「adding machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine for which a game property is improved by adding change to the determination of the number of games in low RT started by the establishment of a low RT operation role.例文帳に追加

低ＲＴ作動役の成立により開始する低ＲＴにおける遊技数の決定に変化を加えることで、遊技性を向上させた遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an outer-rotor type multipolar electric rotating machine with which an engine generator using an outer-rotor type multipolar generator is provided with a stator function as a motor without adding separate components.例文帳に追加

アウタロータ型多極発電機を用いた発動発電機に、別部品を付加することなく、電動機としてのスタータ機能を持たせたアウタロータ型多極回転電機を提供する。 - 特許庁

When the organic sludge produced by biological treatment of organic waste is dehydrated, a solid material of the sludge flocculated by adding a flocculant is subjected to solid liquid separation, the obtained concentrated sludge is diluted by adding water and dispersed, and by further adding a flocculant, a solid material of the sludge is flocculated and is dehydrated in a dehydrating machine.例文帳に追加

有機性廃棄物の生物処理によって発生した有機性汚泥を脱水処理するにあたり、凝集剤を添加して凝集した汚泥固形物を固液分離して得られた濃縮汚泥に、水を加えて希釈し、分散したのち、ふたたび凝集剤を添加して汚泥固形物を凝集させ、脱水機で脱水処理することを特徴とする有機性汚泥の処理方法。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing a degree of freedom in designing of a region where light performance is performed in the playfield and further adding decorativeness appropriately in the game machine which improves decorativeness by the light performance in a playfield.例文帳に追加

光の演出により遊技領域の装飾性を高めた遊技機において、遊技領域において光の演出を行う領域の設計の自由度を高めることができ、さらには装飾性の付加を好適に行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The patterned paper is produced by mixing an aqueous solution and/or a dispersion of a fluorescent agent with a mucilaginous agent to thicken the liquid, adding the resultant liquid onto a wet paper on wires of a paper machine by any one method selected from dropping, transportation and spraying, and diffusing the added liquid by regulating the shaking action of the paper machine.例文帳に追加

蛍光剤の水溶液および／または分散液と粘剤を混合して増粘させ、これを抄紙機のワイヤー上の湿紙に滴下、流送、スプレーの内の一つ以上の方法で添加し、抄紙機のシェーキング作用を調整することにより拡散させる。 - 特許庁

In the slot machine adding a token to a game player according to a reel pattern combination displaying a plurality of patterns on an outer peripheral face, the slot machine is provided with the display screen, other than the reel, for displaying the design such as a character, a number or a pattern and for continuously or intermittently rotating.例文帳に追加

外周面に複数個の図柄を表示したリールの図柄の組合せに応じて、遊技者にメダルを付与するスロットマシンにおいて、前記リールとは別に、文字、数字、絵柄等の図柄を表示し、連続または間欠回動する表示スクリーンを備えたスロットマシン。 - 特許庁

To provide a game system, a gaming machine, and a method of play in the gaming machine with a plurality of bonus pools for storing the value of game media and with improved game properties by cumulatively adding the value of game media for only a bonus pool selected in a prescribed order.例文帳に追加

遊技媒体の価値を記憶するボーナスプールを複数設け、所定の順序で選択されたボーナスプールのみに対して遊技媒体の価値を累積加算することにより遊技性を向上させたゲームシステム、ゲーミングマシン及びゲーミングマシンの遊技方法を提供する。 - 特許庁

A-grlede fuel oil having combustibility and horsepower is used as a base oil, through the A grade fuel oil has problems that it produces much exhaust smoke during combustion and causes machine corrosion by sulfur components and blocking of machine by included impurities and water, and generation of emulsion and causes of machine blocking are removed by mixing the A grade fuel oil and kerosene and adding a small amount of lower alcohols.例文帳に追加

基油に燃焼力と馬力を持つＡ重油を用い、Ａ重油の欠点に燃焼時に排煙が多く、硫黄分による機械腐食、挟雑物や水分含有による機器の閉塞の問題があるが、Ａ重油と灯油とタービンオイル９０の適比混和、低級アルコール微量添加によるエマルジョン発生防止と機器閉塞要因を除去した。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to enjoy new amusement of a game by adding the tension and strategic property to the game in which allotment corresponding to an option selected by the player is given to the player.例文帳に追加

自らが選択した選択肢に対応する配当が付与されるゲームに緊迫感、戦略性を付加することにより、遊技者が新たな興趣を味わうことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When a password is inputted while adding fake operation based on the simultaneous pressing, the password can be hidden even if the operation is observed surreptitiously by a third person around the automatic teller machine 100.例文帳に追加

