「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(799ページ目) - Weblio英語例文検索

This function will change the document handler of the parser and activate namespace support; otherparser configuration (like setting an entity resolver) must have been done in advance.例文帳に追加

この関数はパーザの文書ハンドラを変更し、名前空間サポートを有効にします; (エンティティリゾルバ (entity resolver) のような) 他のパーザ設定は前もっておこなわなければなりません。 - Python

If the profile function needs to maintain state,using a different value for obj for each thread provides a convenient and thread-safe place to store it.例文帳に追加

プロファイル関数がスレッド状態を維持する必要があるなら、各々のスレッドに異なる obj を使うことで、状態を記憶しておく便利でスレッドセーフな場所を提供できます。 - Python

Returns a NUL-terminated representation of the contents of theobject obj through the output variables buffer andlength.The function accepts both string and Unicode objects as input. 例文帳に追加

obj の中身を NUL 文字終端された表現にして、出力用の変数buffer と length を使って返します。 この関数は文字列オブジェクトと Unicode オブジェクトのどちらも入力として受理します。 - Python

This function can be called without holding the lock, and therefore can be used to avoid calls to the locking API when runningsingle-threaded.例文帳に追加

この関数は、ロックを獲得せずに呼び出すことができますので、シングルスレッドで実行している場合にはロック関連のAPI呼び出しを避けるために使うことができます。 - Python

Such types should define this function; it should return 1 for a collectible instance, and 0 for a non-collectible instance. The signature is例文帳に追加

こうした型では、このフィールドに関数を定義しなければなりません; 関数はインスタンスが収集可能の場合には 1 を、収集不能の場合には 0 を返さねばなりません。 シグネチャは - Python

If these function calls are madeout of order, or are mismatched, no errors are sent, and the functions are executed as usual, though performance may suffer.例文帳に追加

これらの関数呼び出しの順序がおかしい場合や対応が取れていない場合には、エラーは送られず関数は通常通り実行されるが、性能は悪くなってしまう。 - XFree86

The XUngrabPointer function releases the pointer and any queued events if this client has actively grabbed the pointer from XGrabPointer, XGrabButton, or from a normalbutton press.例文帳に追加

関数XUngrabPointerは、このクライアントがXGrabPointer ,XGrabButton関数の呼び出しや普通にボタンを押したことによってポインタをアクティブにグラブしている場合、ポインタとキューに入っているイベントを解放する。 - XFree86

Description The XQueryTree function returns the root ID, the parent window ID, a pointer to the list of children windows(NULL when there are no children), and the number of children in the list for the specified window.例文帳に追加

説明関数XQueryTreeは指定したウィンドウに対して、ルートウィンドウのID, 親ウィンドウのID,子ウィンドウのリストへのポインタ(子ウィンドウが無い場合には NULL)、このリスト中の子ウィンドウの数を返す。 - XFree86

Description The XSetWMProperties convenience function provides a single programming interface for setting those essential window properties that are used for communicating with other clients (particularly window and sessionmanagers).例文帳に追加

説明簡易関数XSetWMPropertiesは、他のクライアント(特にウィンドウマネージャやセッションマネージャ)との通信に使われる重要なウィンドウプロパティを設定するための単一のプログラミングインタフェースを提供する。 - XFree86

If dpy does not support the DBE extension, or if there was an error during communication with the server, or if the server and libraryprotocol versions are incompatible, this function returns zero.例文帳に追加

dpyが DBE 拡張をサポートしていない場合や、サーバとの通信時にエラーが発生した場合、サーバとライブラリのプロトコルが非互換である場合には、この関数は 0 を返す。 - XFree86

so xterm emulates a DEC VT220 more accurately.Otherwise (the default, with sunKeyboard set to ``false''), xterm uses PC-stylebindings for the function keys and keypad. 例文帳に追加

