「analyzing」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for analyzing the quality of a liquid, determining whether fuel oil is suitable for use in the engine of a ship within the ship until the whole amount of the fuel oil is loaded in the ship, for example, in the case where the liquid to be analyzed is the fuel oil of the ship.例文帳に追加

例えば分析しようとする液体が船舶の燃料油である場合は、燃料油が船舶のエンジンに使用するのに適しているか否かを、燃料油の全量を船舶に積み込むまでに、船舶内で判定することを可能にする液体の品質分析装置を提供すること。 - 特許庁

In a learning support server 70, an electronic document analyzing part 74 obtains the positions of questions in the electronic document and the configuring elements of the questions in printing of the electronic document, and a handwriting management part 72 stores handwriting information as stroke units in the writing to a medium on which the electronic document has been printed.例文帳に追加

学習支援サーバ７０では、電子文書の印刷時に、電子文書解析部７４が、電子文書における設問の位置と設問の構成要素を取得し、電子文書が印刷された媒体への筆記時に、筆跡管理部７２が、筆跡情報をストロークを単位として記憶する。 - 特許庁

An information providing system obtains in a server, operation history information or the like in each communication terminal and a period of time obtained by analyzing the operation history information of each communication terminal is specified as a period of time during which users of the communication terminals act together.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る情報提供システムは、サーバにおいて、各通信端末における動作履歴情報などを取得し、各通信端末の動作履歴情報を解析することにより得られる期間を、各通信端末の利用者同士が共に行動していた期間として特定する。 - 特許庁

To provide an analyzer loaded with a mechanism, wherein a change of a normal analysis schedule is suppressed minimally for analyzing a specimen requested urgently and a work of an operation is not generated, concerning an analyzer loaded with a route along which the specimen is conveyed to an analyzable position of the analyzer.例文帳に追加

検体を分析装置の分析可能位置まで搬送する経路を搭載した分析装置において、緊急依頼された検体を分析するのに、通常の分析スケジュールの変更を最小限に抑え、且つ、オペレーターの作業も発生しないような、機構を搭載する分析装置を提供する。 - 特許庁

When the kind of failure is sent in another analyzing device 1B, the kind of failure and the serious degree of failure preset at each kind of failure are output to the outside in a standby state and, when the analysis starting order is sent, analysis is started.例文帳に追加

他の分析装置１Ｂにおいて、異常の種類が送信された場合には待機状態のまま異常の種類および異常の種類毎に予め設定された異常の重度を外部に出力し、分析の開始命令が送信された場合には分析を開始する。 - 特許庁

The semiconductor chip 2 can cut off the external terminal and the TAP controller 7 when packaging takes place in a manner that the second pad 11 and the third pad 12 may not be electrically connected, and surely prevent others from analyzing the CPU 5.例文帳に追加

このような半導体チップ２は、さらに、第２パッド１１と第３パッド１２とが電気的に接続されないようにパッケージングされたときに、外部端子とＴＡＰコントローラ７とを切断することができ、他者がＣＰＵ５を解析することをより確実に防止することができる。 - 特許庁

In the capillary electrophoresis apparatus for separating and analyzing a sample such as DNA and protein by an electrophoresis, a solution accommodating apparatus comprises the evaporation preventing film having a capillary hole into which the capillary is penetrated, the vessel for accommodating a solution, and a vessel accommodating section for accommodating the vessel.例文帳に追加

ＤＮＡ，蛋白質などの試料を電気泳動により分離及び分析するキャピラリ電気泳動装置において、溶液収納装置は、キャピラリが貫通するためのキャピラリ孔を有する蒸発防止膜と、溶液を収納する容器と、該容器を収納するための容器収納部と、を有する。 - 特許庁

To provide a liposome composition that allows the internal aqueous phase of a liposome to contain a higher concentration of a chemical substance such as an electrochemical light-emitting substance, a method for producing such a liposome composition, and a method for analyzing an analyte which can analyze an analyte with high sensitivity by using such a liposome composition.例文帳に追加