同時押下によるフェイクの操作を交えつつパスワードが入力されることで、自動取引装置１００周辺の第三者に操作を盗み見られる場合でも、当該パスワードを秘匿することができる。 - 特許庁

To provide a gaming machine which is capable of imparting a sense of expectation for free game to a player without separately preparing any effect video image such as a video image showing a process of adding WILD symbols.例文帳に追加

ワイルドシンボルを追加する過程を示す映像などの演出映像を別個に予め用意することなく、フリーゲームに対する期待感をプレーヤに与えることができるゲーミングマシンを提供する。 - 特許庁

To provide an ingot carrier and a traveling method thereof which allow linear motion without revising a drive device of a work machine or controlling the traveling at a high level by adding relatively simple members.例文帳に追加

比較的簡単な構造の部材の付加により、作業機の走行装置の改変や高度の走行制御を行うことなく直線走行が可能となるインゴット搬出装置とその方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, a cluster is configured by adding a virtual machine to physical servers 10 and 20 when the system can be redundantly configured, and the system is migrated to an FT server 30 if not so.例文帳に追加

具体的に、冗長構成可能な場合には仮想マシンを物理サーバ１０及び２０上に追加してクラスタを構成する一方で、冗長構成が取れない場合には、ＦＴサーバ３０に移行する。 - 特許庁

To provide a novel frictional resistance reducing device reducing frictional resistance of a fluid a great deal only by adding a simple device to the conventional machine body surface so that considerable improvement in energy efficiency can be expected.例文帳に追加

従来の機体表面に簡単な装置を追加するだけで流体摩擦抵抗を大きく低減でき、大幅なエネルギー効率の改善が期待できる、新規な摩擦抵抗低減装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of useless processing by saving a dummy area required for multiplexing G3/G4 transmissions when adding TTI data to the outside of picture data in a facsimile machine.例文帳に追加

ファクシミリ装置において、画データの外側にＴＴＩデータを付加する場合において、Ｇ３／Ｇ４送信の多重動作を行なう際に必要となるダミーエリアを節約し、無駄な処理の発生を防止する。 - 特許庁

This image-forming device, makes an adding machine 302 to add the density value of a pattern being present in the specific pattern position 305 on the color pattern, and the density value of a pattern position 305, which is preserved by a read-out density RAM 304.例文帳に追加

カラーパターン上の所定のパターン位置３０５に存在するパターンの濃度値と、読み取り濃度ＲＡＭ３０４に保存された、パターン位置３０５の濃度値を加算器３０２が加算する。 - 特許庁

To provide a game machine arousing a player's interest in a game by adding fun thereto and combining it with a locking performance in a number-of-AT game lottery.例文帳に追加

ＡＴ遊技数抽籤について、面白みを付加するとともにロック演出を組み合わせることによって、遊技者の遊技に対する興趣を向上させる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image display device and a game machine provided with the image display device capable of increasing the number of ports which can output control signals without adding any new components.例文帳に追加

新たな部品を増設することなく、制御信号を出力することができるポートの数を増加させることができる画像表示装置および当該画像表示装置を備える遊技機の提供。 - 特許庁

To provide an unload valve for setting the discharge pressure of a variable pump in advance to improve the responsiveness of an actuator to an operation of an actual machine operation lever without adding a value such as an electromagnetic proportional pressure-reducing valve.例文帳に追加

電磁比例減圧弁等のバルブを追加することなく、実機操作レバーの操作に対してアクチュエータの応答性を高めるため、予め可変ポンプの吐出圧を設定するアンロード弁を提供。 - 特許庁

A detergent for a molding machine is prepared by adding 2-50 parts by weight of a thermoplastic ultrahigh-molecular compound and 0.2-10 parts by weight of a styrenic saturated thermoplastic elastomer to 100 parts by weight of a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂１００重量部に対し、熱可塑性超高分子を２〜５０重量部、スチレン系飽和型熱可塑性エラストマーを０．２〜１０重量部を含有する成形機用洗浄。 - 特許庁

To provide a washing machine which can clean and drain a large amount of washing water for a short period of time by adding an appropriate amount of coagulant to the drained water according to the amount of detergent in the drained water.例文帳に追加

洗濯排水中の洗剤量に応じた適量の凝集剤を正確に洗濯排水に添加でき、大量の洗濯排水を短時間で浄化して排水できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which offers the new enjoyment so far not experienced by adding undefined elements that let the players feel expectations for further developments under the special game status that makes the game prone to being monotonous.例文帳に追加

単調な遊技になりがちな特別遊技状態の中で、遊技者が今後の展開に期待をかけることのできる不確定要素が付加され、これまでにない面白みのある遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine including a game ball-handling device, which restricts a fraudulent act on a ball detecting device provided at the game ball-handling device without adding a complex structure.例文帳に追加

