「adjustment range」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem in which, if correction values for a driver and a comparator which are set in a state where a performance board is not connected are close to the upper value or lower value in the allowable setting range, margins for further adjustment of the correction values are reduced in a calibration that is performed in a state where the performance board is connected.例文帳に追加

試験装置は、パフォーマンスボードを接続しない状態で設定したドライバおよびコンパレータに対する補正値が、設定可能範囲の上限値または下限値に近い値の場合、パフォーマンスボードを接続した状態でのキャリブレーションにおいて、補正値を更に調整できる余地が少なくなる。 - 特許庁

To provide an FET amplifier usable without design change or re-adjustment over a wide temperature range without increasing power consumption more than needed by controlling ON/OFF of an FET at high speed and suppressing the thermal fluctuation of IM3 characteristics or gain characteristics corresponding to the change in the environment temperature concerning a high output FFT amplifier for amplifying signals in a high frequency band such as microwave band.例文帳に追加

マイクロ波帯などの高周波帯域の信号を増幅する高出力ＦＥＴ増幅器において、高速にＦＥＴをＯＮ／ＯＦＦ制御でき、周囲温度の変化に応じてＩＭ３特性、利得特性の温度による変動を抑制し、不要に消費電力を増大することなく広い温度範囲に渡って設計変更や再調整なしに使用できるＦＥＴ増幅器を提供する。 - 特許庁

At reference temperature which is not room temperature, and more preferably at approximately middle temperature of a predetermined temperature range, adjustment is performed to align a position of a plurality of optical waveguides 411, 412 of the first waveguide-type optical element 410, and of a plurality of optical waveguides 421, 422 of the second waveguide-type optical element 420 to make them coincident.例文帳に追加

室温ではない基準温度において、より好ましくは、予め定めた温度範囲の中心温度付近において、第１の導波路型光素子４１０の複数の光導波路４１１、４１２と第２の導波路型光素子４２０の複数の光導波路４２１、４２２との調心を行い位置を一致させる。 - 特許庁

As for the adjustment control system, plural controlled variables detected by a sensor are separately compared with prescribed target values, and respective controlled variable deviations are calculated, and in the case at least one of the controlled variable deviations is beyond the prescribed allowable range, a manipulated variable for correcting the controlled variable deviation is decided by a manipulated variable decision part.例文帳に追加

調整制御システムは、センサにより検出した複数の制御量をそれぞれ所定の目標値と比較して各制御量偏差を算出し、制御量偏差の少なくとも１つが所定の許容範囲外にある場合、操作量決定部により、制御量偏差を補正するための操作量を決定する。 - 特許庁

The ink cartridge is provided with an ink storage part 110; and a pressure adjustment module 130 which is positioned inside a printing head 150 and the ink storage part 110 for maintaining the negative pressure of the ink storage part 110 in a predetermined range, and which has a space for buffering formed corresponding to a volume expansion of the ink storage part 110.例文帳に追加

インク貯蔵部１１０と，プリントヘッド１５０及びインク貯蔵部１１０内に位置してインク貯蔵部１１０の負圧を所定範囲内に維持しインク貯蔵部１１０の体積膨脹に対応したバッファ用空間が形成された圧力調節モジュール１３０とを備えるインクカートリッジ。 - 特許庁

A stacker crane 200 includes a pair of guide rollers 222 and 223 arranged on both sides of the guide rail 140 with the prescribed clearance respectively, and a clearance adjustment means for changing the positions of the pair of the guide rollers 222 and 223 so that the clearance between the guide rail 140 and the pair of the guide rollers 222 and 223 is within the prescribed range.例文帳に追加

スタッカクレーン２００は、ガイドレール１４０の両側にそれぞれ所定のクリアランスを設けて配置される一対のガイドローラ２２２、２２３と、ガイドレール１４０と一対のガイドローラ２２２、２２３との間のクリアランスが所定の範囲内に収まるように、一対のガイドローラ２２２、２２３の位置を変更するクリアランス調整手段とを備える。 - 特許庁

Namely, adjustment of a nozzle clearance and coolant flow rate is controlled so as to be in a range that is not less than pressure P1 by the coolant liquid at the grinding point at which cracking or burning is generated on the work and not more than pressure P2 by the coolant liquid at the grinding point at which poor roundness due to a depression is generated.例文帳に追加

