「accepting」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

A music school server device 3 is used for music education and it performs a processing for supplying information on a teacher to a student, a processing accepting the reservation of participation to a lesson which the teacher has in accordance with a reservation request from the student and a processing managing the music skill level of the student.例文帳に追加

音楽教室サーバ装置３は、音楽教育に用いられ、教師に関する情報を生徒に提供する処理と、生徒からの予約要求に応じて前記教師が行う授業への参加の予約を受け付ける処理と、生徒の音楽技能レベルを管理する処理とを行う。 - 特許庁

An authentication unit 10d is started after a user terminal device is extracted from a physical space which a user manages, and configured to, when accepting information which is coincident with an ID for login and a password for login, authenticate the user and to authorize access to the user terminal device 10.例文帳に追加

認証部１０ｄは、利用者が管理する物理的空間から取り出された後に起動され、かつ、ログイン用ＩＤ及びログイン用パスワードと一致する情報を受け付けた場合に、当該利用者を認証して利用者端末装置１０へのアクセスを許可する。 - 特許庁

A customer support device 300 obtains the display object data from the table for display of the cache device 200 when accepting a request of the information provision screen from a customer terminal 600, sets the display object data to data of the information provision screen to provide it to the customer terminal 600.例文帳に追加

顧客支援装置３００は、顧客端末６００から情報提供画面の要求を受け付けたとき、キャッシュ装置２００の表示用テーブルから表示対象データを取得し、当該表示対象データを情報提供画面のデータに設定して顧客端末６００に提供する。 - 特許庁

To provide a settlement administration unit and so forth to enable to pick up easily persons who can perform the accepting and shipping business orders easily or can provide services or commodities that meets the customers required conditions even if they have not sufficient solvency or credit worthiness.例文帳に追加

資力あるいは信用力が十分でない者でも業務の受発注が容易に行え、あるいは顧客が要求する条件の商品やサービスを提供できる者を容易にピックアップすることが出来るようにするための決済管理装置等を提供することである。 - 特許庁

The method for print control includes: a reception stage of accepting selection of print conditions; and an image forming stage of forming a digital image by applying demosaic processing to raw image data resulting from digitizing an output signal from an image sensor and switching the algorithm for the demosaic processing according to the selected print condition.例文帳に追加

印刷条件の選択を受け付ける受付段階と、イメージセンサの出力信号をディジタル化した生画像データをデモザイク処理してディジタル画像を形成する画像形成段階であって、前記印刷条件に応じて前記デモザイク処理のアルゴリズムを切り換える画像形成段階と、を含む。 - 特許庁

To provide an image receiving sheet for thermal transfer recording which is excellent in the adhesive strength of a card base material to a coating layer and a dye accepting layer, dyeing properties, the transfer properties of a melt transfer ink, and processability and an IC card using the image receiving sheet.例文帳に追加

カード基材と下塗り塗被層および染料受容層との接着強度に優れ、かつ染料染着性、溶融熱転写性インクの転写性、加工性が良好な熱転写記録受像シートおよび熱転写記録受像シートを用いたＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To obtain a position controller which can precisely make a stop at or fine adjustment to a position that a user desires at a desired response speed with simple constitution by accepting the start, response speed, or fine adjustment of position control after the stop of the operation of speed control even by external input.例文帳に追加

速度制御の運転停止後の位置制御の開始又は応答速度若しくは微調整を、外部入力でも受付することで、ユーザの所望の位置に容易な構成で所望の応答速度で精度良く停止又は微調整させることができる位置制御装置を得る。 - 特許庁

When accepting designation for carrying out the file-output of print data stored in a print buffer for storing print data when a program is operated, the print data are file-output so as to correspond to the cell of the spreadsheet software on the basis of the line of the print data and the position of a column.例文帳に追加

プログラムを動作させたときに印字データを格納する印字バッファに格納された印字データをファイル出力するための指定を受付けると、印字データのライン及びカラムの位置に基づいて表計算ソフトウェアのセルに対応させるように印字データをファイル出力する。 - 特許庁

