「an array of」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

The triplate planar array antenna comprises an antenna circuit board 3, on which an antenna circuit including a plurality of radiation elements 5 and feeder lines 6 arranged two-dimensionally in all directions is formed, two sheets of dielectrics 2a and 2b sandwiching the antenna circuit board 3 from the opposite sides, a ground conductor 1 superposed on one dielectric 2b, and a slot plate 4 superimposed on the other dielectric 2a.例文帳に追加

トリプレート型平面アレーアンテナは、二次元的に縦横に配列された複数の放射素子５と給電線路６を含むアンテナ回路が形成されたアンテナ回路基板３と、そのアンテナ回路基板３を両面から挟む２枚の誘電体２ａ，２ｂと、一方の誘電体２ｂに対して重ね合わせた地導体１と、他方の誘電体２ａに対して重ね合わせたスロット板４とを備えている。 - 特許庁

In this extremely fine magnetic recording medium and its manufacturing method, non-oxidized regions enclosed by oxidized regions and oxidized regions enclosed by non-oxidized regions are arranged as an array by applying oxidation processing to the surface of a substrate which consists of magnetic material whose magnetic property is changed by oxidation by using an atomic force microscope under a wet atmosphere, and 1-bit information is made recordable in each region.例文帳に追加

酸化により磁気特性の変化する磁性材料からなる表面に対して、湿潤雰囲気下で原子間力顕微鏡を用いて酸化処理を施すことにより、酸化領域に囲まれた未酸化領域又は未酸化領域に囲まれた酸化領域をアレイ状に配し、前記各領域に１ｂｉｔの情報を記録可能とした、極微細な磁気記録媒体およびその製造方法。 - 特許庁

In a contents distributing device of the present invention, a control part 106 gives an instruction so as to distribute contents identified with an array of contents identifiers starting with a contents identifier stored in a head contents identifier storage part 102 and obtained by a next contents identifier acquisition part 103 to the contents distribution destination held by a contents distribution destination holding part 104 at the specified distribution time intervals.例文帳に追加

本件発明のコンテンツ配信装置においては、先頭コンテンツ識別子格納部１０２に格納されたコンテンツ識別子から始まり、次コンテンツ識別子獲得部１０３により獲得されるコンテンツ識別子の列で識別されるコンテンツをコンテンツ配信先保持部１０４に保持されたコンテンツ配信先に、指定された配信時間間隔でコンテンツ配信部１０５へ配信するよう制御部１０６が命令する。 - 特許庁

In an ink jet printer equipped with a recording head for recording dots on a recording medium placed opposing to a nozzle by discharging droplets from the nozzle, a member for holding a solvent of an ink is provided near the nozzle upstream of the nozzle array to the air current produced between the nozzle surface and the recording medium as the recording medium and the recording head move during recording.例文帳に追加

本発明は、ノズルから液滴を吐出させることにより、ノズルに対向して置かれた記録メディアにドットを記録する記録ヘッドを備えたインクジェットプリンタにおいて、記録時の前記記録メディアの移動や前記記録ヘッドの移動に伴い、前記ノズル面と前記記録メディアの間に生じる気流に対して、前記ノズル列よりも上流となる該ノズルの近傍に、インクの溶媒を保持する部材を設けた事を特徴とする。 - 特許庁

The printhead selectively irradiating a photosensitive medium with light for each pixel, is provided with: an illumination unit 10 for emitting light; a liquid crystal layer 26 which transmits or shuts off incident light from the illumination unit in units of pixels according to an applied voltage; and a micro lens array 28 formed of liquid crystal polymer so that the light transmitted through the crystal layer is focused on the photosensitive layer or diffused.例文帳に追加

感光媒体に各画素ごとに光を選択的に照射するプリントヘッドにおいて、光を出射する照明ユニット１０と、印加された電圧に応じて照明ユニットから入射された光を画素単位に透過させたり遮断する液晶層２６と、液晶層を透過した光を感光媒体に集束させたり発散させるように、液晶ポリマーで形成されたマイクロレンズアレイ２８とを備えるようにした。 - 特許庁

