「adding machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of enhancing the amusement of a game by adding novel game properties while pleasing a player with the motion of a game ball shot onto a game board.例文帳に追加

遊技盤に発射された遊技球の動きを遊技者に楽しませつつ、新たな遊技性を付与して興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving seasoning by adding a new game property while letting a player enjoy the movement of a game ball shot to a game board.例文帳に追加

遊技盤に発射された遊技球の動きを遊技者に楽しませつつ、新たな遊技性を付与して興趣の向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine increasing the interesting property of a game by adding a feature in the priority of occurrence of a profit state even if a maximum number of balls reserved has increased.例文帳に追加

最高保留球数を増加させた場合にも、利益状態が発生される優先順位に特徴を持たせてゲーム性を向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine which can increase the excitement and enjoyment of a player by adding new variations, can enlarge its liquid crystal display and can decrease the movement of view point.例文帳に追加

新たな多様性を付与して遊技者の興趣を増大させつつ、液晶表示部を大きくでき、かつ、視点の動きを小さくすることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a working machine which can measure a viscosity of pressurized fluid supplied to a control valve without adding parts such as a temperature sensor and a viscosity sensor.例文帳に追加

温度センサや粘度センサ等の部品を追加することなくコントロールバルブに供給される圧油の粘度を測定し得る作業機械用制御装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to collect by sorting operation state data relating to a game machine to be managed by adding a simple construction to an existing system in a game center.例文帳に追加

遊技場内の既存のシステムに簡単な構成を追加することにより、管理対象の遊技機に関わる稼働状態データを選別して収集できるようにする。 - 特許庁

To machine an inner gear especially and put together the processes by adding a gear shaping function by a pinion cutter to the function of compound machining NC lathe.例文帳に追加

複合加工ＮＣ旋盤の機能にピニオンカッターによる歯車形削り加工機能を付加して、特に内歯車加工も可能とし、また、工程の集約を図ること。 - 特許庁

From a slurry solution obtained by adding a poor solvent to the copolymer solution to deposit the copolymer, the solvent is removed by equipment such as a drying machine, a granulator or the like.例文帳に追加

共重合体の溶液に貧溶媒を添加して共重合体を析出させたスラリー液から、乾燥機または造粒機等の機器により溶媒を除去する。 - 特許庁

There is formed a microcapsule 7 having the diameter of 5 μm or more and 50 μm or less in which an adding agent is contained in a working medium M for stabilizing refrigerating machine oil.例文帳に追加

作動媒体Ｍ中に、冷凍機油を安定化する添加剤を内包物質とした粒径５μｍ以上５０μｍ以下のマイクロカプセル７を有した構成とする。 - 特許庁

An accessing means 12 capable of adding and updating the individual machine information D of the data base 1 is provided in each information processing means 4 provided in each of sections 5 to 9 of the company.例文帳に追加

企業の各部門５〜９に設けられた各情報処理手段４に、データベース１の個別機械情報Ｄを追加および更新可能なアクセス手段１２を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine for which a game property is improved by adding change to the determination of the number of games in low RT started by the establishment of a low RT operation symbol combination.例文帳に追加

低ＲＴ作動役の成立により開始する低ＲＴにおける遊技数の決定に変化を加えることで、遊技性を向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program capable of further enhancing amusement by adding variation showing patterns while dividing the same.例文帳に追加

図柄を分割して表示させる態様にバリエーションを持たせることによって、更なる興趣の向上を図ることができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a floor heating system having a high energy-saving property, allowing realization of miniaturization of a heat source machine, and allowing improvement of rising performance, by adding a standby function.例文帳に追加

スタンバイ機能を付加することで、熱源機の小型化を実現させ、立ち上がり性能を向上させる省エネルギー性の高い温水床暖房システムを提供する。 - 特許庁

The pig-farming feed composition is obtained through crushing linseeds, immediately solidifying the crushed linseeds with a pellet forming machine, an expander or an extruder, and adding the solidified linseeds to the pig-farming feed to be fed to pigs.例文帳に追加

アマニ種子を粉砕し、粉砕アマニ種子を直ちにペレット成形機、エクスパンダー又はエクストルーダーにより固形加工し、これを養豚用飼料に配合し、豚に給与する。 - 特許庁