The sewage sludge force feeding device for use in the sewage treatment plant is installed at the outlet of a hopper for accumulating the conveyed sewage sludge and is provided with a collection chamber 24 for accepting the sewage sludge from the outlet of the hopper and also with a cylinder body 7 passed through and reciprocating in the collection chamber 24.例文帳に追加

下水処理設備に使用されるし渣用の圧送処理装置であって、搬送された下水のし渣を集積するホッパーの排出口に設けられており、排出口からのし渣を取り込む集積室２４を設け、この集積室２４を通過し往復移動可能にシリンダー体７を配置する。 - 特許庁

To provide a printing order accepting placing system by which a complicated proof sheet is unnecessitated, image data is easily transmitted from an ordering side, information on a printer and cost or the like is accurately imparted to the ordering side and color correction is made possible.例文帳に追加

印刷の受注と発注に際し、校正刷りの煩雑さを解消し、発注者側からの画像データの送信を容易にし、印刷業者やコスト等の情報を的確に発注者に提供でき、色校正を可能とする印刷受注発注システムを提供すること。 - 特許庁

This laminate cloth 1 for ink-jet printing is obtained by forming an ink-accepting layer 4 which comprises a polyester-based polyurethane resin as a main component and contains an inorganic particle and an organic particle on a laminate layer 3 laid at least on one side of the laminate cloth of a woven fabric 2 composed of a polyolefin.例文帳に追加

ポリオレフィンからなる織布２のラミネートクロスの少なくとも片面に設けたラミネート層３上に、ポリエステル系ポリウレタン樹脂を主成分とし無機粒子および有機粒子を含有してなるインク受容層４を形成したインクジェット印刷用ラミネートクロス１である。 - 特許庁

The valve body part 1 comprises a first valve 11 having an operating handle 14 accepting or preventing the flow of the liquefied gas into the storage vessel, a second valve 12 preventing overfilling of the liquefied gas into the storage vessel, and a float 16 controlling the second valve 12.例文帳に追加

弁本体部（１）は、前記貯蔵容器内への液化ガスの流入を許容あるいは阻止する操作ハンドル（１４）を有した第１のバルブ（１１）と、前記貯蔵容器内への液化ガスの過充填を防止する第２のバルブ（１２）と、該第２のバルブを制御するフロート（１６）とを有している。 - 特許庁

The card-edge connector 1 is provided with a slim insulation housing 2 with a slot 7 for accepting the edge of a card formed along a longitudinal direction, and a plurality of terminals 3, 4 with contacts 10, 11 housed in contact housing grooves 9a, 9b formed on the inside wall of the slot 7.例文帳に追加

カードエッジコネクタ１は、カードのエッジを受け入れるスロット７が長手方向に沿って形成されている細長い絶縁ハウジング２と、スロット７の内壁に形成されたコンタクト収容溝９ａ、９ｂにコンタクト１０、１１が収容されている複数の端子３、４とを備えている。 - 特許庁

The call accepting device comprises a mobile network interface converting unit for performing communication using the radio dedicated channel and the receiving switchboard comprises a video display unit, so that video data transmitted from the mobile communication telephone set are displayed on the video display unit to notify, in voice, the receiving switchboard.例文帳に追加

通報受付装置に無線の専用チャネルによる通信を行う移動網インタフェース変換部を設け，受付台に映像表示部を設けることにより，移動通信用電話機から送信した映像データを映像表示部で表示させて受付台に音声により通報するよう構成する。 - 特許庁

An opinion accepting means 11 accepts opinions, troubles, problems (opinions or others) of the user 4 to the article or service of each enterprise 3a from a user client device 41, and an opinion transmission means 12 presents opinions accepted to an enterprise side client device 31 of the relating enterprise 3.例文帳に追加

意見受付手段１１では各企業３の商品，サービスに対するユーザ４の意見や困り事，課題（意見等）をユーザクライアント装置４１から受け付け、意見伝達手段１２では受け付けた意見等を関係する企業３の企業側クライアント装置３１に提示する。 - 特許庁

