「analyzing」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system, a method, and a program for analyzing an influence concerned with a network attack that decides whether a system to be defended is actually influenced by an attack through a network, and concretely inspects, confirms, or predicts the influence of the attack on the system to be defended.例文帳に追加

ネットワークなどを介しての攻撃により守備対象システムに実際に影響が出るか否かの判定、および、攻撃による守備対象システムの影響について具体的に検証、確認又は予測できるネットワーク攻撃に関する影響分析システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

This wind power generation device has a rotor rotatably supported concerning the axis of rotation roughly in the horizontal direction at a part, a sensor means related to the rotor and to generate a sensor signal in accordance with a mechanical load of the rotor, an analyzing means and especially a data processing means.例文帳に追加

一部分においてほぼ水平方向の回転軸に関して回転自在に支持されているロータと、前記ロータに関連付けられ、ロータの機械的荷重に応じてセンサ信号を発生するセンサ手段と、解析手段、特にデータ処理手段とを有する風力発電装置である。 - 特許庁

To realize reprint accompanied with the editing (fine adjustment) of the job ticket while efficiently carrying out color distributed print using a black/white printer and a color printer without analyzing the contents of a document in detail nor damaging the generality(output destination independency) of a job ticket.例文帳に追加

ジョブチケットの汎用性（出力先非依存性）をそこなうことなく、かつ、文書の内容を詳細に解析することなく白黒プリンタとカラープリンタを利用したカラー分散印刷を効率的に行いつつ、ジョブチケットの編集（微調整）を伴う再印刷を可能とする。 - 特許庁

This damage state analysis system has a storage part 2 storing damage information of an automobile including damage position information, together with a physical distribution attribute in transport; a damage state analysis part 3 analyzing a damage state by the physical distribution attributes from the damage information; and an exhibition part 4 exhibiting the analysis result.例文帳に追加

損傷位置情報を含む自動車の損傷情報を、輸送時の物流属性と共に格納する格納部２と、該損傷情報から、物流属性別の損傷状況を分析する損傷状況分析部３と、上記分析結果を提示する提示部４とを有している。 - 特許庁

As for a simulator for analyzing the operation of a mechanism having a reference body and an operating body operating while sliding against the reference body, a frictional force generated at the sliding part of the mechanism is expressed by a soft spring model taking non-linear frictional characteristics into the consideration instead of a coulomb frictional model.例文帳に追加

基準体と、この基準体に対して摺動動作する動作体とを有する機構における動作を解析するシミュレータにおいて、この機構の摺動部に生じる摩擦力を、クーロン摩擦モデルで表現する代わりに、非線型摩擦特性を考慮したソフトスプリングモデルにより表現した。 - 特許庁

A business rule register 1 specifies data to be derived or data to be inspected by analyzing business rules sequentially registered or batch registered from an input device 4 such as a table editor or a text editor and relatingly writes business rules corresponding to the specified data in a business rule recorder 2.例文帳に追加

ビジネスルール登録装置１は、表エディタやテキストエディタ等の入力装置４から逐次登録あるいは一括登録されたビジネスルールを解析して、導出するデータあるいは検査対象とするデータを特定し、このデータに対するビジネスルールを関連付けてビジネスルール記録装置２に書き込む。 - 特許庁

On the basis of a word and part-of-speech information obtained by a morpheme analyzing means 10, a grammar interpreting means 12 detects the participial sentence of the sentence according to the Japanese grammatical rule to detect the principal sentence of the sentence and a subordinate sentence having a hierarchical structure.例文帳に追加

文法解釈手段１２は、形態素解析手段１０において得られた単語および品詞情報に基づいて、日本語文法規則にしたがって、当該文における連体文を検出することで、当該文の主文および階層構造を有する従文を検出する。 - 特許庁

The method for analyzing user behavior comprises steps of: collecting user logs through a log collection server; converting the user logs to a fluid field format to generate a fluid field group; and processing the fluid field group by input of a processing instruction to the fluid field group.例文帳に追加