リポソームの内水相に電気化学発光物質等の化学物質をより高濃度で内包することができるリポソーム組成物及びその製造方法、並びに、前記リポソーム組成物を利用して高感度でアナライトを分析可能なアナライトの分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a nucleic acid by which errors generated by variation etc., in a spotting amount on a nucleic acid microarray are reduced, and to provide a method for inspecting quality which can be carried out more simply and surely than the conventional method for inspecting the quality of the nucleic acid microarray.例文帳に追加

核酸マイクロアレイ上のスポット量のバラツキ等によって生じる誤差を低減した核酸解析方法及び従来の核酸マイクロアレイの品質検査方法より簡便な方法かつ確実に行うことができる品質検査方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an image analyzing method, an analyzer, and a recording medium for avoiding the overlapping between objects to be analyzed which can happen in a specimen (for example, the coupling between organism cells) on images and correctly and highly accurately performing image analysis on the objects to be analyzed (for example, nuclear cells).例文帳に追加

標本にて起こり得る解析対象物同士の重なり（例えば、生物の細胞同士の結合）を画像上で回避し、正確で精度の高い解析対象物（例えば、有核細胞）の画像解析を行なう画像解析方法、装置、及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

By introducing ontology defining relation between terms referred in a business level and analyzing it together with the policy, a range requiring information acquisition can be clearly determined, trouble required for a setting change is reduced, operation management cost is reduced, and a necessary resource is optimized.例文帳に追加

業務レベルで参照される用語間の関係を定義するオントロジを導入し、ポリシーと合わせて解析することで、情報取得が必要な範囲を明確に決定できるようにして、設定変更に要する手間を削減し、運用管理コストを削減すると共に必要リソースの最適化を図る。 - 特許庁

The first fault analyzing system 5 started from a fault information collecting program 3 refers to the trap address information list of an illegal memory access destination retained in a recording medium 8 and in the case of the first illegal memory access destination, adds and registers it to the trap address information list.例文帳に追加

障害情報収集プログラム３から起動される障害１次分析システム５は、記録媒体８に保存されている不正メモリアクセス先のトラップアドレス情報リストを参照し、初めての不正メモリアクセス先の場合には該トラップアドレス情報リストに追加登録する。 - 特許庁

When analyzing the rolling bearing by the spark emission spectrophotometric method and evaluating its rolling lifetime, an analysis position by the spark emission spectrophotometric method is set in the range of ±10% in terms of a parent metal diameter in the radius direction of a parent metal round rod from an orbit surface of the bearing.例文帳に追加

転がり軸受をスパーク発光分光分析法により分析して、その転がり寿命を評価するに際して、スパーク発光分光分析法による分析の位置を軸受の軌道面から母材丸棒の径方向に母材直径換算で±１０％の範囲内とする。 - 特許庁

In addition, a traffic profile update part 131 sorts the latest traffics into the abnormal traffics and the normal traffics by analyzing the latest traffics, and updates the traffic profiles stored in the traffic profile storage part 121 by a traffic profile calculated using the normal traffics.例文帳に追加

また、トラフィックプロファイル更新部１３１は、最新のトラフィックを分析することにより該トラフィックを異常なトラフィックと正常なトラフィックとに区分けし、正常なトラフィックを用いて算出したトラフィックプロファイルによりトラフィックプロファイル記憶部１２１に記憶されたトラフィックプロファイルを更新する。 - 特許庁

To provide a high-reliability inclusion analysis method when analyzing an inclusion in the metal by the spark discharge emission spectrometric analysis, by increasing the appearance frequency of emission pulses with the information on the inclusion, and by obtaining emission pulses influenced less by a main metal component.例文帳に追加

スパ−ク放電発光分光分析にて金属中の介在物を分析するに際して、介在物の情報を持つ発光パルスの出現頻度を高め、且つ、地金による影響の少ない発光パルスを得ることにより、信頼性の高い介在物分析法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a biochip capable of rapidly obtaining a measuring result, by automating a reaction detection process of a specimen and an antigen after the specimen is sampled, using the biochip loaded with antigens of many kinds of allergens which are mutually independent, that is, isolated spots, and to provide a system for automatic analysis of biochip.例文帳に追加