A flocculant adding/stirring machine 10 is provided to the raw water piping part to a filter tank 1 not only to add a flocculant to the raw water but also to quickly stir the raw water to produce microflocs.例文帳に追加

濾過槽１への原水配管部に、凝集剤添加・攪拌機１０を設け、原水に凝集剤を添加すると共に、急速攪拌して、微小なマイクロフロックを発生させる。 - 特許庁

To provide a mobile soil improvement machine and a system capable of coping with a new reqiurement of adding two or more additives to soil to be improved.例文帳に追加

改良対象土に対して２種類以上の添加材を添加したいという新たなニーズに対応できる自走式土質改良機及び土質改良システムを提供する。 - 特許庁

When the portable terminal 1 for performing settlement processing is held over a ticket examination machine 2, the portable terminal 1 creates settlement data with a list by adding the list of URL stored in a URL storage part to settlement data, and transmits the settlement data to the ticket examination machine 2.例文帳に追加

決済処理を行うために携帯端末装置１を改札機２にかざすと、携帯端末装置１が、ＵＲＬ記憶部に格納されているＵＲＬのリストを決済データに付加したリスト付き決済データ作成し、改札機２へ送信する。 - 特許庁

To provide a game machine and a system for games, which eliminate the need for adding another signal line for transmitting a chip ID to a card unit 200 from a Pachinko game machine 100 in the collation of the chip ID stored in the main board 150.例文帳に追加

主基板１５０に記憶されているチップＩＤを照合するにあたり、パチンコ機１００からカードユニット２００に対してチップＩＤを送信するための新たな信号線を追加する必要がない遊技機，及び遊技用システムを提供する。 - 特許庁

A no token apparatus 1 subtracts one from the value of a BP counter in a CPU 1 simultaneously with a token throw-in operation to a slot machine body, and adding one to the value of the BP counter in the CPU 1 simultaneously with a token discharge operation to the slot machine body.例文帳に追加

コイン不要装置１は、スロットマシン本体にコイン投入動作を行うと同時にＣＰＵ１の収支カウンタの値を１減算し、またスロットマシン本体にコイン排出動作を行うと同時にＣＰＵ１の収支カウンタの値を１加算する。 - 特許庁

To provide a game system, a gaming machine, and a method of play in the gaming machine with improved game properties with a plurality of bonus pools for storing the value of game media and with improved game properties by cumulatively adding the value of game media in a selected bonus pool only.例文帳に追加

遊技媒体の価値を記憶するボーナスプールを複数設け、選択されたボーナスプールのみに対して遊技媒体の価値を累積加算することにより遊技性を向上させたゲームシステム、ゲーミングマシン及びゲーミングマシンの遊技方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat roll used for a heat roll press machine and the heat roll press machine, which forms a workpiece into a plate-shape by adding heat and pressure, capable of accurately forming thin formed products.例文帳に追加

被加工物に熱と圧力を加えて板状に成型する熱ロールプレス装置、及びこの熱ロールプレス装置で用いられる熱ロールであって、薄型の成形製品を高精度で成形することが可能な熱ロール及び熱ロールプレス装置を提供することである。 - 特許庁

A token deposit machine 120 having only a token depositing function constituting part of conventional token depositing/lending functions is connected, through a network 150, with token depositing/putting-out machines 130, 140 constituted by adding the other function, i.e., the token putting-out function, of the token depositing/lending machine to the conventional token lending machine.例文帳に追加

従来のメダル預入・貸出機の機能の一部であるメダル預入機能のみを有するメダル預入機１２０と、このメダル預入・貸出機のもう一方の機能であるメダル払出機能を従来のメダル貸し機に併合したメダル貸出・払出機１３０及び１４０とをネットワーク１５０を介して接続する。 - 特許庁

To offer an ink kneading method of a printing machine and a printing machine which can improve ink kneading effectiveness only by the ink kneading with the rotation of the ink fountain roller, without a kneading work of ink inside the ink fountain by an operator and without adding any extra devices for ink kneading apart from the printing machine.例文帳に追加