ユーザ行動分析方法は、ログ収集サーバを介してユーザログを収集するステップと、ユーザログを流動フィールドフォーマットに変換して流動フィールド集合を生成するステップと、流動フィールド集合に対する処理命令の入力によって流動フィールド集合を処理するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a print controller capable of improving in print processing time by reducing the time for acquiring necessary part data without repeatedly retrieving structured document type data from the head when concurrently analyzing and receiving the structured document type data to acquire parts data.例文帳に追加

本発明は、構造化文書形式のデータを受信しながら解析し、パーツデータを取得する際、当該データを繰り返し先頭から検索することなく、必要なパーツデータの取得時間を削減して、印刷処理時間を向上させることができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

The common and individual information analyzing device 51 controls the descrambler 42 when the contract type part of individual information in a contact information storage device 52 matches information of the service type of the individual information and makes a display requesting a user to do purchasing operation on a monitor 6 through a decoder 43.例文帳に追加

共通・個別情報解析装置５１は、契約情報記憶装置５２の個別情報の契約タイプ部と個別情報のサービス形態タイプ部の情報が一致すると、デスクランブラ４２を制御して、デコーダ４３を介してモニタ６にユーザに対して、購入操作を求める表示をさせる。 - 特許庁

The second communication equipment 4 is provided with a transmission part 5 for analyzing the received genetic information and transmitting processing information corresponding to the analyzed result to the first communication equipment 3 and the first communication equipment 3 is provided with a reception part 6 for receiving the processing information.例文帳に追加

第２の通信装置４は、受信した遺伝子情報を解析し、この解析結果に対応する処理情報を第１の通信装置３に送信する送信部５を備えており、第１の通信装置３は、前記処理情報を受信する受信部６を備えている。 - 特許庁

When the packet header information is not registered, a sampling part 34 extracts one packet with respect to N packets, transfers the packet to a packet header analyzing part 35 and requests registration of the arrival time of the packet and the packet header information, when an SYN flag is raised and when there is a space in the table 40.例文帳に追加

そうでない場合にサンプリング部３４でＮ個のパケットに対し１個のパケットを抽出してパケットヘッダ解析部３５に転送し、ＳＹＮフラグが立っておりかつテーブル４０に空きがあれば該パケットの到着時刻やパケットヘッダ情報を登録することを要請する。 - 特許庁

An analyzing device removes a high-frequency component during error variation between the constant internal elapsed time and external time, calculates external time based upon the external time having the high-frequency component removed, and calculates a difference between external times calculated on the transmission side and reception side as a delay time.例文帳に追加

解析装置は、一定内部経過時間と外部時刻とにおける誤差変動における高周波成分を除去し、該高周波成分を除去した外部時刻に基づいて外部時刻を算出し、送信側と受信側で算出した外部時刻の差を遅延時間として算出する。 - 特許庁

The method for analyzing the microorganism comprises a step for purchasing the above-mentioned analyzer, a step for disposing the supporter 19 at a prescribed position, a step for spraying the reagent on the supporter 19, and a step for measuring the quantity of light emitted in response to the reagent simultaneously with the spray step.例文帳に追加

上記装置を調達するステップと、前記支持体１９を前記所定の位置に配置するステップと、前記試薬を前記支持体１９上に噴霧するステップと、噴霧するステップと同時に、前記試薬に応答して放出される光の量を測定するステップとを含む。 - 特許庁

When a timing analyzing part 30 judges that the difference between an operating frequency to be analyzed by taking the crosstalk noise into account and a desired operating frequency does not fall within a preliminarily decided allowable range, a crosstalk noise upper limit value setting part 40 gradually reduces the temporarily set upper limit value.例文帳に追加

そして、タイミング解析部３０にて、クロストークノイズを加味して解析される動作周波数と所望とする動作周波数との差が予め定められた許容範囲にないと判断された場合、クロストークノイズ上限値設定部４０では、仮設定された上限値を段階的に低減する。 - 特許庁

