「any problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The soybean milk has the very low oxidation-reduction potential, so that it is normally used as the reducing soybean milk, without causing any health problem.例文帳に追加

本発明の豆乳は非常に低い酸化還元電位を有しているので、何らの健康問題を引き起こすことなく、還元性豆乳として通常的に使用することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cold-cathode field electron emitting element wherein an electron emitting part consisting of a thick film paste material is enabled to be formed without any problem by using a resist material.例文帳に追加

レジスト材料を用いて何ら問題なく厚膜ペースト材料から成る電子放出部を形成し得る冷陰極電界電子放出素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a novel flame retardant resin composition without any problem on inclusion of halogen elements, which are excellent in flame retardance, mechanical properties, molding processability and the like and, in addition, difficult to cause drips.例文帳に追加

ハロゲン元素を含有することに基づく問題が無く、難燃性、機械的物性、成形加工性等に優れ、しかもドリップを生じ難い新規な難燃性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring the thickness of an optical lens quickly and highly accurately in a noncontact system without causing any problem in the lens such as a damage.例文帳に追加

眼用レンズの厚みを、レンズに損傷等の問題を何等惹起せしめることなく、非接触方式にて、迅速に且つ高精度に測定することの出来る方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem in production of (meth)acrylic acid chloride using any reagent for production of an acid chloride, that a part of (meth)acrylic acid chloride polymerizes and causes reduction of the yield in distillation.例文帳に追加

従来の方法ではいずれの酸クロライド化剤を用いても反応時、蒸留時に（メタ）アクリル酸クロライドの一部が重合し収率の低下を引き起こし問題となっていている。 - 特許庁

To obtain a greening material composition using a waste, excellent in fertilizer performance and soil improving performance and free from any problem from the viewpoint of safety, and to provide a greening material using the greening material composition.例文帳に追加

廃棄物を用いて、肥料性能及び土壌改良性能の点で優れ、しかも安全性の点で問題のない緑化資材組成物及びこれを用いた緑化資材を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost stable photomechanical process for an aluminum planographic printing plate excellent in printing characteristics without causing any environmental problem because a waste developing solution is reduced substantially to zero.例文帳に追加

現像液の廃液を実質的に零にできて環境上の問題がなく、安価で、しかも印刷特性に優れたアルミニウム平版印刷版を安定的に製版できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bed apparatus capable of arranging a side fence without any problem even when a recessed part for approaching a user is formed at the side part of a bed frame.例文帳に追加

この発明はベッドフレームの側部に利用者に近付くことを可能にする凹部を形成した場合、側柵を設けるのに支障がないようにしたベッド装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simulation device for efficiently analyzing a place where any noise problem is caused in a circuit board in which at least one of a signal line and a power source line strides over layers.例文帳に追加

信号線または電源線の少なくとも一つが層間をまたぐ回路基板において、ノイズ問題を引き起こす箇所を効率的に解析するようなシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that any crack or fissure is generated in an insulating substrate or a cover body or a sealing member due to the difference of the thermal expansion coefficients of the insulating body and the cover body and the sealing member and an external lead terminal.例文帳に追加

絶縁基体、蓋体および封止部材と外部リード端子との熱膨張係数の相違に起因して絶縁基体や蓋体、封止部材にクラックや割れ等が発生する。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is not possible for a conventional card reader to control the opening/closing of a shutter with a non-contact type IC card on which there is not any magnetic stripe, for example, only an IC is mounted thereon.例文帳に追加

従来のカード読取装置では、カード上に磁気ストライプが無い、例えばＩＣのみを搭載している非接触式ＩＣカードに対しては、シャッタの開閉制御が出来ない。 - 特許庁

To generate the problem that it is impossible for a user to execute his or her desired compiling operation when the user tries to transmit image data to a display terminal which is not able to write any postscript for compiling the image data by mistake.例文帳に追加

ユーザが間違って画像データを添え書きができない表示端末に送信して編集しようとすると、望みの編集操作を実行できないといった問題が発生する。 - 特許庁

To provide a circuit design information display device for, when there is any problem in the simulation result of a circuit operation, presenting information to make it easy to specify wiring as the factor.例文帳に追加

回路動作のシミュレーション結果に問題がある場合、その原因となっている配線の特定が容易となるように情報を提示できる回路設計情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a powder metallurgy method for producing a green compact which can be machined without any problem and without decreasing the strength before sintering it, in a powder molding process, and to provide a sintered metallic compact.例文帳に追加

粉末成形において、焼結前の圧粉体の強度を低下させることなく、問題の無い機械加工を可能にする粉末冶金法ならびに焼結金属体を提供する。 - 特許庁

To provide a vaporizer capable of smoothly leading a material in the predetermined direction without raising any problem that a solid material or a liquid material is solidified or liquefied and stuffed during the vaporization.例文帳に追加

気化中に固体材料又は液体材料が凝固、液化して詰まってしまうという問題を起こすことなく、所定の方向にスムーズに導出できる気化器を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that all conventional speaker systems are constituted to reproduce sound waves by generating a change in a temperature of air around a heat source, however, any of the conventional speaker systems does not reproduce sufficient sound pressure.例文帳に追加