インキ元ローラの回転によるインキ練りに加えて、オペレータによるインキ壺内インキの練り作業を行うことなく、且つ、印刷機とは別途設けられるようなインキ練りのための装置を設けることなく、練り効果を向上させることができる印刷機のインキ練り方法及び印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide a pusher put-out mechanism for a game machine having a vertical transfer mechanism, by which the desire for playing of a player is raised by adding a vertical motion to a pusher mechanism, so as to give a bonus adding element, and the clogging of planarly heaped medals, etc., is prevented.例文帳に追加

プッシャー機構に上下運動を加えることにより、ボーナス加算的な要素を与え、プレイヤーの遊戯心をより向上させるとともに平面上に積み重ねられたメダルのつまりなどの発生を防止することができる上下移送機構を有するゲーム機のプッシャー払い出し機構を提供する。 - 特許庁

By this, the resin material 11 and the adding materials 12 are homogeneously dispersed in the mold, and accordingly the occurrence of a faulty external appearance such as aggregation and so on is prevented, a good external appearance is secured, the aggregation of the adding material inside a screw is prevented and the maintenance of an injection machine is simplified.例文帳に追加

よって、成形型内で樹脂材１１と添加材１２が均一に分散することにより、凝集等の外観不良をなくし、良好な外観性能を確保するとともに、スクリュー内部での添加材の凝集をなくし、射出機のメンテナンスを簡素化する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a panel member to be easily taken out of a panel holding member without adding a special structure to the panel member, and to provide a method of discharging the panel member.例文帳に追加

パネル部材に特殊な構造を施すことなく、パネル部材をパネル収容部材から容易に取り出すことができる遊技機及びそのパネル部材排出方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a deviation between a user operation and a display position on a screen, etc., without adding an adjustment component in a video game machine and a game operation device after being shipped from their factory.例文帳に追加

本発明は、ビデオゲーム機及びゲーム操作装置において、工場出荷後に調整用部品を付加せずに、ユーザの操作と画面上の表示位置等とのずれを防止し得るようにする。 - 特許庁

The value of a first calculation RND employed in the case of processing (S46) the hit determination of the pachinko machine periodically and successively varies by adding addition values every "reset interrupt".例文帳に追加

パチンコ機の当たり判定の処理（Ｓ４６）の際に使用される第１計数ＲＮＤの値は、「リセット割込み」毎に加算値が加算されることによって、周期的かつ順次に変化している。 - 特許庁

To provide a comparatively simple structured illegal act detector and a pachinko game machine that can detect both an illegal act using magnet and an illegal act adding a shock.例文帳に追加

比較的簡易な構成を採りながら、磁石を用いた不正行為と衝撃を加える不正行為とを共に検出可能とした不正行為検出装置およびパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the attraction by adding a new presentation when a specific out-symbol combination is temporarily stopped and displayed in a symbol combination game.例文帳に追加

図柄組み合わせゲームにおいて特定のはずれの図柄組み合わせを一旦停止表示させる場合に新たな演出を付加し、興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of keeping the pressure of an air bag in a deflating state without adding a component such as an electromagnetic valve, and incorporating a continuous motion for pushing or pressurizing a region to be treated to a massage motion.例文帳に追加

電磁弁等の部品追加なく空気袋を膨張状態で保圧でき、施療部位の押圧や圧迫の継続動作をマッサージ動作に組み入れることができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a gaming machine to execute a free game, capable of enhancing game properties by adding new characteristics on the number of times of execution of the free game.例文帳に追加

フリーゲームが実行されるゲーミングマシンにおいて、フリーゲームが実行される回数に関して新たな特徴を付加し、その結果、遊戯性を向上させることのできるゲーミングマシンを提供する。 - 特許庁

A Pachinko game machine includes: a turning lever 82 for adjusting the strength of hitting the game ball; and a first button and a second button for adding fine adjustment to the strength of hitting the game ball.例文帳に追加

パチンコ機に、遊技球打ち出しの強さを調整する回動レバー８２と、該遊技球打ち出しの強さに対して微調整を加える第１ボタン及び第２ボタンとを備えさせる。 - 特許庁

To provide a facsimile communication system and facsimile communication method which realize the elimination of instability in transmission by the Internet without adding a special change to a facsimile machine itself.例文帳に追加