A waveguide forming part 10, wherein optical input waveguides 12, a first slab waveguide 13, an array waveguide 14 in which a plurality of channel waveguides 14a having mutually different wavelength setting quantities are juxtaposed, a second slab waveguide 15 and a plurality of juxtaposed optical output waveguides 16 are connected in order, is formed on a substrate 11.例文帳に追加

光入力導波路１２と、第１のスラブ導波路１３と、互いの長さが設定量異なる複数のチャンネル導波路１４ａを並設してなるアレイ導波路１４と、第２のスラブ導波路１５と、複数の並設した光出力導波路１６とを順に接続してなる導波路形成部１０を基板１１上に形成する。 - 特許庁

An array substrate of this liquid crystal device has auxiliary capacitance lines 52, auxiliary capacitance electrodes 61 which are oppositely disposed on the under layer of the auxiliary capacitance lines via gate insulating films 62 and, thereby, form auxiliary capacitance and connecting wiring 80 which connect pixel TFTs 75, pixel electrodes 53 and the auxiliary capacitance electrodes with each other.例文帳に追加

液晶表示装置のアレイ基板は、補助容量線５２と、ゲート絶縁膜６２を介して補助容量線の下層に対向配置されることにより補助容量を形成する補助容量電極６１と、画素ＴＦＴ７５、画素電極５３、及び補助容量電極を互いに連結する連結配線８０とを有している。 - 特許庁

To provide a disk array device connected by a fiber channel in a storage area network environment, which can simultaneously obtain an online job and a backup job considering a load of online even in one port and one processor when one port or a plurality of ports controlled by one processor per a controller are provided.例文帳に追加

本発明の目的は、ストレージエリアネットワーク環境でＦｉｂｒｅ Ｃｈａｎｎｅｌにて接続されたディスクアレイ装置でコントローラ当たり１プロセッサにて制御される１ポート又は複数ポートを備えている時、１ポート、１プロセッサにおいても、オンライン業務とバックアップ業務をオンラインの負荷を考慮して同時実現可能な装置を提供することにある。 - 特許庁

The ultrasound diagnostic apparatus includes a receiving and amplifying section arranged in the ultrasound probe and having an amplifier amplifying reception signals output from a vibrator array, a switching means for switching the electric current value of bias electric current supplied to the amplifier, and a selector switch provided in the ultrasonic probe and performing the switching operation of the electric current value by the switching means.例文帳に追加

超音波プローブ内に配置され、振動子アレイから出力される受信信号を増幅する増幅器を有する受信増幅部と、増幅器に供給されるバイアス電流の電流値を切り替える切替手段と、超音波プローブに設けられ、切替手段による電流値の切り替え操作を行なう切替スイッチとを有する。 - 特許庁

In this disk array device having an HDD box storing the plurality of canisters, the canister 11m on the upstream side lengthwise disposed on the upstream side to a flow direction of cooling air, and the canister 11n on the downstream side lengthwise disposed on the downstream side are disposed inside the HDD box 2 with a level difference.例文帳に追加

複数のキャニスタを収納するＨＤＤボックスを有するディスクアレイ装置において、ＨＤＤボックス２内で、冷却用空気の流れ方向に対して上流側に縦にして配置された上流側のキャニスタ１１ｍと、下流側に縦にして配置された下流側のキャニスタ１１ｎとの間で互いに段差をつけて配置されている。 - 特許庁

A liquid crystal display unit 101 is provided with a plurality of first liquid crystal cells 101-1 having a first liquid crystal layer, a plurality of second liquid crystal cells 101-2 having a second liquid crystal layer, and an array plate 101-3 on which the first liquid crystal cells 101-1 and the second liquid crystal cells 101-2 are arrayed.例文帳に追加

