「any problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To dispense with any tension setting (i), to eliminate the problem of disengagement and deformation (ii), to resist a side surface load without generating wrong alignment (iii), and to obtain high reliability and minimum maintenance management.例文帳に追加

（ｉ）如何なる張力設定も必要とせず、（ii）係合解除及び変形の問題のがなく、（iii）整列不正を起こさずに側面荷重に耐え、（iv）高い信頼性及び最低限の保守管理を実現する。 - 特許庁

To solve the problem of an electronic phone book stored in a user data base wherein information is possibly leaked because it is referred from any communication terminal, and also to solve a problem wherein information cannot be shared in a group to which the communication terminal belongs when the electronic phone book is stored in each communication terminal.例文帳に追加

ユーザデータベースに保存されている電子電話帳は、どの通信端末からも参照できるので情報が漏洩する可能性があるという問題点と、通信端末ごとに電子電話帳を保持する場合は、その通信端末が所属するグループ間において、情報の共有化ができないという問題点を解決する。 - 特許庁

The Chief Executive in Council may, for the purposes of applying sections 72C to 72J, by notice published in the Gazette declare a period of extreme urgency whenever the Chief Executive in Council considers it to be necessary or expedient in the public interest to do so to address any public health problem or threatened public health problem in Hong Kong. 例文帳に追加

行政長官は，第72C条から第72J条までの適用上，香港における公衆衛生問題又は公衆衛生上問題の虞に対処するために，公衆の利益にとって必要かつ便宜であるとみなすときはいつでも，官報における告示により緊急事態期間を宣言することができる。 - 特許庁

Therefore, when debugging the control program, since it can be easily known which one of plural objects constituting that control program is executed with the control processing of that ECU, when any problem occurs in operation, an object having the problem can be easily specified.例文帳に追加

従って、制御プログラムのデバッグを行うに当たり、その制御プログラムを構成する複数のオブジェクトの内のどのオブジェクトが、当該電子制御装置の制御処理に伴って実行されたかを容易に知ることができるので、動作上で何らかの問題が発生した場合には、問題のあるオブジェクトを容易に特定することが可能となる。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which, when forming pixels using a colored photosensitive resin composition, avoids occurrence of development residues on a substrate and surface defects on a pixel part, excels in pencil hardness and sensitivity not to cause any problem in development, and solves the problem of after-image by suppressing outgassing.例文帳に追加

着色感光性樹脂組成物を用いて画素を形成する際、基板上に現像残渣が発生したり画素部に表面不良などが起こらず、鉛筆硬度及び感度に優れて現像時問題がなく、アウトガスを著しく減少させることによって残像問題を解決する感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This image processor includes a resolution deciding means for deciding whether or not the resolution of an image is sufficient; an exchangeable display means for displaying whether or not the problem of resolution occurs even in the case of exchanging the image object; and an automatic exchanging means for automatically exchanging the image object with an image object where any problem of resolution does not occur.例文帳に追加

画像の解像度が十分であるかを判定する解像度判定手段と、画像オブジェクトを入れ替えても解像度の問題が発生しないかを表示する、入れ替え可能表示手段と、自動で解像度の問題が発生しない画像オブジェクトと入れ替える、自動入れ替え手段を有する。 - 特許庁

Fix: Preferably a patch, or at least a workaround (which not only helps other people with the same problem work around it, but may also help a developer understand the cause for the problem), but if you do not have any firm ideas for either, it is better to leave this field blank than to speculate. 例文帳に追加

Fix:できればパッチか、少なくとも回避方法を記述する(同じ問題を回避する方法として他の人達の助けになるだけではなく、開発者が問題の原因を理解する役に立つかもしれません) べきですが、はっきりとしたアイデアがなければ開発者が思索をめぐらすために、このフィールドは空にしておけば良いでしょう。 - FreeBSD

