「applying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce noise caused by a dark current, etc., by applying voltage to a detector at appropriate timing and radiating recording light in a radiographic method and a radiographic device obtaining the radiograph information of a subject by using a solid state radiation detector.例文帳に追加

放射線固体検出器を使用して被写体の放射線画像情報を得る放射線画像撮影方法および装置において、適切な時に検出器に電圧を印加し、記録光を照射して、暗電流等に起因するノイズを低下させる。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus capable of quickly estimating a moving speed of own terminal by extremely easy operation without applying a load to a network including a base station, and a method for estimating the moving speed of the wireless communication apparatus.例文帳に追加

基地局を含むネットワークに負荷をかけることなく、極めて簡単な演算によって迅速に自端末の移動速度を推定することができる無線通信装置、およびこの無線通信装置の移動速度を推定する方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the thin-film magnetic head, a free layer 40 which is changed in a magnetization direction according to an external magnetic field and a magnetoresistive effect film having ferromagnetic layers 51 and 52 for applying a bias magnetic field to the free layer 40 are first formed.例文帳に追加

本発明の薄膜磁気ヘッドの製造方法では、まず、外部磁界に応じて磁化方向が変化するフリー層４０、及び、このフリー層４０にバイアス磁界を印加するための強磁性層５１，５２を有する磁気抵抗効果膜を形成する。 - 特許庁

The polarizer manufacturing method includes: a mixing process of preparing the polyvinyl alcohol-iodine solution which contains at least a polyvinyl alcohol type compound, iodine and an alkali metal iodide; and a coating film forming process of forming the coating film by applying the polyvinyl alcohol-iodine solution.例文帳に追加

また、当該製造方法によって得られる偏光子、該偏光子を用いた偏光板、該偏光子又は偏光板が積層されている光学フィルム、さらには該偏光子、偏光板、又は光学フィルムを用いた画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an obstacle detection system and an obstacle detecting method capable of detecting an obstacle with higher accuracy by furthermore applying regional division to a specified obstacle candidate region including a plurality of detection objects.例文帳に追加

複数の検出対象物を包含して特定された障害物候補領域をさらに領域分割することにより、より精度良く障害物を検出することができる障害物検出システム、及び障害物検出方法を提供する。 - 特許庁

The production method comprises sintering a powder sample comprising a matrix composed of an amorphous powder mixed with a specified amount of a plate crystal containing the amorphous powder by uniaxially compacting the powder sample and simultaneously applying direct pulsed current to the same parallel to the pressurization direction.例文帳に追加

アモルファス粉体をマトリックスとし、このマトリックスに前記アモルファス粉体と、板状結晶と、を所定量混合した粉体試料を一軸加圧成形しながら加圧方向と平行に直流パルス電流を印加することにより焼結した。 - 特許庁

The finishing method for a work comprises; a first process for performing carburize-quenching to the work; a second process for performing tempering to the carburize-quenched work; and a third process for applying forging to the work under state of keeping the tempering temperature.例文帳に追加

本発明によるワークの仕上げ加工方法は、ワークに浸炭焼入れする第一工程と、浸炭焼入れされたワークに焼戻しを行う第二工程と、焼戻し温度を維持した状態でワークに鍛造加工を行う第三工程とよりなる。 - 特許庁

To provide a vibrational drying method of a new constitution capable of obtaining fine powder of nano order in performing vibrational drying to a solid-liquid disperse system material (slurry material) applying fine powder as a dispersed material and liquid as a dispersion medium.例文帳に追加

微粉体を分散質とし液体を分散媒とする固液分散系原料（スラリー原料）を振動乾燥処理するに際して、ナノオーダの微粉体を得ることができる新規な構成の振動乾燥処理方法を提供すること。 - 特許庁

In a defect inspection according to the magnetic powder flaw detection method for applying ultraviolet rays to a test piece 1 and emitting fluorescence by a crack defect 2a, the image of the surface of the test piece 1 is picked up by a color television camera 3 via an ultraviolet ray cut filter 5.例文帳に追加