すなわち、ワークに割れや焼けが発生する研削点におけるクーラント液による圧力Ｐ１以上であって、ワークに凹みによる真円度不良が発生する研削点におけるクーラント液による圧力Ｐ２以下である範囲内となるように、ノズル隙間やクーラント流量の調整を制御することを特徴とする。 - 特許庁

When a lock plate 5 is moved to a large angle jump allowance position, an upper end surface 51 of the lock plate 5 is separated from a moving track of a stopper plate 22, and thereby, an upper column 2 can be jumped to a large angle jump angle θ2 around a tilt center axis 21 while exceeding a driving tilt adjustment range by gripping a steering wheel 103 by hands.例文帳に追加

大角度跳ね上げ許容位置にロックプレート５が移動すると、ストッパープレート２２の移動軌跡上からロックプレート５の上端面５１が離れるため、ステアリングホイール１０３を手で握って、アッパーコラム２をチルト中心軸２１を中心として、運転時用チルト調整範囲を超えて、大角度跳ね上げ角度θ２まで跳ね上げることが可能となる。 - 特許庁

To provide a stone powder sintered compact having excellent water resistance and high compressive strength and being capable of finding extensive utility in building and construction materials, road base materials, etc., from extensively used water glass in order to further promote the effective utilization of a stone powder, to provide a stone powder sintered compact wide in the range of adjustment of porosities, and to provide methods for producing them.例文帳に追加

石粉の有効利用をさらに促進させるために、広く使用されている水ガラスを使用して、建材、道路用路盤材等広範な利用を図ることができる耐水性に優れ高圧縮強度を有する石粉焼結体、また、広い範囲で空隙率を調整できる石粉焼結体及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the partial readout photographing mode has been set, a focus detecting region that has been selected for implementing focus adjustment of a photographing optical system from among focus detecting regions located within a range A of an image readout region in a photographing screen and focus detecting regions 1j, 1k within the scope B of an image readout region within the photographing screen are displayed with the regions superimposed on an object image of photographing.例文帳に追加

部分読み出し撮影モードが設定されると、撮影画面の画像読み出し範囲Ａ内にある焦点検出領域の中から撮影光学系の焦点調節を行うために選択された焦点検出領域と、撮影画面内の画像読み出し範囲外Ｂにある焦点検出領域１ｊ、１ｋとを被写体像に重畳して表示する。 - 特許庁

To provide a pedal device capable of expand the range of pedal depression force capable of fixedly maintaining the turning position of a pedal arm in accordance with the depression quality of a pedal, which can be compactly installed as compared with a dummy cable and which is capable of extremely simply executing reaction adjustment having a hysteresis characteristic and provided with a damper reduced at its characteristic changes and the damper suitable for the pedal device.例文帳に追加

ペダル踏み込み量に応じて、そのペダル踏み込み量でのペダルアームの回動位置を一定に維持できるペダル踏み込み力の範囲を大きくでき、しかも、ダミーケーブルに比較して、コンパクトに設置できる上に、ヒステリシス特性をもった反力調整を極めて簡単に行うことができ、特性変化の少ないダンパを具備したペダル装置及びこのペダル装置に用いて好適なダンパを提供すること。 - 特許庁

To solve a present condition in which a handle is gripped prudently at each time and water is supplied and hot water is supplied with a fine adjustment for preventing the sudden over-discharging of water by a user because a water supply and the quantity of hot water supplied from the minimum to the maximum must be adjusted within the range of the slight lifting and lowering of a lever in a currently used lever faucet.例文帳に追加

現在使用されているレバー水栓は、僅かなレバーの上げ下げの範囲で、最小から最大までの給水及び給湯量を調整しなければならない、そのため使用者は急激な水の出しすぎを防ぐため、一回一回、細心の注意でハンドルを握り締め、微調整しながら給水及び給湯をしているのが現状である。 - 特許庁

To provide a production method of an output matter for print proof reading, which is realized easily by inkjet system and has favorable image characteristics by contriving the coexistence between the continuous adjustment of dot density and the prevention of the development of various nonuniformities through the setting of the sharpness of an image formed by the inkjet system image forming method in a suitable range.例文帳に追加

インクジエット方式の画像形成方法により形成した画像の鮮鋭性を適切な範囲に設定することにより、網点濃度の連続的調整と各種ムラ発生の防止の両立を図り、インクジェット方式による手軽で画像特性のよい印刷校正用出力物の作製方法を提供することにある。 - 特許庁

