「after processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

In a hybrid type power output device including a motor generator device, control is performed to start an increase in the quantity of the air to be fed to a combustion chamber (figure (b)) after a certain period passed after starting a processing for delaying ignition timing in an ignition plug in comparison with the ignition timing in the latest condition (figure (a)).例文帳に追加

モータジェネレータ装置を含むハイブリッド型の動力出力装置において、点火プラグにおける点火のタイミングを従前の状態より遅らせる処理を開始した後に（図７（ａ）参照）、ある一定の期間経過後、前記燃焼室に送り込まれる空気の量の増大を開始する（図７（ｂ）参照）ような制御を行う。 - 特許庁

A controller 110 controls the timing for stopping (post- processing) a printer engine 300 after the last recording sheet being imaged in the imaging apparatus is discharged based on a time out value, being set arbitrarily from an operating section 150, after the last recording sheet being imaged in the imaging apparatus is discharged.例文帳に追加

機内の画像形成中の最後の記録紙が排紙された後にプリンタエンジン３００を停止する（後処理する）タイミングを、制御装置１１０が、操作部１５０から任意に設定される機内の画像形成中の最後の記録紙が排紙された後からのタイムアウト値に基づいて制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus capable of drastically shortening processing time by shortening preheating time at startup and cooling time after heat development, and capable of reducing powder consumption by regulating the heat generation capacity of a heating means set in a heat development section and reducing cooling capacity after heat development.例文帳に追加

立ち上げ時の予熱時間や熱現像後の冷却時間の短縮によって、処理時間を大幅に短縮することができ、しかも、熱現像部に装備する加熱手段の発熱容量を抑えたり、熱現像後の冷却容量を低減することで消費電力を低減させることができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

When a user depresses a print button included in an operation section 30 during the display of the after-view, the processing of recording the photographed image to a memory card 90 is started in response to the depression operation and the image displayed on the LCD 5 is shifted from the after-view image into a print setting menu.例文帳に追加

そして、アフタービュー画面の表示中に、ユーザーによって操作部３０に含まれるプリントボタンが押下されると、その押下操作に応答して撮影画像をメモリカード９０に記録するための処理を開始するとともに、ＬＣＤ５によって表示される画面がアフタービュー画面からプリント設定画面に遷移する。 - 特許庁

Since a processing for temporarily storing moving picture data as the still picture is continued even after the first storage device 26 transfers the still picture which is temporarily stored to the second storage device 27, a video can be captured even if the video to be captured is displayed again even immediately after the capture key 21 is depressed.例文帳に追加

さらに、第１記憶装置２６が一時記憶した静止画像を第２記憶装置２７へ転送した後も、動画像データを静止画像として一時記憶する処理を継続するので、キャプチャーボタン２２１を押した直後に再びキャプチャーしたい映像が表示された場合でも、その映像をキャプチャーすることができる。 - 特許庁

When at least one from the sender information and the receiver information included in the received mail matches at least one from the sender information and the receiver information stored in the automatic processing information, the mail is sent after a processing based on the information related to the contents of processing associated with at least one from the sender information and the receiver information stored in the automatic processing information is executed.例文帳に追加

そしてメールサーバは、受信したメールに含まれている発信元と宛先との少なくとも一方が、自動処理情報に記憶されている発信元に関する情報と宛先に関する情報との少なくとも一方と一致した場合、当該発信元に関する情報と宛先に関する情報との少なくとも一方に対応させて自動処理情報に記憶されている処理内容に関する情報に基づいた処理を、受信したメールに対して行った後に送信する。 - 特許庁

Any person who, after the expiry of the time limit prescribed for resumption of the examination and other processing of a shelved application or after the refusal of the application or after the advertisement of the lapse of the utility model registration, but prior to the advertisement under subsection 1, in good faith has commenced a commercial exploitation of the creation in this country or has made substantial preparations for such exploitation may continue the exploitation retaining its general character. 例文帳に追加