ここでは、試験体１に紫外線を照明し、割れ欠陥２ａで蛍光を発光させる磁粉探傷法による欠陥検査であるが、かかる試験体１の表面を、紫外線カットフィルタ５を介して、カラーテレビカメラ３で撮像する。 - 特許庁

To provide a method for forming a dye-containing layer, in which cissing caused by an influence of a dissolution residue of the porphyrin dye is reduced in the method for forming the dye-containing layer by applying a coating liquid containing a porphyrin dye on a substrate; and to provide an optical film having a dye-containing layer obtained by the above method, and an optical filter for a display.例文帳に追加

ポルフィリン系色素を含む塗工液を基材に塗工して色素含有層を形成する方法において、ポルフィリン系色素の溶け残りが影響して生じる「ハジキ」を低減した、色素含有層を形成する方法を提供すること、その方法により得られる色素含有層を有する光学フィルム、及びディスプレイ用光学フィルタを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a seeding and planting sheet, and a method for seeding and planting a slope applying the seeding and planting sheet manufactured by the method attaining uniform seeding and planting in a short period of time to an area to be seeded and planted of the slope, and achieving excellent slope seeding and planting workability while effectively preventing slope erosion and collapse even if the slope is steep.例文帳に追加

法面の被緑化領域に対して、短期間で、均一な緑化を図ることができ、さらには、この法面が急勾配であっても、法面浸食やその崩壊を効果的に防止できるとともに、優れた法面緑化施工性の実現に供し得る、緑化シートの製作方法と、この製作方法にて製作された緑化シートを適用した法面緑化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of easily producing a multilayered coating film of excellent inter-layer adhesion with high productivity by applying a plurality of coating liquids en bloc without using a large amount of a gelling agent or the like for controlling the viscosity of the coating liquids in laminating the same, a multilayered laminate including the multilayered coating film produced by the method, and a method of forming a film disposed between the layers of the multilayered coating film.例文帳に追加

粘度を調整して積層させるゲル化剤等を多量に用いることなく、複数の塗工液を一括で塗布することにより、層間密着性の良好な多層塗工膜を、簡便かつ生産性良く製造する方法、該方法により得られる多層塗工膜からなる多層積層体、及び前記多層塗工膜間の被膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

The method of forming the via includes a step of applying conductive ink on a desired position on a surface of a wiring pattern 12 provided on a substrate 11 by a non-contact printing method such as an ink jet or dispenser method, thereby forming the via 13 having a protrusion 13a around its periphery to obtain a cross section including the periphery protruding more than the center.例文帳に追加

基板１１上に設けられた配線パターン１２の表面の所望の箇所に、インクジェット法またはディスペンサー法等の非接触方式の印刷方法により、導電性インクを塗布することで、中央部よりも周縁部が突出した断面形状となるように、周縁部に突出部１３aを有するヴィア１３を形成するヴィアの形成方法である。 - 特許庁

To provide a method for isolating and recovering an alcohol from a waste gas containing the alcohol comprising isolating and recovering the alcohol from 'the waste gas containing the alcohol coexisting with water' by applying an adsorption method to reuse the alcohol as a water-free alcohol, particularly isolating the alcohol in high purity and efficiency, and to provide a plant for performing the above method.例文帳に追加

吸着法を適用して“水と共存するアルコ−ル類を含む廃棄ガス”からアルコ−ル類を単離・回収し、水を含まないアルコ−ル類として再利用を図る点にあり、特に、該アルコ−ル類を高純度で、かつ効率よく単離する「アルコ−ル類含有廃棄ガスからアルコ−ル類を単離して回収する方法、及び、該方法を実施するための装置」を提供することにある。 - 特許庁

This computer system processing a transaction application from a customer is provided with a means for receiving the identification result of the customer applying to the transaction from an identification means and storing it in a storage device, a settlement method determining means determining the settlement method in the transaction, based on the identification result, and a means notifying the determined settlement method to the customer.例文帳に追加

本発明の顧客からの取引申込を処理するコンピュータ・システムは、認証手段から取引申込を行った顧客に対する認証結果を受け取り、記憶装置に格納する手段と、認証結果に基づき当該取引における決済方法を決定する決済方法決定手段と、決定された決済方法を顧客に対して通知する手段とを有する。 - 特許庁

