「access request」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

An image tag for calling a colorless transparent image file in a log aggregation server 20 is added to the content file, and the session ID and the URL which has received the request are embedded into the image tag, thereby access information can be transferred to the log aggregation server 20.例文帳に追加

コンテンツファイルにログ集計サーバ２０にある無色透明のイメージファイルを呼び出すイメージタグを付加し、イメージタグにセッションＩＤとリクエストを受けたＵＲＬを埋め込むことによって、アクセス情報をログ集計サーバ２０に転送することもできる。 - 特許庁

A first processor 1a and a second processor 1b calculate a processing time and an allowable stand-by time when they need to perform access to a storage device 2, set priority and a resource acquisition request, and transmit them to a conflict controller 3.例文帳に追加

第１のプロセッサ１ａ及び第２のプロセッサ１ｂは、記憶装置２へのアクセスを必要とするとき、処理時間と許容待ち時間とを算出し、優先度とともに資源獲得要求に設定して競合制御装置３に送信する。 - 特許庁

Access from the user reaches a data controlling means 120 via a group modem 110, and the frame of a data request is transmitted to the address of an information data file transmission source server desired by the user via a network transmitting and receiving means 140 and a router 150.例文帳に追加

ユーザからのアクセスが集合モデム110経由でデータ制御手段120へ到着し、ネットワーク送受信手段140、ルーター150を経由して、ユーザの所望する情報データファイル送出元サーバーのアドレスに対してデータ要求のフレームが送出される。 - 特許庁

The service controller 21 transfers the access signal corresponding to the received request signal to the value-added device 22 and transfers a service response using the template corresponding to the service response received from the value-added device 22 to the terminal 20.例文帳に追加

サービス制御装置２１は、受信した要求信号に対応したアクセス信号を付加価値装置２２に転送するとともに、付加価値装置２２から受信したサービス応答に対応したテンプレートを用いたサービス応答を端末２０に転送する。 - 特許庁

A user is registered to a network camera via a fixed IP address or a fluid IP address, and the network camera is network-connected to a user making an access request via the fixed IP address or the fluid IP address and transmits a monitoring image to the user.例文帳に追加

固定ＩＰ住所、または、流動ＩＰ住所を介してカメラに登録され、ネットワークカメラは、固定ＩＰ住所、または、流動ＩＰ住所を介して接続要求した使用者とネットワーク接続され、監視画像を使用者に伝送する。 - 特許庁

In the case of conducting multi-cast communication, the presence/absence of multi-cast distribution request is respectively registered in internal tables 105, 107, 113 of a server 101 and WAPs(wireless access points) 102, 111 in cross-reference with client information of clients having already been registered.例文帳に追加

マルチキャスト通信を行う際、サーバ１０１とＷＡＰ１０２及び１１１の各々の内部のテーブル１０５、１０７、１１３に、既に登録されているクライアントのクライアント情報と対応付けてマルチキャスト配信要求の有無を夫々登録する。 - 特許庁

In this memory controller 100, an arbitration means selects plural transfer requests demanding access to a different memory device among plural data transfer requests from plural data transfer request units 101 in the same as the conventional practice and notifies a command generating means 105 of them.例文帳に追加

アービトレーション手段では、従来と同様、複数のデータ転送要求ユニットよりの複数のデータ転送要求の中から異なるメモリ装置に対するアクセスを要求している転送要求を複数選択して、コマンド生成手段に通知する。 - 特許庁

A content distribution server 100 controls content display by a terminal 200_K according to access authority set for every position and every content to a user in the periphery of the terminal 200_K in response to a content transmission request from the terminal 200_K.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１００は、端末２００_Kからのコンテンツ送信要求に対して、端末２００_Kの周囲のユーザに対する位置毎におよびコンテンツ毎に設定されたアクセス権限に従って、端末２００_Kでのコンテンツ表示を制御する。 - 特許庁

An exclusive access right is acquired by creating a filter driver 51 in the operating system 50, hooking a MOUNT request, executing a MOUNT processing 110 before normal connection is performed and issuing a RESERVE command of SCSI.例文帳に追加

オペレーティングシステム５０にフィルタドライバ５１を作り込み、ＭＯＵＮＴ要求をフックし、通常の接続を行う前に、ＭＯＵＮＴ処理１１０を実行し、ＳＣＳＩのＲＥＳＥＲＶＥコマンドを発行することで、排他的アクセス権を取得する。 - 特許庁

