「accepting」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

A portable telephone terminal 20 has a key pad 24 for accepting user setting of call terminating control by the user and a call terminating operation executing part 26 for determining whether a call can be terminated or not on the basis of call terminating control information and user setting when a call terminating signal is received.例文帳に追加

携帯電話端末２０は、ユーザによる着信規制のユーザ設定を受け付けるキーパッド２４と、着信信号を受けた場合に、着信規制情報およびユーザ設定に基づいて着信が可能であるか否かの判断を行う着信動作実行部２６とを有している。 - 特許庁

When accepting a print job, a print job management part 112 reads out the stored operation condition and operation history of a network printer 120 and determines the timing of transmission of the accepted print job to a network print server 140 in consideration of the idle-state time or the like of the network printer 120.例文帳に追加

プリントジョブ管理部１ｌ２は、プリントジョブを受け付けた時点で記憶しておいたネットワークプリンタ１２０の動作状況、動作履歴を読み出すとともに、ネットワークプリンタ１２０のアイドル状態時間等を考慮して、受け付けたプリントジョブをネットワークプリントサーバー１４０に送信するタイミングを決定する。 - 特許庁

When accepting the transmission instruction of the analog signal during the transmission control of the digital signal, the microcomputer 11 opens the switch to disconnect the USB connection terminals 10a and 20a, and stops the transmission control of the digital signal, and starts the transmission control of the analog signal from the analog output terminal 10b.例文帳に追加

マイコン１１は、デジタル信号の伝送制御中にアナログ信号の伝送指示を受け付けた場合、スイッチを開放してＵＳＢ接続端子１０ａ，２０ａ間を切断し、デジタル信号の伝送制御を停止し、アナログ出力端子１０ｂからのアナログ信号の伝送制御を開始する。 - 特許庁

To provide a technology for a spark plug which can attain both roles of accepting spark discharge made to flow from a proper discharge gap in order to restrain cutoff of the spark discharge, and effecting surface discharge for burning off carbon adhered on the surface of an insulator.例文帳に追加

点火プラグにおいて、副接地電極に、火花放電の切断を抑制するために正規放電ギャップから流された火花放電を受け止める役割と、絶縁碍子表面に付着したカーボンを焼失させるために沿面放電を行わせる役割と、を両立させる技術を提供する。 - 特許庁

In this case, the reaction-accepting unit 30 accepts the input reaction when the operated reaction by the physiological body to the stimulation which is imparted by the stimulation-imparting unit 20 is input.例文帳に追加

生体に対する睡眠導入装置であって、刺激を付与する刺激付与部２０と、上記刺激付与部２０により付与された刺激に対する生体による操作された反応を入力し、入力された上記反応を受容する反応受容部３０とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A fragile part maintaining a lock condition of a rear gate body 14 and a vehicle rear opening 13 by at least breakage or deformation at the time of accepting collision load from the rear part is provided to a panel inner 18 or a panel outer 17 of a rear gate body 14 between a hinge 12 and a latch 6.例文帳に追加

リヤゲート本体１４のパネルインナ１８、或いはパネルアウタ１７には、ヒンジ１２とラッチ６との間に、後方からの衝撃荷重受容時に少なくとも破断、或いは変形することによってリヤゲート本体１４と車体後部開口部１３とのロック状態を維持する脆弱部を設ける。 - 特許庁

The vending machine includes a difference calculation section for calculating a difference between a payment and a commodity price, the amount of donation acceptance section for accepting the input of the amount of donation, and a change calculation section for calculating a change from the calculated difference and the accepted amount of donation.例文帳に追加

本件発明に係る自動販売機は入金額と商品価額との差額を算出する差額算出部と、募金額の入力を受付ける募金額受付部と、算出された差額と、受付けた募金額と、から釣銭額を算出する釣銭額算出部とを有する。 - 特許庁

To provide an image forming system with which glossiness in a wide range from high-gloss photographic image quality (high gloss) to surface properties highly suitable for writing (without gloss) can be designated, in an output image, and to provide an image processor, an image forming apparatus, an order accepting device and an image forming method.例文帳に追加