In the case of desiring an image processing service accompanying a editing or analyzing of photo image information, a service management server 40 is accessed through the terminal equipment 20, transmission of photographing supporting information corresponding to the service stored in a supporting information storage part 50 is received and it is fetched to a digital camera 10.例文帳に追加

写真画像情報の編集処理又は分析処理を伴う画像処理サービスを希望する場合、端末装置２０を介してサービス管理サーバ４０にアクセスし、支援情報記憶部５０に記憶されたサービスに応じた撮影支援情報の送信を受け、デジタルカメラ１０に取り込む。 - 特許庁

A reference element retrieval means 4 retrieves each composition element of a hypertext from the number of an active plane at the time of analyzing a plane consisting of a text plane and an image plane, and reference elements to other planes in the active plane from composition element information and display start position information of each plane.例文帳に追加

参照要素検索手段４は、ハイパーテキストの各構成要素をテキストプレーンとイメージプレーンからなるプレーンの解析時におけるアクティブプレーンの番号と、各プレーンの構成要素情報及び表示開始位置情報からアクティブプレーンの中の他プレーンへの参照要素を検索する。 - 特許庁

To provide a production planning method and system, for forming an accurate production plan in a short time by automatically analyzing a cause of fluctuation in producible quantity in a production line including a production device shared by a plurality of products.例文帳に追加

複数の製品で製造装置を共有している場合の生産ラインにおいて、生産可能数が変動した場合の原因を自動的に解明することで、精度の高い生産計画が短時間に作成できる生産計画方法及びそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method allowing even a person not an expert to easily analyze inorganic components necessary for growth of lawn in a short time, a method for diagnosing excessive or insufficient organic components by use of this analyzing method, and a method for growing lawn by fertilization based on the diagnostic data.例文帳に追加

芝草の生育に必要な無機成分を、専門家でなくても容易に、短時間で分析できる方法と、この分析方法を用いて過不足する無機成分を診断する方法、および診断データに基づき施肥によって芝草を育成する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, a reproduction device has a reproduction part which reproduces photography data including additional information corresponding to a result by analyzing photography information including the video image and the sound and an operation part which executes a retrieving operation of the additional information from the photography data.例文帳に追加

また、本発明の再生装置は、映像、音声を含む撮影情報を解析した結果に対応する付加情報を含む撮影データを再生する再生部と、前記撮影データから、前記付加情報の検索操作を実行する操作部と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To accurately grasp an analyzing condition in an analyzer which irradiates a target with exciting light and receives the light cutting off the light of a predetermined wavelength region in the light emitted from the target by irradiation with the exciting light to form image data.例文帳に追加

対象物に励起光を照射し、該励起光の照射によって対象物から射出された光のうち所定の波長領域の光を遮断した光を受光して画像データを生成する分析装置において、分析条件を正確に把握できるようにする。 - 特許庁

This soil sampling and analyzing device is provided with an excavating outer pipe 20 rotatably pressed in the ground by hydraulic pressure and a soil lysimeter 30 being inserted into the excavating outer pipe 20 and gathering the soil by being inserted into the ground according to press-in of the excavating outer pipe 20 to the ground.例文帳に追加

油圧力により地中に回転圧入される堀削用アウターパイプ２０と、該堀削用アウターパイプ２０内に挿入され、堀削用アウターパイプ２０の地中への圧入に伴い地中に差し込まれて土壌を採取する土壌用ライシメータ３０とを有する。 - 特許庁

To provide a sampler for analyzing an exhaust gas which can suppress fluctuations in the combustion state within a furnace, enables simplification and cost reduction of sample constitution and can certainly remove an adherend of high pressure-sensitive adhesiveness, even for the adhesion of the adherend.例文帳に追加