A control server which controls a physical data area as a virtual data area comprises an instruction sending means which sends an instruction to a corresponding storage device to retrieve data from a disc onto a cache according to an access request from servers.例文帳に追加

ストレージ装置の物理的データ領域を仮想データ領域として管理する管理サーバが、各サーバから受け付けたアクセス要求に基づいて、データをディスクからキャッシュ上に読み出すよう、該当するストレージ装置に命令を発行する手段を有する。 - 特許庁

Then, when the cloud service providing apparatus 30 receives a query request for the monitoring data from the beneficiary device 20, the apparatus 30 authenticates an access based on the identifying information, processes the monitoring data read from the database, and transmits the monitoring data to the requesting beneficiary device 20.例文帳に追加

そして、受益者装置２０から監視データの照会要求を受信したときに、識別情報に基づくアクセス認証を行ない、データベースから読み出される監視データを加工して照会要求のあった受益者装置２０に送信する。 - 特許庁

An authentication server 1 determines the order of input requests for a user ID as well as a password (fundamental authentication data) and an access code (additional authentication data) to an external computer 2 in response to reception of a user authentication request from the external computer 2.例文帳に追加

認証サーバ１は、外部コンピュータ２からのユーザ認証要求を受信したことに応じて、外部コンピュータ２に対してユーザＩＤ及びパスワード（基本認証データ）と、アクセスコード（付加認証データ）との入力要求を行う順序を決定する。 - 特許庁

A first bus arbitration device for arbitrating the right to use a first bus permits access to a second bus via a bridge in response to a first transfer request for a bridge connecting the first bus and the second bus from a master linked to the first bus.例文帳に追加

第１のバスの使用権を調停する第１のバス調停装置が、第１のバスに繋がるマスタから第１のバスと第２のバスとを接続するブリッジへの第１の転送要求に対してブリッジを介して第２のバスへのアクセスを認める。 - 特許庁

When the request for the access to the information to obtain desired information through a network is received, data concerning the desired information is obtained from the information sources by accessing to the information sources having the desired information through the network.例文帳に追加

所望の情報をネットワークを介して得るための情報アクセス要求を受信した場合、所望の情報を有する情報源にネットワークを介してアクセスすることによって、情報源より所望の情報に関するデータが取得される。 - 特許庁

When receiving an access request to a designated apparatus 103 from a terminal 106, the communication setting management server 101 references an apparatus information management table to extract the IP address corresponding to the apparatus 103 and returns the address to the terminal 106.例文帳に追加

端末装置１０６から指定の機器１０３へのアクセス依頼があると、通信設定管理サーバ１０１は、機器情報管理テーブルを参照して当該機器１０３に対応する本ＩＰアドレスを抽出して端末装置１０６に返信する。 - 特許庁

An update log generation part 28 stores updated data after a processing according to the access request from the application 12 in the buffer 40, and stores the index corresponding to these data with an unspecified flag set thereto in the buffer 38.例文帳に追加

更新ログ生成部２８は、アプリケーション１２からのアクセス要求に応じた処理後の更新されたデータをトランザクションローカルログバッファ４０に格納し、このデータに対応する索引に対して未確定フラグを設定してシステムグローバルログバッファ３８に格納する。 - 特許庁

When a request for a data operation is received by the storage system from a host which has not previously accessed the storage system, the virtual device manager defines a virtual device for access by that host and assigns a logical device to the virtual device.例文帳に追加

当該ストレージシステムに以前にアクセスしたことのないホストからのデータオペレーションの要求をそのストレージシステムが受信すると、仮想デバイスマネジャはそのホストによるアクセス用に仮想デバイスを定義し仮想デバイスに対し論理デバイスを割り当てる。 - 特許庁

When a word line corresponding to the access request from the outside is selected by using the memory subarray 11 located in the center, for example, the selector 31 at the center selects the low decoder side, and makes an external address Add select the corresponding word line.例文帳に追加

外部からのアクセス要求時に、例えば中央に位置するメモリサブアレイ１１で対応するワード線を選択する場合には、中央のセレクタ３１はロウデコーダ側を選択し、外部アドレスＡｄｄにより前記対応するワード線を選択させる。 - 特許庁

