「any problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The questions concerning drinking water are addressed in this article: 1）to what extent, if any, does acid precipitation cause a drinking water problem；2）if a problem is present, what can be done about it?例文帳に追加

この論文では，飲料水に関する問題を扱う。すなわち1）もし酸性雨が飲料水問題を引き起こすとすればどの程度か；2）もし問題であるのならば，その問題に対して何ができるか？ - 英語論文検索例文集

Therefore, a Vendor is not responsible for any problem arising through the unusual way of use of the program, which was not normally predicted by the Vendor (for example, where a problem occurs after the user modified the program code). 例文帳に追加

したがって、通常予見し得る使用方法の範囲外で発生した不具合（例えば、プログラムコードにユーザーが手を加えた結果発生した不具合）についても、瑕疵に当たらないものと解される。 - 経済産業省

To solve the problem that when any communication trouble is caused, a user is not able to receive a service although the user pays for the money.例文帳に追加

従来の課金システムでは、通信トラブルなどが発生すると、入金したにもかかわらず、ユーザがサービスを受けられない可能性もある。 - 特許庁

To quickly provide a beneficial service on a network by such a simple operation that a user designate any problem to be solved.例文帳に追加

解決したい問題を利用者が指定するという容易な操作で、ネットワーク上にある有益なサービスを迅速に提供可能とする。 - 特許庁

To provide a toilet roll which improves the senses such as softness while having rolling hardness not to cause any problem in use and distribution.例文帳に追加

使用上、流通上問題のない巻き固さを有しつつ、ふんわり感等の官能性を向上させたイレットロールを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to provide various network services to a user in a biological information communication terminal which is not equipped with any keyboard or the like.例文帳に追加

キーボードなどを持たない生体情報通信端末において、様々なネットワークサービスをユーザに提供することが難しい。 - 特許庁

To solve the problem that there is not any method for satisfactorily performing subtractive color processing in carrying out two-color printing or monochrome printing of a half-tone image stored in a storage device.例文帳に追加

記憶装置に保存されたハーフトーン画像を二色印刷やモノクロ印刷する際に良好に減色処理する方法がない。 - 特許庁

To provide a sheet treatment device or the like capable of rapidly discharging a sheet bundle from an intermediate treatment tray without raising any problem.例文帳に追加

新たな問題を招くことなく、中間処理トレイからのシート束の排出処理を高速化し得るシート処理装置等を提供する。 - 特許庁

Since the information after the processing is distributed (information causing no problem even after disclosure is distributed without any modification), leakage of know-how is not caused to a vender.例文帳に追加

加工後の情報を配信（見せても良い情報はそのまま配信）するので、ベンダーにノウハウなどが漏洩することが無くなる。 - 特許庁

To clean a nozzle plate without causing any damage on the nozzle plate while facilitating control with no problem of nozzle hole clogging.例文帳に追加

ノズルプレートにダメージを与えることなく、なおかつ、制御が容易でノズル孔詰まりの問題もなく、ノズルプレートをクリーニングできるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that any disconnection can not be detected when a wiring resistance line connecting a resistance thermometer sensor to a temperature transmitter is disconnected.例文帳に追加

測温抵抗体から温度伝送器への配線抵抗線が断線した場合は断線検知が出来ないという問題を解決する。 - 特許庁

The "Type C" fault provides a better and more immediate indication of the source of the engine problem than any of the underlying faults.例文帳に追加

この“タイプＣ”障害は、その基礎障害のいずれかよりもエンジン問題のソースのより良好でかつより即時の指示を提供する。 - 特許庁

Moreover, any problem does not occur even if the conventional M terminal bolt is eliminated by electrically separating the switch coil 11 from the motor circuit.例文帳に追加

また、スイッチコイル１１をモータ回路と電気的に分離することにより、従来のＭ端子ボルトを廃止しても何ら問題は生じない。 - 特許庁

The ability includes, for example, any one of technical knowledge, IT skill, analysis ability, expression ability, language skill and problem solving ability.例文帳に追加

上記能力は例えば、専門知識、ＩＴスキル、分析能力、表現力、語学力および、問題解決能力のいずれかを含む。 - 特許庁

In addition, both inventions have the same problem to be solved: a flipper can be used for any foot. 例文帳に追加

また、両発明の解決しようとする課題は、足ひれを足の大きさに関係なく使用できるようにすることであり同一である。 - 特許庁

To improve quality by solving the problem that a panel is not recovered due to any foreign matter caught between a front case and a panel.例文帳に追加