However, this approach had the problem that it would essentially shut a company that cannot provide any tangible assets out of the animation production business, in addition to another problem that the nature of the council system requiring approval by all participants would severely limit business potential unless the original work of animation ensured equal profits for all interested parties.例文帳に追加

しかし、この方法を採用した場合には、合議制という性格上全員が均等に利益を得られる原作以外は事業として立ち上がりにくいという問題に加え、そもそも有形資産を提供できない企業はアニメ制作ビジネスに基本的に参入できないという問題点が存在していた。 - 経済産業省

In the printing apparatus for printing printing data constituted of prescribed job units, whether there exists any problem on a printing head at each timing when the printing the printing data is in the middle way, and when the printing is finished, is detected, and when there exists a problem, the information on the quality indicating it is printed on a medium to be printed.例文帳に追加

所定のジョブ単位で構成される印刷データを印刷する印刷装置において、印刷データの印刷途中時、および印刷終了時の各タイミングで印刷ヘッドに不具合があるか否かを検出し、不具合がある場合にはその旨を示す品質情報を印刷媒体に印刷するものである。 - 特許庁

To overcome the problem such that since any valid memory control suitable for the using situation of a user is not performed, and the maximum number of storage items of originating call history and incoming call history data is decided although any dead area is present in a memory, the oldest history data are erased according to the presence of any new originating call or incoming call in conventional communication terminal equipment.例文帳に追加

従来の通信端末装置では、ユーザの使用状況にあわせた有効なメモリ管理がなされておらず、メモリに空きエリアがある場合でも、発信履歴および着信履歴のデータの最大格納件数が決められているため、新たな発信または着信があった場合に、最も古い履歴データが削除されることがあった問題の解決を目的とする。 - 特許庁

To provide a method with which glass can profitably be subjected to re-resourcing treatment in the view point of economics, and a method with which lead can be recovered in an industrial scale without causing any problem, even in the case of treating a lead-including glass.例文帳に追加

ガラスを経済性の観点で有利に再資源化処理できる方法ならびに鉛含有ガラスを処理した場合でも問題なく工業的な規模で鉛回収できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technique for integrating a pipe for supplying fuel and a return pipe without any problem to simplify the shape of a tank and reducing the number of assembled parts when inserting both of the pipes.例文帳に追加

燃料供給用パイプとリターンパイプとを何の問題もなく一体化させ、それによってタンクの形状を簡素化でき、かつ両パイプを挿入する際の組付け部品を減らすことのできる技術を提供しようとする。 - 特許庁

With this, there is no need of bending the conductor 15, with a bending error eliminated, so that the fixed contact 16 can be freed from any steps, and from a problem of contact failure due to the steps.例文帳に追加

これにより、導体１５を折曲する必要がなく、折曲誤差を生じないため、固定コンタクト１６に段差を生じず、その段差を因とする接触不良の問題を生じることがないようにできる。 - 特許庁

To provide an optical coupler which prevents an adhesive for fixing optical fibers by an optical connector from affecting a fusion stretched part and does not occur any problem even if the adhesive fixing the fusion stretched part to a case protrudes.例文帳に追加

光コネクタで光ファイバを固定する接着剤が、融着延伸部に影響を与えることがなく、また、ケースに融着延伸部を固定する接着剤が、はみ出しても問題を生じない光カプラを提供する。 - 特許庁

To obtain a resin compsn. for a beverage container which has excellent strength and heat resistance, which causes hardly any problem of migration of taste and odor to the content, and which is stable during the molding, and to provide a beverage container molded therefrom.例文帳に追加

強度、耐熱性に優れ、内容物への味・臭いの移行の問題も少なく、成形時の安定性を備えた飲料容器用樹脂組成物及びそれを成形してなる飲料容器を提供する。 - 特許庁

To manufacture a composite material in which a twist curl hardly occurs even when sheet materials of any positions are superposed, by eliminating necessity of a special managing method and an IC card which does not substantially have a problem of the twist curl by using the composite material.例文帳に追加

