「almost function」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, the frequencies of (maximum valu-3 dB) of the transmission function of the first and second filter tracks 12 and 13 are almost matched.例文帳に追加

さらに第１及び第２のフィルタトラック１２，１３の伝達関数の（最大値−３ｄＢ）の周波数をほぼ一致させている。 - 特許庁

To fill a helicopter tank almost full while maintaining the function of a vent passage of the helicopter tank in a perfect state.例文帳に追加

ヘリコプターのタンクの通気路の機能を、完全な状態に維持しつつ、そのタンクを略々満杯に充填できるようにする。 - 特許庁

Diverged light from the light source 1 is turned to almost parallel light in a collimate function layer 21 to increase irradiation light intensity, circularly polarized in a 1/4 wavelength plate function layer 23, made incident on an objective lens function layer 24 and converged on the information recording medium.例文帳に追加

光源１からの発散光は、コリメート機能層２１で略平行光として照射光強度を上げ、１／４波長板機能層２３で円偏光され、対物レンズ機能層２４に入射して情報記録媒体上に集光される。 - 特許庁

It is possible to simplify the operation of the function f, an addition section, and the operation of the function f^-1 in the check node operation unit (54) with almost no degradation.例文帳に追加

この制限により、復号性能を殆ど劣化させることなく、復号において関数ｆの演算、チェックノード処理演算器５４における加算部および関数ｆ^-1の演算を簡略化することができる。 - 特許庁

Since a liquid retention part 37 is so set as to be at an almost constant distance from the function parts 30, a distance between the function parts 30 and solvents 50 retained by the liquid retention part 37 is made uniform.例文帳に追加

機能部３０からの距離がほぼ一定になるように液体保持部３７が設けられているので、機能部３０と液体保持部３７に保持される溶媒５０との距離が均一になる。 - 特許庁

As for the case 8 of the optical module 100, a material of which the thermal expansion coefficient is almost equal to that of the optical function element 5 is selected.例文帳に追加

光モジュール１００のケース８は、その熱膨張係数が、光機能素子５の熱膨張係数とほぼ等しい材料を選択する。 - 特許庁

To provide a clutch device capable of accomplishing a power transmission efficiency almost by 100%, and also exhibiting an impact absorbing function in connection with gear change.例文帳に追加

略１００％の動力伝達率を達成し、ギヤーチェンジによる衝撃吸収機能の発揮とが可能なクラッチ装置を提供すること。 - 特許庁

On the protection function position, the surface forming member extends from a floor of the vehicle almost to a height of a lower frame of a window, and the plate shaped member extends to a ceiling of the vehicle.例文帳に追加

防護作用位置で面形成物は車両床からほぼ窓の下枠の高さまで延び、板状部材が車両天井まで延びる。 - 特許庁

After that, research about the origin of samurai was conducted centered on job-function-based theories, and theories based on the kokuga forces system were almost forgotten. 例文帳に追加

その後、武士の起源に関する研究は、職能論などが議論の中心となり、国衙軍制論は半ば忘れられた状態となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reflected light of the information recording medium is turned to the almost parallel light again in the objective lens function layer 24, turned to linearly polarized light in the 1/4 wavelength plate function layer 23 and diffracted by the polarization anisotropic diffraction function of an optical path separation function layer 22 and diffracted light is covered at different positions in two areas of a transmission hologram area 25.例文帳に追加

情報記録媒体の反射光は、対物レンズ機能層２４で再び略平行光とされ、１／４波長板機能層２３で直線偏光となり、光路分離機能層２２の偏光異方性の回折機能で回折させ、透過ホログラム領域２５の２つの領域で回折光を異なる位置に集光する。 - 特許庁

To control an expansion function easily and almost in real time depending on situation change of service, and to enable a user to easily recognize the situation change.例文帳に追加

サービスの状況変化に応じて、拡張機能を容易かつほぼリアルタイムで制御できるとともに、ユーザが該状況変化を容易に認知できるようにする。 - 特許庁

To enable securing required sealing function and power generating performance by making almost uniform a deformation volume of a sealing member fitted at both sides of a separator.例文帳に追加

セパレータの両面に設けられるシール部材の変形量を略均一にして、所望のシール機能および発電性能を確保することを可能にする。 - 特許庁

In some domains, a Sobayonin officer was also provided with the title of Osoba-goyo-toritsugi, and in this case, the function of the officer was almost the same as those of a Sobayonin officer in the bakufu. 例文帳に追加