フロントケースとパネルの間に異物が挟まり、パネルが復帰しなくなるといった問題が発生しないようにし、品質の向上を図る。 - 特許庁

Here, the problem is any one of that there is no answer (S5), that the rank of the answer is low (S6) and that there is a factor without relevance (S7).例文帳に追加

ここで課題は、正解がない（Ｓ５）、正解の順位が低い（Ｓ６）、および、関係のない要因がある（Ｓ７）のいずれかとする。 - 特許庁

To provide an instant film pack which is low in cost, superior in environmental adaptability, and is loaded in equipment such as a camera and a camera pack without any problem.例文帳に追加

低コストで、且つ環境適性に優れ、カメラやカメラパック等の機器に不具合なく装填されるインスタントフイルムパックを提供すること。 - 特許庁

Since the IC tag 55 is not held in a heat seal area around the pouch, the heat resistance of the IC tag 55 does not raise any problem.例文帳に追加

パウチ周辺の熱シール領域にＩＣタグ５５を挟み込む構成ではないので、ＩＣタグ５５の耐熱性は問題とならない。 - 特許庁

To provide an inkjet printer continuously printing even on a cut form of paper without any problem to stably perform printing with high quality.例文帳に追加

単票紙であっても支障なく連続印刷することができ、安定して高品質な印刷ができるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

A residual capacity of a battery 24 is checked in the case of a 1st release, and when there exists any problem, a warning is indicated on a liquid crystal display monitor for several seconds.例文帳に追加

１stレリーズ時に電池２４の残量チェックを行い、問題があれば警告表示を液晶モニタ上に数秒間行う。 - 特許庁

To provide a method for determining the minimum number of power source pads and arrangement thereof so as to prevent any problem of reliability or noise in an LSI.例文帳に追加

ＬＳＩにおいて、信頼性やノイズ問題の生じない最少の電源パッド数と配置を決定する方法を提供する。 - 特許庁

If you have any problems with your 2.6 kernel, and you can confirm that this problem does not exist with Linux 2.4, then please open a bug with us on our Bugzilla.例文帳に追加

2.6カーネルについて何か問題があり、そしてその問題がLinux2.4では起こらないと確認したなら、Bugzillaでバグを報告してください。 - Gentoo Linux

When the server 51 receives from the user terminal 31 that the print processing is completed without any problem, the server performs charging processing for the delivered print data.例文帳に追加

サーバ５１は、ユーザ端末３１から印刷処理が無事に行われた場合に、配信した印刷データについての課金処理を行う。 - 特許庁

But if the collar light goes out, call zomcon, or push the nearest safety button and we'll be there to handle any zombie problem, large or small.例文帳に追加

もし首輪のライトが消えれば ゾンコムにお知らせを お近くのセーフティーボタンを 押してください どんなゾンビの問題も 解決します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is for winners.. not losers no problem.. if u have any difficulty in school and need a donation to call my assistant, eh!例文帳に追加

これは勝者のものだ 敗者のものじゃない 学校は大変だろうが 心配ない 金が必要なら... 僕の秘書に連絡してくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If any problems occur in the products, a possible cause of the problem can be investigated from a history of production, transportation and the like.例文帳に追加

また、製品に不都合が生じたときには、その不都合の発生原因を生産，輸送などの履歴から調査することもできる。 - 特許庁

To solve a problem of the deformation of an earth retaining wall of a rectangular shaft making use of liner plates to the inside thereof by earth pressure without increasing any reinforcing member.例文帳に追加

ライナープレートを用いた矩形立坑の土留壁が土圧により内側に変形する問題を、補強材を増やさずに解決する。 - 特許庁

Therefore, the power line generates no electromagnetic noise to, for example, be used near the MRI apparatus without any problem.例文帳に追加

従って、電源ラインから電磁ノイズを発生することがないので、例えば、ＭＲＩ装置の近傍でも問題なく使用することができる。 - 特許庁

To provide a composition for preparing a new adhesive which does not cause any problem concerning the maintenance of heat resistance as in the case of conventional hot-melt adhesives, nor any problem concerning irritating odors generated by residual monomers, a low maintenance of adhesion, etc., as in the case of acrylic resin adhesives.例文帳に追加

従来のホットメルト粘着剤の場合のような耐熱保持力上の問題、アクリル樹脂系粘着剤の場合のような残留モノマーによる刺激臭発生、低粘着保持力等の問題を包含しない新しい粘着剤を得るための組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a steering system of a working ship which is free from any troublesome procedures or any problem on cost as experienced in a method by a self-propelled ship, and capable of using tow boats which are steered by a single person.例文帳に追加