このバイオチップの分析方法及びその自動分析システムは，多種のアレルゲンをスポットとして搭載したバイオチップを用いて，分析べき検体の採取後に，検体と抗体との反応検出過程を自動化し，且つ迅速に測定結果を得ることができる。 - 特許庁

To solve the problem of conventional analysis means for analyzing access or measuring advertising effect, which are roughly classified into a beacon type and a server log type, having low accuracy and reliability, and providing only difference from the previous page, so that a substantial residence time cannot be acquired.例文帳に追加

従来、アクセス解析や、広告効果測定における解析手段としては、ビーコン型、サーバーログ型の大きく二種類に分かれており、どちらの場合も正確性および確実性に欠け、ひとつ前に閲覧していたページからの差分でしかないため本質的な意味での滞在時間が取得できない。 - 特許庁

A center station (2) remote-controls each of a plurality of sensor stations (1) for measuring a specific condition and recording the measurement result, and performs a replay processing for displaying a desired result by receiving and analyzing measurement information recorded by each of the plurality of sensor stations (1).例文帳に追加

センタ局（２）は、ある状態を測定しかつ当該測定結果を記録する複数のセンサ局（１）各々をリモート制御し、複数のセンサ局（１）各々で記録している測定情報を受信して分析・解析することで所望の結果を表示するための再生処理を行う。 - 特許庁

In the pulse wave analyzer, the traveling waves are extracted from the measured pulse wave waveforms by analyzing the pulse wave waveforms in the plurality of air bags 13 for the measurement positioned on the artery, and a time difference between the traveling waves and reflected waves is obtained as an index for judging an arteriosclerotic degree.例文帳に追加

脈波解析装置では、動脈上に位置する複数の測定用空気袋１３での脈波波形を解析することで測定された脈波波形より進行波を抽出し、進行波と反射波との間の時間差を動脈硬化度の判定を行なうための指標として得る。 - 特許庁

To provide a pattern for evaluation and a photomask for forming the pattern for evaluation capable of evaluating irregularity defect detection capacity and capacity for detecting and analyzing periodicity of irregularity defects in an inspection device for inspecting irregularities of a body to be inspected having a periodic pattern.例文帳に追加

周期性のあるパターンをもつ被検査体のムラ検査をする検査装置の、ムラ欠陥検出能力やムラ欠陥の周期性を検出・解析する能力を評価することが可能な、評価用パターンおよびその評価用パターンを形成したフォトマスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

The passbook information recording and reproducing device 1 determines whether or not the magnetic information is correctly recorded on the magnetic stripe 10 with the recording current corresponding to its coercive force characteristics by analyzing the level and the period of the reproduction waveform of the magnetic information recorded on the magnetic stripe of the passbook.例文帳に追加

通帳情報記録再生装置１は、通帳の磁気ストライプに記録された磁気情報の再生波形のレベル及び周期を解析することで、磁気情報が、磁気ストライプ１０に対して、その保磁力特性に対応した記録電流で正しく記録されているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a method for specifying a new species or identifying the race of a plant belonging to genus Sasa, by amplifying a part of a DNA of a chloroplast gene of the plant belonging to the genus Sasa by a DNA polymerase, using a primer and analyzing the base sequence of a part of DNA fragment formed then.例文帳に追加

ササ属植物の葉緑体遺伝子のＤＮＡを、プライマーを用いて、ＤＮＡポリメラーゼによりＤＮＡの一部を増幅させ、その時に生じるＤＮＡ断片の塩基配列を解析することによる、ササ属植物の新種の特定や、系統の同定を行う方法の提供。 - 特許庁

When analyzing formaldehyde in the furan resin by post-column-deriving high-performance liquid chromatograph method, a reversed phase liquid chromatograph column filled with chemically modified silica gel or a silica-based filler with high-temperature gas-phase end capping applied to a porous glass is used as a main column.例文帳に追加