液晶表示ユニット１０１は、第１の液晶層を有する複数の第１の液晶セル１０１−１と、第２の液晶層を有する複数の第２の液晶セル１０１−２と、第１の液晶セル１０１−１及び前記第２の液晶セル１０１−２を配列するための配列板１０１−３と、を具備している。 - 特許庁

To provide a substrate assembling apparatus by which a substrate can reliably be held and color unevenness of a liquid crystal display panel can be prevented by preventing damage of a transistor array by voltage applied to an electrostatically attracting means and peeling the substrate from a holding means without applying mechanical and external force to the substrate.例文帳に追加

基板を確実に保持でき、かつ、静電吸着手段への印加電圧よってトランジスタアレイにダメージを与えることを防止し、さらに基板に機械的外力を与えることなく保持手段から基板を剥がすことができるようにすることによって液晶表示パネルの色むらを防止することができる基板組立装置を提供する。 - 特許庁

As one of vessels B forming an apparatus body 1, there is provided a vessel B7 for a water preheating part constituting a water preheating part E2 in which water to be supplied to a steam production part 3 is preheated with a preheating fluid, and the vessel B7 for a water preheating part is disposed adjacent to vessels B6, B8 for conversion parts in the array direction X of the vessels B.例文帳に追加

装置本体１を形成する容器Ｂとして、予熱用流体にて水蒸気生成部３に供給する水を予熱する水予熱部Ｅ２を構成する水予熱部用の容器Ｂ７が備えられ、その水予熱部用の容器Ｂ７は、容器Ｂの並び方向Ｘにおいて変成処理部用の容器Ｂ６、Ｂ８に隣接して配置されている。 - 特許庁

The spatial light modulation unit (3), used in an illumination optical system to illuminate a surface to be illuminated with light from a light source, comprises: spatial light modulation devices (31,32) having multiple mirror elements (31a,32a) arranged two-dimensionally and controlled individually; and a change device to change tilts of array surfaces of the multiple mirror elements.例文帳に追加

光源からの光により被照射面を照明する照明光学系に用いられる空間光変調ユニット（３）は、二次元的に配列されて個別に制御される複数のミラー要素（３１ａ，３２ａ）を有する空間光変調装置（３１，３２）と、複数のミラー要素の配列面の向きを変化させる変更装置とを備えている。 - 特許庁

In this manufacturing method for the reference electrode in an electrode array for the electrochemical measurement, having two or more of electrode pairs including at least the reference electrode and a measuring electrode, the reference electrode is manufactured by applying a silver paste on a reference electrode portion of a conductive pattern, and by treating a surface with hypochlorous acid to form silver chloride.例文帳に追加

少なくとも参照電極と測定電極を含む２つ以上の電極対を持つ電気化学測定用電極アレイにおける参照電極の製造方法であって、前記参照電極は、導電性パターンの参照電極部位上に銀ペーストを塗布し、次亜塩素酸による処理で表面を塩化銀化させることにより製造される。 - 特許庁

The light emitted from the LED array 71 passes through an indirect emitting section 78 of a light guide member 72, is collected on a projection surface outside the indirect emitting section 78, made incident on a first reflection surface 73a of a reflective plate 73, is reflected on the first reflection surface 73a, and made incident on the illumination range y in the sub-scanning direction Y.例文帳に追加

また、ＬＥＤアレイ７１からの出射光が、導光部材７２の間接出射部７８を透過して、間接出射部７８の外側の凸面により集光され、反射板７３の第１反射面７３ａに入射して、第１反射面７３ａで反射され、副走査方向Ｙの照明範囲ｙに入射する。 - 特許庁

The invention involves providing cells containing fluorescent reporter molecules in an array of locations and scanning numerous cells in each location with a high magnification fluorescent microscope, converting the optical information into digital data, and utilizing the digital data to determine the distribution, environment or activity of the fluorescently labeled reporter molecules in the cells.例文帳に追加