自航船による方法のように煩雑な手続きやコストの問題がなく、また操舵を単一の人間で行うことのできる曳船を利用した作業船の操舵システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that any labor is required for communication between a job site and a sequencer side, and that any communication miss is liable to be caused at the time of operating the simulated test of a delivery valve by operating a tumbler switch instead of a limit switch.例文帳に追加

吐出弁の模擬試験に、そのリミットスイッチに代わるタンブラスイッチを操作して模擬試験を行うには、現場とシーケンサ側との連絡に手間を必要とするし、連絡ミスを起こしやすい。 - 特許庁

You will be automatically notified of any change of status, and you will receive copies of any comments or patches someone may attach to your problem report's audit trail. If someone requests additional information from you, or you remember or discover something you did not mention in the initial report, please use one of two methods to submit your followup: 例文帳に追加

状況に何かの変更があると、誰かがあなたの障害報告を審査追跡状態にして、何らかのコメントかパッチの通知を自動的に受けとるでしょう。 - FreeBSD

To perform highly precise alignment without any human intervention by automatically correcting a stage error which causes a problem in an observation of high power.例文帳に追加

高倍率での観察の場合に問題となるステージ誤差を自動的に補正し高精度位置合わせを人手を介さずに行えるようにすること。 - 特許庁

When there is not any problem, the user is made to input a password, and to select a credit card, and to make settlement with the credit card (S14 to S19).例文帳に追加

問題がなければ、ユーザに暗証番号を入力させ、クレジットカードの選択をさせて、クレジットカードによる決済を行う（Ｓ１４〜Ｓ１９）。 - 特許庁

To provide a dustproofing device for an inlet of outside air without any problem in durability nor in dustproof efficiency, which can be compact installed.例文帳に追加

耐久性及び防塵効果に何の問題もなく、しかもコンパクトに設置できる外気吸入口用防塵装置を提供しようとする。 - 特許庁

To produce a chelate collecting material which can be used without any problem due to swelling or shrinkage even in a high salt concentration.例文帳に追加

高塩濃度中においても膨潤収縮による問題が無く使用することができるキレート捕集材を製造することを課題とする。 - 特許庁

To obtain an orally ingestible lipid metabolism ameliorant having effects with a relatively small amount without any problem in flavor or preservation stability.例文帳に追加

経口摂取可能で、比較的少量で効果があり、風味や保存安定性の点で問題のない脂質代謝改善剤を提供する。 - 特許庁

The coat 4 is thermally fused and adhered to the waterproof sheet 3 and thus any problem related to the deterioration of an adhesive can be avoided without degrading its adherence to the waterproof sheet 3.例文帳に追加

被膜４と防水シート３とを熱融着するために接着剤の劣化の問題がなく密着性が損なわれにくくなる。 - 特許庁

Will it take any special precautionary steps? I was very disappointed about the problem that occurred after the previous integration work. 例文帳に追加

金融庁として何か特別な警戒態勢を敷くなど、この前の統合において、若干の不具合が出たことは大変残念でありました。 - 金融庁

To provide a film capacitor which can realize miniaturization and large capacity advantageously without causing any problem due to thinning of a dielectric film.例文帳に追加

誘電体フィルムの薄肉化による問題を発生させることなく、小型・大容量化が有利に実現可能なフィルムコンデンサを提供する。 - 特許庁

The network messages are constructed by the network device when it is operational, preferably by the operating system before any problem is detected.例文帳に追加

ネットワークメッセージは、ネットワーク装置が動作しているときに、ネットワーク装置、好ましくはオペレーティングシステムにより、問題が検出される前に構成される。 - 特許庁

Thus, even when distortion in a waveform due to DC cutting is caused, a CAPA signal is generated without any problem to achieve accurate control.例文帳に追加

本構成により、ＤＣカットによる波形の歪が生じた場合でも、問題なくＣＡＰＡ信号を生成して正確な制御が実現される。 - 特許庁

Those for which it is clearly impossible to solve the problem to be solved by any means presented in a claim. 例文帳に追加

発明の課題を解決するための手段は示されているものの、その手段によっては、課題を解決することが明らかに不可能なもの。 - 特許庁

To enable vibration removal, without any problem, with respect to a system including a movable body even when offset of an acceleration sensor is fluctuated.例文帳に追加

加速度センサのオフセットが変動しても、可動体を含む系に対し支障なく除振を行うことができる除振技術を提供すること。 - 特許庁