棚出上げされた出願の審査及びその他の処理の再開のための期限到来後，出願の拒絶後，又は実用新案登録の失効の公告後で，ただし，(1)に基づく公告前に，善意でデンマークにおいて考案の業としての実施を開始したか又は当該実施のため実質的な準備をした者は，その全般的性質を保持しながら当該実施を継続することができる。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of precisely determining whether or not there is a multi feed and of locating a place where the multi feed takes place even if manuscript reading is continued after the detection of the multi feed.例文帳に追加

重送の有無を精度よく判定すると共に、重送の発生検知後にそのまま原稿の読取動作を継続しても、重送の発生箇所を後に特定することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A dummy substrate used for alignment process for adjusting the exposure position of a pattern image in an oil immersion-compliant exposure unit are conveyed to a substrate processing apparatus, for performing a resist coating process and a development process before and after the exposure.例文帳に追加

液浸露光対応の露光ユニットにおいてパターン像の露光位置を調整するアライメント処理に使用するダミー基板を露光前後のレジスト塗布処理および現像処理を行う基板処理装置に搬送する。 - 特許庁

To provide a material which is excellent in adherence to a constituent base material for electronic parts, causes little deformation of an adhesive layer in thermal adhesion, is flexible before and after curing, and is excellent in handleability during processing.例文帳に追加

電子部品を構成する基材との接着性に優れ、熱接着時に接着層の形状変形が小さく、なお且つ硬化前後においてフレキシブル性があり、工程中取り扱いに優れる材料の提供。 - 特許庁

After the message creating means creates a predetermined message, it notifies the created message as audio message by an alarm information processing means, to inform those who are using an escalator of abnormal approach relative to an inlet part.例文帳に追加

メッセージ生成手段は、所定のメッセージを生成した後、この生成されたメッセージを警報情報処理手段にて音声メッセージとして報知し、エスカレータ利用者にのインレット部に異常接近していることを知らせる。 - 特許庁

In step S62 to S70, an air-fuel ratio is set to λ≈1, while the swirl is intensified before the air-fuel ratio is transferred from an enrich area, where λ≤1 to a stratified charge combustion area of λ>1 after a sulfur poisoning recovering processing.例文帳に追加

ステップＳ６２〜Ｓ７０で、硫黄被毒回復処理後に空燃比をλ≦１のエンリッチ領域からλ＞１の成層燃焼領域に移行させる前にスワール強としつつ、空燃比をλ≒１に設定する。 - 特許庁

To achieve correlation processing capable of correctly identifying targets even when the overlapped targets are separated after a plurality of the targets are overlapped to be observed as one target and the plurality of the targets are observed again.例文帳に追加

複数の目標が重なって一つの目標として観測されたのち重なった目標が離れて再び複数の目標として観測された場合でも、正しく目標を同定できる相関処理を実現する。 - 特許庁

Notice processing is carried out according to the calculated distance between the faces, and when a state wherein the distance between the faces is not larger than TH1 lasts for longer than a time t1, timer photography is started to perform production photography after lapse of a timer time.例文帳に追加

算出した顔間の距離に応じて通知処理を行い、顔間の距離がＴＨ１以下の状態が時間ｔ１以上経過した場合は、タイマ撮影を開始し、タイマ時間経過後に本撮影を行う。 - 特許庁

The connectors 1, 2, 4 to (n) supply the received transmission wave to the power supply stabilizing device 70 via rectifier circuits 21, 22, 24 to 2n after canceling the effect, upon processing, exerted by the transmission wave received by the connector 3.例文帳に追加

コネクタ１，２，４〜ｎは、受信した伝送波を、コネクタ３によって受信された伝送波の処理に与える影響を除去して、整流回路２１，２２，２４〜２ｎを介して電源安定装置７０へ供給する。 - 特許庁

After starting pickup by the pickup car, a dynamic state grasping part 13 of an information processing server 2 performs dynamic state grasping of the pickup car based on present position information transmitted from an on-vehicle unit terminal loaded on the pickup car.例文帳に追加