従来の構成はいずれも、熱源周囲の空気の温度変化を生じさせ、音波を再生する構成となっているが、そのいずれも十分な音圧を再生するに至っていない。 - 特許庁

To provide a coating agent, having adhesiveness to a label which does not become any problem when ordinarily used and capable of readily releasing the label from a glass vessel when forcibly releasing the label.例文帳に追加

通常使用する際問題とならないようなラベルの接着性を有しながら、強制的に剥がそうとするときはガラス容器から容易にラベルを剥がすことができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that a resistor inserted, if any, between a driver circuit and the drive end of a driven light emitting element causes the modulation velocity to be suppressed to obstruct the modulation velocity from increasing.例文帳に追加

駆動回路と駆動対象の発光素子の駆動端との間に抵抗が介在すると、この抵抗が変調速度を抑える原因となり、変調速度の高速化の妨げとなる。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition flame-retarded without using any halogen-containing flame retardant, excellent in heat resistance, and coping with an environmental problem, to provide a prepreg, and to provide a laminate using the prepreg.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤を用いずに難燃性を有し、かつ耐熱性に優れた環境問題対応の熱硬化性樹脂組成物、プリプレグ及びそれを使用した積層板を提供する。 - 特許庁

Thus, even when any unexpected problem occurs, various kinds of processing such as information transmission on the activity instance, which is not defined beforehand, can be performed.例文帳に追加

これにより、予想していなかったような問題が発生した場合でも、予め定義されていないアクティビティインスタンスに対する情報伝達などの様々な処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method which has good pattern drawability and obtains the improvement of a mold strength without any problem in odor at the time of making the mold by using a synthetic resin foamed material-made pattern.例文帳に追加

合成樹脂発泡体製の模型を用いて鋳型を製造するに際し、抜型性が良好で臭気の問題がなく、鋳型強度の向上も図れる方法の提供。 - 特許庁

To realize a system for suppressing problem solution for any useless input candidate by operating processing in a semantic level to plural input candidates including vagueness.例文帳に追加

曖昧さを含む複数の入力候補に対して意味レベルでの処理を行なうことによって無意味な入力候補に対する問題解決を抑制可能にする方式を提供すること。 - 特許庁

When any problem such as the failure of a power supply or a potentially dangerous rise in temperature, the high-availability controller sequentially powers off the appropriate equipment to protect the system from damage.例文帳に追加

電源故障または潜在的に危険な温度上昇のような問題が発生した場合、高可用性コントローラは、適切な装置の電源を順次切り、システムを損傷から保護する。 - 特許庁

To provide a storage device and a data writing device which properly prevents illegal copying, and performs a verify operation in data writing without any problem.例文帳に追加

本発明は、不正コピーを適切に防止するとともに、データ書込時におけるベリファイを支障なく実行することが可能な記憶装置及びデータ書込装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To solve such a problem that the discovery rate of stolen cars such as automobiles which are without any special antitheft device mounted thereon is deteriorated although the search of the stolen cars has to rely on the police or an investigation company.例文帳に追加

特別な盗難防止装置が装備されていない自動車等の盗難車の捜索は、警察または調査会社等に拠らないといけないが、その発見率が低下している。 - 特許庁

To solve such a problem that a discharge wire must be replaced when any electrifying unevenness or a leaking phenomenon occurs due to the vibration of the discharge wire.例文帳に追加

この発明は、放電ワイヤの振動により帯電ムラやリーク現象が発生した場合には放電ワイヤを交換せざるを得ない状況となるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To avoid the problem of lost packets, redundant information is inserted into the media stream that permits a receiver to reconstruct any lost packets from redundant information.例文帳に追加

損失パケットの問題を回避するために、受信機が冗長情報から何らかの損失パケットを再構成することを可能にする冗長情報がメディアストリームに挿入される。 - 特許庁

To provide an image forming device with which any problem does not occur even when paper size is erroneously set in a manual paper inserting part nor jamming is caused due to the setting error of the paper size.例文帳に追加

手差し給紙部において用紙サイズが誤ってセットされた場合でも問題がなく、また用紙サイズのセットミスによるジャムが生じないようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily fabricating an electrode substrate for a color liquid crystal display device provided with a colored layer directly on a TFT substrate without any problem of quality.例文帳に追加

ＴＦＴ基板に、直接着色層を設けた構造の、カラー液晶表示装置用の電極基板を、簡単に、且つ品質的にも問題なく作製できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric fan which can perform energy saving operation using solar energy and can be used without any problem, even under the condition that sunlight is feeble or no sunlight exists.例文帳に追加

太陽光のエネルギーを利用する省エネルギー運転が可能であるとともに、太陽光が微弱か全く存在しない環境下でも問題なく使用できる扇風機を提供する。 - 特許庁

To search a company for personnel interested in or concerned about any particular challenge or problem, without requiring employees to register their personnel value information.例文帳に追加

