「adding machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of improving a taste by adding added value to a game state controlled at present and raising a player's expectation to a game state to be controlled next.例文帳に追加

現在制御されている遊技状態に付加価値を付与すること、および、次に制御される遊技状態に期待感を抱かせることにより興趣を向上させることができる遊技機を提供することである。 - 特許庁

To an outlining apparatus for a picture display device for a pachinko machine which provides a vivid picture to a player by smoothly expressing the outline of a 3D model without adding a special circuit.例文帳に追加

特別な回路を付加することなく、３Ｄモデルの輪郭を滑らかに表現し、これにより、遊技者に対して、鮮明な画像を提供するパチンコ機の画像表示装置に於けるアウトライン切り出し装置を提供する。 - 特許庁

The vibration adding means 36 is used to retain the machining tool 18 in a resonance state by vibrating the elastic means 22 with relation to the rotational number of the main shaft and the machining tool 18 in the resonance state is used to machine a work-piece 7.例文帳に追加

加振手段３６が主軸の回転数に関連して弾性手段２２を加振して加工工具１８を共振状態に保持し、この共振状態の加工工具１８が加工物７に加工を施す。 - 特許庁

To allow human eyes to hardly identify an additional pattern but to allow the human eyes to identify independently of an original image in the case of adding the pattern image to the original image in order that a machine of a forgery source or the like can be traced.例文帳に追加

偽造元の機械等を追跡可能にするためのパターン画像をオリジナル画像に付加する場合に、付加パターンが人間の目には識別しにくく、且つオリジナル画像に関係なく人間の目で識別可能にする。 - 特許庁

To provide a drawing machine for drawing a filamentous material comprising an organic synthetic material by adding a tensile force to the filamentous material while heating the material, and capable of carrying out the miniaturization of an installation and high-speed drawing.例文帳に追加

有機合成材料からなる糸状物を加熱しながら引っ張り力を加え、当該糸状物を延伸させる延伸装置において、設備規模の縮小化と高速延伸の可能な延伸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which improves amusement for a player by adding a new factor to factors in the case of deciding the content of performance so as to diversify the content of the performance.例文帳に追加

演出の内容を決定する際の要素にこれまでにない新たな要素を加えることにより演出の内容を多様化させ、遊技者の興趣を向上させることができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This communication system creates the Web page 41 by adding the acoustic data, inserting the name of a game parlor and the machine number and the like and transmits the created Web page 41 to the cellular phone (S250 and S260).例文帳に追加

そして、この音声データを添付したり、遊技場の名称や台番号を挿入するなどして上述のＷｅｂページ４１を作成し、作成したＷｅｂページ４１を携帯電話機１へ送信する（Ｓ２５０及びＳ２６０）。 - 特許庁

To reduce a burden of a paper feed device of a vertical bag making/filling packaging machine, stabilize the paper feed, and achieve long lives of consumable articles of the paper feed device, by adding a simple unit.例文帳に追加

簡易な手段を付加することにより、縦型製袋充填包装機の紙送り手段の負担を軽減させることにより、紙送りを安定させるとともに、紙送り手段の消耗品の長寿命化を可能にする。 - 特許庁

The image-forming device (illustrated in a digital composite machine 1) includes an image display section, such as a touch panel 10 for previewing the image data, and enables output, such as print, by adding additional information to the image data.例文帳に追加

画像形成装置（デジタル複合機１で例示）は、画像データをプレビュー表示するタッチパネル１０等の画像表示部を備え、画像データに付加情報を付加して印刷等の出力が可能となっている。 - 特許庁

To further increase excitement and enjoyment of the play by adding the amusement of the play also to a reservation memory not in a specific reservation display mode in a game machine capable of changing the display mode of reservation memories.例文帳に追加

保留記憶の表示態様が変更可能な遊技機において、特定の保留表示態様でない保留記憶に対しても遊技の興味を与えて、より遊技の興趣を向上させる遊技機を提供する - 特許庁