An external event processing part 58 makes, when accepting the event signal from the other wireless type alarm through the wired input part 34, the wireless communication part 26 or the wired output part 38 selected by the transmission selection part 54 output the event signal from the other wireless type alarm to the outside.例文帳に追加

外部イベント処理部５８は有線入力部３４を介して他の無線式警報器からのイベント信号を受付けた際に、伝送選択部５４で選択している無線通信部２６又は有線出力部３８により他の無線式警報器からのイベント信号を外部に出力させる。 - 特許庁

A queue management node 30 includes: a job acceptance part 51 for accepting a job; and a job registration part 52 for registering the accepted job right after a job having the same ID, when the job having the same ID as the one added to the accepted job is registered in a job queue 54.例文帳に追加

キュー管理ノード３０は、ジョブを受け付けるジョブ受付部５１と、受け付けたジョブに付加されているＩＤと同じＩＤのジョブがジョブキュー５４に登録されている場合、その同じＩＤのジョブの直後に受け付けたジョブを登録するジョブ登録部５２と、を有する。 - 特許庁

The dispenser 100 transmits, after accepting data carrier presented by users 200 and extracting user information, sales information including at least the user information and information on the names of sold commodities, sold dates, or sold places to the information control server 830.例文帳に追加

自動販売機１００は、利用者２００によって提示されたデータキャリアを受け付け、利用者情報を抽出した後、この利用者情報と、販売した商品の名称、販売日時または販売場所に関する情報とを少なくとも含む販売情報を情報管理サーバ８３０へ送信する。 - 特許庁

The center server is connected to the WEB server and comprises a storing means 40 to store the data for producing information on premiums to be selected, an electronic order accepting means 42 to receive the selected premium data and the player identification data and an electronic settlement means 46 to electronically settle a premium payment between the game parlor and the center.例文帳に追加

センターサーバは、ＷＥＢサーバに接続され、選択可能な景品情報生成用データの記憶手段４０と、選択景品データと遊技者特定データを受信する電子受注手段４２と、センターと遊技場間で景品代金を電子決済する電子決済手段４６を有する。 - 特許庁

The actuator 11 is provided with an optical connector engaging concave part for engaging the optical connector 8 in the state in which the optical connector 8 is housed in the optical connector accepting part 10, and is constituted so that the engagement of the optical connector with the optical connector engaging concave part prevents the actuator 11 from turning.例文帳に追加

アクチュエータ１１は、光コネクタ８が光コネクタ受納部１０に収納されている状態で光コネクタ８を係合する光コネクタ係合凹部を備え、光コネクタが光コネクタ係合凹部に係合することで、アクチュエータ１１の回動が阻止されるように構成される。 - 特許庁

An operation controller 33 in a factory 3 performs a supply request accepting step to accept the request for supply of exhaust gas, a transmission step to transmit the request for supply of exhaust gas to a monitor and control 12 in a power plant 1, and an operation step to start the operation of the thermal feeder 28.例文帳に追加

工場３の運転制御装置３３は、排ガス供給要求を受け付ける供給要求受付ステップと、排ガス供給要求を発電所１の監視制御装置１２に送信する送信ステップと、温熱供給装置２８の運転を開始する運転ステップと、を行う。 - 特許庁

The packaged accepting member 4 has a mounting section 47 for mounting the film F and the packaged item A on the film F; and a resiliently deformable supporting protrusion 48 erected from a circumferential edge of the mounting section 47 and for supporting a circumferential surface of the packaged item A through the circumferential surface of the film F mounted on the mounting section 47.例文帳に追加

被包装物受体４は、フィルムＦ及びこのフィルムＦ上に被包装物Ａを載置する載置部47と、この載置部47の周縁から立設しこの載置部47上に載置したフィルムＦの周面を介して被包装物Ａの周面を支持する弾性変形可能な支持突部48とを有する。 - 特許庁

The display control means displays a selection acceptance screen for accepting one of a selection to issue a receipt having accounting information printed thereon as a text, a selection not to issue the receipt, and a selection to issue a receipt having a code symbol including the accounting information printed thereon.例文帳に追加