出力画像について、光沢の高い写真画質（高光沢）から筆記適正の良好な表面性状（光沢なし）までの広い範囲の光沢度を指定することができる画像形成システム、画像処理装置、画像形成装置、注文受付装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The customer side operation face 1 is provided with a card insertion port for accepting the said card for the card readout section 5, a customer display means 11 for displaying the data read by the card readout section 5, and a customer operating means 12 for a playing customer to take the delivery action of the prize.例文帳に追加

客側操作面１には、カード読取部５に対して上記カードを受け入れるカード挿入口１０、カード読取部５が読み取ったデータを表示するための客用表示手段１１、および遊技客が景品の投出操作を行うための客用操作手段１２が設けられている。 - 特許庁

To provide a receiver element for a thermal dye transfer process, which includes a release agent providing excellent heat stability in extrusion, which is excellent in dye capture amount and retransfer resistance, and which is equipped with an image accepting layer enabling effective print in a thermal printer.例文帳に追加

押出時の優れた熱安定性を提供する剥離剤を含み、優れた色素取り込み量および再転写耐性を有し、しかもサーマル・プリンタ内で効果的にプリントすることができる画像受理層を備えた、感熱色素転写プロセスのための受理要素を提供する。 - 特許庁

When the ordering person of the work desires credit-card payment based on advance payment before requesting the work, settlement is not actually performed but only a credit line is secured, and in the case of bank settlement, automatic payment is not performed to an account of the accepting person of the work but performed to an account of a provider of the device.例文帳に追加

仕事を依頼する前に前払いを基本として、クレジットカードでの支払いを仕事発注者が希望する場合は、実際には決済は行わずに与信枠の確保だけを行い、銀行決済の場合は、仕事受注者ではなく、本装置提供者の口座に自動送金させる。 - 特許庁

If a user is the same user, a common universal ID is set in the receiving terminal unit in advance, and a service accepting server at an information management center 2 specifies the user by this universal ID even if a log-in ID and a password to be inputted at log-in time are different to provide various services.例文帳に追加

同一ユーザであれば、受信端末に共通のユニバーサルＩＤを予め設定しておき、ログインの際に入力されるログインＩＤ及びパスワードが異なっても、情報管理センタ２のサービス受付サーバは、このユニバーサルＩＤによってユーザを特定し、各種サービスを提供する。 - 特許庁

This device is provided with an optical fiber 132 having an input section 132a for accepting the light emitted from the light source lamp 4 and an output section 132b indicating the lighting state of the light source lamp 4 by emitting the light entering from the input section 132a as a light source monitor section 130.例文帳に追加

光源ランプ４から発した光を受け入れる入力部１３２ａと、入力部１３２ａから進入した光を出射することによって光源ランプ４の点灯状態を示す出力部１３２ｂとを備えた光ファイバ１３２を、光源モニター部１３０として設けた。 - 特許庁

The sequence control part 424 controls the sequence of page data so that the page management section 412 may read and output the page data in the descending order of page number with changing the sequence of page picture when accepting the indication of printing on the rear surface of the rolled sheet 26 for the job which is not partitioned.例文帳に追加

順序制御部４２４は、分割されていないジョブに対して、ロール紙２６の裏面に印刷する指示を受け入れた場合、頁画像の順序を入れ替えて頁番号の降順に頁管理部４１２が頁データを読み出して出力するように頁データの順序を制御する。 - 特許庁

When accepting a communication means conversion request telegraphic message prescribed beforehand from the first communication means 5, the control means 4 transmits the telegraphic message to a second communication means 6, and transmits a control telegraphic message to external equipment connected to the second communication means 6 of the measuring device 1.例文帳に追加

制御手段４はあらかじめ規定された通信手段変換要求電文を第１の通信手段５から受け付けると第２の通信手段６に対して電文を送信し、計測装置１の第２の通信手段６に接続されている外部機器に制御電文を送信する。 - 特許庁

An interruption control device 1 includes: an interruption acceptance part 11 for accepting an interruption signal from one or more devices; and a delay part 16 for delaying a signal for mask release to the interruption signal accepted by an interruption acceptance part 11 only by delay quantity set for every device.例文帳に追加