藩によっては側用人が御側御用取次という肩書きを併せ持っていることもあるが、この場合は幕府の側用人とほぼ同義となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cylinder-shaped lens has a focusing function with lens strength of almost canceling divergent effect generated in the vertical direction of the second quadrupole lens QL1.例文帳に追加

円筒レンズは、第２の４極子レンズＱＬ１の垂直方向に形成される発散作用をほぼ打ち消すようなレンズ強度の集束作用を有する。 - 特許庁

The grounding electrodes 10-12 are respectively provided on almost the whole surfaces of sheets 2 and function as the common grounding electrodes of the balum transformers TR1 and TR2.例文帳に追加

グランド電極１０〜１２は、それぞれシート２の略全面に設けられており、バラントランスＴＲ１とＴＲ２の共通グランド電極として機能している。 - 特許庁

To provide a shower type bathing apparatus enhanced in function so as not to almost apply a mental and bodily unpleasant feeling to a bathing person by successively throwing hot water having a proper temperature to the bathing person from his feet without almost generating fluctuations in temperature.例文帳に追加

温度変動がほとんど生じることなく、適温の温湯が入浴者の足下から順次浴びせられるようにして、入浴者に精神的，身体的な不快感をほとんど感じさせないようにし、機能の向上を図る。 - 特許庁

Accordingly, the function test can be conducted almost in the final condition by immediately closing the inserted printed circuit boards 10, 20, 30 with the corresponding covers 50A to 50C, and thereby a waste of time for a function test can be eliminated.例文帳に追加

これにより、挿入したプリント基板１０・２０・３０をすぐさま対応するカバー５０Ａ〜５０Ｃで閉じて略最終状態で機能検査を行うことができ、機能検査の二度手間を無くすことができる。 - 特許庁

To provide a sheet-shaped member of paper, etc., having a photocatalytic function which is almost free from deterioration caused by its photocatalytic function to keep practical strength and exhibits a function for removing harmful substances even in the dark.例文帳に追加

光触媒機能の原因による紙などのシート状部材の劣化が殆ど起こらず且つ実用強度上その劣化がまったく問題とならないとともに、暗所においても有害物質の除去機能を発揮する光触媒機能を備えたシート状部材を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a broadcast receiving function which checks the action of immediately canceling a mobile phone contract after acquiring the mobile phone with a TV broadcast receiving function at almost free of expense.例文帳に追加

この発明は、タダ同然の値段で、テレビ放送受信機能付き携帯電話機を入手して、すぐに携帯電話契約を解約する行為を牽制することができる放送受信機能付き携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tunnel construction and a rubber tube member for the tunnel which is able to adequately maintain a waterproof function, outflow function, or the like against the occurrence of a large fault distortion of almost 1 meter due to an earthquakes in a tunnel passing the fault.例文帳に追加

断層を通過するトンネルにおいて、地震等による１ｍ程度の大きな断層ずれの発生に対しても防水機能、流下機能等の損なわれないトンネル構造およびそのトンネル用ゴムチューブ部材を提供する。 - 特許庁

Since the system 14 can make power consumption zero in the standby mode in this way, the standby power can be reduced almost to the standby power of the receiving function 20.例文帳に追加

これにより、衛星通信システム１４は待機時に消費電力をゼロにできるので、ポケベル受信機２０の待機電力程度まで待機電力を低減することができる。 - 特許庁

To give a cellulosic fiber product a function in which a cleaning effect almost equivalent to the case where a detergent is used is obtained, even if washing is performed without using a detergent.例文帳に追加

セルロース系繊維製品に、洗剤を用いずに洗濯を行った場合であっても、洗剤を用いた場合とほぼ同等の洗浄効果が得られるという機能を付与する。 - 特許庁

This game machine is provided with a game board 6 formed with a predetermined game area, and a transparent window unit 9 covering almost whole of the game area 1a and having a speaker function.例文帳に追加

所定の遊技領域が形成された遊技盤６と、遊技領域１ａを略全面的に覆うと共にスピーカ機能を有する透明なウィンドウユニット９と、を備える。 - 特許庁

A lower light shielding film 32 and an additional capacitance upper electrode 36, which function as additional capacitance common wiring, are almost overlapped to be formed under a source bus line 42.例文帳に追加