To provide a method for applying an optimization method, which uses an approximate solution method of an ordinary differential equation, to a problem minimizing an evaluation function having an energy evaluation term with consideration given to energy regeneration for finding a suboptimal control rule.例文帳に追加

エネルギ回生機能を有するシステムのエネルギ回生効果は、評価関数が２次形式でなくなるため、従来の最適制御理論を用いて最適制御則を求めることができなかった．またエネルギ回生評価項と性能評価項からなる評価関数を最小化するという認識がなかったため、制御則の導出は試行錯誤的に行われており、改善が望まれていた． - 特許庁

To provide a method of forming a support capable of shaping and manufacturing the three dimensional shape article with excellent shape precision by suppressing deformation of a part forming a hollow part in the three dimensional shape article when manufacturing the three dimensional article having the hollow part by the laser beam lithography, and a method of manufacturing the three dimensional article by the laser beam lithography applying the method of forming the support.例文帳に追加

中空部を有する立体造形物を光造形法によって製作する際、立体造形物における中空部を形成する部分の変形を抑えて形成精度良く立体造形物を造形して製作することができるサポートの形成方法、および同サポートの形成方法を適用した光造形法による立体造形物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image compression device and a method capable of improving the overall compression ratio while maintaining the image quality of necessary parts by changing the compression ratio in each block of an image even in the case of map data inconvenient for applying a conventional compression method and to provide also an image extension device and a storage medium storing a program concerned with the image compression method.例文帳に追加

従来の圧縮方法を適用するのに不都合があるような地図データに対しても、画像内のブロックごとに圧縮率を変えることで、必要な部分では画質を維持し、かつ全体の圧縮率を高くすることができる画像圧縮装置およびその方法、画像伸張装置、並びに画像圧縮方法に係るプログラムを記憶した記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a porous TiO_2 thin film for improving the conversion efficiency of a solar battery by securing improvement of productivity due to wide use and a short time film formation by utilizing an SPD method, and to provide an electrode for a pigment sensitized solar battery applying the TiO_2 thin film to the solar battery and a method for manufacturing the electrode for the solar battery.例文帳に追加

ＳＰＤ法を利用して汎用性及び短時間製膜による生産性の向上を確保するとともに、太陽電池の変換効率の向上を可能にした多孔質Ｔｉ０_２薄膜の作製方法を提供し、また、Ｔｉ０_２薄膜を太陽電池用に応用した色素増感太陽電池用電極及び当該太陽電池用電極の作製方法を提供すること。 - 特許庁

An anatase type titanium dioxide excellent in crystallinity can be produced by applying anodization to the surface of a substrate comprising titanium or a titanium alloy with high-voltage application or under a high-current density condition, alternatively by applying to the heat treatment to the film made on the substrate surface by the anodization method including application of high voltage or made thereon by the anodization method under the high-current density condition.例文帳に追加

チタンまたはチタン合金からなる基材の表面に、高電圧を印加して陽極酸化を施すことによりあるいは高電流密度条件下に陽極酸化を施すことにより、結晶性に優れたアナタース型二酸化チタンを製造することができ、さらに、該基材の表面に、高電圧を印加しての陽極酸化法あるいは高電流密度条件下の陽極酸化法により作製した膜に熱処理を施すことで、結晶性に優れたアナタース型二酸化チタンを製造することができる。 - 特許庁

The objective method for preparing a draft comprises applying an ink to a design on a design paper and permeating the ink, placing the design paper on a material to be transferred, and tracing the design by a thrusting tool so as to transfer the ink from the design paper to the surface of the material to be transferred under pressure.例文帳に追加

下図作成方法は、デザイン紙上の図案にインクを塗布、浸透させる工程、デザイン紙を転写体表面に置く工程、押圧具により該図案をトレースすることにより該インクをデザイン紙から該転写体表面に圧力転写する工程からなる。 - 特許庁