割り込み制御装置１は、１以上のデバイスからの割り込み信号を受け付ける割り込み受付部１１と、割り込み受付部１１において受け付けた割り込み信号に対するマスク解除のための信号を、デバイス毎に設定された遅延量だけ遅延させる遅延部１６と、を有する。 - 特許庁

When accepting data whose reply is requested from a user A by a group box GB 2, an MFP 2 creates a reply box for the personal box of the user A, and attaches reply box ID to the accepted data, and performs broadcast transmission to the personal box destinations of a group member B and a group member C.例文帳に追加

MFP２は、ユーザＡから返信を要するデータをグループボックスＧＢ２で受け付けたとき、ユーザＡの個人ボックスに返信ボックスを作成するとともに、受け付けたデータに返信ボックスＩＤを添付してグループ員Ｂ及びグループ員Ｃの個人ボックス宛に同報送信する。 - 特許庁

The portable terminal performs: displaying an operation screen selectably presenting the operation history included in the received device information (S9); accepting a selection on the screen (S11); and prompting generation of a command for performing image processing according to the operation and transmitting the command to the MFP (S13).例文帳に追加

携帯端末では、受信した機器情報に含まれる操作履歴を選択可能に提示した操作画面が表示され（Ｓ９）、その中からの選択を受付けることで（Ｓ１１）、当該操作にかかる画像処理を実行させるためのコマンドが生成されて、ＭＦＰに送信される（Ｓ１３）。 - 特許庁

The light-emitting element includes a light-emitting layer which contains a light-emitting material and an aromatic amine having hole transportability, and an electron transporting layer which is made of an element selected from elements of carbon, hydrogen, nitrogen, oxygen, silicon, and phosphorus and contains a compound composed of a heteroaryl ring structure containing an electron-accepting nitrogen.例文帳に追加

発光層が発光材料と正孔輸送性の芳香族アミンを含み、また、電子輸送層が、炭素、水素、窒素、酸素、ケイ素、リンの中から選ばれる元素で構成され、かつ電子受容性窒素を含むヘテロアリール環構造からなる化合物を含有することを特徴とする発光素子。 - 特許庁

The electronic original management device, on accepting a request for registering electronic information as original information, adds, to the electronic information, original grouping identification information for uniquely identifying an original grouping and type attribute information representing that the electronic information is an original, and registers them.例文帳に追加

電子原本管理装置は、電子情報を原本情報として登録する要求を受け付けると、その電子情報に、原本系列を一意に識別するための原本系列識別情報と、その電子情報がオリジナルであることを表すタイプ属性情報とを付与して登録を行う。 - 特許庁

This electronic conference support device comprises a means accepting a conference start instruction, and means reporting start of electronic conference to an electronic conference support device of the other participant according to the accepted conference start instruction, and presenting a start report of electronic conference received from the other electronic conference support device to the user.例文帳に追加

会議の開始指示を受け入れる手段と、受け入れた会議開始の指示に応じて、他の参加者の電子会議支援装置へ電子会議の開始を通知し、他の電子会議支援装置から受信された電子会議の開始通知を利用者に提示する電子会議支援装置である。 - 特許庁

The input of a character string is accepted by an input accepting part 213, and a title name saved in a screen data saving part 205A is searched based on the input character string, and an instruction is made to a reproduction part 211 to jump to and reproduce predetermined screen data based on the search result.例文帳に追加

入力受付部２１３で文字列の入力を受け付け、入力された文字列に基づいて画面データ保存部２０５Ａに保存されているタイトル名を検索し、その検索結果に基づいて、所定の画面データにジャンプして再生するように再生部２１１に指示する。 - 特許庁

The broadcast transmission system includes: a transmission apparatus 110 for transmitting broadcast contents to viewers; and the broadcast server 120 for accepting the collation of information with respect to the broadcast contents from viewers via a network 400 and the collation operation of the broadcast server 120 is synchronized with the transmission contents of the transmission apparatus 110.例文帳に追加