炉内の燃焼状態の変動を抑えることができ、装置構成の簡素化と低コスト化を図ることができ、粘着性の高い付着物が付着した場合であってもその付着物を確実に除去することのできる排ガス分析用サンプリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide analyzing system having good operability and convenience to all of users by making it possible to deal with the need for enabling the setting of many parameters, the need for displaying only irreducible minimum setting and the need for inhibiting the alteration of a set parameter.例文帳に追加

本発明の課題は、多くのパラメータの設定を可能とする対応にも、必要最小限の設定のみ表示する対応にもでき、更に設定パラメータの変更禁止対応もとれることで、すべてのユーザーにとって操作性・利便性のよい分析装置を提供することにある。 - 特許庁

In the method of evaluating an amount of mercury contained in a fish, the mercury concentration contained in an edible part of the fish body is evaluated by analyzing the mercury concentration in the blood sampled by blood removal operation of the fishes or the muscle in disposed part of the fish by a known method.例文帳に追加

魚類の脱血操作で採取した血液中又は魚類の廃棄処分される部位の筋肉中の水銀濃度を公知の方法で分析することにより、魚体の可食部に含まれる水銀濃度を評価する、魚類に含まれる水銀量の評価方法。 - 特許庁

A cache control analyzing part 115 generates access statistical information 116 showing the statistics of timings of cache miss and addresses for cache misses which have occurred in the same addresses in different timings of 10 micro-seconds in N÷5 or more cycles in 1-N cycles of cyclic processing.例文帳に追加

キャッシュ制御解析部１１５は、周期処理の周期１〜周期Ｎのうち、Ｎ÷５以上の周期にて１０マイクロ秒以下のタイミングの差で同じアドレスについて発生したキャッシュミスを対象に、キャッシュミスが発生したタイミングの統計量とアドレスとを示すアクセス統計情報１１６を生成する。 - 特許庁

A detection processing part 27, if detecting a vehicle movement, change or the like according to v1, sends a transfer request for the original image data v for secondary determination in a frame buffer part 22 to a transfer control part 25 and sends a detection position address, indicating the detection pixel area, to a detail analyzing part 28.例文帳に追加

検出処理部２７は、このｖ１に基づいて車の移動・変化などを検知した場合、フレームバッファ部２２の二次判定用の原画像データｖの転送要求を転送制御部２５に送り、また、検知画素領域を示す検知位置アドレスを詳細解析部２８に送る。 - 特許庁

To provide a sample cooling device for an electron microscope wherein an exclusive-use helium cooling stage for cooling the sample in the electron microscope to a very low temperature (several K) by liquid helium, and then observing and analyzing it can be also used at a low temperature (several tens of K) as another cooling temperature by the use of liquid nitrogen.例文帳に追加

電子顕微鏡の試料を液体ヘリウムによって極低温（数Ｋ）に冷却して、観察、分析する専用ヘリウム冷却ステージを他の冷却温度として液体窒素による低温（数十Ｋ）でも使用できる電子顕微鏡の試料冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an algorithm to exactly detect and recognize a circular trajectory of an operator's hand and to attain operation information input with high reliability, with an operation information input apparatus for analyzing a photographed image of the operator and inputting operation information shown by his hand movement into a device.例文帳に追加

操作者の撮像画像を解析して操作者が手の動きで示した操作情報を機器へ入力する操作情報入力装置において、手の円軌道の動きを正確に検出・認識できるアルゴリズムを提供し、信頼性の高い操作情報入力を実現する。 - 特許庁

The slim measuring device for analyzing an analyte contained in the sample includes a first container and a second container for holding the sample including the analyte, and the first container is provided on an end of the slim measuring device, and the second container is provided on the other end.例文帳に追加

試料に含まれる被検物質の分析を行うための細長い測定デバイスであって、測定デバイスは、被検物質を含む試料を保持するための第１の容器及び第２の容器を備え、第１の容器は細長い測定デバイスの一端に設けられ、第２の容器は他端に設けられる。 - 特許庁