In the method for cooling the metallic mold before applying coating agent on the surface of the metallic mold after taking out a cast product in the casting work, cooling water containing water-soluble high polymer is applied on the surface of the metallic mold.例文帳に追加

鋳造加工において、鋳造品を取り出した後であって金型表面に離型剤を塗布する前に、金型を冷却する方法において、水溶性高分子を水に溶解してなる冷却水を、金型表面に塗布することを特徴としている。 - 特許庁

The method includes the steps of: applying resin coating on the upper and bottom surface 1t, 1b of a substrate 1 to form resin coating layers before grinding the end surfaces 1o, 1i of the substrate 1; carrying out the end surface grinding of the substrate; and peeling off the resin coating layers after this process.例文帳に追加

基板（１）の端面（１ｏ、１ｉ）研削加工の前に、基板（１）の上下面（１ｔ、１ｂ）に樹脂コーティングを施して樹脂コーティング層を形成し、基板の端面研削加工を行い、そして、該加工後、前記樹脂コーティング層を剥離する工程を含む。 - 特許庁

To provide a method and a system for applying remote reservation operations to existing remote control object devices without the need for revamping them or for purchasing again them and supervising an operating state of the remote control object devices via a network.例文帳に追加

既存のリモート制御対象機器自体を改造したり購入し直すことなく遠隔予約操作が行える方法および装置を提供するとともに、リモート制御対象機器の操作状況をネットワークを介して監視できる方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin film forming apparatus and method which materialize the uniformity of film thickness even on a local part and the precision of a coating form in the formation of a thin film on a substrate by spraying and applying a material onto the substrate from an ink jet head.例文帳に追加

本発明は、インクジェットヘッドから基板に材料を噴射塗布して薄膜を形成する際に、局部的な部分も含めて膜厚の均一性を高め、塗布形状を正確に実現するための薄膜形成装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a floor coating using an aqueous floor polish practically without being peeled even on applying on various floor materials, excellent in soil-prevention and abrasion resistance, keeping its beautiful appearance and still easily being removed on wishing to remove the same, and a method for forming the floor coating.例文帳に追加

多種の床材に適用しても、実用上剥がれることなく、汚れ防止性、耐摩耗性に優れて長期間美観を保ち、なおかつ剥がしたい時には容易に剥がせる水性フロアポリッシュを用いた床コーティング並びに床コーティングの形成方法を提供する。 - 特許庁

This method for eliminating the slack of the optical fiber cable wound around the wire-shaped body is characterized in that vibration is applied to the wire-shaped body wound with the optical fiber cable and existing in an extended state in a state of applying tension to the optical fiber cable.例文帳に追加

本発明の線状体に巻き付けられた光ファイバケーブルの弛み除去方法は、光ファイバケーブルが巻き付けられ、かつ延線状態にある線状体に、前記光ファイバケーブルに張力を付加した状態で振動を加えることを特徴とするものである。 - 特許庁

In this construction method for applying the soil improvement to an annular peripheral area Q1 including the downside of a foundation 12 of an existing dome 11, firstly, liquefied soil stabilization is applied as pretreatment to an inside area Q2 adjacent to the foundation 12 by means of a straight agitating and mixing head 3.例文帳に追加

既設のドーム１１の基礎１２の下側を含む環状周辺領域Ｑ１に地盤改良を施す工法として、最初に基礎１２に隣接する内側領域Ｑ２にストレート型の撹拌混合ヘッド３にて前処理として流動化処理を施す。 - 特許庁

To provide a melanogenesis-inhibiting composition having high safety and strong effect in internal applications (oral ingestion, injection, etc.) and/or external applications (applying to the skin, pasting on the skin, etc.) and to provide a bleaching method using the melanogenesis-inhibiting composition.例文帳に追加

内用（経口摂取、注射など）及び／又は外用（皮膚塗布、貼布など）時において、安全性が高く、より効果の強いメラニン生成抑制組成物を提供すること、並びに、そのようなメラニン生成抑制組成物を用いた美白方法を提供すること、にある。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive part storing pallet capable of being used on a bench for supplying a tape-shaped part when electronic parts are supplied and/or mounted on a board, a part supply device, and a part mounting method and a device, applying the same.例文帳に追加