The storage access program receives a new time candidate for the clock, uses the final adjustment time and a specific range selected out of the plurality of maximum adjustable time ranges to determine whether or not the new time candidate is proper, and adjusts the present time of the clock into the new time candidate if it is determined that the new time candidate is proper.例文帳に追加

ストレージアクセスプログラムは、クロックに対する新規時刻候補を受信し、現在時刻、最終調整時刻および上記複数の最大調整可能時刻範囲から選択される特定範囲を用いて、新規時刻候補が適正であるかどうかを判定し、新規時刻候補が適正であると判定される場合、クロックの現在時刻を新規時刻候補に調整する。 - 特許庁

The lens device includes: a diaphragm state detecting means (101) for detecting the diaphragm state of a diaphragm means; and lens control means (102 to 105) for controlling a lens group so that the proximity side of the movable range of the lens group for focus adjustment is altered according to the diaphragm state detected by the diaphragm state detecting means.例文帳に追加

絞り手段の絞り状態を検出する絞り状態検出手段（１０１）と、前記絞り状態検出手段によって検出された絞り状態に応じて焦点調節のためのレンズ群の可動範囲の至近側を変更するように、前記レンズ群を制御するレンズ制御手段（１０２〜１０５）とを有する。 - 特許庁

To provide a temperature compensation-type wide-range variable voltage controlled oscillator capable of controlling so as to keep an oscillation frequency constant without impairing modulation characteristics even in high frequency by connecting a capacitance for frequency adjustment, as a capacitance for temperature compensation to be variable in response to the ambient temperature of a crystal oscillator, to an extension coil in parallel.例文帳に追加

周波数調整用の容量を水晶振動子の周囲温度に対応して可変にする温度補償用の容量として伸長コイルに並列接続としたことにより、高周波においても変調特性を損なわず、発振周波数を一定に保つよう制御できる温度補償型広可変電圧制御発振回路を提供する。 - 特許庁

In this method, in order to adjust the desired profile shape of the belt over the width of the belt when rolling a thick lump, by on-line access to a multidimensional data matrix to the rolling forces in all the width of the belt generated and all adjustable range of the moving device and the bending adjusting apparatus for the rollers, attached adjustment parameters are decided.例文帳に追加

この方法では、厚いランプの圧延に際して帯幅にわたり所望の帯の輪郭形状を調節するために、生じるすべての帯幅における圧延力、ローラーの移動および曲げ調整装置のすべての調整範囲に対する多次元のデータマトリックスへのオンラインアクセスにより付属する調節パラメーターを確定することが提案されている。 - 特許庁

The error modifier 10 prevents the occurrence of distortion (limit cycle vibration) in an output voltage Vout caused by the accumulation of errors by making an adjustment so that the output voltage Vout of the power main circuit 3 may not be in a specified range in the vicinity of the resolution boundary of a power control signal with reference to the difference (error value information).例文帳に追加

誤差修正部１０はその差分（エラー値情報）を参考に、電源主回路３の出力電圧Ｖｏｕｔが電源制御信号の分解能境界近傍の所定の範囲にこないように調整を行うことで誤差の蓄積が原因で起きる出力電圧Ｖｏｕｔの歪み（リミットサイクル振動）の発生を防止する。 - 特許庁

A remote monitoring terminal device 2 connected to an elevator 1 is made to perform automatic adjustment so that a data transmission level in transmitting data to a public circuit network 4 is set to a value having margins on the both high and low level sides within a communication stable transmission level range in which communication with a monitoring center 5 can be performed stably.例文帳に追加

昇降機１に接続された遠隔監視端末装置２が、公衆回線網４にデータを送出する際のデータ送出レベルを、監視センター５との通信が安定して行える通信安定送出レベル範囲内で高低いずれのレベル側にも余裕をもった値に設定するという自動調整を行うようにした。 - 特許庁

A power control method includes: a decision process for deciding whether or not a control signal for controlling the power supply has a prescribed frequency property; and an adjustment process of irregularly changing timing to change a voltage input to the power supply within a prescribed range when it is decided in the decision process that the control signal has the prescribed frequency property.例文帳に追加

本願の開示する電源制御方法は、電源を制御するための制御信号が一定の周波数特性をもつか否かを判定する判定工程と、判定工程によって制御信号が一定の周波数特性をもつと判定された場合に、電源に入力される電圧を変化させるタイミングを所定の範囲内で不規則に変化させる調整工程とを含む。 - 特許庁