To perform truing in high efficiency and in high precision by restraining abrasion and deformation of a truing grinding wheel at the time of truing a machining tool while adding an ultrasonic wave to the machining tool of an ultrasonic machine.例文帳に追加

超音波加工機の加工工具に超音波を付加しながら加工工具のツルーイングを行うにあたり、ツルーイング砥石の磨耗、形状崩れを抑制して、高効率、高精度のツルーイングを達成可能とする。 - 特許庁

A character information adding means 15 acquires corresponding character information from the character information database 12 on the basis of partial information corresponding to the inputted number information or character information of machine parts.例文帳に追加

文字情報付加手段１５は、同じく入力された機械部品の名番情報又は文字情報に対応する部分情報に基づいて文字情報データベース１２から対応する文字情報を取得する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the interest of a player by diversifying the contents of a performance by adding a new element unlike before to elements when determining the contents of the performance.例文帳に追加

演出の内容を決定する際の要素にこれまでにない新たな要素を加えることにより演出の内容を多様化させ、遊技者の興趣を向上させることができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of adding new game features by changing the winning probability of relay with a new unconventional control method, and to provide a program, and an information storage medium.例文帳に追加

従来にはない新規な制御手法によってリプレイの当選確率を変動させることによって新たな遊技性を付加することができるようにした遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A control part 41 of an initiator driver 4 as the trigger machine transmits the trigger signal to the sensor transmitter 2 by adding failure part specifying information for specifying the failure part when detecting a failure of the initiator driver 4.例文帳に追加

トリガ機としてのイニシエータドライバ４の制御部４１は、イニシエータドライバ４の故障を検出した場合、故障部位を特定する故障部位特定情報を付加してトリガ信号をセンサ送信機２に送信する。 - 特許庁

To provide high strength low roughness copper foil obtained by adding the most suitable additive using a raw material such as low cost waste electric cables which are now conventionally used dispensing with the change or the modification of the design of a conventionally used foil making machine and without adding equipment or processes for mechanical polishing in the manufacture of the copper foil.例文帳に追加

銅箔製造時、既存で使用している製箔機の設計変更や改造が不要であり、また、機械的な研磨のための設備や工程を追加せずに、既存で使用している低価の廃電線類の原材料を使用しながら最適の添加剤を添加して得られる高強度を有する低粗度銅箔及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When an ID code is transmitted by operating a transmission switch button 51 of the portable machine 50, the controller 14 sets a call code corresponding to the ID code received from the portable machine and stores it in the memory, and further it transmits a call setting code signal prepared by adding the call code to the received ID code.例文帳に追加

携帯機５０の送信スイッチ釦５１を操作してＩＤコードを送信すると、コントローラ１４は、携帯機から受信したＩＤコードに対応する呼出しコードを設定し、メモリに記憶すると共に、受信したＩＤコードに呼出しコードを付加して作成した呼出し設定コード信号を送信する。 - 特許庁

In the method of adding a silane compound and a crosslinking catalyst to a base resin, and manufacturing the silane-crosslinking resin by using a molding machine, a moisture releasing agent is added to the base resin, and the moisture content of the silane-crosslinking resin right after being discharged from the molding machine is made to be ≤500 ppm.例文帳に追加

ベース樹脂にシラン化合物及び架橋触媒を添加し、成形機を用いてシラン架橋樹脂を製造する方法において、ベース樹脂に水分放出剤を添加するとともに、前記成形機より排出された直後のシラン架橋樹脂の水分含有量を５００ｐｐｍ以下とするものである。 - 特許庁

Then, the navigation ECU 1 estimates electric energy Ws consumed by a vehicle auxiliary machine until arriving at the destination by adding the acquired environmental information regarding the route, and calculates electric energy Wrun usable for traveling by subtracting the auxiliary machine consumption electric energy Ws from the present battery residual capacity Wmax.例文帳に追加