蛍光レポーター分子を含有する細胞をある場所の配列で提供するステップ、高倍率蛍光光学系を用いて各場所において非常に多数の細胞をスキャンするステップ、光学情報をデジタルデータに変換するステップ、及び細胞内の蛍光標識レポーター分子の分布、環境又は活性を測定するためにそのデジタルデータを利用するステップを含む。 - 特許庁

An AD memory part 130 is constituted by arranging a unit memory 131 in two-dimensional arrangement corresponding to each pixel arrangement of the pixel array part 110, sequentially accumulates the analog pixel signals read through a perpendicular signal line and performs various kinds of processings (for example, solid-state pattern noise removal and gain adjustment, etc., by CDS) including the AD conversion.例文帳に追加

ＡＤメモリ部１３０は、画素アレイ部１１０の各画素配列に対応する２次元配列で単位メモリ１３１を配置して構成され、垂直信号線を通して読み出されたアナログ画素信号を順次蓄積し、ＡＤ変換を含む各種の処理（例えばＣＤＳによる固体パターンノイズ除去やゲイン調整等）を行う。 - 特許庁

This memory comprises an array of cells 110, formed on a substrate capable of storing information bits respectively; interconnection that connects with the magnetic memory cells 110; and conductors 112 and 114 that connect with the magnetic memory cells 110 and the interconnections, and fill-up spaces 116 between the memory cells that adjoin the arrays.例文帳に追加

基板上に形成された、それぞれが情報ビットを記憶するように適合されている磁気メモリセル１１０のアレイと、前記磁気メモリセル１１０と連絡している相互接続と、前記磁気メモリセル１１０及び前記相互接続と連絡しており、アレイの隣り合う前記磁気メモリセルの間の空間１１６を充填している導体１１２，１１４とを含むメモリ。 - 特許庁

A P-polarized luminous flux transmitted through the polarizing beam splitter 3 and that reflected by the polarizing beam splitter 3 and polarized and converted by a 1/4 wavelength plate 4 and a reflection mirror 5 are composed by aligning an outgoing direction by a prism array 6, and are condensed in the vicinity of the incident plane of a glass rod 8 by a condensing lens 7.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ３を透過したＰ偏光光束と偏光ビームスプリッタ３により反射され１／４波長板４および反射ミラー５によって偏光変換されたＰ偏光光束は、プリズムアレイ６によって出射方向が揃えられ合成されて、集光レンズ７によってグラスロッド８の入射面近傍に集光される。 - 特許庁

The electro-optical device includes a display electrode (9a) disposed in an image display region (10a) on a TFT array substrate (10), and the pattern portion including at least one of the wiring and circuit element connected to the display electrode directly or through a pixel switching element (30) and provided in the frame region, which defines the periphery of the image display region.例文帳に追加

電気光学装置は、ＴＦＴアレイ基板（１０）上に、画像表示領域（１０ａ）に配置された表示用電極（９ａ）と、これに画素スイッチング用素子（３０）を介して又は直接接続されると共に画像表示領域の周囲を規定する額縁領域内に設けられた配線及び回路素子の少なくとも一方からなるパターン部とを備える。 - 特許庁

The electrooptic device has on a TFT array substrate (10), a pixel electrode (9a) which is arranged in an image display area (10a), a TFT (202) which is arranged in a peripheral area at the periphery of the image display area to constitute a peripheral circuit, and the protection film (501) which is formed by covering at least part of the peripheral area.例文帳に追加

電気光学装置は、ＴＦＴアレイ基板（１０）上に、画像表示領域（１０ａ）に配置された画素電極（９ａ）と、画像表示領域の周辺に位置する周辺領域に配置されており周辺回路を構成するＴＦＴ（２０２）と、周辺領域を少なくとも部分的に覆うように形成された保護膜（５０１）とを備える。 - 特許庁