ポストカラム誘導化高速液体クロマトグラフ法によりフラン樹脂中のホルムアルデヒドを分析する際に、メインカラムとして化学修飾したシリカゲル又は多孔質ガラスに高温気相エンドキャッピングを施したシリカ系充填剤を充填した逆相液体クロマトグラフカラムを用いる。 - 特許庁

A folder structure 41 in a digital camera body 11 is detected by a monitoring resident software 61 which is resident in a PC 30, and file analysis is performed for analyzing whether a recognition file 45 of this information transfer system 1 exists in the detected folder structure 41 or not.例文帳に追加

ＰＣ３０内に常駐させている監視用常駐ソフト６１によって、デジタルカメラ本体１１内のフォルダ構造４１を検出し、その検出したフォルダ構造４１の中に本情報伝達システム１の識別用ファイル４５が存在するか否かをファイル解析する。 - 特許庁

In the fluorescence analyzing method due to the irradiation with single ions, a sample to which the fluorescent coloring matter is preliminarily added or a sample emitting fluorescence itself is irradiated with single ions, and the quantity of fluorescence emitted from the sample and the energy of the single ion transmitted through the sample are measured.例文帳に追加

予め蛍光色素を添加した試料や自らが蛍光を発する試料にシングルイオンを照射し、前記試料から発せられる蛍光の光量と前記試料を透過する前記シングルイオンのエネルギーとを測定することを特徴とする、シングルイオン照射による蛍光分析方法。 - 特許庁

To execute desired processing upon an action preferred by an operator only by associating and registering arbitrary actions and instructions for every operator, when executing an instruction depending on an operator's action by analyzing an image photographing the operator.例文帳に追加

オペレータを撮影した画像を解析することによってオペレータの行動に応じた指示命令を実行する場合において、オペレータ毎に任意の行動と指示命令とを対応付けて登録しておくだけで、オペレータの好みに合った行動で希望する処理を実行できるようにする。 - 特許庁

This method also comprises a process of decomposing the time series of collected data in a wavelet area; a process of constructing an energy plot based on the time series decomposed in the wavelet area; and a process of analyzing the energy plot and determining a network abnormal event.例文帳に追加

該方法は更に、ウェーブレット領域において収集データの時系列を分解する工程、ウェーブレット領域において分解された時系列に基づいてエネルギ・プロットを構築する工程及びエネルギ・プロットを解析してネットワーク異常イベントの徴候を判定する工程も含む。 - 特許庁

In the method of evaluating the stress of an amorphous silicon and its compound thin film 2 on a substrate 1, a laser is employed as a light source and stress of a film, especially stress in a micro region, and stress distribution are evaluated by measuring and analyzing photoluminescence spectrum.例文帳に追加

本発明の応力評価方法によれば、基板１上の非晶質シリコンおよびその化合物薄膜２の応力評価において、光源としてレーザーを用い、フォトルミネッセンススペクトルを計測し解析することにより、膜の応力、特に微小領域の応力、および応力分布を評価する。 - 特許庁

This method for examining sensitivity of tumor tissue to a sulfonamide compound includes a process for measuring each K^trans value of the tumor tissue of a subject before and after administration of the sulfonamide compound or its analog to the subject, and for analyzing a distribution of each K^trans value before and after administration.例文帳に追加

スルホンアミド化合物またはその類縁体を被検者に投与する前および投与した後の被検者の腫瘍組織におけるK^trans値を測定し、当該投与前後のK^trans値の分布を解析する工程を含む、スルホンアミド化合物に対する前記腫瘍組織の感受性を検査する方法。 - 特許庁

This microchemical analyzing system, constituted by forming a flow type microchip 14 having a fine flow channel 18 on a substrate, is equipped with a common platform 13 composed of a transducer layer 12 having the array type ultrasonic transducer 16 and a signal control circuit layer 11.例文帳に追加

基板上に微細な流路１８を有して成るフロー型マイクロチップ１４が構成されているマイクロ化学分析システムに於いて、アレイ状の超音波トランスデューサ１６を有するトランスデューサ層１２と、信号制御回路層１１と、から成る共通プラットフォーム１３を具備している。 - 特許庁