To dispense with a multiplier for amplitude and modulation causing many problems conventionally, keep satisfactory linear property over a wide range of high frequency voltage after modulation, eliminate temperature fluctuation of a modulated voltage substantially and complicated adjustment required by the conventional multiplier, and simplify a circuit to reduce cost greatly.例文帳に追加

従来問題の多い振幅変調用乗算器を不要にし、変調後の高周波電圧の広い電圧範囲にわたって良好な直線性を持ち、変調された電圧の温度変動が実質的になく、従来の乗算器に要していた複雑な調整を省き、かつ回路の簡素化が可能で大幅なコストダウンを可能にする。 - 特許庁

To achieve a prescribed damping function while using a small amount of an elastic material forming a damping body 12 in manufacturing a damping hollow shaft of a two-layered structure of a hollow shaft 11 and the damping body 12, and to enlarge a damping function adjustment range by increasing a degree of freedom in selecting the elastic materials.例文帳に追加

中空シャフト１１と制振体１２からなる二層構造の制振性中空シャフトを製造するのに、制振体１２を形成する弾性材料を少量の使用で、所定の制振機能を得ることができるようにすること、および、弾性材料の選択の自由度を増大して制振機能の調整範囲を大きく増大させる。 - 特許庁

To solve the problem wherein a plurality of etalon filters are required and the number of adjustment working hours is increased, to detect a minute change in an LD output wavelength in a wide wavelength range, since characteristics in the etalon filters are periodic, even though the etalon filter is usually used to detect the minute change in the LD output wavelength in an LD module, having a built-in wavelength locker.例文帳に追加

波長ロッカ内蔵ＬＤモジュールでは、LD出力波長の微小変化を検出するためにエタロンフィルタが通常用いられるが、エタロンフィルタの特性は周期的であるので、広い波長範囲においてLD出力波長の微小変化を検出するためには、複数のエタロンフィルタが必要となり、調整工数が増大する。 - 特許庁

The controller is adjustable in the sense of shifting weight from control based on the rotational frequency to control based on rotational torque so that the test device is capable of performing adjustment and control most suitable for tests of set values determined by transitions of the rotational frequency and the rotational torque and therefore is capable of performing them in a feasible range.例文帳に追加

そのような試験装置が、回転数と回転トルクの推移によって決まる設定値のその時々の試験課題に最適な調整及び制御を実施することができ、そのため試験装置で実現可能な範囲で実施することができるように、この制御機器は、回転数に基づく制御から回転トルクに基づく制御に重みをシフトさせるという意味において調整可能である。 - 特許庁

Impact on the existing platform by deformation of a basic vehicle is offset by adjusting the outside dimension of platform components, and it is determined whether or not the adjustment quantity of the outline dimension of the platform components should be within a range allowed to be offset by using the existing platform components.例文帳に追加

基本車両モデルの変形に伴う既存のプラットフォームへの影響を、プラットフォーム構成部品の外形寸法の調整によって吸収させ、プラットフォーム構成部品の外形寸法の調整量が既存のプラットフォーム構成部品を使用することで吸収可能な範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

The category dynamic adjustment method includes the steps for: generating category editing data for a category for retrieving merchandise in detail; editing a category of the merchandise by reflecting the generated category editing data; and dynamically adjusting the option range of a category for a quantitative category among all categories of the merchandise with category editing reflected thereon.例文帳に追加

カテゴリー動的調整方法は、商品を詳細検索するためのカテゴリーに対してカテゴリー編集データを生成するステップと、生成されたカテゴリー編集データを反映して前記商品のカテゴリーを編集するステップと、カテゴリー編集が反映された商品の全体カテゴリーのうち、定量的カテゴリーに対してカテゴリーのオプション範囲を動的に調整するステップとを含む。 - 特許庁

When the feedback control parameter is adjusted, a position instruction pattern used for a continuously changed adjustment operation is generated and provided as a position instruction of a position controller, a response frequency of the position controller and a speed controller is increased within a range in which a vibrational amplitude of a position error waveform is prevented from exceeding a predetermined value, and the maximum acceleration rate is automatically set.例文帳に追加