表示制御手段は、会計情報がテキスト印字されたレシートを発行する旨の選択と、前記レシートを発行しない旨の選択と、前記会計情報を含むコードシンボルを印刷したレシートを発行する旨の選択とから、いずれか１つを受付ける選択受付画面を表示する。 - 特許庁

A processor 201 of a stay accepting center server 20 stores a stay negotiation history between a user terminal 10 and an accommodation terminal 30 into a stay negotiation history database 205, and transmits the stay negotiation history even to the accommodation terminal 30 of the accommodations having no stay negotiation right.例文帳に追加

宿泊受付センタサーバ２０の処理装置２０１は、利用者端末１０，宿泊施設端末３０間の宿泊交渉履歴を宿泊交渉履歴データベース２０５に蓄積するとともに、宿泊交渉履歴を宿泊交渉権の無い宿泊施設の宿泊施設端末３０にも送信する。 - 特許庁

The optical information recording regeneration device generates the digital data which is recorded in a style such as interference fringes made by two coherent beams on a hologram disk 5 is regenerated by radiating reference coherent beam 22 on the hologram disk 5 and accepting the diffracted regenerating signal light 21 with a two-dimensional photodetector array 6A.例文帳に追加

光情報記録再生装置は、ホログラムディスク５上に２つのコヒーレントビームの干渉縞の形態で記録されたデジタルデータを、ホログラムディスク５上に参照コヒーレントビーム２２を照射し、回折された再生信号光２１を２次元光検出器アレイ６Ａで受光することにより再生する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material, which can keep the favorable preservability of a recorded image (concretely can suppress the development of yellowing and keep a favorable ozone resistance) under the condition that bronzing is suppressed and, in addition, can keep a favorable surface condition of an ink accepting layer.例文帳に追加

ブロンズ現象を抑制しつつ、記録画像の保存性を良好に保つことができ（具体的には、黄変の発生を抑制し、耐オゾン性を良好に保つことができ）、さらに、インク受容層の面状をも良好に保つことができるインクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁

When accepting reply data posted for the posted data, an application part 120 computes the elapsed time (pending time) from when the original posting data is posted until the reply data is posted and stores the pending time in the bulletin board database 103 along with the reply data and the posting time.例文帳に追加

その投稿データに対する回答データの投稿を受け付けると、アプリケーション部１２０は、元の投稿データの投稿から回答データの投稿までの経過時間（回答待ち時間）を算出し、この回答待ち時間を、回答データと投稿時間とともに掲示板データベース１０３に格納する。 - 特許庁

The thermal recording medium, in which a protective layer and the thermal recording layer, containing the electron-donating compound, the electron-accepting compound and the water-based adhesive, are provided on the substrate, is characterized in that tris(2-hydrazino carbonylethyl)isocyanurate is contained as the crosslinking agent in the protective layer.例文帳に追加

支持体上に、電子供与性化合物、電子受容性化合物及び水性接着剤を含有する感熱記録層及び保護層を有する感熱記録体において、保護層中に、架橋剤としてトリス（２−ヒドラジノカルボニルエチル）イソシアヌレートを含有させたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of accepting or refusing an operation, displaying corresponding to the acceptance or refusal of operation, and executing or waiting for data output, depending on whether identification information stored in a storage medium have been read or not.例文帳に追加

記憶媒体に記憶してある識別情報を読み取れたか否かに応じて、操作受付又は操作拒否を行ない、操作受付又は操作拒否に応じた表示を行ない、更に、データの出力実行又は出力待機を行なうことができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an inkjet recording sheet, by which the occurrence of an agglomerate can effectively be restrained and a uniform ink accepting layer can be coated with low energy (at low cost) without being accompanied by bad effects such as liquid loss and entanglement of bubbles and the lowering of productivity.例文帳に追加