ソースバスライン４２の下側に、付加容量共通配線として機能する下部遮光膜３２および付加容量上部電極３６を略オーバーラップさせて形成する。 - 特許庁

The game machine is provided with: a game board 6 where a prescribed game area is formed; and a transparent window unit 9 covering the almost entire game area and having a speaker function.例文帳に追加

所定の遊技領域が形成された遊技盤６と、遊技領域を略全面的に覆うと共にスピーカ機能を有する透明なウィンドウユニット９とを備えている。 - 特許庁

Afterwards, an almost pole-shaped external electrode 6 having a stress relaxing function to be brought into contact through the opening 5a to the conductor for rewriting is formed by the screen print method.例文帳に追加

その後、スクリーン印刷法で、開口部５ａを介して再配線用導電体に接触する略柱状で応力緩和機能を持つ外部電極６を形成する。 - 特許庁

To provide an air cleaner with a humidification function that almost eliminates noise heard by a user in front of a body and enables the user to visually check a water level in a tank with ease.例文帳に追加

本体前面側に居るユーザが騒音を殆ど意識しないで済み、また、ユーザがタンクの水量を目視で容易に確認できる加湿機能付き空気清浄機を得る。 - 特許庁

The spectral reflectance estimation function represented in this way shows a characteristic that almost coincides with the original spectral reflectance in wavelength regions 400 nm to 700 nm.例文帳に追加

このようにして表される分光反射率推定関数は、波長域４００ｎｍ〜７００ｎｍにおいて、元の分光反射率に対してほぼ一致した特性を示す。 - 特許庁

To provide a natural equilibrium filtering apparatus capable of easily adding its function to almost all of existing filtering basins and of uniformly collecting waste cleaning water at a time of slowdown.例文帳に追加

既設のほぼすべてのろ過池への機能付加が簡単で、かつ、スローダウン時の洗浄排水が均一に集水可能な自然平衡形ろ過装置を提供する。 - 特許庁

By operating a delay circuit 130 and an adder circuit 124 almost similarly to the operation of a move average, an adjustable non-linear function is provided.例文帳に追加

遅延回路１３０および加算回路１２４で、移動平均を演算することとほぼ同じ働きを行うことにより、調整可能な非線形関数を実現している。 - 特許庁

A reflecting surface 48 having an almost U-shaped cross-section and covering the fluorescent lamps 14 is formed by the luminaire body side reflecting surface 27 and the cover side reflecting surface 43 to obtain a desired optical control function.例文帳に追加

器具本体側反射面27とカバー側反射面43とにより蛍光ランプ14を覆う断面略逆Ｕ字形の反射面48を形成し、所望の光制御機能を得る。 - 特許庁

To provide the color linear image sensor of appropriate exposure for all RGB while keeping the almost same inter-line distance as a conventional color linear image sensor having no shutter function at all.例文帳に追加

シヤッター機能が全くない従来のカラーリニアイメージセンサとほぼ同一のライン間距離を保ちながら、ＲＧＢとも適切な露光量のカラーリニアイメージセンサを実現する。 - 特許庁

In this way, the output voltage of each Hall element HE1, HE2 can be obtained as the output voltage corresponding to the displacement of the permanent magnet piece 5 as an almost linear function.例文帳に追加

こうして各ホール素子ＨＥ１，ＨＥ２の出力電圧は、永久磁石片５の変位に、ほぼ１次関数で対応した出力電圧を得ることができる。 - 特許庁

To provide a 100% paper-made ring-like binder of almost the same form and function as a conventional metal or plastic ring-like binder, and its manufacturing method.例文帳に追加

従来の金属製又はプラスチック製のリング状綴じ具と略同等形態，機能を具備した100％紙製といえるリング状綴じ具とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The optimal amount of honey to be used corresponds to almost a half of the dried garlic in weight, and oligosaccharide expected to have intestinal function controlling action can be used as a substitute for honey.例文帳に追加

なおハチミツの分量は、乾燥ニンニクの半分程度の重量が最適であり、またハチミツの代用として整腸効果などが期待できるオリゴ糖を使用しても良い。 - 特許庁

Such slippage preventing function is realized by making a connector 22 of a circuit block 4 in an almost V shape, connecting the wiring member 30 to the part 22 by bending the member in the almost V shape, or thermally deforming the wiring member 30 on a curved liquid crystal display panel 3-side.例文帳に追加