ファクシミリ装置自体には特別な変更を加えることなくインターネットでの通信による不安定さを解消したファクシミリ通信システムおよびファクシミリ通信方法を提供する。 - 特許庁

To output a transmission result report in a state of adding a transmitted image in a multifunction machine capable of scanning a color image but incapable of executing color print.例文帳に追加

カラー画像のスキャンを行うことができるが、カラープリントはできないマルチファンクション機において、送信結果レポートを、送信画像を付加した状態で出力することが可能とする。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of adding a new game property by a performance operation performed in linkage with a game operation and easily changing the game operation and the performance operation.例文帳に追加

遊技動作に連動して行われる演出動作により新たな遊技性を付加することができ、遊技動作及び演出動作を容易に変更することができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pump control device of a construction machine capable of improving fuel economy performance, without adding a directional control valve for bypassing pressure oil flowing in a negative control throttle.例文帳に追加

ネガティブコントロール絞りを流れる圧油をバイパスさせる切換弁を追加することなく、燃費性能を向上させることができる建設機械用油圧ポンプ制御装置を提供すること。 - 特許庁

The value of the first calculation RND used in a processing of a winning judgement of the Pachinko game machine (S46) periodically and successively varies by adding an additional value every "reset interrupt".例文帳に追加

パチンコ機の当たり判定の処理（Ｓ４６）の際に使用される第１計数ＲＮＤの値は、「リセット割込み」毎に加算値が加算されることによって、周期的かつ順次に変化している。 - 特許庁

To provide a gaming machine with a new entertainment property unlike a conventional technique by adding a visual effect to a stage image displayed on a display, and a gaming method thereof.例文帳に追加

ディスプレイに表示されるステージ画面に視覚的効果を付加することで、上述した従来技術にはない新たなエンターテイメント性を備えたゲームマシン及びそのプレイ方法を提供すること。 - 特許庁

The external device calculates a message digest while using a prescribed password and a function for input data to a memory 2 of an automatic vending machine and sends out the input data while adding that digest.例文帳に追加

外部装置は、自動販売機のメモリ２への入力データを所定のパスワードと関数を使ってメッセージダイジェストを算出し、それを付加した形で前記入力データを送出する。 - 特許庁

To provide a machine translation for easily comprehending the contents of sentences in an original language by adding sentences in a target language for explanation to the translated result for the unit of one sentence at suitable timing.例文帳に追加

１文単位の翻訳結果に、解説のための目的言語文を適切なタイミングで付加することによって、原言語文の内容を理解しやすくした機械翻訳を実現する。 - 特許庁

To maintain and improve the accuracy of a product by adding a trimming function required in a post-process of a molding part to a bending machining machine and reduce its required space.例文帳に追加

成形部品の後工程に必要なトリミング機能を曲げ加工機に付加して製品精度の維持向上を図ると共に、省スペース化を実現可能とする剪断・曲げ複合機の提供。 - 特許庁

To provide a drum washing machine improved in washing performance by adding a mechanical force to laundry without relying on a system of circulating water in a water tub by a circulating pump.例文帳に追加

水槽内の水を循環ポンプにより循環させる方式に頼らずに、洗濯物に機械力を加えることで洗浄力を向上させるドラム式洗濯機を提供すること。 - 特許庁

The value of a first calculation RND employed in the case of processing (S46) the hit determination of the pachinko machine periodically and successively varies by adding addition values per every "reset interrupt".例文帳に追加

パチンコ機の当たり判定の処理（Ｓ４６）の際に使用される第１計数ＲＮＤの値は、「リセット割込み」毎に加算値が加算されることによって、周期的かつ順次に変化している。 - 特許庁

To provide a scum concentrator capable of efficiently separating and concentrating froth and sludge, low in equipment cost and maintenance cost and excellent in separation effect without adding a mechanical carrying out means such as froth carrying out machine.例文帳に追加

フロス搬出機等の機械的搬出手段を付加することなく、フロスと汚泥を効率良く分離して濃縮し、設備費や維持費等の少ない分離効果の優れた性能とする。 - 特許庁