolute position of a printing medium caused by a reaction delay time of a mechanical paper detection sensor for detecting the top and/or rear end of the printing medium, a method of controlling a printer, and the printer.例文帳に追加

印刷媒体の先端及び／又は後端を検出する機械式紙検出センサの反応遅延時間に起因する印刷媒体の絶対位置特定における誤差を排除し得るプリンタ制御装置及びプリンタ制御方法並びにプリンタを提供する。 - 特許庁

This method for producing the chemical pulp treated with the enzyme is characterized by adding the enzyme having a ratio of xylan-degrading activity to CMC-degrading activity of 5-15:1 to pulp, so as to give 4 to 8 unit/g of absolute dry pulp as the xylan-degrading activity.例文帳に追加

キシラン分解活性とＣＭＣ分解活性の比が５〜１５：１である酵素を、パルプに対してキシラン分解活性として４〜８ｕｎｉｔ／絶乾パルプｇであるように添加して酵素処理することを特徴とする酵素処理した化学パルプの製造方法。 - 特許庁

To provide test progress management method and system by which the change of the transition relation of test items is suppressed to absolute minimum even in the case that the test items are changed during a test and a person easily performs the operations of increasing/decreasing the test items and changing a performance order or the like.例文帳に追加

テスト中にテスト項目の変更が発生した場合でも、テスト項目の遷移関係の変更を最小限に抑え、かつ、人がテスト項目の増減や実施順序の変更などの操作を行いやすいテスト進捗管理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A particular advantage of the method is that since the data are differentially encoded in the form of phase changes rather than absolute phase values, this enables the modulated optical carrier to be demodulated using direct detection without requiring a phase-locked local optical oscillator.例文帳に追加

本発明の主な長所は、データが位相の絶対値によってではなく位相変化の形で差分的に符号化されるため、位相同期した局地的なオシレータを必要とすることなく変調された光搬送波が直接検出によって復調される点にある。 - 特許庁

In the case of a method for the absolute calibration in an interferometer that has an optical member, that inverts an incidence spherical wave by itself or via a mirror and uses an output spherical wave, at least four measurement procedures measure wavefront aberration W.例文帳に追加

入射球面波をそれ自体で又は鏡を介して反転する光学部材を具備している、出力球面波を用いる干渉計の絶対校正のための方法の場合、少なくとも４つの測定手順が、波面収差Ｗを測定するようなされている。 - 特許庁

To provide a movement path estimation method, a terminal device, a server and a program to improve positional estimation accuracy of a portable terminal device employing autonomous positioning even when a GPS function cannot be used, or when an accurate absolute position cannot be obtained by using a GPS function.例文帳に追加

移動経路推定方法、端末装置、サーバ及びプログラムにおいて、ＧＰＳ機能を利用できない場合、或いは、ＧＰＳ機能を利用しても正確な絶対位置が得られない場合でも自律測位を用いる携帯端末装置の位置推定精度を向上する。 - 特許庁

To provide a reflection prevention structure which can prevent reflection of a reflected image even when absolute quantity of incident light is large and which can assure excellent visibility and further to provide a reflection prevention molding provided with such structure and its manufacturing method.例文帳に追加

入射光の絶対量が多い場合であっても、反射像の映り込みを防止することができ、さらに優れた視認性を確保できる反射防止構造と共に、このような構造を備えた反射防止成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for lessening soil loss from a paper cylinder when transplanting a sugar beet seedling includes adjusting an absolute water content of ground chaff to 8-34 ml/100 ml, and obtaining culture soil by mixing the chaff with fertilizer so as to raise a sugar beet seedling.例文帳に追加

擂潰した籾殻の絶対含水量を８〜３４ｍｌ／１００ｍｌに調整し、これと土壌及び肥料を混合したものを培地として甜菜を育苗することを特徴とする、甜菜苗の移植のとき紙筒からの土の消失を少なくする方法。 - 特許庁

By this method, humidification can be effected without causing a rise in an absolute humidity (total moisture amount) within a room as that troubles such as inclusion of microorganisms into diffused air, growth of molds on a window, wall and the like to the room due to condensation thereon and the like on can be prevented from occurring.例文帳に追加

これにより、室内の絶対湿度（総水分量）の上昇を招くことなく、加湿することができるので、吹出空気に微生物が混入したり、部屋の窓、壁等に結露が発生してカビの発生を引き起こす等の弊害を未然に防止できる。 - 特許庁

To provide a polishing liquid for metals, especially for barrier metals and a polishing method using the polishing liquid wherein it improves moderately the absolute polishing speed of a barrier metal, and in addition to this, its polishing-speed ratio of the barrier metal to a metal-wiring material can be so adjusted as to make the selective ratio thereof proper.例文帳に追加

バリアメタルの絶対的な研磨速度を適度に上げることに加え、金属配線材との研磨速度比を適切な選択比に調節できる金属研磨用、特にバリア金属研磨用、研磨液及び該研磨液を用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processing method, a computer program, and a storage medium capable of automatically carrying out a job of collecting many similar information items and visualizing them in real time such as an election and a questionnaire through the cooperation between an absolute coordinate data generating system and an MFP.例文帳に追加

絶対座標データ生成システムとＭＦＰとの連携により、選挙やアンケート等、類似情報を多数収集して視覚化する作業をリアルタイムで自動的に行うことの出来る画像処理シムテム、画像処理方法、コンピュータプログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Basically increasing/decreasing audio data corrects the reproduction timing of the digital audio signal and employing the conventional method stop (reproduction stop and skipping) for conducting silencing processing corrects the reproduction timing when the absolute value of deviation in the reproduction timing of the digital audio signal is greater than a prescribed value.例文帳に追加