そして、取得した経路の環境情報を加味して目的地に到達するまでの間に車両補機により消費される電力量Ｗｓを推定し、現在のバッテリ残存量Ｗｍａｘからこの補機消費電力量Ｗｓを減算して走行に使用可能な電力量Ｗｒｕｎを算出する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine adding the small winning-developing large-winning mechanism to the conventional first kind and second kind complex machine, the first kind side lottery area for developing from the small winning to the large winning and the second kind side lottery area for developing from the first step to the second step are identically constituted.例文帳に追加

従来の第１種第２種複合機に小当たり発展大当たり機能を付加したパチンコ遊技機において、小当たりから大当たりへ発展させるための第１種側抽選領域と第一段階から第二段階へ発展させるための第２種側抽選領域を同一に構成したパチンコ遊技機。 - 特許庁

The accelerator feeder 100 is equipped with a bag receiving tank 121 into which the accelerator is charged, an accelerator adding machine 101 for pumping the accelerator to a mixer 35 for mixing the accelerator with the shotcrete, and a vibrating feeder 110 for feeding the accelerator to the machine 101 from the tank 121.例文帳に追加

急結剤供給装置１００は、急結剤を投入するバック受け入れタンク１２１、急結剤を吹付けコンクリートとの混合装置３５まで圧送する急結剤添加機１０１、急結剤をバック受け入れタンク１２１から急結剤添加機１０１に供給する振動フィーダ１１０を備える。 - 特許庁

To provide a self travelling gravel removing machine capable of excavating to an uniform depth by adding a relatively compact equipment configuration even when a car body is tilted by riding to silted deposit or the like after discharging gravel.例文帳に追加

自走式であって、除礫後の堆積土砂などに乗り上げる等の理由で車体が傾斜する場合にも、比較的小型の機器構成の付加により均一な深さに掘削して除礫することが可能となる除礫機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing the utility value of information related to big winning and adding new fun to character information by displaying the information by the input of the character information by a player, or the like.例文帳に追加

遊技者の文字情報の入力により大当たりに関する情報が表示等されるようにして、当該情報の利用価値を高めるとともに、文字情報に対して新たな面白みを付加することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a machine tool accurately detecting a vibration of a rotary table, which occurs when the rotary table causes a rotational imbalance, without the need of adding a vibration sensor for detecting the vibration of the rotary table.例文帳に追加

回転テーブルの振動を検出するための振動センサを新たに設ける必要が無く、回転テーブルに回転アンバランスが生じた場合に生じる回転テーブルの振動を正確に検出することができる工作機械を提供する。 - 特許庁

To suppress [ball jumping] of game balls, tokens or the like in a catch tray and reduce jumping out of the game balls, tokens or the like from the catch tray when lending balls of a game machine and putting out prize balls by adding a vibration proof structure to the catch tray.例文帳に追加

受け皿に防振構造を付加することで、遊技機の球貸しの際、賞球払出しの際に、この受け皿における遊技球、コイン等の「球跳ね」を抑制し、受け皿から遊技球、コイン等の跳び出しを低減する。 - 特許庁

To provide a communication terminal, a program for use of the communication terminal, and a communication interface switching method, for seamlessly switching access means used during the communication without adding new functions to a server on a network and a network machine.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバ及びネットワーク機器に、新たな機能を追加することなく、通信途中に使用するアクセス手段をシームレスに切替える通信端末、通信端末用プログラム及び通信インタフェース切替方法を提供する。 - 特許庁

To establish possibility of adding a starter to a diaphragm type carburetor by making it possible to start a mowing machine, etc., in its rotating range in which blades refrain from rotation for the sake of safety, i.e., idle starting, and suppressing low the rise of the costs of carburetor.例文帳に追加