The karaoke device has a second scoring means in addition to a first scoring means of evaluating/scoring a voice by analyzing the frequency component and/or sound volume component of a voice signal of a voice to karaoke music and comparing the analytic result with the karaoke music.例文帳に追加

カラオケに合わせて歌唱される音声の音声信号の周波数成分および／または音量成分を解析し、前記カラオケ曲と比較することにより、歌唱を評価・採点する第１の採点手段に加えて、第２の採点手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Packet data to be analyzed is extracted by making a bit data table, its data table is compared with a packet library being analyzing conditions, and packet data is analyzed en bloc by retrieving a packet group being coincident to the conditions and a command name in the packet group.例文帳に追加

ビットデータテーブルを作成することにより解析対象となるパケットデータを抽出し、そのデータテーブルと解析条件となるパケットライブラリとを比較し、条件の一致したパケットグループ、さらにそのパケットグループ内のコマンド名を検索することにより、パケットデータを一括解析する。 - 特許庁

The method includes steps of deleting the hard macro cell from a net list of the integrated circuit and substituting a part connected with the hard macro cell in the net list by an external connecting pin (step 17); and analyzing wiring with respect to the net list after the above step (step 18).例文帳に追加

本集積回路の配線解析方法は、集積回路のネットリストからハードマクロセルを削除し、当該ネットリストでの、ハードマクロセルと接続していた部分を外部接続ピンとして置き換える工程（ステップ１７）と、その工程後のネットリストに対して、配線解析を行う工程（ステップ１８）とを備える。 - 特許庁

To provide a method for analyzing hemoglobin S, hemoglobin A2 and hemoglobin A0, which enables separation of hemoglobin S, hemoglobin A2 and hemoglobin A0 with highly symmetric and sharp peaks in a cation exchange high performance liquid chromatography, although hemoglobin S, hemoglobin A2 and hemoglobin A0 have a strong holding power.例文帳に追加

陽イオン交換高速液体クロマトグラフィーにおいて、保持力の強いヘモグロビンＳ、ヘモグロビンＡ２、及び、ヘモグロビンＡ０であっても対称性の高いシャープなピークで分離することができるヘモグロビンＳの分析方法、ヘモグロビンＡ２の分析方法、及び、ヘモグロビンＡ０の分析方法を提供する。 - 特許庁

An analysis server 12 refers to the schemer 113 to analyze a structure of the answer data file 115 and in accordance with a template 123 describing procedures of processing for totalizing and analyzing the answer data contained in the answer data file 115, processing indicated by the instructed template 123 is executed.例文帳に追加

分析サーバ１２は、スキーマ１１３を参照することで、回答データファイル１１５の構造を解析し、回答データファイル１１５に含まれる回答データの集計・分析する処理の手順が記述されたテンプレート１２３に従い、指示されたテンプレート１２３で示される処理を実行する。 - 特許庁

This specific sequence of tuberculosis bacilli found out for the first time by comparatively analyzing the total genom information of the tuberculosis bacilli with the genome sequences of the other microorganisms such as E. coli, etc., an oligonucleotide containing the sequence, a probe containing the oligonucleotide, and a probe-immobilized substrate equipped with the probe are provided.例文帳に追加

結核菌の全ゲノム情報を基に、Ｅ．ｃｏｌｉなど他の微生物のゲノム配列とを比較解析し、初めて明らかにされた結核菌に特異的な配列、その配列を含むオリゴヌクレオチド、そのオリゴヌクレオチドを含むプローブ、並びにそのプローブを具備するプローブ固相化基体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for analyzing signal transmission capable of checking a dynamic change of a protein and a manifestation variation of a gene by a single experimental system in study of intracellular signal transmission, resulting in an improvement in reproducibility of an experiment.例文帳に追加

細胞内シグナル伝達の研究において、タンパク質の動態変化と遺伝子の発現変動とを連続した１つの実験系で確認することができ、その結果、実験の再現性を良くすることができるシグナル伝達解析方法およびシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A database access analyzing means 23 retrieves an SQL(system query language) command defined with standard SQL in the program of the analytical object and outputs and displays 'access relationship between the corresponding program and a database' based on the corresponding retrieval results on the map 30.例文帳に追加