これにより xterm は DEC VT220 をさらに正確にエミュレートできる。 設定されていない場合には(デフォルトでは、sunKeyboard は ``false'' に設定されている)、xterm はファンクションキーとテンキーに PC 形式の割り当てを適用する。 - XFree86

alwaysUseMods (class AlwaysUseMods) Override the numLock resource, telling xterm to use the Alt and Meta modifiersas to construct parameters for function key sequences even if those modifiersappear in the translations resource. 例文帳に追加

"alwaysUseMods (class AlwaysUseMods)"numLock リソースを上書きし、Alt モディファイアと Meta モディファイアがトランスレーションリソース内に現われていても、これらのモディファイアがファンクションキーシーケンスのパラメータを作るようにxterm に指示する。 - XFree86

The bottom portion of the menu arecommand entries; selecting one of these performs the indicated function. The xterm menu pops up when the ``control'' key and pointer button one are pressed in a window.例文帳に追加

メニューの下側の部分はコマンドエントリである; これらの 1 つを選ぶと表示された関数を実行する。 xtermメニューは、``control'' キーとポインタボタン 1 が同時に押されたときポップアップする。 - XFree86

Based on the above fact, it is clarified that the precursor-type and matured-type SSIIa transduced into the cyanobacterium exert the function of synthesizing sugar chain in the host.例文帳に追加

このことから、シアノバクテリアに導入された前駆体型および成熟型のSSIIaは、宿主内において糖鎖合成の機能を発揮していることが明らかになった。 - 特許庁

A reception device 100 wirelessly communicates with a wireless communication function-equipped ticket possessed by a sitter, acquires boarding section information from the ticket, and transmits it.例文帳に追加

受信装置１００は、着席者が所持する無線通信機能付き乗車券との間で無線通信を行い、乗車券から乗車区間情報を取得し送信する。 - 特許庁

Thus, a chipping range is greatly reduced; even the flexible joint 30 crossing the channel 2 does not become a hindrance to a downflow function; and construction is easily performed.例文帳に追加

これにより、はつる範囲を大幅に少なくし、しかも水路部２を横断する可撓継手３０によっても流下機能を阻害することなく、簡単に施工できるようになる。 - 特許庁

To secure sufficient fixing function up to the last piece of recording material in one job and to suppress the occurrence of an overshoot after the last piece of recording material has passed.例文帳に追加

１つのジョブにおいては最後の記録材まで十分な定着性能を確保し、且つ、最後の記録材が通過した後においてはオーバーシュートの発生を抑制する。 - 特許庁

To obtain a battery pack system equipped with a function of detecting batteries being removed from a circuit board, in a system consisting of batteries and a circuit board connected to the batteries.例文帳に追加

電池と電池に接続された回路基板からなる電池パックであって、回路基板から電池を取り外すことを検出する機能を具備する電池パック装置を得る。 - 特許庁

The method is also introduced into a monitoring situation of cardiac function where, combined with other measurements as for example the LV pressure, parameters like ejection fraction and muscular fiber stress are calculated.例文帳に追加

本方法は、例えばＬＶ圧力などの他の測定と組み合わせて、心機能監視の場面にも導入され、駆出分画や筋繊維応力などのパラメータが算出される。 - 特許庁

To simply and continuously provide a resin composite sheet to which a surface protective capacity good in design effect, a surface reflection preventing capacity or antistatic function is imparted.例文帳に追加

簡便に、且つ連続的に外観、意匠性の良好な表面保護性能、表面反射防止性能、又は帯電防止性能を付与した樹脂複合シートを提供する。 - 特許庁

To provide a light vehicle bumper that can be made thin in thickness of the bumper body with a big area without causing a problem in the function and the shape.例文帳に追加

機能や形状に問題を生じさせることなく、大きな面積でバンパ本体の厚さを薄くすることを可能にして、軽量な車両用バンパを提供すること。 - 特許庁

To easily enhance objective function, to suppress the generation of a discharge sound and to surely purify air when there is the probability of the generation of tobacco smoke.例文帳に追加