刈払機等において安全のため刃が回転しない回転域での始動、いわゆるアイドル始動を可能にすると共に、気化器のコストの上昇を低く抑えてダイヤフラム式気化器への始動装置の付加を可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing a novel game formed by adding a game associated with the display of a performance picture to a conventional Pachinko game and providing a player with satisfaction and attainment by the game.例文帳に追加

演出画像の表示と関連付けた遊技を従来のパチンコ遊技に付加した新たな遊技を行うことが可能であり、その遊技によって遊技者が満足感や達成感を得ることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

In this automatic vending machine for adding points to a storage medium each time merchandise is purchased, the storage medium is provided with a means for inhibiting the use of the same storage medium within a predetermined time since the point addition date.例文帳に追加

商品を購入する度に記憶媒体にポイントを加算できるようにした自動販売機において、前記記憶媒体にポイント加算日時から所定時間内は同一記憶媒体の使用を禁止する手段を備える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing the utility value of information related to big winning and adding new fun to character information by displaying the information by the input of the character information by a player.例文帳に追加

遊技者の文字情報の入力により大当たりに関する情報が表示されるようにして、当該情報の利用価値を高めるとともに、文字情報に対して新たな面白みを付加することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which expands the coverage of a magnetic sensor for detecting a fraud to induce game balls by using magnets, without installing a large magnetic sensor or adding a compact magnetic sensor.例文帳に追加

磁石を用いて遊技球を誘導する不正行為を検知する磁気センサの検知範囲を、大型の磁気センサを設けたり或いは小型の磁気センサを増設することなく拡張することができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

A washing machine is provided with a drum 630 where the laundry is housed, an ion elution unit for eluting the metal ions and adding them to water, a detection means 701 for detecting the unbalance in rotating the housing tub and an unbalance correction means 702.例文帳に追加

洗濯機に、洗濯物が収容されるドラム６３０と、金属イオンを溶出して水に添加するイオン溶出ユニットと、収容槽の回転時のアンバランスを検知する検知手段７０１と、アンバランス修正手段７０２とを設ける。 - 特許庁

The method for papermaking can be achieved by adding the yield improving agent into white water returned to the headbox, mixing the white water with papermaking raw materials in the headbox and then carrying out papermaking when the papermaking is carried out in a module jet type paper machine.例文帳に追加

モジュールジェット型抄紙機において紙を抄紙する場合、ヘッドボックスに返送される白水中に歩留向上剤を添加し、前記白水と前記ヘッドボックス中の製紙原料とを混合した後、抄紙することによって達成できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a stator capable of reducing cogging torque by improving the degree of true circle of the internal circumference of a core without adding a manufacturing process in a stator of a rotary electric machine provided with a divided core structure, and to provide a stator.例文帳に追加

分割コア構造を備えた回転電機のステータにおいて製造工程の追加をしなくとも、コア内周の真円度を向上させてコギングトルクを低減することができるステータの製造方法及びステータを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine having a front door capable of functionally and attractively displaying commodities on the front only by adding a slight cost and making it unnecessary to watch an unthinking destructor even when it is arranged on a public place.例文帳に追加

ごくわずかな追加の費用で、前面に商品の機能的かつ魅力的な表示を行え、公共の場所に配置しても、心ない破壊者を見張っている必要がないフロントドアを有する自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an economical method for manufacturing a paper bag with a window which can easily manufacture the bag with the window in a general bag making machine and which suppresses occurrence of a fault bag during bag manufacturing and an adding amount of a transparent film for blocking the window as much as possible.例文帳に追加

一般製袋機ラインにおいて容易に窓付袋を製造出来かつ製袋中の不良袋の発生と窓を塞ぐ透明フィルムの添付量を極力おさえた経済的な窓付紙袋の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a colored wiring board capable of adding design properties excellent in design and color to an information terminal device such as a hand-held game machine having a skeleton body, a mobile telephone, a personal computer, etc, and matching the design of a skeleton body.例文帳に追加

