「as-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The turbo-fan engine E is provided with a by-pass-nozzle 3 for injecting by-pass air of low temperature passed through a fan 21 and injected as it is and a jet nozzle 27 for injecting jet of high temperature passed through a compressor from the fan 21 and burned.例文帳に追加

ターボファンエンジンＥは、ファン２１を通ってそのまま噴射される低温のバイパス空気を噴射するバイパスノズル３と、ファン２１から圧縮機を通って燃焼する高温のジェットを噴射するジェットノズル２７を備えている。 - 特許庁

In this detector which uses an electrode A as a detecting means, a porous membrane 3 whose pores are larger than those of a target substance E and smaller than those of an interfering substance F is formed on the electrode A or near the electrode A.例文帳に追加

電極を検出手段とする検出器において、該電極Ａ上もしくは該電極Ａ近傍に、目的物質Ｅよりも大きく妨害物質Ｆよりも小さい孔を有した多孔質膜Ｂを設置することを特徴とする。 - 特許庁

This automatic vending machine transmits image data with an e-mail address inputted from a touch panel 70 as an address after forming the image data by imaging a desired object of a buyer after selling a commodity.例文帳に追加

この自動販売機は、商品の販売後に購入者の所望とする対象を撮像して画像データを生成した後、タッチパネル７０から入力された電子メールアドレスを宛先として当該画像データを送信するようにしている。 - 特許庁

When a result of the decision is positive, the computer sets an encryption key/decryption key related to the copy source VOL as an encryption key/decryption key related to a copy destination VOL to the E/D storage (a copy destination storage) having the copy destination VOL.例文帳に追加

その判断の結果が肯定的であれば、計算機は、コピー元ＶＯＬに関する暗号鍵／復号鍵を、コピー先ＶＯＬに関わる暗号鍵／復号鍵として、コピー先ＶＯＬを有するＥ／Ｄストレージ（コピー先ストレージ）に設定する。 - 特許庁

As a result, shifting of the exhaust valve timing to a phase lag side caused by positional shifting of an exhaust side sprocket 22 is reduced without delay, thereby preventing interference between an exhaust valve 9 and a piston 3, and ensuring reliability and durability of the engine E.例文帳に追加

これにより、排気側スプロケット２２の位置ずれによる排気バルブタイミングの遅角側へのずれを遅れなく減殺して、排気バルブ９のピストン３との干渉を防止し、エンジンＥの耐久信頼性を確保することができる。 - 特許庁

A user manager server device 3 stores one or more signatures used for a scan to e-mail function or the like as user personal data 54, for each user, and transmits user personal data for a log-in user to each composite machine.例文帳に追加

ユーザマネージャサーバ装置３は、ユーザごとに、スキャン・トゥ・Ｅメール機能等で使用される電子メールの１または複数のシグネチャをユーザ個人データ５４として記憶し、ログインユーザについてのユーザ個人データを各複合機に送信する。 - 特許庁

The polyurethane expandable composition contains each of (A) a polyol, (B) an organic polyisocyanate, (C) a catalyst, (D) a foam stabilizer and (E) the water as the foaming agent, and further contains (F) γ-butyrolactone in an amount of 0.01-20 mass%.例文帳に追加

このポリウレタン発泡組成物は、（Ａ）ポリオールと、（Ｂ）有機ポリイソシアネートと、（Ｃ）触媒と、（Ｄ）整泡剤と、（Ｅ）発泡剤としての水をそれぞれ含有し、さらに（Ｆ）γ−ブチロラクトンを０．０１〜２０質量％の割合で含有する。 - 特許庁

The gate groove 4 has a shape of its opening end 4a defined by the element isolation region 3 in a channel-width direction, and is formed so as to be in contact with the pair of diffusion regions 5 respectively in a channel length direction E.例文帳に追加

ゲート溝４は、チャネル幅方向Ｄではその開口端４ａの形状が素子分離領域３により画定され、且つ、チャネル長方向Ｅでは一対の拡散領域５にそれぞれ接するように形成されている。 - 特許庁

Apparatuses 3a, 3b, and 3c for supplying the gas for decontamination is provided to supply the gas for decontamination containing ozone as a composition gas in the ground E through pipes for decontamination 13a, 13b, and 13c passing through a hole perforated in the ground surface F.例文帳に追加

地面Ｆに穿った穴内に貫入された浄化用管１３ａ，１３ｂ，１３ｃを介して、組成ガスとしてオゾンを含む浄化用ガスを地中Ｅに供給するための浄化用ガス供給装置３ａ，３ｂ，３ｃを備える。 - 特許庁