放送コンテンツを視聴者に向けて送出する送出機１１０と、ネットワーク４００を介して視聴者から放送コンテンツに関する情報の照会を受け付ける放送サーバ１２０とを備え、当該放送サーバ１２０の照会動作を、送出機１１０の送出内容に同期させる。 - 特許庁

When accepting a request for conference setting from a client terminal 150, a conference server 110 selects a less loaded video router 130 out of a plurality of video routers 130A to 130C and notifies the client terminal 150, which will participate in a conference, of a communication address of the selected video router 130 to set the conference.例文帳に追加

クライアント端末１５０から会議の設定依頼を受けた会議サーバ１１０では、複数のビデオルータ１３０Ａ〜１３０Ｃの中から負荷の少ないビデオルータ１３０を選択して、選択したビデオルータ１３０の通信アドレスを、会議に参加するクライアント端末１５０に通知して、会議を設定する。 - 特許庁

In this ink-jet recording paper, the ink accepting layer including silica, the isolated silanol group ratio of which is not less than 4.5, and a hydrophilic binder is set to be laminated onto the support having an intermediate layer including a resin dispersion on at least one side of a water-absorbing base material.例文帳に追加

吸水性基材の少なくとも一方の面側に樹脂分散物を含有する中間層を有する支持体上に、孤立シラノール基比率が４．５以下のシリカと親水性バインダーとを含有するインク受容層が積層されていることを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

In accepting the first real bill damaged during circulation, when the identifying part returns it after deciding it abnormal and also when it is decided as a counterfeit bill, the identifying part makes the authenticity level down.例文帳に追加

流通過程で傷んだ真紙幣を最初に受け付けたときに、識別部によって異常であると識別されて返却した紙幣が、識別部での真偽判定で偽紙幣と判定されていた場合に、識別部が真偽判定を行うための基準である真偽判定レベルを下げるように変更する。 - 特許庁

When accepting one of the plurality of programs to execute the program (added program) received from the outside, a function addition system resets the execution sequence based on the information of integrated priority given to each program including the added program by schedule management processing (S210-S260).例文帳に追加

機能追加システムは、外部から受信したプログラム（追加プログラム）を実行する複数のプログラムのうちの１つとして受け付けると、スケジュール管理処理にて、追加プログラムを含む各プログラムに付された統一優先度の情報に基づいて実行順序を再設定する（Ｓ２１０〜Ｓ２６０）。 - 特許庁

This moving shelf device is provided with the plurality of moving shelves 10 arranged freely movably along a prescribed arrangement direction, a passage forming switch 10a accepting a direction with respect to the movement of the respective moving shelves 10, and a shelf movement control section executing control on the movement of the respective moving shelves 10 according to the accepted direction.例文帳に追加

所定の配列方向に沿って移動自在に配設された複数の移動棚１０と、各移動棚１０の移動に関する指示を受付ける通路形成スイッチ１０ａと、受付けられた指示に応じて、各移動棚１０の移動制御を行う棚移動制御部とを備えている。 - 特許庁

This recording paper is formed by providing an ink accepting layer, which is made of a pigment and a binder and the surface of which has an Ohken-type smoothness of 50 to 2,000 s, on the surface of a paper base material having the Ohken-type smoothness of 30 to 5,000 s and a steakyhist sizing degree of 30 to 2,000 s.例文帳に追加

王研式平滑度が３０〜５０００秒で、ステキヒトサイズ度が３０〜２０００秒を有する紙基材の表面上に、顔料と結着剤からなるインク受容層を有し、該インク受容層の表面の王研式平滑度が５０〜２０００秒である記録紙。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet, which is excellent in the absorbency of a water-color ink, at the same time, the shape of an ink dot made thereon is sharp, the color developability of the ink formed thereon is excellent and which gives a stable high grade printing image and has an ink accepting layer excellent in transferability, transparency, blocking resistance, water resistance and humidity resistance.例文帳に追加

水性インクの吸収性に優れ、且つインクドットの形状がシャープで、インクの発色性に優れ、安定した高品位な印字画像を与え、更に搬送性、透明性、耐ブロッキング性、耐水性及び耐湿性に優れるインク受容層を有するインクジェット用記録シートの提供。 - 特許庁