(6) At the applicant's request, where an application is refused, withdrawn or considered withdrawn, access to the deposited material shall be limited to an independent expert for 20 years from the date of filing of the patent application. In that case, the provisions of paragraph (5) shall apply.例文帳に追加

(6) 出願が拒絶され，取下又は擬制取下とされた場合において，出願人の請求があったときは，寄託材料の利用は，特許出願日から20年間，独立の専門家に限定される。この場合は，(5)の規定を適用する。 - 特許庁

In order to have access to a registry file or to be issued copies or printouts from the register, a written request together with information concerning payment of the state fee for each file, copy or printout of a document shall be submitted. 例文帳に追加

登録ファイルを閲覧するため又は登録簿の謄本若しくはプリントアウトの発行を受けるためには，書類の各ファイル，謄本又はプリントアウトに係る国の手数料の納付に関する情報を添えて，請求書を提出しなければならない。 - 特許庁

In order to have access to a registry file or to be issued copies or printouts from the register, a written request together with information concerning payment of the state fee for each file, copy or printout of a document shall be submitted. 例文帳に追加

登録ファイルを閲覧し，又は登録簿からの写し若しくはプリントアウトの発行を受けるためには，請求書に各ファイル，書類の写し又はプリントアウトに係る国の手数料の納付に関する情報を添えて提出しなければならない。 - 特許庁

A cooperative learning server, when it receives a request from a learner client for the operation of the learning resource, specifies the present level of learning and the role of the learner by an access management means and judges whether or not the operation of the learning resource is permissible.例文帳に追加

協調学習サーバは学習者クライアントから学習リソースの操作要求を受け取ると、アクセス管理手段により学習者が現在学習中の学習段階およびロールを特定し、学習リソースへの操作の可否を判定する。 - 特許庁

Information on the access limitation is received by the radio base station 1 together with an authentication success request from the authentication device 3, and data communication is controlled from the radio terminal units 2-1, 2-2 authenticated based on a value received by the radio base station 1.例文帳に追加

アクセス制限に関する情報は認証装置３からの認証成功要求とともに無線基地局１で受信され、無線基地局１が受信した値を基に認証された無線端末装置２−１，２−２からのデータ通信を制御する。 - 特許庁

According to the link information on the second site screen displayed on the user terminal 2, the user terminal 2 access the estimation site 3a, and the estimation site 3a transmits an estimate request screen having a predetermined form to the user terminal 2.例文帳に追加

利用者端末２に表示された第２のサイト画面中のリンク情報にしたがって、利用者端末２が見積サイト３ａにアクセスするとともに、見積サイト３ａが所定のフォームを有する見積依頼画面を利用者端末２に送信する。 - 特許庁

This semiconductor memory is provided with a memory part for storing data and a memory controller for controlling access to the memory part, and the memory controller is provided with a function for outputting a dummy ID to the outside when an ID read request is input from the outside during a power-on reset period.例文帳に追加

データを記憶するメモリ部と、メモリ部に対するアクセスを制御するメモリコントローラとを有し、メモリコントローラは、パワーオンリセット期間中に外部からＩＤ読み出し要求が入力されたら、ダミーＩＤを外部に出力する機能を有する。 - 特許庁

Since the control section 101 of the transceiver 1 receives an access signal from the other transceiver 1 via a reception section 910 when a communication path via an electric field transmission medium is established, the control section 101 transmits a PING request packet via a transmission section 902.例文帳に追加

電界伝達媒体を介した通信路が確立すると、トランシーバ１の制御部１０１が、他方のトランシーバ１からの接続信号を受信部９１０を介して受信するので、ＰＩＮＧ要求パケットを送信部９０２を介して送信する。 - 特許庁

Since even a model provided with the color liquid crystal panel can access the server 100 as the model provided with a monochromatic liquid crystal panel and download monochromatic image data by doing this way, an image corresponding to the request of the browsing person can be displayed.例文帳に追加

こうすることによって、カラー液晶パネルを備える機種であっても、モノクロ液晶パネルを備える機種としてサーバ１００にアクセスし、モノクロ画像データをダウンロードすることができるので、閲覧者の要求に応じた画像を表示することができる。 - 特許庁

When there is a request to ask for a permission of distribution of the right of use to a specific destination from the first destination of distribution 3, an access policy checking means 7 refers to an object to be distributed to check whether or not the specific destination is included in the second destination of distribution 4.例文帳に追加