Hybridizing is performed with a fluorescent label probe, specifically combined with respect to telomere and centromere using a tissue FISH method, relative fluorescent amount ratio (T/CR) of the both is determined, and normal tissue and cancerous tissue are discriminated, by comparing and analyzing the T/CR of the normal tissue and cancerous tissue.例文帳に追加

組織ＦＩＳＨ法を用いて、テロメアとセントロメアに対し特異的に結合する蛍光標識プローブでハイブリダイズし、両者の相対的な蛍光量比（Ｔ／ＣＲ）を求め、正常組織と癌組織のＴ／ＣＲを比較解析することにより正常組織と癌組織を鑑別する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a finite element method model even when the model is symmetrical with respect to an axis, and the displacement of the vibration mode has symmetrical or asymmetrical displacement distribution with respect to the symmetrical axis, and the number of elements in a direction setting a boundary condition is odd.例文帳に追加

モデルが軸に対して対称性を有し、その振動モードの変位が対称軸に対して対称、或いは反対称な変位分布をもつが、境界条件を設定する方向への要素数が奇数個である場合においても解析可能な有限要素法モデルの解析方法を提供する - 特許庁

To provide a dead reckoning apparatus used for offering a pedestrian an application such as a way guidance or the like, by measuring/analyzing a human walk motion by using a sensor system mounted on the pedestrian, and by reckoning its movement direction and length of stride by using a mount type computer system.例文帳に追加

歩行者に装着されたセンサシステムによって人の歩行動作を計測、解析し、その移動方位と歩幅を装着型計算機システムが推定することにより、その歩行者に対して道案内などのアプリケーションを提供するために利用するデッドレコニング装置を提供する。 - 特許庁

The analyzing method is characterized in that alkali metal (nitrite) nitrate set as a sample is heated to be brought to a molten state to carbonize the anticaking agent contained in the sample and the carbide precipitated on the liquid surface of the molten matter of the alkali metal (nitrite) nitrate is detected.例文帳に追加

本発明の分析方法は、試料とする(亜)硝酸アルカリ金属塩を溶融状態となるまで加熱することにより、前記試料に含まれる固結防止剤を炭化させて、前記(亜)硝酸アルカリ金属塩の溶融物の液面に析出する炭化物を検知することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a treatment method for biospecimen for fixing a reagent and a reaction product, while holding the position data of the target substrate in the biospecimen as pretreatment for analyzing the target substance for each individual cell in the biospecimen with satisfactory positional accuracy, and to provide an analysis method of the biospecimen.例文帳に追加

生体標本中の個々の細胞ごとに標的物質を位置精度よく分析するための前処理として、生体標本内の標的物質の位置情報を保持したまま、試薬および反応生成物を固定するための生体標本の処理方法、および解析方法を提供すること。 - 特許庁

Query data being transmitted from a print client 10 prior to the transmission of print data is received, and a PS analyzing section 4 analyzes the received data to generate response data for the query data and stores the query data and the corresponding response data to make a reference table 7.例文帳に追加

印刷クライアント１０から印刷データの送信に先立ち送信される問合わせデータを受信し、ＰＳ解析部４が受信データを解析して問合わせデータに対する応答データを生成すると共に問合せデータ及び対応する応答データを記憶して参照テーブル７を作成する。 - 特許庁

For an item, the activity plan of the individual salesperson is automatically formed based on an action pattern comprising the business target of the business activity obtained by analyzing the activity characteristic of a profitable salesperson and its execution time, and the formed activity plan is reported to the salesperson and its boss.例文帳に追加

案件に対して、業績の良い営業員の行動特性を分析して得た営業活動の業務目標と遂行時間からなる行動パターンをもとに、営業員個々の活動計画を自動作成して、この作成された活動計画を営業員およびその上司へ通知する。 - 特許庁

This security device comprises a sensor device transmitting the ultrasonic wave into the cabin, and receiving and analyzing its reflected wave to detect the trespass of a man into the cabin, and a security control unit communicated with the sensor device and driving an alarming means such as a horn.例文帳に追加