送迎車が送迎を開始した後、情報処理サーバ２の動態把握部１３が、送迎車に搭載された車載機端末から送信される現在位置情報に基づいて、送迎車の動態把握を行う。 - 特許庁

Thus, in a video signal D3 after replacing processing, a time ratio between the video "A" and the video "B" becomes equal (becomes equal to a time ratio in the original video signal Dorg (video "A": video "B"=1:1)).例文帳に追加

これにより、置き換え処理後の映像信号Ｄ３において、映像「Ａ」と映像「Ｂ」との時間の比率が、互いに等しくなる（オリジナル映像信号Ｄorgにおける時間の比率（映像「Ａ」：映像「Ｂ」＝１：１）と同一となる）。 - 特許庁

To provide an X-ray image diagnostic apparatus capable of displaying an X-ray image after image processing at a stable density by allowing an operator to easily change-determine the region of interest (ROI) with respect to the X-ray image.例文帳に追加

Ｘ線画像に対して術者が容易に関心領域を変更・決定することで、画像処理後のＸ線画像を安定した濃度で表示することができるＸ線画像診断装置を提供する。 - 特許庁

To allow a deposit money to be returned to a customer during interruption of communication after depositing money, in a price settlement system which includes money changers and a sale data processing machine and is operated in a money reception settling mode.例文帳に追加

貨幣釣銭機と販売データ処理機とを備え、入金確定モードで運用される代金決済システムにおいて、預り金投入後の通信途絶時に預り金貨幣を顧客に返却可能とする。 - 特許庁

The extrusion device 4 and the mold 2 are cut off after metering and the molding material is injected by the injection device 5 to perform finish molding processing while keeping the pressure of the molding material in the mold 2.例文帳に追加

計量後には押出装置４と金型２とを遮断して射出装置５により成形材料を射出することにより、金型２内の材料圧力を維持しながら仕上げの成形加工を行う。 - 特許庁

After specifying an individual by holding over an IC card, and logging into the system via an information processing terminal, information that is presently necessary is fetched from an information group (namely, an information asset) belonging to the individual, and displayed.例文帳に追加

ＩＣカードをかざして個人を特定し、情報処理端末経由でシステムにログインした後、個人が所有する情報群すなわち情報アセットの中から今回必要な情報（ドキュメント・ワークセット）を取り出し、表示する。 - 特許庁

Thus, when the number of times if icon designation reaches the contract number of times of designation after repeating such processing, the advertisement object icon is not displayed.例文帳に追加

そして、前記指定回数が、前記広告依頼者が支払った広告料金に対応する所定の回数に達した時に、前記指定された広告対象物アイコンに対応する広告情報の表示を停止する。 - 特許庁

A data line drive circuit 4 drives the pixel 2 after correcting the gradation characteristics of the conversion data Dcvt by the correction elements ΔDta, ΔDd, ΔDmura by using processing of a kind different from the gradation characteristics generation part 9.例文帳に追加

データ線駆動回路４は、階調特性生成部９とは異なる種類の処理を用いて、補正要素ΔＤta，ΔＤd，ΔＤmuraによって、変換データＤcvtの階調特性を補正した上で、画素２を駆動する。 - 特許庁

Thus, since both the processing image data 62 before and after movement, are displayed at the display portion, it is possible to simulate a way of being seen through a lens corresponding to visual motion characteristics of each lens user.例文帳に追加

そのため、この表示部１３で移動前と移動後との処理画像データ６２の双方が表示されるので、レンズ使用者毎の視覚動作特性に応じたレンズによる見え方をシミュレーションすることができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for image processing for accurately sticking a plurality of images together after normalizing the heights of the images when the images are stuck and composited, and to provide a computer program and a recording medium.例文帳に追加