The three-dimensional regular array porous body is a so-called inverse oval structure obtained by forming a close-packed structure with a number of fine particles, thereafter filling a void with a substance comprised of a material different from the fine particles, solidifying the substance and then selectively removing the fine particles to leave an area occupied with the fine particles as a void.例文帳に追加

三次元規則配列多孔体は、多数の微粒子による最密充填構造体を形成した後に、前記微粒子とは異なる材料からなる物質を空隙に充填して固化し、その後、微粒子を選択的に除去することによって、該微粒子の占めていた領域が空隙として残された構造のいわゆるインバースオパール構造体である。 - 特許庁

This automatic focusing system comprises a means for changing the focusing position by every raster scanning line, and a control means for determining the focusing position by comparing the image information of every scanning line, the scanning line is an oblique scanning line having both of a horizontal component and a vertical component to the chip array on a semiconductor wafer.例文帳に追加

本発明の自動焦点システムは、ラスター走査線毎に焦点位置を変化させる手段と、該走査線毎の画像情報を比較して合焦位置を割り出す制御手段とを備えたものであって、前記走査線は半導体ウエハ上のチップ配列に対し水平成分と垂直成分とを合わせ持った斜め走査線となるようにする。 - 特許庁

A thin ink film 23 is formed on the outer circumferential surface of the rotator 10 and when the thin ink film 23 arrives at the position of the counter electrode array and the pin electrode on the basic material 11 arrives at a position facing the counter electrode 42, a high frequency field is applied between the conductive layer 14 and a selected counter electrode 42 in response to an image signal.例文帳に追加

回転体１０の外周面にインク薄膜２３を形成し、そのインク薄膜２３が対向電極アレイの位置に到達し、基材１１上のピン電極が対向電極４２と対向する位置に到達したとき、画像信号に応じて導電層１４と対向電極４２の選択されたものとの間に高周波電界を印加する。 - 特許庁

The array substrate 200 has a laminate 105 comprising a first color filter layer CF1 in a specified pattern, a second color filter layer CF2 layered on at least a part of the first color filter layer CF1, and a columnar spacer 104 layered on the second color filter layer CF2, in an outside region 103 of a sealing material 106.例文帳に追加

アレイ基板２００は、シール材１０６の外側領域１０３において、所定パターンの第１カラーフィルタ層ＣＦ１と、第１カラーフィルタ層ＣＦ１上の少なくとも一部に積層された第２カラーフィルタ層ＣＦ２と、第２カラーフィルタ層ＣＦ２上に積層された柱状スペーサ１０４とからなる積層体１０５を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An array substrate 200 has a first projection portion 104A formed by layering at least two kinds of color filter layers CF (R, G, B), and a first alignment layer 219 which is disposed to cover the principal surface of the substrate including the first projection portion 104A and which aligns liquid crystal molecules included in a liquid crystal layer 410 into a predetermined direction.例文帳に追加

アレイ基板２００は、少なくとも２種類のカラーフィルタ層ＣＦ（Ｒ、Ｇ、Ｂ）を積層することによって形成された第１凸部１０４Ａと、第１凸部１０４Ａを含む基板主面を覆うように配置され液晶層４１０に含まれる液晶分子を所定方向に配向する第１配向膜２１９と、を備えている。 - 特許庁

An address decoder communicating with the array receives a plurality of row address bits, and determines which of the N partitions in a requested row must be accessed on the requested row identified by the row address bits, and does not activate the access device within the selected row but not within the partition to be accessed.例文帳に追加

アレイと通信するアドレス・デコーダは、複数の行アドレス・ビットを受信し、行アドレス・ビットにより識別された要求行について、要求行の中のＮ個のパーティションのどれがアクセスされるべきであるかを判断して、選択された行の中にはあるがアクセスされるべきパーティションの中にはないアクセス・デバイスが起動されないようにする。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance RAM (MRAM) of a simple structure by forming a cell array by forming a cell having a simple structure and a small cell size by storing two or more data, by coupling an MTJ (Magnetic Tunnel Junction) between a word line and a P-N diode and further coupling a plurality of cells in a NAND type between a bit line and a cell plate.例文帳に追加