このようなヨレ防止機能は、回路ブロック４のコネクタ部２２を略Ｖ字形状とし、ここに配線部材３０を略Ｖ字状に折り曲げて接続したり、配線部材３０を、湾曲した液晶表示パネル３側で熱変形させること等で実現できる。 - 特許庁

The translucent liquid crystal display element is constituted of arranging a translucent plate forming a reflection film having a transmission function on a medium having an optically almost λ/4 function between a rear substrate and a rear polarizer.例文帳に追加

本発明の半透過型液晶表示素子は、背面基板と背面偏光板の間に、光学的にほぼλ／４機能をもつ媒質上に透過機能を有する反射膜が形成された半透過板を配置した半透過型液晶表示素子である。 - 特許庁

To provide an apparatus for sorting grains, the convenience and versatility of which are made excellent by incorporating a raising/lowering function which is required originally or in many cases as a function of the apparatus for sorting grains, almost completely in the apparatus for sorting grains itself.例文帳に追加

穀粒選別装置そのものに、穀粒選別装置の機能として本来ないしは多くの場合に必要とする昇降機能を略完全に合体させることにより、利便性及び汎用性にすぐれた穀粒選別装置を提供する。 - 特許庁

Further, a band pass filter for extracting a wobble frequency is provided with a function for making a passaband almost proportional to a clock entry and moreover provided with a function for switching the proportional coefficient of the passband and a clock frequency among the CD-R/RW, DVD-R/RW and DVD-RAM.例文帳に追加

さらに、ウォブル周波数を抽出する帯域通過フィルタにおいて通過帯域をクロック入力に略比例する機能を具備し、さらにCD-R/RWとDVD-R/RWおよびDVD-RAMで通過帯域とクロック周波数との比例係数を切り替える機能を具備する。 - 特許庁

To obtain a bent holder which is almost shaped like an angle bracket and has a memo paper engaging function in a part temporarily fitted with a wall surface and a function of laying a plurality of bodies or hanging them down through the intermediary of a string at a portion lifted from the wall surface.例文帳に追加

略くの字形の屈曲ホルダーで、壁面との仮止め部にメモ紙係止機能を持ち、かつ壁面から浮きあがった部位に、複数の物体を横置き又は紐を介してぶら下げる機能を有する屈曲ホルダーを特徴とする。 - 特許庁

By changing the thickness of a gas processing function part according to the size of an air flow, making the wind speed of the air stream containing harmful substances almost constant and making the air flow pass through the gas processing function part, processing efficiency per volume of the gas processing function part is improved, and the harmful substances are highly efficiently removed.例文帳に追加

ガス処理機能部の厚さを、空気流の大きさに対応して変化させて、有害物質を含んだ空気流の風速を一定に近づけてガス処理機能部を通過させることでガス処理機能部の容積当りの処理効率を上げることができ、有害物質の除去を高効率に行うことが可能となる。 - 特許庁

By this constitution, an optical change per a unit time is utilized in sensing by utilizing the effect that a change in optical characteristics with respect to a sensing exposure time is almost expressed as a linear function.例文帳に追加

これにより、検知ガス曝露時間に対する光学特性変化がほぼ一次関数で表現される効果を利用し、単位時間当たりの光学変化を検知に利用する。 - 特許庁

To provide a portable machine with a fall alarm function eliminating troublesome work on an owner side by improving a use method during an operation with the almost same attitude as that when the owner has a fall.例文帳に追加

転倒時と類似した姿勢で作業などをしている場合の使用方法を改善し、所持者側での煩わしい動きを不要にした転倒警報機能付き携帯機を提供する。 - 特許庁

In an operation device for selecting one of massage functions to operate the same, switches 1... almost the same in function are gathered as a group G and each of the switches in the group G is selected to be operated.例文帳に追加

マッサージ機能を選択して操作する操作器であって、同じような機能のスイッチ１…を群Ｇとして集め、各群Ｇにおけるスイッチ１…を選択して操作を可能にしている。 - 特許庁

To provide a method of allowing even a group composed of plural micro-machines almost same as each other and having the low information processing capacity and the low communicating function, to have the self- recovering characteristic with simple algorism.例文帳に追加

情報処理能力および通信機能が低く、個体間に差異のない複数のマイクロマシンからなる群においても、簡易なアルゴリズムで自己修復性を持たせる方法を提供する。 - 特許庁