複数の画像を貼り合わせて合成する際、画像間の高さを正規化した上で、精度良く貼り合わせることができる画像処理方法、画像処理装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet for use in processing semiconductor wafers which sheet has an excellent pressure-sensitive adhesion to a semiconductor wafer and resistance to chipping and is almost free from the occurrence of glue remained on the wafer after ultraviolet ray irradiation and separation from the wafer.例文帳に追加

半導体ウエハに対して優れた粘着力を示し、かつ耐チッピング特性に優れ、紫外線照射剥離後にウエハへの糊残りが少ない半導体ウエハ加工用粘着シートを提供すること。 - 特許庁

A CPU 13 starts reception processing after a lapse of a first prescribed time T1 from a point of time of according to command of a stop bit set to allow an electronic key 22 to recognize the end of a transmission signal.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、送信信号の終了を電子キー２２にて認識させるために設定されているストップビットを送信指令する時点から、第一の所定時間Ｔ１経過後に受信処理を開始する。 - 特許庁

To provide a niobium solid electrolytic capacitor capable of reducing a leakage current caused by high temperature heat processing such as a reflow process and the like, and keeping a capacity before and after the heat treatment, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

リフロー工程などの高熱処理により発生する漏れ電流を低減することができ、かつ熱処理前後における容量を維持することができるニオブ固体電解コンデンサ及びその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a substrate processing device wherein individual substrate position within a housing vessel is recognized even after the order of housing or delivery from the housing vessel is arbitrarily changed, allowing control of each substrate.例文帳に追加

収納容器からの払い出しや収納の順序を任意に切り替えても処理後での収納容器内の個々の基板の位置を認識できて個々の基板を管理することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

In addition, after the winning of the winning combination of the bell 2, when the specified location undergoes an assist action by a player, the second decision processing for determining that the second RT special performance is conducted is carried out.例文帳に追加

また、ベル２の当選役が当選された後、特定箇所に対しての遊技者による支援行為があったときも第２ＲＴ特別演出が行われる旨決定される第２決定処理が行われる。 - 特許庁

The negative film subjected to rapid development processing without undergoing at least either one process step of a bleaching process step and fixing process step after undergoing, for example, a color developing process step is used as the negative film 12.例文帳に追加

ネガフィルム１２としては、たとえば発色現像工程を経たあと漂白工程および定着工程のうち少なくともいずれか一方の工程を経ずに迅速現像処理されたものが用いられる。 - 特許庁

The support element 7 is formed by a method in which processing is applied after applying a weld bead, a method in which a back-up ring is used for arrangement of the weld bead, and a method of integral manufacture by casting.例文帳に追加

支持要素７は、溶接ビードを施した後に加工を施す方法や、溶接ビードの配置用にバックアップ・リングを使用する方法や、鋳造工程により統合的に製造される方法により形成される。 - 特許庁

To realize a resource managing system for quickly executing the release of resource assignment when a client to which a resource is assigned is down, and for preventing the deterioration of the performance of the resource assignment processing to each client after the client is down.例文帳に追加

資源を割り当てられたクライアントがダウンした場合に、資源割り当ての解除を高速に実施し、且つダウン発生後の各のクライアントへの資源割り当て処理の性能を低下させない資源管理システムを実現する。 - 特許庁

To make it possible to quickly restore processing executed at the occurrence of an interruption when power supply is restarted after the interruption of power supply in a computer device communicating with another computer device through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して他のコンピュータ装置と通信中のコンピュータ装置において、電源断の割り込みが入った後に電源を再投入した際、割り込み発生時の処理に速やかに復帰できるようにする。 - 特許庁

For this reason, switching between a normal operating mode and the operating mode of writing the initial set value is not performed when the start of a control program, but the switching can be performed at an initial processing started after powered on.例文帳に追加

このため、制御プログラムの起動中に通常動作モードと初期設定値の書き込みの動作モードの切換を行うのではなく、電源投入後に起動されるイニシャル処理時に切り換えを行うことができる。 - 特許庁