スケルトン調ボディの携帯ゲーム機、携帯電話、パソコンなどの情報端末機器にデザイン、色彩に優れた意匠性を付加し、スケルトン調ボディのデザインとマッチするような着色プリント配線板を提供することを目的とする。 - 特許庁

Finally, the adding machine 34 adds the feeding rate Vf1 of the parent material for optical fiber corresponding to the preset linear velocity of the optical fiber V1 to the output ΔVf1 from the multiplier 33 to output the feeding velocity Vf(t) of the parent material for optical fiber.例文帳に追加

そして、加算器３４は、光ファイバの設定線速ｖ_1に対応した光ファイバ母材の供給速度Ｖ_f1に、乗算器３３からの出力ΔＶ_f1を加算し、光ファイバ母材を供給すべき速度Ｖ_f（ｔ）として出力する。 - 特許庁

(a) A shaft part 23 of a pile hole 22 having a diameter D_0 is excavated at a first pile hole formation position A_1 by a first excavation head 10 of the heavy machine 4 which is capable of continuous excavation in a continuous manner while raising and lowering an electric auger 4 and adding rods in series.例文帳に追加

連続掘削可能な重機４で、電気式のオーガー４を昇降させてロッドを継ぎ足しながら連続して、第一杭穴構築位置Ａ_１に第一掘削ヘッド１０で、径Ｄ_０の杭穴２２の軸部２３を掘削する（ａ）。 - 特許庁

To provide a mold release method of an optical disk substrate that can avoid an adverse influence due to nonuniform air blow without adding any special mechanism to a die and a molding machine to be used.例文帳に追加

本発明は、使用する金型及び成形機に特別な機構を付加させることなく、不均一な吹き出し方をするエアーブローの悪影響を避けることのできる光ディスク基板の離型法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This game machine suggests the player the game state by changing a shift determination probability of the season background in a prescribed timing and controls a display by adding valuable information or the like to the season background according to the game continuation state.例文帳に追加

そして、所定タイミングにおける固有背景の選択確率を変化させることで遊技状態を遊技者に示唆すると共に、遊技継続状況に応じて季節背景に有益情報等を付加して表示制御する。 - 特許庁

The information stored in the machine readable medium can be easily updated by adding a new event problem and a related solving method and a new solving method for the already existing event problem.例文帳に追加

機械読み取り可能な媒体に格納された情報は、新しい事例問題および関連付けられる解決法、ならびに、既存の事例問題への新しい解決法を追加することによって、容易に更新することができる。 - 特許庁

To provide a game machine that improves the interesting property by displaying reserved ball display patterns as a special prize notification or a ready-to-win notification, adding interest to a reserved ball display patterns and making the notifications easy to recognize to a player.例文帳に追加

保留玉表示図柄を特賞予告やリーチ予告として表示して、保留玉表示図柄に面白味をもたせて、かつ、それらの予告を遊技者が認識し易くして、遊技性を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

This soil-improving agent becoming to be scattered by an existing scattering machine or by hands easily and can suppress the dissipation by the wind is provided by form-processing as a granular form having ≥0.05 apparent specific gravity, which can be returned to the state before the processing by adding water.例文帳に追加

見かけの比重０．０５以上の粒状に成型加工され、給水により加工前の状態に戻るようにすることで、既存の散布機や手で容易に散布でき、風による散逸を抑えることが可能となった。 - 特許庁

The product is obtained by adding an emulsification promoting material and a bonding promoting material into a vegetable waste oil and mixing, then compatibly compounding with large sawdust as a combustion-promoting material, then molding by a compression molding machine into a given size and shape, and then drying.例文帳に追加

植物性廃油に乳化促進的物質、結着促進的を添加作用させ、燃焼促進的物質としの大鋸屑と混合融和させ、圧搾成形機によって所定大及び形状に成形し乾燥させて製品を得る。 - 特許庁