ある特定先への利用権の配布許可を求める依頼が第１の配布先３からあると、アクセスポリシ確認手段７は配布対象を参照して特定先が第２の配布先４に含まれるか否かを確認する。 - 特許庁

When relocation is completed, the femtocell 16 dedicated for call to be controlled determines whether or not it is a kind of call to be controlled and if it is the kind of call to be controlled, the femtocell 16 dedicated for call to be controlled transmits a radio access bearer (RAB) release request to a mobile switchboard 15 for call release.例文帳に追加

規制専用のフェムトセル１６は、リロケーションが完了すると、規制対象の呼種であるかどうかを判断し、規制対象の呼種である場合には、移動交換局１５に、ＲＡＢ解放リクエストを送信して、呼解放する。 - 特許庁

The bridge 100A requests another adjacent bridge 100B, at start, to transmit address information (MAC(media access control) address) held by the bridge 100B and registers the address information transmitted according to the request to a table 105.例文帳に追加

ブリッジ１００Ａは、起動時に、隣接する他のブリッジ１００Ｂに対し、当該他のブリッジ１００Ｂが保持しているアドレス情報（ＭＡＣアドレス）の送信を要求すると共に、当該要求に応じて返信されたアドレス情報をテーブル１０５に登録する。 - 特許庁

When the validity of the notice of a new route is confirmed or a cancellation noticed of the current route is received, a request entered by the customer is given to a formal routing database (26) and sent to network access providers (14, 16 and 18).例文帳に追加

新ルートの通知の有効性が確認されると、又は現在ルートの取消の通知が受信された後、カスタマーが入力した要求が公式のルーティング用データベース（２６）に入力されて、ネットワークアクセスプロバイダ（１４，１６及び１８）に送られる。 - 特許庁

When burst-like access is generated in a key (1) and a load of a distribution processing node is increased (2), the distribution processing node uses an ID to which "1" is added, from an ID of the key as an argument to transmit a buffer node request message to a buffer node list management server (3).例文帳に追加

キーにバースト的なアクセスが発生し（１）、分散処理ノードの負荷が上昇すると（２）、分散処理ノードは、キーのＩＤから１をプラスしたＩＤを引数にして、バッファーノードリスト管理サーバーにバッファーノード要求メッセージを送信する（３）。 - 特許庁

By a transaction for outputting data from the server to the data terminal after receiving the access request at the server and transmitting data from the data terminal to the server at the time of inputting a data change to the data terminal at least, the server and data terminal process the data.例文帳に追加

サーバがアクセス要求を受信した後で、サーバがデータをデータ端末に出力し、少なくともデータ端末にデータ変更が入力された時にデータ端末がデータをサーバに送信する対話によって、サーバとデータ端末はデータを処理する。 - 特許庁

A request to perform an operation, such as a remote direct memory access (RDMA) write operation or a send operation that writes to memory, is sent from a sending input/output (I/O) adapter (e.g., an RDMA-capable adapter) to a receiving I/O adapter.例文帳に追加

リモート・ダイレクト・メモリ・アクセス（ＲＤＭＡ）書き込み操作又はメモリに書き込む送信操作のような操作を実行する要求が、送信入力／出力（Ｉ／Ｏ）アダプタ（例えば、ＲＤＭＡ可能なアダプタ）から、受信Ｉ／Ｏアダプタに送られる。 - 特許庁

A web authentication server 120 registers a user ID, a telephone number and voice information on key words uttered by a user as user data 126, and on receiving an access request from the cell phone 100 via a data-communications network 110, generates a one-time ID.例文帳に追加

Ｗｅｂ認証サーバ１２０は、ユーザＩＤと電話番号とユーザが発話したキーワードの音声情報をユーザデータ１２６として登録し、データ通信網１１０経由で携帯電話１００からアクセス要求を受けるとワンタイムＩＤを生成する。 - 特許庁

In this system which defines file IDs for every files, a file server FS refers to a file management table and finds a logical disk ID for accessing a file when a user application UAP makes a request to access while specifying the file ID of the file.例文帳に追加

ファイル毎にファイルＩＤが定義されているシステムにおいて、ユーザアプリケーションＵＡＰからのファイルＩＤを指定したアクセス要求に対して、ファイルサーバＦＳはファイル管理テーブルを参照し、そのファイルをアクセスするための論理ディスクＩＤを求める。 - 特許庁