ワードラインとＰ−Ｎダイオードとの間にＭＴＪ（ＭａｇｎｅｔｉｃＴｕｎｎｅｌ Ｊｕｎｃｔｉｏｎ）を結合して２つ以上のデータを記憶させ、構造が簡単でセルサイズが小さいセルを具現し、さらに、ビットラインとセルプレートとの間に複数個のセルをＮＡＮＤ型に連結してセルアレイを具現することにより、簡単な構造の磁気抵抗ラム（ＭＲＡＭ）を具現する。 - 特許庁

In this antenna device, the number of radiation elements constituting a feeding linear array 13, is reduced by forming the cross section shape of a dielectric lens 14 whose dielectric constant is constant into a convergent lens shape which has a focus and where a center part is thicker than an edge, and the lens 14 and arrays 13 are arranged slantly to rotate them mechanically around the axis along a zenith direction.例文帳に追加

誘電体レンズ１４の断面形状を端よりも中心で厚い収束系レンズ形状とすることによって、給電リニアアレー１３を構成している放射素子数を低減し、かつ、上記誘電体レンズ１４および上記給電リニアアレー１３を傾けて設置して天頂方向に沿う軸の周りで機械的に回転させる。 - 特許庁

As each of the variable reactance elements 12 used for the respective parasitic elements A1-A6 in an electronic control wave guide array antenna instrument, the respective variable capacitance diodes 14a, 14b preferably have substantially identical applied voltage versus variable capacitance property, and a pair of the variable capacitance diodes 14a, 14b which are mutually connected in backward are used.例文帳に追加

電子制御導波器アレーアンテナ装置における各非励振素子Ａ１乃至Ａ６に用いる各可変リアクタンス素子１２として、各可変容量ダイオード１４ａ，１４ｂが、好ましくは実質的に同一の印加電圧対可変容量特性を有し、互いに逆方向で接続された１対の可変容量ダイオード１４ａ，１４ｂを用いる。 - 特許庁

As for each defective memory cell (unit bit defect) by a so-called random defect without providing any redundant cell array, data to be stored in the defective memory cell is held by a latch circuit 22 disposed between column data 12 and an I/O buffer 21, and the held data is output in place of the data of the defective memory cell.例文帳に追加

冗長セルアレイを持たず、所謂ランダム欠陥による各個の欠陥メモリセル（単ビット欠陥）に関して、この欠陥メモリセルに格納されようとするデータを、列データ１２と入出力バッファ２１との間に設けられたラッチ回路２２によってデータを保持し、また、該保持されたデータを欠陥メモリセルのデータに替えて出力するようにした。 - 特許庁

The present invention extends the concept of a standard array waveguide grating (AWG), which focuses each wavelength component launched via an input AWG to Roland circle inside a planar lightwave chip (PLO) where discrete waveguides are located, to one which focuses each wavelength component outside of the PLC chip along a straight line.例文帳に追加

本発明は、離散導波路が配置されるプレーナ光波チップ（ＰＬＣ）内部のＲｏｗｌａｎｄ円に、入力ＡＷＧを介して発射された各波長成分を集束し、１つの直線に沿ってＰＬＣチップの外側に各波長成分を集束する、標準のアレイ導波路回折格子（ＡＷＧ）の概念を拡張する。 - 特許庁

To provide a method for readily and efficiently catching cells in a target area in a short time and catching the cell without impairing activity of functional cell when producing a cell culture-immobilizing carrier or a cell array in which a plurality of cells are arranged and immobilized on a solid substrate and an apparatus using the method.例文帳に追加