特別な管理方法を不必要とし、どの位置のシート材を重ねてもツイストカールの発生しにくい複合体、及び複合体を用いたツイストカールという問題が実質的にないＩＣカードを製造する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an element substrate for a display device in which a strip layer can be removed without any problem in the method of manufacturing the element substrate for the display device using a transfer technology.例文帳に追加

転写技術を利用して表示装置用素子基板を製造する方法において、何ら不具合が発生することなく剥離層を除去することができる表示装置用素子基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contact electrifying system where electrifying noise does not cause any problem even when an AC bias is applied by using a fixed electrifying member whose structure is simple and which is inexpensive as a substitute for an electrifying roller.例文帳に追加

帯電ローラの代替品として、構造が簡単で安価な固定の帯電部材を用い、交流バイアスを印加しても帯電音が問題にならないような接触帯電方式の提案を目的とする。 - 特許庁

To provide an article replacement support device for making the best use of unnecessary articles, by promoting the exhibition of any unnecessary article, and for considering the environment problem by reducing the quantity of wastes.例文帳に追加

不必要な物の出品を促進させることで、不必要な物を活用できる状態とし、ごみとなってしまう量を減らして環境問題に配慮することが可能な物品交換支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine where components are reused easily and effectively without causing any problem in terms of costs, management, installing work, etc., due to increase of the number of components, and to provide an ornament panel for the game machine.例文帳に追加

部品点数の増加によるコスト面、管理面及び取付作業面などの問題を招くことなく、部品の再利用を容易にかつ実施上有効に図り得る遊技機及び遊技機用装飾パネルを提供する。 - 特許庁

To realize an action bolt operated by a light door closing force by solving a problem in conventional action bolts wherein since it is installed in a lock case and any function is started according to the opening or closing of a door, it resists when the door is closed and the door is difficult to close.例文帳に追加

錠ケースに組み付け、扉の開扉や閉扉に合わせて何らかの機能を起動させるためのアクションボルトにおいて、扉を閉扉させる際の抵抗となり、閉扉しにくい原因となるものが多い。 - 特許庁

To provide a document reference system and a document reference method which can refer to a document, etc. without any problem even when category classifications of the document, etc. are different between the transmitting side and the reference side of the document, etc.例文帳に追加

文書等のカテゴリ分類が文書等発信側と参照側とで異なっていても問題なく文書等の参照を行うことができる文書参照システム及び文書参照方法を提供すること。 - 特許庁

To resolve the problem that a state that a common bus is not accessed by any bus master is reduced and an effect of clock gating is small in the case that a clock gating technology of busses is introduced in a computer system provided with a plurality of processors.例文帳に追加

複数のプロセッサを備えた計算機システムにおいて、バスのクロックゲーティング技術を導入した場合、どのバスマスタからも、共通バスがアクセスされてない状態は少なく、クロックゲーティングの効果が薄いこと。 - 特許庁

To provide a culture medium for measuring the number of general living bacteria good in growth without selectivity, without containing any bovine-derived component which is difficult to conduct supply security in view of the problem on bovine spongiform encephalopathy (BSE).例文帳に追加

ウシ海綿状脳症の問題から安定供給の難しい、牛由来成分を含有せずに、細菌の選択性が無く、細菌の発育が良好である一般生菌数測定用培養培地を提供する。 - 特許庁

To provide a powertrain system of a hybrid electric vehicle without generating any problem related with costs, packaging and the complexity of a structure even when the hybrid electric vehicle is provided with an active control 4WD system.例文帳に追加

ハイブリッド電気自動車にアクティブ制御４ＷＤシステムを設けた場合であっても、コスト、パッケージング、及び、構造の複雑性に関する問題が生じることのない、ハイブリッド電気自動車のパワートレイン・システムを提供する。 - 特許庁

To provide a design support system for a semiconductor integrated circuit capable of automatically detecting a flip-flop without causing any problem even when FFs with reset included in a loop are replaced with FFs without reset.例文帳に追加