遊技球取扱装置を備えた遊技機において、複雑な構成を付加することなく、遊技球取扱装置に設けられた球検知装置に対する不正を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent players' excitement and enjoyment from decreasing by further diversifying moving performances by adding a variety of movements to a plurality of mobile bodies and by preventing the players from getting easily bored.例文帳に追加

複数の可動体に様々な動きを付与することで可動演出をより多彩なものとし、飽き難くして遊技者の興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Sediment, an improver, and water or a soil improving solution are led from a hopper 10, a container 11, and a water adding device 40 installed in a self-running soil improving machine 1 into a mixing device 15, respectively, and mixed with each other.例文帳に追加

自走式土質改良機１に設けたホッパ１０と、容器１１、加水装置４０からそれぞれ土砂、改良材、水又は土質改良用溶液を混合装置１５に導入して混合する。 - 特許庁

To provide an oil impregnated sintered metal ring for a spinning machine provided with gaps for oil retaining larger than gaps formed by the sintering of metal powder only without adding a large-scale stage to the production process.例文帳に追加

製造工程に大きな工程の増加がなく、金属粉のみの焼結によって形成される空隙より大きな保油用空隙を備えた紡機用含油焼結金属リングを提供する。 - 特許庁

To provide an update-addition controller for software conducting processings in consideration of dependency relationships when updating or adding the software by a plurality of users, an update-addition control program for the softwares and a composite machine.例文帳に追加

複数のユーザによるソフトウエアの更新または追加の際に、依存関係を考慮した処理を行うソフトウエアの更新・追加管理装置、ソフトウエアの更新・追加管理プログラム及び複合機を提供する。 - 特許庁

To provide a plate working machine control device capable of controlling which raw is to be selected from a tool array having plural rows without specially adding any command, and easily preparing a work program.例文帳に追加

複数列の工具配列からどの列を選択するかの制御が、特に指令を付加することなく行えて、加工プログラムの作成が容易に行える板材加工機制御装置を提供する。 - 特許庁

When adding and expanding the information output from a slot machine 1 to a parlor computer 900, an extended information expansion board 300 is interposed in a data bus line CD of an external centralized terminal board 200.例文帳に追加

スロットマシン（１）からホールコンピュータ（９００）へ出力する情報の追加増設をする際に、外部集中端子板（２００）のデータバスライン（ＣＤ）に拡張情報増設基板（３００）を介設する。 - 特許庁

The invention comprises adding one or more elements selected from phosphorus, bismuth, tin, arsenic and antimony, and silicon to a steel for a machine structure having an ordinary composition, in a prescribed ratio.例文帳に追加

本発明は、通常の組成を有する機械構造用鋼に、リン、ビスマス、錫、砒素およびアンチモンの中から選択された１つまたはいくつかの元素と、珪素とを、所定の割合で添加することからなる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player interested in both a presentation image and the display with a two-dimensional code by adding unexpectedness and game properties to the display with the two-dimensional code.例文帳に追加

２次元コードの表示に意外性やゲーム性を付与することができ、演出画像と２次元コードの表示との双方に対して遊技者に興味や関心を抱かせることが可能な遊技機を得る。 - 特許庁

Therefore, this game machine performs various kinds of magic depending on the game progress, adding an entertainment in addition to the game itself.例文帳に追加

こうして、プレイヤはゲームの進行に応じて、色々な手品を同じゲーム装置上で演じることができるようになり、ゲーム本来の面白さ以外の面白さを楽しむことができるゲーム装置を提供できる。 - 特許庁

An excavated mud reforming apparatus 12, which reforms the excavated mud by adding a reforming agent to the excavated mud discharged from the shield machine and agitating and mixing the excavated mud and the reforming agent, is installed under a vertical shaft 10 for a shield method.例文帳に追加

シールド工法のための立坑１０下に、シールドマシンより排出される掘削泥土に改質剤を添加し攪拌混合して掘削泥土を改質する掘削泥土改質装置１２を設置する。 - 特許庁

To provide the hardening method of a machine component for efficiently removing an oxide film at the point of time of completion of the heat treatment without adding any exclusive apparatus for jetting solid particles or any new process.例文帳に追加

固体粒子を噴射するための専用の設備や、新たな工程を追加させることなく、熱処理完了時点で酸化膜を効率的に除去し得る機械部品の焼入れ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine and the operation control method capable of easily adding a drying function even to the washing machine having no drying function, selecting the addition of the drying function corresponding to the request of a user, improving handleability, simplifying a production line and reduction cost.例文帳に追加