基板への電子部品の供給及び或いは実装する場合に、卓上でも使用できる小型で安価な、テープ部品を供給できる部品収納用パレット、部品供給装置、それを併用した部品実装方法及びその装置部を得ること。 - 特許庁

According to this application method for applying the rust proof agent prepared from petroleum to the fluorocarbon grease sealed-in bearing, the rust proof agent prepared from petroleum is applied to an inner ring inside diameter surface and an outer ring outside diameter surface only, and not applied to the other regions.例文帳に追加

フッ素系グリースを封止してなる軸受への鉱油系防錆剤の塗布方法であって、前記鉱油系防錆剤を内輪内径面及び外輪外径面のみに塗布し、他の部位には塗布しないことを特徴とする軸受への防錆剤の塗布方法。 - 特許庁

To provide a radiation curable resin composition for adhesives which has viscosity suitable for a method of applying, for example, spin coating before curing, which has high refractive index and stiffness (Young's modulus) after curing, which has excellent heat resistance (high glass-transition temperature), and which has a low curing shrinkage.例文帳に追加

硬化前にはスピンコート等の塗布方法に好適な粘度を有し、かつ、硬化後には、屈折率、剛性（ヤング率）が高く、耐熱性に優れ（ガラス転移温度が高く）、硬化収縮率の低い接着剤用放射線硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A method for coating eyelashes is provided, comprising applying, to the eyelashes, at least one layer of at least one composition in the foam form, wherein the composition has a density of equal to or less than 0.95 and an equilibrium modulus of rigidity Gp of less than 50,000 Pa.例文帳に追加

本発明の主題は、睫に、泡沫形態の少なくとも1つの組成物の少なくとも1つの層を適用する工程を含む睫の被覆方法であって、前記組成物が０．９５以下の密度及び５００００Pa未満の平衡剛性率Gpを示す方法である。 - 特許庁

To provide a construction method of a concrete structure of an axial prestressed construction making use of a spiral hoop capable of preventing the crack of concrete by applying axial pre-stress by making use of the spiral hoop and its concrete structure.例文帳に追加

スパイラルフープ筋を用いて軸方向へ圧縮されるプレストレスをかけることにより、コンクリートのひび割れを防止することができるスパイラルフープ筋を用いた軸方向へのプレストレスト構造のコンクリート構造物の構築方法及びそのコンクリート構造物を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a control method thereof capable of properly applying decoding processing to compressed image data in a processing time required for decoding of a range not losing the convenience of a user depending on a code error amount included in an image.例文帳に追加

画像中に含まれる符号誤りの量に応じて、ユーザの利便性を損なわない範囲の復号化に要する処理時間で適切に圧縮画像データの復号化処理を行うことができる画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A skin color area is retrieved by the hue range stipulated by the width centering the reference angle of the skin color in a hue circle (S5), and the image data of a detected face area are extracted by applying the template matching method to the detected skin color area (S6-S9).例文帳に追加

色相環における肌色の基準角度を中心に前記幅で規定される色相範囲で肌色領域を検索し（S5）、検出された肌色領域に対してテンプレートマッチング法を適用することで検出された顔領域の画像データを抽出する（S6〜S9）。 - 特許庁

The method for manufacturing black-matrix banks includes: a step of providing a substrate; a step of applying the material on the upper surface of the substrate to form a photoresist layer; and a step of exposing and developing the photoresist layer to form black-matrix banks.例文帳に追加

本発明のブラックマトリクス隔壁の製造方法は、基板を提供するステップと、前記材料を基板の上表面に塗布してフォトレジスト層を形成するステップと、前記フォトレジスト層に対して、露光と現像を行って、ブラックマトリクス隔壁を形成するステップとを備える。 - 特許庁

The method of manufacturing organic thin-film transistor includes a step of applying a liquid material prepared by dissolving an organic semiconductor material in a solvent to a substrate, a step of forming a solid film on the substrate with the liquid material, and a step of removing the solvent.例文帳に追加