凝集物の発生を効果的に抑止することができ、液ロスや気泡の巻きこみ等の弊害、生産性の低下を伴うことがなく、均一なインク受容層を低エネルギー（低コスト）で塗設することができるインクジェット記録用シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The cutting and holding mechanism 200 includes a cutting means for cutting the synthetic resin 100 extruded through an extrusion opening 2a at its carrying through the accepting position and a holding means for selectively holding the synthetic resin 102 to be cut with the cutting means.例文帳に追加

切断・保持機構２００は、受入位置を通して搬送される際に押出開口２ａから押し出された合成樹脂１００を切断する切断手段１０と、切断手段１０によって切断された被切断合成樹脂１０２を選択的に保持するための保持手段２０とを含んでいる。 - 特許庁

This ink jet recording sheet is produced by providing an inorganic pigment or adhesive-containing ink accepting layer and has a cut sheet having the ratio of the longitudinal length to the lateral breadth of the cut sheet in the range of 2.5-7.0 to 1 of breadth.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録媒体は、支持体上に無機顔料及び接着剤を含有するインク受容層を設けた記録媒体であって、該記録媒体の形状が、横巾１に対して縦の長さが２．５以上７．０以下であることを特徴とするカットシート状インクジェット記録媒体である。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet, which is excellent in the absorbency of water-base ink and, at the same time, the shape of an ink dot on which is sharp, which is excellent in the color developability of the ink, gives a stable high grade printing image and has an ink accepting layer excellent in conveyability, transparency, blocking resistance, water resistance and moisture resistance.例文帳に追加

水性インクの吸収性に優れ、且つインクドットの形状がシャープで、インクの発色性に優れ、安定した高品位な印字画像を与え、更に搬送性、透明性、耐ブロッキング性、耐水性及び耐湿性に優れるインク受容層を有するインクジェット用記録シートの提供。 - 特許庁

Guest room vacancy information 221d is stored corresponding to each time block 221c divided into 24 hours by a guest room information storing means 30, and the input of a room entry time and room leaving time desired by the accommodation user is accepted by an input accepting means 10.例文帳に追加

客室情報記憶手段３０により２４時間を分割した各時間ブロック２２１ｃに対応して客室空き情報２２１ｄを記憶しておき、入力受付手段１０により宿泊利用者の希望する入室時間及び退室時間の入力を受け付ける。 - 特許庁

Then, when accepting the input of text retrieval conditions, the estimation of a retrieval time based on the first index and the estimation of a retrieval time based on the second index are calculated, and which of the first index and the second index should be used for achieving much quicker retrieval is determined.例文帳に追加

そして、テキスト検索条件の入力を受け付けると、第１インデックスによる検索時間の見積もり、および、第２インデックスによる検索時間の見積もりを算出して、第１インデックスおよび第２インデックスの何れを用いた検索がより高速であるかを判断する。 - 特許庁

A decision value deciding means 7 outputs the rate of accepting others corresponding to the collation procedure inputted from the part 2 as a decision value, and a fingerprint collating means 8 collates an inputted fingerprint with a registered fingerprint in a fingerprint storage device 6 on the basis of the decision value and decides acceptance or rejection.例文帳に追加

判定値決定手段７は入力部２から入力された照合手順に応じた他人受入率を判定値として出力し、指紋照合手段８は上記判定値に基づいて入力指紋を指紋記憶装置６内の登録指紋と照合して合否を判定する。 - 特許庁

When a request accepting means 12 accepts a request to distribute the use right including a content ID and an introduction ID, a use right distributing means 13 imposes a charge for distribution and distributes use right data to the request source, and saves sale reward history information including the content ID and introduction ID.例文帳に追加

要求受付手段12がコンテンツＩＤと紹介ＩＤとを含む利用権の配布要求を受け付けると，利用権配布処理手段13は，配布料金を課金した上で要求元へ利用権データを配布し，コンテンツＩＤと紹介ＩＤとを含む販売報酬履歴情報を保存する。 - 特許庁

A tongue piece 16 provided at a connecting part 10 of a terminal metal fitting is directly extended from a bottom wall for composing the connecting part 10, and an accepting part 19 is extended from a wall body through an elastic piece 20 which can freely elastically deformed to a tab inserting direction by cutting off a part of a side wall 12L.例文帳に追加