データベースアクセス解析手段２３は、解析対象のプログラムにおいて標準ＳＱＬで定義されたＳＱＬコマンドを検索し、当該検索結果に基づく「当該プログラムとデータベースとの間のアクセス関係」をプログラム構造マップ３０上にビジュアルに表示出力する。 - 特許庁

To provide a remote maintenance system of an automatic toll collection device for downloading software to a toll gate management server and a lane control device for managing the toll gate and to report necessary log data to a remote analyzing person by automatically performing failure management.例文帳に追加

料金所を管理する料金所管理サーバ及びレーン制御装置に対してソフトウェアのダウンロードを可能にするとともに、障害管理を自動的に実施し必要なログデータを遠隔の解析担当者に報告させることができる自動料金収受装置の遠隔保守システムを提供する。 - 特許庁

The system and method for analyzing and visualizing the local clinical features includes identification (34) of a first region of interest (ROI) from a medical image dataset (32) acquired from a patient and extraction (36) of a feature dataset representing a feature of interest specific to the ROI.例文帳に追加

局所的臨床特徴を分析して視覚化するためのシステムおよび方法は、患者から取得された医療画像データセット（３２）からの第１の関心領域（ＲＯＩ）の識別（３４）、およびＲＯＩに固有の関心特徴を表す特徴データセットの抽出（３６）を含む。 - 特許庁

To provide a device for and a method for analyzing the signal data of a semiconductor-manufacturing device that can execute abnormality detection processing in real time in parallel with semiconductor wafer treatment by the semiconductor-manufacturing device, and at the same time can automatically set abnormality detection conditions.例文帳に追加

半導体製造装置による半導体ウェーハ処理と並行してリアルタイムに異常検出処理を実行することができ、かつ、その異常検出条件も自動的に設定される構成の半導体製造装置の信号データ解析装置及び解析方法を提供する。 - 特許庁

An image analyzing part 13 of the center system 11 performs image analysis, reads the individual barcodes, searches a database 15 to read information corresponding to the barcodes, and sends the barcode reading result and corresponding information to the client terminal 21 via the Internet communication network 31.例文帳に追加

センター・システム１１の画像解析部１３は、画像解析を行ない、個々のバーコードを読取り、データベース１５を検索してバーコードに対応する情報を読み出し、バーコード読取り結果や対応する情報をインターネット通信網３１を介してクライアント端末２１に送り返す。 - 特許庁

The resonance frequency is determined by sending an alternative current signal from an impedance- analyzer to excite the piezoelectric substrate P through a measuring electrode, detecting frequency dependence of an impedance and a phase at measured locations, and then analyzing a waveform showing the frequency dependence at an operation part 30.例文帳に追加

共振周波数は、インピーダンス・アナライザから交流信号を発することにより測定電極を経て圧電基板Ｐを励振し、測定個所におけるインピーダンスと位相との周波数依存性を検出後、演算部３０において周波数依存性を示す波形の解析を行うことにより求める。 - 特許庁

To analyze a specimen sample containing a biological substance by using an inexpensive near infrared light detector even when an analysis chip for analyzing the biological substance is uneven or even when development of the specimen sample containing the biological substance in the analysis chip is uneven.例文帳に追加

生体物質を分析する分析チップが不均一な場合や、生体物質を含む検体試料の分析チップ中の展開が不均一の場合であっても、安価な近赤外光の検出器を使用して、生体物質を含む検体試料の分析を行うことができるようにする。 - 特許庁

A distributed process control system drop for controlling the operation of an industrial process includes a first workstation, which runs to operate continuous process control software for analyzing input information provided from the industrial process and to generate output information to be given to the industrial process.例文帳に追加

工業処理作業を制御するための分配処理制御システムドロップは、連続処理制御ソフトウエアを作動させて工業処理から与えられる入力情報を解析して、工業処理に与えられる出力情報を生成するように作動する第１のワークステーションを有する。 - 特許庁