ループ内に含まれるリセット付きＦＦのうちリセット無しＦＦに置き換えても何ら問題の生じないフリップフロップを自動で検出することができる半導体集積回路設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a postcard for inkjet recording capable of performing an offset printing on an address face without any problem, and without generating carrying trouble in an inkjet printer thereafter, and capable of obtaining a printed image with a high quality.例文帳に追加

宛名面にオフセット印刷を問題無く行うことが出来、かつその後のインクジェットプリンターでの搬送トラブルを引き起こすことなく、高品位な印字画像を得ることの出来るインクジェット記録用葉書を提供する。 - 特許庁

To allow various data of a system shared beyond the system to be newly entered and changed by fusing them with one another such that data exchange can be bidirectionally executed without any problem in an incompatible database.例文帳に追加

互換性のないデータベースにおいて、双方向で問題なくデータ交換ができるよう互いに融合させ、システムを超えて共有されている様々なシステムのデータの新たなエントリおよび変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a welding method and a welding apparatus capable of simultaneously controlling a heat source mode and a bead shape, preventing any shape defect and solving a metallurgical problem in a melt welding such as an arc welding and a laser beam welding.例文帳に追加

アーク溶接、レーザ溶接などの溶融溶接において、熱源形態やビード形状制御や形状欠陥防止と冶金的問題を同時に解決できる溶接方法及び溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for improving environment in a blast furnace in the maintenance of the furnace body with which safe environment in the furnace can be obtained by perfectly exhausting harmful gas from the inner part of the furnace without causing any problem in the maintenance period.例文帳に追加

改修期間上の問題もなく、有害なガスを炉内から完全に排出して安全な炉内環境にできる高炉炉体改修時の炉内環境の改善方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a close stop device that is applicable not only to both of a sash roller type sliding door and a sash hanger type sliding door, but also to a sliding door with two door panels that open and close in a double sliding manner without any problem, exhibiting an excellent general-purpose property.例文帳に追加

戸車型の引戸と吊車型の引戸のいずれにも適用でき、２個の戸パネルを引き違い開閉する引戸であっても問題なく適用できる、汎用性に優れた停止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a home delivery assistance system which is capable of delivery at any time whether a recipient is at home or not and has no problem in storing an article for delivery at the recipient even if it is delivered when the recipient is absent.例文帳に追加

宅配先の在宅又は不在宅にかかわらずいつでも配達可能であり、不在時に配達した場合であっても、配達先に於ける配達対象物の保管に不安のない宅配支援システムの提供。 - 特許庁

A CPU 11 executes an inspection program 168, and decides whether or not any problem is caused in communicating circumstances according to whether or not the communicating circumstances of the R/W and the RF tag have reached a preliminarily registered target value.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、検査プログラム１６８を実行し、Ｒ／ＷとＲＦタグの交信状況があらかじめ登録した目標値に達しているかどうかで、交信状況に問題が発生しているかを判断する。 - 特許庁

On the other hand, when the heating instrument is installed on a floor or the like, the non-slip members 42 are also in contact with the floor surface whereby the main body will not cause any problem that the same is slid down along the floor surface even when the floor surface is slanted slightly.例文帳に追加

また、床等に載置しているときには、滑り止め部材４２も床面と接触するため、床面が多少傾斜していても、本体が床面に沿って滑り落ちるという問題も生じない。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a hot dip metal coated steel sheet by which a hot dip metal is prevented from flowing down from a hot dip metal bath through which a steel sheet passes on a level without causing any problem of operation for a long time.例文帳に追加

鋼板を通過させる溶融金属浴からの溶融金属の流下を操業上問題のないレベルで長時間に亘って防止することができる溶融金属の製造装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein looseness is caused in the fitting state of a fitting recessed part and a fitting projecting part to exert any influence upon visibility by fitting the fitting recessed part and the fitting projecting part as fitting portions of a base and a stay to each other by face contact.例文帳に追加