乾燥機能を備えていない洗濯機にも簡単に乾燥機能を付加でき、しかも、使用者の要求に応じて乾燥機能の付加を選択でき使い勝手がよく、生産ラインの簡略化、コスト低減を図ることのできる洗濯機およびその運転制御方法を得る。 - 特許庁

Good mold releasability from a metallic mold in machine molding process can be attained by adding preferably 0.1-15 mass% organic mold releasing agent to an epoxy/silicone resin composition to enable the production of an LED luminescent device by continuous machine molding.例文帳に追加

本発明により、エポキシ・シリコーン樹脂組成物に有機系離型剤を好ましくは０．１〜１５質量％の濃度で添加することにより、機械成形の際に金属金型に対して良好な離型性が得られ、連続機械成形によりＬＥＤ発光装置が作製できるようになった。 - 特許庁

To provide a mahjong game machine and a control program for a game machine capable of adding an innovative amusement and enabling a player to fully enjoy a mahjong game without feeling bored, in which playing of the game for a long period of time does not immediately lead to clearing of the game.例文帳に追加

従来にはない新たな面白みが付加され、遊技者が飽きを感じることなく麻雀ゲームを充分に楽しむことが可能であり、且つ、長時間ゲームを行うことが直ちにゲームクリアに至らないような麻雀ゲーム機及びゲーム機用制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

When the raw material 2 blended with raw powdery ore, fuel and flux is granulated by using a granulating machine 1 while adding the water, the blended raw material 2 is granulated while blowing the binder 8 by a blowing tube 10 into a water flowing zone 4 spouted from a water-spraying nozzle 3 positioned in the granulating machine 1.例文帳に追加

原料粉鉱石、燃料、溶剤を配合した配合原料２を水を添加しながら造粒機１を用いて造粒する際、造粒機１内に位置する散水ノズル３から噴出された水流域４に吹込管１０によりバインダー８を吹き込みながら配合原料２を造粒する。 - 特許庁

To provide a supporting tool for portable work machine that prevents the load of the portable work machine from concentrating on the one side of the worker's body, causes no unpleasant oppressive feeling on the breast area of the worker, and avoids adding uneven load onto the shoulder, waist, hip and lateral muscle of the worker.例文帳に追加

携帯型作業機の荷重が作業者の片側に集中するのを防止すると共に、作業者の胸部範囲に不快な圧迫感を生じさせることがなく、作業者の肩、腰及び側筋部等に不均一な荷重が加わらないようにした携帯型作業機の支持装置を提供する。 - 特許庁

To add washing detergents, rinse agents and other washing auxiliaries easily into an auxiliaries-storage portion by arranging an adding opening of auxiliaries on the front of a water pouring device from the upside of its end face, for an auxiliaries adding apparatus of a washing machine which adds washing auxiliaries including washing detergents and rinse agents into a washing tank.例文帳に追加

洗濯槽に液体洗剤、リンス剤等の洗濯助成剤を投入する洗濯機の助成剤注入装置において、注水装置の前面の端面上部から助成剤本体の注ぎ口を沿わせて、液体洗剤、リンス剤等の洗濯助成剤を容易に助成剤貯蔵部内に投入できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve players' interests in games by adding another change to a remedy measure to be implemented for the players falling into disadvantageous situations.例文帳に追加

不利な状況に陥った遊技者に対して実施する救済措置について新たな変化を加えることにより、遊技者の遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic stamp vending machine which outputs the optional number of divided photographic print stamp sheets of an image and enables a cut off photographic stamp seal to be pasted on a postcard and a sealed letter as it is without adding glue.例文帳に追加

画像の任意の枚数の分割写真プリント切手シートを出力し、切り離した写真切手シールは糊を付けずにそのまま葉書や封書に貼付できるようにした切手自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which does not need composition of encoded data at reception of transfer data by adding transfer data, to encoded image data after encoding of image data to generate encoded data.例文帳に追加

画像データの符号化後、符号化された画像データに転送データを付加し、符号化データを作成することにより、転送データを受信する際に、この符号化データの複合化を行う必要がないファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can give relish for a game by efficiently adding the movement to a game ball without decreasing a function as a game article while the occupancy of the game article is reduced.例文帳に追加

遊技物品の占有率を小さくしつつも遊技物品としての機能を低下させることなく遊技球に効率よく挙動を付与し、遊技に対する面白みを与えるこことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

The value of a first count RND used at the time of the processing (S6) of the winning judgment of this pachinko machine is cyclically and successively changed within a first range by adding an addition value at every 'reset interruption'.例文帳に追加

パチンコ機の当たり判定の処理（Ｓ６）の際に使用される第１計数ＲＮＤの値は、「リセット割込み」毎に加算値が加算されることによって、第１範囲内を周期的かつ順次に変化している。 - 特許庁