固体基板上に複数種類からなる細胞を配列・固定化させた細胞培養固定化担体および細胞アレイの製造するにあたって、目的の領域に細胞を簡便かつ短時間で効率よく捕捉し、かつ機能性細胞の活性を損なわないで捕捉するための方法、およびその方法を用いる装置を提供すること。 - 特許庁

In the manufacturing process of the semiconductor integrated circuit using a multilayered wiring process, the wiring is formed of lower first-layer aluminum wiring 201, and upper second-layer aluminum wiring 202, and through holes 203 which electrically connect the aluminum wirings 201 and 202 to each other are disposed in an array-like (lattice-like) state.例文帳に追加

多層配線プロセスを用いた半導体集積回路の製造工程において、配線を下位層の第１層アルミ配線２０１と上位層の第２層アルミ配線により形成するとともに、この第１層アルミ配線２０１−第２層アルミ配線２０２間を電気的に接続するスルーホール２０３をアレイ状（格子状）に配置する。 - 特許庁

The semiconductor memory device comprises a semiconductor layer 13 formed on an insulating film 12, and a memory cell array having a plurality of memory cells 10 in which first and second transistors Tr1, Tr2 formed in the semiconductor layer are connected in series, formed and disposed in a matrix state connected to a bit line BL in which one side of the cell is connected and a reference potential is imparted to other side.例文帳に追加

絶縁膜１２上に形成された半導体層１３と、半導体層内に形成された第１および第２のトランジスタTr1，Tr2が直列接続されたメモリセル１０が複数個マトリックス状に配置形成され、前記メモリセルの一方側が接続されたビット線ＢＬに接続され、他方側に基準電位を与えられたメモリセルアレイとを備える。 - 特許庁

By use of information of a facilitated m-dimensional lattice body (array) DB 21, a processing part 25 extracts a facilitated result, a processing part 27 extracts the facilitated result in relation with an order-received component, or a processing part 29 extracts the minimum component combination necessary to set a price salable as a set.例文帳に追加

簡単化されたｍ次元格子体（配列）ＤＢ２１の情報を利用して、処理部２５が簡単化結果を抽出したり、処理部２７が受注した部品との関係における簡単化結果を抽出したり、処理部２９がセットとして販売可能な価格を設定するための必要な最低限の部品組合せを抽出したりする。 - 特許庁

To allow continuation of operation, in a state with redundancy being secured even if failure or response delay occurs in one recording means, and to reduce the maintenance frequency for replacing a failed recording means, in a data storage device mounted with a plurality of recording means for data inside one unit, such as an HDD array unit.例文帳に追加

ＨＤＤアレイユニットのように一つのユニット内に複数台のデータ用記録手段を搭載したデータ蓄積装置において、１台の記録手段で故障または応答遅延が発生しても冗長性を確保した状態での運用の継続を可能にするとともに、故障した記録手段を交換するためのメンテナンス回数を削減する。 - 特許庁

A frequency multiplication circuit 17 counts, by a counter data latch circuit, time equivalent to the period of a reference clock signal PREF on the basis of an oscillation signal RCK outputted from a ring oscillator, generates multiplication clock signals POUT from the counting data and multiplication number setting data by using DCO and supplies them to CPU 12, a memory 13 and a gate array 14.例文帳に追加

周波数逓倍回路１７は、リングオシレータより出力される発振信号ＲＣＫに基づいて、基準クロック信号ＰREF の周期に相当する時間をカウンタ・データラッチ回路によりカウントし、そのカウントデータと逓倍数設定データから逓倍クロック信号ＰOUT をＤＣＯにより生成して、ＣＰＵ１２，メモリ１３及びゲートアレイ１４に供給する。 - 特許庁

An AD memory part 130 is constituted by arranging a unit memory 131 in two-dimensional arrangement corresponding to each pixel arrangement of the pixel array part 110, sequentially accumulates the analog pixel signals read through a perpendicular signal line and performs various kinds of processing (for example, solid-state pattern noise removal and gain adjustment, etc. by CDS) including the AD conversion.例文帳に追加