目的とする機能を容易に拡大可能で、放電音の発生を押さえ、しかも煙草の煙が発生する蓋然性のある場合に確実に清浄化するようにする。 - 特許庁

To provide a display tag for mounting a hanger of which the mounting operation is easy and which can demonstrate a function as POP advertisement without selecting a kind of hanger to be mounted.例文帳に追加

取り付けるハンガーの種類を選ばず、取付操作が簡単で、ＰＯＰ広告としての機能を発揮し得るハンガー取付用表示札を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each access point (AP) 03 is provided with a function for measuring reception times of the positioning signal 05 transmitted from the node 01 and the reference signal 06 transmitted from the reference station 02.例文帳に追加

アクセスポイント（ＡＰ）０３は、ノード０１が送信した測位信号０５及び基準局０２が送信した基準信号０６の受信時刻を測定する機能を備える。 - 特許庁

Further, when the source voltage V falls below the second reference voltage V2 (step S303), a function stopping process is carried out (step S306) and the reception of the different-frequency signal is stopped.例文帳に追加

さらに、電源電圧Ｖが第２の基準電圧Ｖ２より低くなると（ステップＳ３０３）、機能停止処理を行い（ステップＳ３０６）、他周波信号の受信を停止する。 - 特許庁

To provide a display control apparatus having a function able to easily producing an image obtained by compositing a three-dimensional shape and a background image.例文帳に追加

３次元形状と背景画像を合成した画像を、容易に作成することのできる機能を備えた、表示制御装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A user can touch a desired function button and can instead handwrite a special character, such as "○" (Yes) or "×" (No), as a response to the guidance message 102a.例文帳に追加

ユーザは、所望機能のボタンにタッチしてもよいし、代わりに、案内メッセージ１０２ａへの回答として、「○」(意味はイエス）、「×」(意味はノー）などの特別文字を手書き入力しても良い。 - 特許庁

The optimal amount of honey to be used corresponds to almost a half of the dried garlic in weight, and oligosaccharide expected to have intestinal function controlling action can be used as a substitute for honey.例文帳に追加

なおハチミツの分量は、乾燥ニンニクの半分程度の重量が最適であり、またハチミツの代用として整腸効果などが期待できるオリゴ糖を使用しても良い。 - 特許庁

To provide a diaper with a feces separating function and a diaper pad capable of minimizing the spreading of excreted feces on the skin surface of a person wearing the diaper.例文帳に追加

排泄された便を極力おむつ装着者の肌面に拡がることのないようにすることのできる便分離機能付きおむつ及びおむつパッドを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the collision load can be transmitted over a wide range in the vehicle width direction of the shock absorbing member 14, and the entire shock absorbing member 14 is allowed to function.例文帳に追加

これにより、衝撃吸収部材１４の車両幅方向の広い範囲に衝突荷重を伝達でき、衝撃吸収部材１４の全体を機能させることができる。 - 特許庁

Deliverables comprise a file or directory of files or groups of files or directories that perform a common function and are characterized by the system in a standardized manner.例文帳に追加

デリバラブルは、ファイル、ファイルのディレクトリ、ファイルのグループ、又は、ディレクトリのグループを含み、これらは、共通の機能を実行し、システムによって標準化された方式で特徴付けられる。 - 特許庁

To apply a function for issuing storage mediums to a storage medium processor and facilitate the management of date information on the storage medium processor.例文帳に追加

記録媒体処理装置に記録媒体を発行する機能を設けるとともに、記録媒体処理装置に関する日付情報の管理を容易なものにすることである。 - 特許庁

The holder 40 is provided with a connecting part 41a that is connected to the sleeve case 30 by adhesion or fusion and a holding part 42a that bears a holding function of the fiber stub 10.例文帳に追加