In this recording medium, the ink accepting layer including an acetoacetic acid ester group containing polyvinyl alcohol base resin (A), which contains more than 3 mol% of an acetoacetic acid ester group and the mean chain length of the hydroxyl group of which is at least 15, a crosslinker (B) and fine inorganic particles (C) is formed on a supporting base material.例文帳に追加

支持基材上に、アセト酢酸エステル基の含有量が３モル％を超え、かつ水酸基平均連鎖長が１５以上であるアセト酢酸エステル基含有ポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）、架橋剤（Ｂ）、無機微粒子（Ｃ）を含有するインク受容層を形成してなる。 - 特許庁

The accommodation chamber 29 is furnished with a nozzle in communication with the chamber 29 and accepting the air flowing with rotation of an inner ring member 14 and another nozzle in communication with the chamber 29 and spouting the base oil 30 in the chamber 29 toward the bearing with the aid of the air sucked by the nozzle.例文帳に追加

収納室２９は、収納室２９と連通され、内輪部材１４の回転によって流れる空気を受け入れるノズルと、収納室２９と連通され、ノズルが吸気した空気によって収納室２９内の基油３０を軸受に向けて吐出するノズルを備える。 - 特許庁

Voids are evaluated by executing printing on the surface of the ink accepting layer under the conditions that proofbau printability tester is used, as ink, a magenta ink having the ink strength T-13 is employed, the amount of ink used is 0.5 g, the roll pressure applied is 40 kg, the hardness of a blanket employed is 40° and the printing speed is 1.0 m/s.例文帳に追加

〔印刷適性試験〕 プリューフバウ印刷適性試験機を使用し、インクとしてインク強度Ｔ−１３のマゼンタインクを用い、インク量０．５ｇ、ロール圧４０ｋｇ、ブランケット硬度４０°、印刷速度１．０ｍ／ｓの条件で、インク受容層面に印刷を行い、白抜けを評価。 - 特許庁

The connector 1 is provided with a rotation mechanism which makes the cartridge case 2 rotate when external force in a rotation direction with more than the give value is added to the cartridge case 2, in a state in which the projected part 12 for connection is connected to the connection part and the fuel supply aperture and the fuel accepting aperture are conducted to each other.例文帳に追加

接続用突体１２が前記接続部と接続し、前記燃料供給口と前記燃料受給口とを連通させた状態において、カートリッジケース２に所定値以上の回転方向の外力が加わったときにカートリッジケース２を回転させる回転機構を備える。 - 特許庁

Therefore, the torsion force of the vehicle body about a fore-and-aft shaft extending in a vehicular fore-and-aft direction on the vehicular inner side can be reduced by using damping action of the viscoelastic member, while accepting the displacement due to torsion force by the viscoelastic member 15.例文帳に追加

これによって、車両内方側において車両前後方向に延びる前後軸を中心とする車体の捩れ力に対しては、粘弾性部材１５により捩れ力による変位を許容しつつ、粘弾性部材の減衰作用を利用して、捩れ力を低減できる。 - 特許庁

This article takeout management device 20 has an arrangement information storage means 50, a storage information storing means 51, a takeout information accepting means 52, an arrangement changing means 53, a takeout time arithmetic operation means 54, a change time arithmetic operation means 55 and a necessity determining means 56.例文帳に追加

物品取出管理装置２０は、配置情報記憶手段５０と、保管情報記憶手段５１と、取出情報受付手段５２と、配置変更手段５３と、取出時間演算手段５４と、変更時間演算手段５５と、要否判断手段５６と、を備えている。 - 特許庁

The optical module comprise; a main body part 3 for housing a circuit substrate for mounting two or more electronic parts thereon; a receptacle member 2 with an optical connector accepting part 10 which connects to the main body part 3 and houses the optical connector 8 to be attachable and detachable; and an actuator 11 supported by the receptacle member 2 so as to be turnable.例文帳に追加

複数の電子部品を搭載する回路基板を収納する本体部３と、本体部３に接続し光コネクタ８を着脱可能に収納する光コネクタ受納部１０を有するレセプタクル部材２と、レセプタクル部材２に回動可能に支持されるアクチュエータ１１とを有する。 - 特許庁