基本的には、デジタル音声信号の再生タイミング補正を音声データの増減により行い、デジタル音声信号の再生タイミングずれの絶対値が一定値よりも大きい場合には、消音処理を行う従来の方法（再生停止、読み飛ばし）で補正する。 - 特許庁

To provide a sequence data processing method and a sequencer, and an electronic musical instrument capable of dealing with the change in tempo or the like and outputting a relative time system and an absolute time system making them correspond to each other while taking an advantage of the relative time system that is sensuously easy to grasp.例文帳に追加

テンポ変更等にも対応でき、感覚的に把握しやすい相対時間系の利点を生かしつつ、相対時間系と絶対時間系の時刻を対応づけて出力できるシーケンスデータ処理方法およびシーケンサ並びに電子楽器を提供する。 - 特許庁

A particular advantage of the method is that since the data are differentially encoded in the form of phase changes rather than absolute phase values, it enables the modulated optical carrier to be demodulated using direct detection without requiring a phase-locked local optical oscillator.例文帳に追加

本発明の主な長所は、データが位相の絶対値によってではなく位相変化の形で差分的に符号化されるため、位相同期した局地的なオシレータを必要とすることなく変調された光搬送波が直接検出によって復調される点にある。 - 特許庁

To provide a method for executing absolute measurement of various objects with sufficient accuracy and correcting disturbances to a measurement condition in a laser scan microscope, especially, a confocal laser scan microscope.例文帳に追加

レーザー走査型顕微鏡、特に共焦点のレーザー走査型顕微鏡において、種々の対象物の絶対測定を十分な精度で行うことができ、その際測定条件への外乱を補正することができるようにすること、およびその方法を提供すること。 - 特許庁

The method and the apparatus of processing touch-pad input information include step for mapping an input region of a touch pad to a predetermined display region as absolute coordinates, converting contact location coordinates of a pointing tool into the absolute coordinates when the pointing tool touches the input region, and moving a mouse pointer displayed on the display region according to the converted contact location coordinates.例文帳に追加

本発明によれば，タッチパッドの入力領域と所定のディスプレイ領域とを絶対座標に対応させる段階，上記入力領域にポインティングツールが接触する場合，上記ポインティングツールの接触位置座標を絶対座標に合わせて変換する段階，上記変換された接触位置座標を通じてディスプレイ領域にディスプレイされるマウスポイントを移動させる段階を含むタッチパッド入力情報の処理方法およびタッチパッド入力情報の処理装置が提供される。 - 特許庁

In this method of analyzing the absolute molecular weight of the hydroxypropyl methyl cellulose acetate succinate, a sample solution wherein the hydroxypropyl methyl cellulose acetate succinate is dissolved in a phthalic acid buffer solution is analyzed by a gel permeation chromatograph by the light scattering method (GPC-MALLS) using the phthalic acid buffer solution as a mobile phase.例文帳に追加

ヒドロキシプロピルメチルセルロースアセテートサクシネートをフタル酸緩衝液で溶解したものを試料溶液とし、フタル酸緩衝液を移動相として、光散乱法によるゲルパーミエーションクロマトグラフ（ＧＰＣ−ＭＡＬＬＳ）に付して分析することを特徴とするヒドロキシプロピルメチルセルロースアセテートサクシネートの絶対分子量および分子量分布測定方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the carboxylic ester, comprising reacting the alcohol with the same alcohol and oxygen or reacting the alcohol with the aldehyde and the oxygen in the presence of a solid catalyst, is characterized in that the absolute electric charge value of the solid catalyst in a powder state is ≤1 kV measured by a specific method.例文帳に追加

酸素の存在下でアルコール同士あるいはアルデヒドとアルコールを、固体触媒と反応させてカルボン酸エステルを製造するに際して、該固体触媒の粉体状態での帯電量が、明細書記載の方法により測定される絶対値として１ｋＶ以下であるものを使用することを特徴とするカルボン酸エステルの製造方法。 - 特許庁

This bis-amide quantitative method using an absolute calibration curve method is characterized in that a resin containing the bis-amide is dissolved in a solvent and the concentration of the bis-amide in the prepared resin solution is readjusted so that the bis-amide is stably dissolved in the solvent to obtain a sample for determination which is, in turn, subjected to gas chromatography/mass analysis to separate and detect the bis-amide.例文帳に追加

ビスアミドを含有する樹脂を溶剤に溶解し、さらに該樹脂溶液中のビスアミドが溶剤に安定して溶解する濃度以下になるように再調整したものを定量用試料し、ついで該試料をガスクロマトグラフィ／質量分析に付して分離・検出することを特徴とするビスアミドの絶対検量線法を用いた定量方法。 - 特許庁

In the method for measuring HMG-1 and/or HMG-2, anions and cations are each made to coexist in the HMG-1 and/or HMG-2 in such concentration that the multiplication value of each mol concentration and the absolute value of valence of the ions may be 150mM or higher.例文帳に追加

ＨＭＧ及び／又はＨＭＧ−２の測定方法において、ＨＭＧ−１及び／又はＨＭＧ−２とともに、陽イオン及び陰イオンを各々、それぞれのモル濃度にイオンの価数の絶対値を乗じた値が１５０ｍＭ以上となるような濃度で共存させる。 - 特許庁