有機半導体材料を溶媒に溶解した液状材料を基板に塗布する工程、前記液状材料が基板上で固形の膜を形成する工程、および溶媒を除去する工程を含むことを特徴とする有機薄膜トランジスタの製造方法。 - 特許庁

To provide a mass spectrometry and mass spectrograph for a halogenated compound capable of accurately measuring a fluorinated compound or the like affecting a large influence to a global warming issue by applying a Fujii's positive ion adhering method to the mass spectrometry of a halogenated compound.例文帳に追加

藤井式の正イオン付着法をハロゲン化化合物の質量分析に応用し、地球温暖化に大きな影響を及ぼすフッ化化合物等を正確に測定できるハロゲン化化合物の質量分析方法および質量分析装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing sauce-containing frozen saute pasta comprises mixing boiled spaghetti with sauce, stirring the mixture, sauteing the stirred mixture, and applying the sauce at 10-70 wt.%, based on the amount of the sauce mixed with the boiled spaghetti on the thus obtained saute spaghetti without mixing or stirring the sauce, and then freezing the spaghetti.例文帳に追加

茹でスパゲッティにソースを混合・攪拌してソテーし、得られたソテースパゲッティの上に、茹でスパゲッティに混合したソース量の１０〜７０重量％のソースを混合・攪拌せずに添加し、次いで冷凍することを特徴とするソース入り冷凍ソテースパゲッティの製造方法。 - 特許庁

To provide an organic EL display which can prevent deterioration of display characteristics caused by permeation of vapor and can be manufactured with good yield even in a case that an organic EL display layer is formed using the applying method, in an organic EL display using a plastic film as a substrate.例文帳に追加

プラスチックフィルムを基板に使用する有機ＥＬディスプレイにおいて、水蒸気の侵入による表示特性の劣化を防止できると共に、有機ＥＬ層を塗布法で形成する場合であっても歩留りよく製造される有機ＥＬディスプレイを提供する。 - 特許庁

The method for heating the steel material, which reduces the damage due to high-temperature oxidation, includes forming a coating film on the surface of the steel material by applying an aqueous solution containing an aluminum metal salt and/or a lanthanoid metal salt to the surface, prior to the heating of the steel material.例文帳に追加

鋼材の加熱に先立ち、該鋼材表面にアルミニウム金属塩および／またはランタノイド金属塩を含む水溶液を塗布することによりコーティング膜を形成することを特徴とする、高温酸化による損傷を少なくする鋼材の加熱方法。 - 特許庁

This method for producing the thermoplastic synthetic fiber is provided by applying an aqueous dispersion of inactive hydrophilic inorganic fine powder having ≤2.0 degree of flocculation, heat-stretching and/or heat-treating the fiber at a high temperature and then removing the inorganic powder attached on the surface of the fiber.例文帳に追加

熱可塑性合成重合体からなる繊維に、凝集度が２．０以下である、不活性な親水性無機微粉末の水性分散液を塗布し、次いで高温で熱延伸および／または熱処理した後に、繊維表面に付着している該無機微粉末を除去する。 - 特許庁

This method for fireproof-coating of the steel material surface is characterized by applying an anti-rust undercoating material containing (A) a chelate-modified epoxy resin, (B) a ketimine compound, (C) an anion-exchanging type compound and (D) an organic solvent, and then laminating an expandable fireproof material.例文帳に追加

本発明の鋼材表面の耐火被覆方法は、鋼材表面に、Ａ．キレート変性エポキシ樹脂、Ｂ．ケチミン化合物、Ｃ．アニオン交換型化合物、Ｄ．有機溶剤を含有する防錆性下塗材を塗付した後、発泡性耐火材を積層することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hardening promoter for aqueous road-marking paints, easy to handle, intended for promoting the dryability of such paints, to provide such an aqueous road-marking paint suitable for using the hardening promoter therein, and to provide a painting method suitable for applying such paints.例文帳に追加

塗料の乾燥性を促進することを目的とする取り扱いの容易な水性路面標示塗料用硬化促進剤、及び当該硬化促進剤の使用に適した水性路面標示塗料、とこれらの施工に適した塗装方法を提供する。 - 特許庁