On accepting a request for issuing a coupon ticket on which a piece of the sales promotion information is described from an input device 2, a control unit 11, on the basis of the request for issuing a coupon ticket, acquires the piece of sales promotion information for which the request for issuing the ticket has been made from the coupon information DB 13.例文帳に追加

入力装置２から一の販売促進情報を記載したクーポン券の発券要求を受け付けると、制御部１１は、この発券要求に基づいて発券要求のあった一の販売促進情報をクーポン情報ＤＢ１３から取得する。 - 特許庁

An ink accepting layer is mainly composed of aluminum oxide, an average value of particle size distribution in its secondary particles is 3.0 μm or less, and surface smoothness is controlled by a physical method before casting treatment to realize high gloss after casting.例文帳に追加

インク受容層の主成分が酸化アルミニウムからなり、その２次粒子における粒度分布の平均の値が３．０μｍ以下であり、かつキャスト処理前に物理的方法により表面平滑性を制御をすることによりキャスト後に高い光沢性を発現させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and device capable of efficiently performing a receipt disclosing processing in an assurer without delay by accepting a disclosure request, inquiring of a medical instruction whether the disclosure is proper or not, and performing the receipt disclosing processing to a requester on the basis of the result.例文帳に追加

保険者におけるレセプト開示処理において、開示請求を受け付けて、医療機関に開示是非の問い合わせを行い、その結果に基づいて請求者にレセプト開示処理を行うことを効率的に遅延なく行える方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a comprehensive patient service system for quickly and accurately providing merchandise and a service which is necessary for a family or a patient by accepting any patient service other than medical care and a medical treatment act requested by the family or patient registered as a member in a batch.例文帳に追加

会員登録された家族または患者から要求された医療及び治療行為以外の患者サービスを一括して引き受けることにより、家族または患者が必要としている商品及びサービスの提供を迅速に且つ的確に行う総合患者サービスシステムを提供する。 - 特許庁

The vending machine 100 transmits, after accepting data carrier presented by users 200 and extracting user information, sales information including at least the user information and information on the names of sold commodities, sales dates, or sales places to the information control server 830.例文帳に追加

自動販売機１００は、利用者２００によって提示されたデータキャリアを受け付け、利用者情報を抽出した後、この利用者情報と、販売した商品の名称、販売日時または販売場所に関する情報とを少なくとも含む販売情報を情報管理サーバ８３０へ送信する。 - 特許庁

An information processor on a network manages information associated with the output validity/invalidity or output inhibition of inappropriate contents without issuing any request for the output of the inappropriate contents to an output device on the network or accepting any request for the output of the inappropriate contents.例文帳に追加

ネットワーク上の情報処理装置が不適切なコンテンツの出力可否や出力禁止に関する情報を管理し、不適切なコンテンツの出力要求をネットワーク上の出力装置に行わないようにする、あるいは、不適切なコンテンツの出力要求を受け付けないようにする。 - 特許庁

To the movable member in the variable display device for a game machine, rotation of the electrical driving source is transmitted by a rotary shaft holding means connected with a rotary shaft by accepting the rotary shaft of the electrical driving source in a nested state from outside in the direction of a rotation radial.例文帳に追加

本発明の遊技機の可変表示装置における可動部材は、電気的駆動源の回転軸を回転半径方向外側から入れ子状に受容して回転軸と連結する回転軸保持手段により前記電気的駆動源の回転が伝達されている。 - 特許庁

This recording medium to be thermally transferred has a base material and the image accepting layer made of materials including at least 1 to 5 wt.% of a lubricant with its melting point of 100 to 200°C and 10 to 30 wt.% of a thermoplastic resin with its glass transition point of -30 to 50°C on one side of the base material.例文帳に追加

基材と、前記基材の一方の面に、少なくとも、融点が１００℃〜２００℃の滑剤を１〜５重量％含み、かつ、ガラス転移点が−３０℃〜５０℃である熱可塑性樹脂を１０〜３０重量％含む材料を用いて形成された受像層とを有する。 - 特許庁