セキュリティ装置は、超音波を車室内に送信するとともに、その反射波を受信して分析することで、車室内への人間の侵入を検出するセンサ装置と、このセンサ装置と通信を行うとともにホーン等の警報手段を駆動するセキュリティ制御ユニットとを有している。 - 特許庁

To provide a method and a circuit arrangement for deciding a symbol at receiving a signal combined with an orthogonal signal pair and for capturing a decision in a complex space by analyzing a distance from at least one receiving point to at least one setting point.例文帳に追加

本発明は、直交信号対と結合した信号を受信する際に記号を決定するための方法および回路配置に関するもので、少なくとも１つの受信点から少なくとも１つの設定点までの距離の解析によって決定が複素空間内で捉えられる。 - 特許庁

Concerning the article published on the home page of a sponsor, while utilizing the Internet, the questionnaire is carried out by contracting with a large number of specified members assigned with an ID and a password for answering the questionnaire by accessing the home page and the user needs are grasped by collecting/analyzing the results.例文帳に追加

主催者のホームページにアクセスしてアンケートに回答するＩＤとパスワードを割り当てられた特定の会員を多数契約し、インターネットを利用して該ホームページに掲載された商品に対してアンケートを行ない、その結果を回収・分析してユーザーニーズを把握する。 - 特許庁

The apparatus enters a standby mode when a power source is turned off, and comprises a receiver which receive a remote control signal of an image displaying apparatus and the remote control signal of other household appliance, and a command analyzing portion which can analyze a signal of the above other household appliance.例文帳に追加

電源がオフにされているときにスタンバイモードにすることができ、前記映像表示装置の遠隔制御信号と、他の家電製品の遠隔制御信号を受信できる受信部と、前記他の家電製品の信号を解析することができるコマンド解析部を備えるよう構成する。 - 特許庁

A fluorescence analyzing method wavelength-disperses, using a substrate including a plurality of regions on which a biological substance can be fixed at lattice point positions of a lattice structure, and a fluorescent image emitted from a lattice point, in a direction other than the direction toward the neighboring nearest lattice point.例文帳に追加

本発明は、生体関連分子が固定されうる複数の領域が格子構造の格子点位置に設けられた基板を用い、ある格子点から発する蛍光像を、隣接する最短の格子点に向かう方向以外の方向に波長分散させる蛍光分析に関する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a bromine-containing high-molecular compound such as polybromobiphenyl or polybromodiphenylether for safely and simply measuring a sample gas while eliminating a pretreatment time and solving a problem caused when the sample gas is measured after mixed with a standard substance.例文帳に追加

試料ガスを、安全、簡便かつ前処理の時間を省いて測定でき、試料ガスと標準物質を混合して測定する際の問題を解決したポリ臭化ビフェニル、ポリ臭化ジフェニルエーテルなどの臭素を含む高分子化合物の分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new method for analyzing a route of particles transported in the axon of a nerve cell, without being affected by the interference between the transported particles, particles surrounding the axon, or random noises, and to provide an apparatus that realizes the analysis method, and to provide a computer program thereof.例文帳に追加

輸送粒子間の干渉や、軸索周囲の粒子やランダム雑音による影響を受けない、新規な神経細胞の軸索内輸送の粒子経路を解析方法を提供し、さらに、該解析方法を実現する装置、及び、そのためのコンピュータープログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring method for calculating a measurement value in a wide concentration width by selecting two measuring procedures when a target has a high concentration or a low concentration, concerning a sensor chip for analyzing a specific material in sample liquid by using an analytical reagent containing particles carrying an antibody or the like.例文帳に追加

抗体等を担持させた粒子を含む分析試薬を用いて試料液中の特定物質を分析するセンサーチップにおいて、標的が高濃度あるいは低濃度の場合に２つの測定手法を選択し、広い濃度幅で測定値を算出するための測定方法を提供する。 - 特許庁