To provide a framework of authentication printing, enabling an authorized user to decide whether a printed matter of the authentication printing has been collected after the completion of print processing, and to check the collection condition precisely.例文帳に追加

印刷処理終了後に権限ユーザによって認証印刷の印刷物が回収されたか否かを判断し、回収状況を的確に確認することができる認証印刷の枠組みを提供する。 - 特許庁

To make realizable a cross-fade processing for patching the voices before and after a patch recording area through overlap of several seconds without the post-edition on the occasion of executing a patch recording in an audio recording apparatus.例文帳に追加

音声記録装置において、つなぎどり記録を行う際に、つなぎどり個所の前後の音声を数秒間オーバーラップしてつなげるクロスフェード処理を、後編集を必要とせずに実現することができるようにすること。 - 特許庁

When receiving the power source shut-down signal, the CPU for the put-out control outputs the power source shut-down confirmation signal of a low level to the main board and after the standby period passes, the processing for the stoppage of the power supply is executed.例文帳に追加

電源断信号を受信すると、払出制御用ＣＰＵは、ローレベルの電源断確認信号を主基板に対して出力し、その後の待機時間が経過すると、電力供給停止時処理を実行する。 - 特許庁

To provide a paper sheet after processing device which can punch a punch hole in which there is no tear and swelling on the paper sheet even if the usual punching device is used as it is, not requiring the power up of the motor of the punching device.例文帳に追加

穿孔装置のモータのパワーアップを必要とせず、従来の穿孔装置をそのまま使用しても用紙に破れやむくみがないパンチ孔を穿孔することができる用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

When the condition at the reception of the document is completely coincident with the conditions above but the document name after the processing is not registered, a predetermined document name is given to the received document and the received document is transferred to the server 302.例文帳に追加

受信文書の受信時の条件が上記条件の全てに一致するが処理後の文書名が登録されていない場合には、受信文書を既定の文書名にしてサーバ３０２に転送される。 - 特許庁

A start/end city determination part 3 determines a start/end city for executing TSP processing in each area from a previously determined settable area based on the route of a higher hierarchy at and after a 2nd hierarchy.例文帳に追加

開始／終了都市決定部３は，第２階層以降に，上位階層の経路にもとづいて，各領域でＴＳＰ処理するときの開始／終了都市を，あらかじめ定められた設置可能域から決定する。 - 特許庁

The break information setting processing section 14 also inserts the break information into the silence period detected by the silence period detecting section 13 after the passage of prescribed time from the above insertion of the break information.例文帳に追加

また区切り情報設定処理部１４は、前記区切り情報を挿入した時点から規定時間経過後に、前記無音期間検知部１３により検出された無音期間中に区切り情報を挿入する。 - 特許庁

After establishment of the multi-modal service session, a new service in which services offered by the service server 12, etc. are cooperated and integrated by the service cooperation processing section 30, namely a multi-modal service is provided to the terminal 2, etc.例文帳に追加

マルチモーダルサービスセッションの確立後、サービス連携処理部３０により、サービスサーバ１２等が提供さるサービスを連携させて統合された新しいサービス、すなわち、マルチモーダルサービスを端末２等に提供する。 - 特許庁

To provide an imaging module capable of restoring a high resolution image with high accuracy from an image to which phase modulation is performed to expand a focal depth, and enabling to use the image after the restoration process in an existing signal processing system as it is.例文帳に追加

位相変調させて焦点深度が拡大された画像から高解像度の画像を高精度に復元することができ、かつ復元処理後の画像を既存の信号処理系にそのまま使用可能にする。 - 特許庁

A method of manufacturing an organic polymer thermoelectric material is provided to have a feature that in place of implantation of charges by a conventional gas phase doping, fine particles of the conductive polymer are molded under pressure after doping processing.例文帳に追加

従来の気相ドーピングによる、電荷の注入に変えて、導電性高分子の粉体をドーピング処理後に加圧成形することを特徴とする有機高分子熱電材料の製造方法を提供する。 - 特許庁