フィードバック制御パラメータの調整に際しては、連続的に変化する調整運転用の位置指令パターンを生成し、この位置指令パターンを位置制御器の位置指令として与え、位置偏差波形の振動振幅が所定値を超えない範囲内で、位置制御器および速度制御器の応答周波数を増加させ、最大の加速レートを自動設定する。 - 特許庁

Projection shape adjustment means 24 arranged between a blue light source and a color wheel 20 adjusts a projection shape of blue light (B), which is emitted from a blue light source 1 and is delivered to a phosphor layer 22 of the color wheel 20, so that a projection range in a radial direction becomes wider than that in a circumferential direction at the color wheel 20.例文帳に追加

青色光源とカラーホイール２０との間に配置された投影形状調整手段２４により、青色光源１から発光されカラーホイール２０の蛍光体層２２に照射される青色光（Ｂ）の投影形状を、カラーホイール２０における円周方向に比して径方向の投影範囲が広くなるように調整する。 - 特許庁

The search control means switches the setting of the tuning means by the minimum number of switching steps (step J6→J8) around 77.5 kHz and 60 kHz in accordance with the adjustment range of the tuning means, and switches the setting by omitting one step from the minimum number of the switching steps around 40 kHz (step J6→J7→J8).例文帳に追加

サーチ制御手段は、同調手段の調整範囲に応じて７７．５ｋＨｚや６０ｋＨｚの周辺では同調手段の設定を最小の切替ステップで切り替え（ステップＪ６→Ｊ８）、４０ｋＨｚの周辺では最小の切替ステップの一段抜かしで切り替える（ステップＪ６→Ｊ７→Ｊ８）。 - 特許庁

This skin care composition is obtained by mixing the dispersion of silica-coated metal oxide powders having an isoelectric point of ≤3 in water or a water-containing solvent, and the powders of a thickening agent (preferably, a polymeric thickening agent containing a carboxyl group) in which its viscosity increases by pH adjustment, and then adjusting pH (preferably, within the range of pH 7 to 11).例文帳に追加

等電点が３以下であるシリカ被覆金属酸化物粉末の水または含水溶媒分散物と、ｐＨ調整することにより粘度を出す増粘剤（好ましくはカルボキシ基含有高分子増粘剤）粉末とを混合した後に、又は、ｐＨ調整（好ましいｐＨは７〜１１）して得た皮膚外用剤組成物。 - 特許庁

Using the voice analysis result (voice intensity index Q) obtained by the voice analysis block 11 and the video analysis result obtained by the video analysis block 15, in regard to the video signal being output from the video analysis block 15, a color adjustment block 16 adjusts a dynamic range so that the screen becomes darker when the voice is quiet, and that the screen becomes brighter when the voice is intense.例文帳に追加

色調整ブロック１６は、音声解析ブロック１１で得られる音声解析結果（音声の激しさ指数Ｑ）と映像解析ブロック１５で得られる映像解析結果とを使用し、映像解析ブロック１５が出力する映像信号について、音声が静かな場合は、画面が暗めになるようにダイナミックレンジの調整を行い、音声が激しい場合は、画面が明るくなるようにダイナミックレンジの調整を行う。 - 特許庁

Expanding the range of the companies that can apply for the special provisions of the Employment Adjustment Subsidy (shortening the required period of the reduced business activities, accepting the applications based on the expected reduction in production, and allowing the after-the-fact submission of planning notifications). The special provisions were made applicable for the following companies: 1) Companies located in the areas covered by the Disaster Relief Act in Tochigi Prefecture, Chiba Prefecture, Niigata Prefecture, and Nagano Prefecture in addition to the existing 5 prefectures ― 22 ―2) Companies that have an economic relationship of more than a certain scale with the companies located in the areas of 1) 3) Companies whose business activities have scaled down due to the planned power outage (2) and 3) are not allowed the after-the-fact submission of planning notifications) (April 6, 2011)例文帳に追加

東日本大震災等の発生に伴う雇用調整助成金の特例（事業活動縮小の確認期間の短縮、生産量等が減少見込みでの申請、計画届の事後提出）の対象を拡充し、①従来の５県に加え、栃木県、千葉県、新潟県、長野県のうち災害救助法の適用を受けた地域に所在する事業所の事業主②①の地域に所在する事業所等と一定規模以上の経済的関係を有する事業所の事業主③計画停電により事業活動が縮小した事業所の事業主についても特例を適用（②、③については計画届の事後提出の特例を除く）（平成23年4月6日） - 厚生労働省