ホルダ４０は、スリーブケース３０に対して接着または融着により接合する接合部４１ａと、ファイバスタブ１０の保持機能を担う保持部４２ａとを有する。 - 特許庁

The present state information D1 to D6 of the video recording and reproducing device during the standby period are displayed in a function display section 4 by a present state information display execution means 5.例文帳に追加

待機期間中での映像記録再生装置の現状情報Ｄ１〜Ｄ６を、現状情報表示実行手段５により機能表示部４にて表示する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional model forming device, capable of efficiently forming a symmetric form model of a three-dimensional model, and to provide a program for making a computer function as this device.例文帳に追加

３次元モデルの対称形状モデルを効率よく作成することができる３次元モデル作成装置及びこの装置としてコンピュータを機能させるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system capable of avoiding erroneous recognition of a gas leakage without damaging a present security function and continuing a regular operation.例文帳に追加

現状の保安機能を損なうことなくガス漏れの誤検知を回避でき、定常的な運転を継続することができる燃料電池発電システムを提案する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device which is less likely to be affected by electromagnetic field, and which has a highly accurate analog-digital conversion function for a lamp voltage near the ground level.例文帳に追加

電磁場に対してその影響を受け難く、グランドレベル付近のランプ電圧に対して精度の高いＡＤ変換機能を有する放電灯点灯装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a timing to start a face authentication function from being known, and prevent other person from operating an authenticated portable terminal which is left behind.例文帳に追加

顔認証機能が起動するタイミングが周知されないようにし、且つ、認証が成功した後携帯端末装置の放置による別の人物の操作を不可能にする。 - 特許庁

A notebook-sized PC 10 is provided with an extended ten key pad 100 as an attachable and detachable function extending pad at a receiving part formed next to a keyboard 20.例文帳に追加

ノートブック型ＰＣ１０は、本体部１４のキーボード２０の隣に設けられた受入部に着脱可能な機能拡張パッドとして拡張テンキーパッド１００を備えている。 - 特許庁

To provide a sound arresting heat insulating cover material sharply enhanced in sound arresting capacity, having high heat insulating capacity and suitable for a sink requiring an especially high sound arresting heat insulating function.例文帳に追加

消音性能を大幅に向上させ、断熱性能も高く、特に高い消音断熱機能が要求されるシンク用に好適な消音断熱被覆材を提供する。 - 特許庁

Based on the received information, function buttons of the designated plug-in application (in this case, buttons of "backup" and "restoration" corresponding to the HDD Backup Utility) are arranged in a "HOME" display column 305.例文帳に追加

受取った情報に基づいて、「ＨＯＭＥ」表示欄３０５に、指定されたプラグインアプリケーションの機能ボタン（ここでは、HDD Backup Utilityに対応する「バックアップ」、および「リストア」のボタン）を配置する。 - 特許庁

The portable telephone terminal device 1 is composed roughly of a display 2, a function part 3, a storage 4, a controller 5, communication part 6, an image input 7, a speaker 8, and a microphone 9.例文帳に追加

電話端末装置１は、表示部２、操作部３、記憶部４、制御部５、通信部６、画像取込部７、スピーカ８およびマイク９とから概略構成されている。 - 特許庁

The display device 11 allows communication of information with other devices inside and outside a toilet room through a communication function.例文帳に追加

大便器１３に腰掛けて排便中の使用者１２の正面の目線方向にディスプレイ装置１１の画面があるので、使用者１２は、楽な姿勢で画面を見ることができる。 - 特許庁

When the authentication fails three times in a row, the portable terminal equipment 1 determines that the electronic money function is illegally used by the others, and ends with error.例文帳に追加

携帯端末装置１は上記の認証が３回連続で失敗した場合、他人が電子マネー機能を不正使用していると判断してエラー終了とする。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone system, where compatibility between an inexpensive automatic telephone answering function service with a user and efficient transmission of information quantity is realized at a low cost.例文帳に追加

利用者への安価な留守番電話機能サービスの提供と情報伝送量の効率化との両立を低コストで実現する留守番電話機能システムを提供する。 - 特許庁