端子金具の接続部１０に備えた舌片１６は、接続部１０を構成する底壁１１から直に延設される一方、受部１９は、側壁１２Ｌの一部を切離してタブ挿入方向に弾性変形可能とした弾性片２０を介して壁体から延設されている。 - 特許庁

The special game condition is generated when the game ball having entered the accessary in the timing when the opening/closing piece is opened and closed is accepted by the jackpot accepting opening 93 arranged in the gimmick 91 or the special bingo is won in the lottery by the special pattern lottery means 620.例文帳に追加

開閉片が開閉動作したタイミングで役物内に進入した遊技球が、役物９１内に配置されている大当り受入口９３に受け入れられたことまたは特別図柄抽選手段６２０による抽選において特別当りに当選したとき、特別遊技状態が発生する。 - 特許庁

To provide a fluid ejecting apparatus which uses a line-shaped absorbing member for accepting a fluid, and rapidly moves a head and the absorbing member in flushing so as to prevent contamination of a recording medium and also shorten a flushing time.例文帳に追加

本発明は、流体を受容する吸収部材として線状のものを用い、これにフラッシングをする際にヘッドの移動と吸収部材との移動を迅速に行うことで記録媒体の汚れを防止しつつフラッシング時間の短縮を図ることのできる流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The commodity carrying-out device 100 also includes an input part 140 for inputting the commodity arranged in the uppermost position and positioned in a predetermined carrying-out standby position 6 among the commodities stored in the storage part 2, to the carrying-out passage in response to the carrying-out command to the accepting part.例文帳に追加

更に、商品搬出装置１００は、貯留部２に貯留された商品のうち、最上位置に配置され且つ所定の搬出待機位置６に位置する商品を、受付部に対する搬出指令に応じて搬出路に投入する投入部１４０を有している。 - 特許庁

The image forming apparatus generates a keyword based on a character string acquired from the read data, and stores the keyword and the acquired character string in association with each other, and when accepting the input of the prescribed character, the image forming apparatus searches the character string including the accepted input character based on the keyword.例文帳に追加

読み取ったデータから取得した文字列に基づきキーワードを生成して、該キーワード及び取得した文字列を対応付けて記憶しておき、所定の文字の入力を受け付けた場合、前記キーワードに基づき、受け付けた入力文字を含む文字列の検索を行う。 - 特許庁

A mobile phone (A) 1-10 displays a guidance that accepts a re-dialing instruction, and comprises acceptance means for accepting a re-dialing instruction from a user; and re-dialing target display means for displaying information indicating a re-dialing target in accordance with the re-dialing instruction accepted.例文帳に追加

携帯電話（Ａ）１−１０は、かけ直し指定を受付けるガイダンスを表示し、利用者からのかけ直し指定を受付ける受付手段と、受付けたかけ直し指定に応じて、かけ直し対象を示す情報を表示するかけ直し対象表示手段とを備える。 - 特許庁

A location information accepting means 11 of a signage search server 1 receives mobile terminal location information from a mobile terminal 2, and a signage search means 12 compares the mobile terminal location information with display device location information to specify a display device 3 and a content, which the user has been viewing.例文帳に追加

サイネージ検索サーバ１の位置情報受付手段１１は、携帯端末２から携帯端末位置情報を受信し、サイネージ検索手段１２は、携帯端末位置情報と表示装置位置情報とを比較し、ユーザが見ていた表示装置３及びコンテンツを特定する。 - 特許庁

In a mobile telephone 10, an internal space of a display case 11 having a display section 20 for displaying information to a user and an internal space of an operation case 14 having an operation section 26 for accepting the information from the user, are connected through a tube 72.例文帳に追加

本発明の携帯電話機１０においては、ユーザに情報を表示するための表示部２０を備える表示筐体１１の内部空間と、ユーザからの情報を受け付ける操作部２６を有する操作筐体１４の内部空間とは、チューブ７２を介して通じている。 - 特許庁