ベースとステーとの取付箇所である取付凹部と取付凸部とが面当たりで嵌合することにより、取付凹部と取付凸部との嵌合状態にがたが発生して視認性が影響されてしまう。 - 特許庁

Takefuji stopped accepting claims for reimbursement of overpayment the other day. Could you tell me what effects, if any that you know of, this problem has had until now on the management of other money lenders or users? 例文帳に追加

先日、武富士の過払い請求の締め切りがありました。今のところ、他の貸金業者の経営への影響、もしくは利用者への影響で、何か把握されているようなことがありましたらお願いします。 - 金融庁

To provide an induction hardening device capable of reliably preventing occurrence of scales and rough surface without using any quartz tube having possibility of problem in durability, and enhancing the heat treatment quality.例文帳に追加

耐久性に問題を生じる可能性のある石英管を使用することなく、スケールや肌荒れの発生を確実に防止することができ、熱処理品質の向上を図ることができる高周波焼入れ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shaking separation structure for threshers, which can be releasably mounted on a thresher without causing any problem, e.g. leakage of unhulled rice or incomplete mounting, and allow the thresher to work simply and securely.例文帳に追加

挿脱自在な揺動選別体を装架する際に、籾漏れ、装架不全等を誘発することなく簡単かつ確実に作業を進行させることができる脱穀機における揺動選別構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electroconductive film which is an inexpensive film having optical properties such as transparency which do not cause any problem even when placed in an LCD, and having antistatic properties and an electromagnetic wave-shielding function.例文帳に追加

ＬＣＤの内部に配置されても、問題のない透明性等の光学特性を有し、静電防止や電磁波遮断機能を有する導電性のフィルムで、かつ安価なフィルムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an efficient ear hole cleaning implement for performing earwax scrape-out work with a scoop and adjustment work with cotton at a time without causing any problem such as damaging the ear or the external auditory canal.例文帳に追加

耳に傷みを生じたり外耳道を傷つけたりするような問題を生ぜず、耳垢を箆で掻き出す作業と綿毛で整える作業とを一度に行えて効率的な、耳穴の手入れ用具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sharing an information ciphering/deciphering key between a transmitter and at least one receiver so as to solve a problem of an increased consumption of the allocated bandwidth upon any renewal of keys.例文帳に追加

任意の鍵の更新時に割り当てられる帯域幅の消費が増大する問題を解決する、送信部と少なくとも１つの受信部との間で情報暗号化／解読鍵を共有する方法を実現する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a nitride-based semiconductor device capable of performing laser liftoff of a sapphire substrate without any problem by improving bending of a wafer including a nitride-based semiconductor layer on the sapphire substrate.例文帳に追加

窒化物系半導体素子の製造方法において、サファイア基板上の窒化物系半導体層を含むウエハの反りを改善して、支障なくサファイア基板のレーザリフトオフを行ない得る方法を提供する。 - 特許庁

To solve any problem relating to introduction costs or an installation space which a largely scaled stereophonic acoustic system holds by using a stereo/binaural sound using a neuro-phone as an auxiliary acoustic means substituted for a surround speaker.例文帳に追加

ニューロフォンを用いたステレオ／バイノーラル音響をサラウンド・スピーカーに代わる補助音響手段として用いる事で大規模立体音響システムが抱える導入コストや設置スペースに関した問題を解決する。 - 特許庁

To provide a nozzle for injection of a pressurized fluid which can surely inject the pressurized fluid into a thermoplastic resin injected in a cavity and enables backward movement of a nozzle for injection of pressurized gas without any problem.例文帳に追加

キャビティ内に射出された熱可塑性樹脂の内部に加圧流体を確実に注入することができ、しかも、加圧ガス注入用ノズルを何ら問題無く後退させ得る加圧流体注入用ノズルを提供する。 - 特許庁