企業内において人材を探し出す際、従業員が人材価値情報を登録しなくとも、特定の課題や問題に対して興味や問題意識を持った人材を探し出せるようにする。 - 特許庁

To obtain an image processing method in which difference of output characteristics between recording heads can be corrected without causing any problem of cost when the recording head of a printer is replaced.例文帳に追加

プリンタにおいて記録ヘッドを交換して用いる場合に、コストの問題を派生させずに記録ヘッド間の出力特性の違いを補正する補正処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

To avoid the problem of lost packets, redundant information is inserted into the media stream that permits a receiver to reconstruct any lost packets from the redundant information.例文帳に追加

損失パケットの問題を回避するために、受信機が冗長情報から何らかの損失パケットを再構成することを可能にする冗長情報がメディアストリームに挿入される。 - 特許庁

To notify a user of a log-in request without generating any problem on security, and to make it unnecessary to confirm many notifications to which a normal user does not need to pay attention.例文帳に追加

セキュリティ上の問題を発生させることなくログイン要求をユーザに通知し、また、正規ユーザが注意しなくてもよい数多くの通知を確認する必要がないようにする。 - 特許庁

As a result, the charging cage device 40 and the spraying manipulator can be disposed, at a position where these devices are allowed to operate without any problem and the position where the movement of the working machine, and so forth, for sliding unloading is not obstructed.例文帳に追加

このため、チャージングケージ装置４０と吹付マニュピレータ装置とを、各々が問題なく作業できる位置と、ズリ搬出の作業機などの移動を阻害しない位置とに、配置できる。 - 特許庁

In draining water in the bleaching process of the dishwasher 1, the cleaning water containing the bleaching component is replenished with water to dilute it down to a level that may not pose any problem and is drained.例文帳に追加

また洗浄水中の漂白成分や漂白成分と汚れの化合物に由来する臭気が排水の時に周囲に漂い出て、使用者に不快感をもたらす問題があった。 - 特許庁

To provide carburetor mounting structure of a two-cycle internal combustion engine, which doesn't cause any problem even if the fuel passage provided in the lower section of a carburetor body is connected to a position near the injection port of an injection pipe.例文帳に追加

気化器本体の下部の燃料通路を噴射管の噴射口付近へ接続しても熱によるシールに問題がない、２行程内燃機関のための気化器の取付構造を得る。 - 特許庁

To provide a metal box pallet for farm produce which is stackable storing farm produce and in a condition where a part of its side walls is folded without any problem.例文帳に追加

農産物を収容した状態での段積みは勿論、側壁の一部を折り畳んだ状態での段積みも何らの支障なくなし得る農産物用金属製箱パレットの提供。 - 特許庁

To enable polishing of upper and lower end faces without any problem even in the case of a book undesired to polish a cover or a book disabling to be polished due to a disturbance of a cover.例文帳に追加

表紙を研磨したくない書籍や、表紙が邪魔になって研磨することができない書籍であっても、何等問題なく上下端面を研磨することができるようにする。 - 特許庁

To solve a problem where, since the fuel feed port provided for an outdoor petroleum home tank is exposed and can simply be opened and closed by any one, mischief or theft occurs and the fuel feed port induces rust and foreign matter incorporation.例文帳に追加

屋外用石油ホームタンクについている送油口は露出しており、誰でも簡単に開閉できる為、悪戯や盗難にあったり、錆の誘発や異物混入の原因になる。 - 特許庁

To provide an audio device capable of operating without any problem even when installed in a place where hot water is used like in a bathroom etc., and where hot water is assumed to splash on the audio device during its use.例文帳に追加

浴室等のように湯水が使用され、使用に伴って湯水がかかると想定される場所に設置されても問題なく作動可能なオーディオ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing e.g. food, securely attaining complete sterilization in an easy way without using any special apparatus, nor causing such a problem as toxicity.例文帳に追加

特別な装置を使用せずとも簡単な方法で、しかも毒性等の問題がなく、確実に微生物を殺菌できる、食品等の殺菌に好適な微生物の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck which can secure a required attraction force by forming a thin insulation film without causing any problem in withstand voltage performance and requires no static elimination.例文帳に追加

耐電圧性能の問題を生じさせずに絶縁皮膜を薄く形成して必要な吸着力を確保することができ、除電が不要な静電吸着電極を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite structural member capable of solving a problem of local buckling of a steel shell part, being applied irrespective of any size, providing a high proof stress against load and high deformation performance, and being constructed easily.例文帳に追加

鋼殻部分の局部座屈の問題がなく、規模の大小によらず適用でき、耐荷力ならびに変形性能が高く、施工が容易な複合構造部材を提供する。 - 特許庁

To surely lock up a continuously variable transmission at the selected time of any gear ratio, by a transmission input side rotation frequency causing no problem about oil quantity increase/decrease at every oil temperature.例文帳に追加

油温ごとに油量収支の問題を生じない変速機入力側回転数でロックアップを行わせる作用を、如何なる変速比の選択時も確実なものにする。 - 特許庁