Then, in the information exchange server CSV, the authentication ID for performing access to an information exchange tool corresponding to the Web page is issued, and transmitted to the user terminal US1 according to URL included in the authentication acquisition request.例文帳に追加

そして、情報交換サーバＣＳＶにおいて、上記認証ＩＤ取得要求に含まれるＵＲＬに応じて、上記Ｗｅｂページに対応する情報交換ツールにアクセスするための認証ＩＤが発行されてユーザ端末ＵＳ１に送信される。 - 特許庁

A server device receives an access request to content stored in a storage server from an information terminal connected via communication means, and acquires the content stored in the storage server and layout information on display layout of the content from the storage server.例文帳に追加

サーバ装置は、通信手段を介して接続する情報端末からストレージサーバが格納するコンテンツへのアクセス要求を受け付けて、ストレージサーバが格納するコンテンツと、コンテンツの表示レイアウトにかかるレイアウト情報とをストレージサーバから取得する。 - 特許庁

When a database client device 1 obtains data on a database server device 2 to be connected through the wide-area network 3, the data length of a database access request designating data to be obtained is shortened based on a database command managing table 7 and transmitted.例文帳に追加

データベースクライアント装置１が広域ネットワーク３を介して接続するデータベースサーバ装置２のデータを取得する際に、取得するデータを指定するデータベースアクセス要求のデータ長をデータベースコマンド管理テーブル７に基づいて短縮して送信する。 - 特許庁

To provide a database searching device for deciding the authenticity of whole conditions in an early stage by dynamically reconfiguring the order of the decision of conditions during the execution of an access plan generated in response to an inquiry request to a relational database.例文帳に追加

リレーショナルデータベースに対する問合せ要求から生成されるアクセスプランの実行中に条件判定の順序を動的に再構成して、より早い段階で条件全体の真偽が定まるようにしたデータベース検索装置を提供する。 - 特許庁

When an information server access means 2 of a voice synthesis proxy server PS2 inputs text information with voice synthesis tags from an information server IS at a request from a client terminal CL2, a voice synthesizing device 3 generates its voice waveform data.例文帳に追加

音声合成プロキシサーバＰＳ2の情報サーバアクセス手段２が、クライアント端末ＣＬ2のリクエストに応じて、情報サーバＩＳから音声合成タグが付されたテキスト情報を入力すると、音声合成装置３はその音声波形データを作成する。 - 特許庁

If a network camera 1 is connected, all actions from port forward function setting of a router 3 to an assign request of a sub-domain name in a DDNS server, are automatically carried out, therefore, access to the network camera 1 by the domain name becomes possible from a carrier telephone 8.例文帳に追加

ネットワークカメラ１を接続すると、ルータ３のポートフォワード機能設定から、ＤＤＮＳサーバでのサブドメイン名の割り当て要求までが自動的に行われるため、携帯電話８からドメイン名によるネットワークカメラ１へのアクセスが可能となる。 - 特許庁

An HHT 10 recognizes the description of a vote from image data of a voting card B read with an R/P unit 20, and makes a request of a server 32 for voting based on the recognized description of the vote via an access point 33 and a communication network 31.例文帳に追加

ＨＨＴ１０は、Ｒ／Ｐユニット２０が読み取った投票カードＢのイメージデータから投票内容を認識し、認識した投票内容での投票を、アクセスポイント３３、及び通信ネットワーク３１を介してサーバ３２に依頼する。 - 特許庁

To provide a server computer protecting device which is capable of realizing a protection function to an illegal access to a server computer and which is highly reliable and has excellent maintainability, and to provide a method and program for analyzing a data request of the server computer protecting device.例文帳に追加

本発明は、信頼性が高く、かつ保守性に優れたサーバ計算機の不正アクセスに対する保護機能を実現できる、サーバ計算機保護装置、同装置のデータ要求解析方法およびプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When newly registering a file to the file server, the file server extracts the feature element (keyword or the like) of the file, and searches the existing registered file highly similar to the file relating to the registration request of this time on the basis of the feature element and an access log.例文帳に追加

ファイルサーバは、ファイルサーバにファイルを新規登録する際に、当該ファイルの特徴要素（キーワード等）を抽出し、その特徴要素とアクセスログに基づいて今回の登録要求に係るファイルと類似度の高い既存の登録ファイルを探索する。 - 特許庁