ＡＤメモリ部１３０は、画素アレイ部１１０の各画素配列に対応する２次元配列で単位メモリ１３１を配置して構成され、垂直信号線を通して読み出されたアナログ画素信号を順次蓄積し、ＡＤ変換を含む各種の処理（例えばＣＤＳによる固体パターンノイズ除去やゲイン調整等）を行う。 - 特許庁

The reaction liquid is supplied to a reaction liquid accommodating section 106 connected to a start section S of the reaction liquid introducing channel 104, and the microreactor array 10 is rotated so as to generate a centrifugal force heading toward an end section G from the start section S of the reaction liquid introducing channel 104, thereby filling up respective reaction vessels 103 with the reaction liquid.例文帳に追加

反応液導入用流路１０４の始点部Ｓに接続して設けられた反応液収容部１０６に反応液を供給し、反応液導入用流路１０４の始点部Ｓから終端部Ｇに向かう方向に遠心力がかかるようにマイクロリアクターアレイ１０を回転させることにより、反応液を各々の反応容器１０３に充填する。 - 特許庁

A control means 61 for changing the pattern of the voltage applied to the unit electrodes 20b disposed in the matrix by controlling the switch means 60 changes the pattern of the voltage applied to micro electrodes so that an electrostatic force is generated between a sheet S and the electrode array 20 in the sheet conveying direction and in the direction perpendicular to the sheet conveying direction.例文帳に追加

そして、スイッチ手段６０を制御し、マトリックス状に配置された単位電極２０ｂに印加する電圧のパターンを変化させるコントロール手段６１は、シートＳと電極アレイ２０との間にシート搬送方向及びシート搬送方向と直交する方向の静電気力が発生するよう微小電極に印加する電圧のパターンを変化させる。 - 特許庁

The optoelectronic device is equipped with pixel electrodes (9a) disposed on an image display region (10a), TFTs (202) disposed on a peripheral region located on the periphery of the image display region and forming a peripheral circuit, and the protective film (501) formed so as to cover at least a part of the peripheral region, on a TFT array substrate (10).例文帳に追加

電気光学装置は、ＴＦＴアレイ基板（１０）上に、画像表示領域（１０ａ）に配置された画素電極（９ａ）と、画像表示領域の周辺に位置する周辺領域に配置されており周辺回路を構成するＴＦＴ（２０２）と、周辺領域を少なくとも部分的に覆うように形成された保護膜（５０１）とを備える。 - 特許庁

This infrared image pickup device is provided with opening- matched optical systems 10 and 12, an infrared ray detector 11 provided with a pixel array for photoelectrically converting infrared rays made incident from a target through the optical system and signal processing circuits 13-20 for performing the dark current correction and gain correction of the output signals of the infrared ray detector 11.例文帳に追加

赤外線撮像装置は開口整合された光学系１０，１２と、目標物からこの光学系を介して入射する赤外線を光電変換する画素アレイを持つ赤外線検知器１１と、この赤外線検知器１１の出力信号の暗電流補正およびゲイン補正を行う信号処理回路１３−２０とを備える。 - 特許庁

To provide a solar battery string, a solar battery array, and a solar generation system which facilitate environment resisting coating for a large ratio of solar battery module cost, facilitate insulation coating for members connecting solar batteries in series and in parallel, and improve the safety of an exposed cable run as the environment resisting coating.例文帳に追加

太陽電池モジュールコストに占める割合が大きい耐環境性被覆の簡略化及び太陽電池間を直並列接続する部材の絶縁被覆の簡略化を図り、かかる耐環境性被覆及び絶縁被覆の簡略化に伴う露出電路の安全性を向上せしめた太陽電池ストリング、太陽電池アレイ、及び太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