A holding/cutting device 11 is provided, at the forward end thereof, with a pair of holding levers 17 and 18 for holding the winding wherein the holding levers 17 and 18 can oscillate in the direction of arrows D and E with a coupling pin 19 as a fulcrum.例文帳に追加

保持切断装置１１はその先端に巻線を保持するための一対の保持レバー１７，１８を備え、保持レバー１７，１８は連結ピン１９を支点として矢印Ｄ及び矢印Ｅ方向に揺動可能である。 - 特許庁

Distortion signal generation means A-E, 16 perform signal oscillation, signal level control and delay, signal amplification and signal filtering at one or more oscillation frequencies to generate a synthetic result of performance results as a distortion signal.例文帳に追加

歪み信号生成手段Ａ〜Ｅ、１６が、１つ以上の発振周波数について、信号の発振、信号のレベル調整及び遅延、信号の増幅、信号のフィルタリングを実行し、実行結果の合成結果を歪み信号として生成する。 - 特許庁

The CPU 15 produces the e numerical information for the game on the basis of the output signal of the receiving device 8 and determines the tool or the like to be used for the game character or the game as the input data to enter the game.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、受信装置８の出力信号に基づいてゲーム用数値情報を生成し、その数値情報を入力データとしてゲームキャラクタやゲームで使う道具等を決定してゲームの中に登場させる。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing a semiconductor comprises, as essential ingredients, (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler and (E) urethanized products of an oxidized microcrystalline wax and of an oxidized polyethylene wax.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填材、及び（Ｅ）酸化マイクロクリスタリンワックスと酸化ポリエチレンワックスをウレタン化させたものを必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

Among the right-left fuel sprays pointed to the vicinity of the electrode E, the penetration of the fuel spray A2 becoming the side opposed to the swirl is set so as to become larger than the penetration of the fuel spray A3 on the side riding on the swirl.例文帳に追加

電極Ｅ近傍に指向される上記左右の燃料噴霧のうち、スワールと対向する側となる燃料噴霧（Ａ２）のペネトレーションが、スワールに乗る側の燃料噴霧（Ａ３）のペネトレーションよりも大きくなるように設定される。 - 特許庁

To provide a display device capable of immediately displaying necessary information from a large schedule table and simultaneously displaying distributed information such as an e-mail without preventing reading of the aforementioned information.例文帳に追加

大きなスケジュール表の中から必要な情報を直ぐに閲覧することができ、かつ、その閲覧が妨げられることなく、電子メール等の配信されてきた情報をも同時に閲覧することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

The agent includes an α-lipoyl vitamin E derivative shown by general formula (I), or their salts permitted in pharmacology as an active ingredient, [wherein R_1, R_2 and R_3 are the same or different and represent a hydrogen atom or a methyl group].例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で示されるαリポイルビタミンＥ誘導体またはその薬理学的に許容される塩を有効成分とする：〔式中、Ｒ_１、Ｒ_２およびＲ_３は、同一または異なって、水素原子またはメチル基を示す〕。 - 特許庁

Consequently, it is possible to precisely find a grinding data concerning the cylindrical pin A with these coordinates as a standard by the computed eccentricity E and the rotation axis U and accordingly, it is possible to grind the cylindrical pin A in high precision.例文帳に追加

その結果、円筒ピンＡに関する研削データは、算出した偏心量ε、及び、回転角Ψより、この座標を基準として正確に求めることができるため、円筒ピンＡを高精度に研削することが可能となる。 - 特許庁

During the predetermined period of time immediately after the cold start, assist torque from a motor generator to the internal combustion engine is increased (E) as the highly retarded combustion is effected (D), and the amount of exhaust gas is kept low (F), whereby HC emissions are controlled (B).例文帳に追加

冷間始動直後の所定期間では、超リタード燃焼を行いつつ（Ｄ）、モータジェネレータから内燃機関へのアシストトルクを大きくして（Ｅ）、排気ガス量を低く抑制することにより（Ｆ）、ＨＣの排出量を抑制する（Ｂ）。 - 特許庁

The composition for hair comprises (A) a cationic surfactant having a hydroxyalkyl group-containing specific structure as an essential component, and if necessary (B) a higher alcohol, (C) an oily component, (D) a silicone oil and (E) a polyhydric alcohol.例文帳に追加

（Ａ）ヒドロキシアルキル基を有する特定構造のカチオン界面活性剤を必須成分として含有し、さらに必要に応じて、（Ｂ）高級アルコール、（Ｃ）油性成分、（Ｄ）シリコーン油及び（Ｅ）多価アルコールを含有する毛髪用組成物。 - 特許庁

When an OC state or an idling state occurs in the middle of operation control of a fuel cell 10, a hydrogen-gas supply pressure Ph is increased so as to control cell voltage E to a prescribed voltage E1 which is lower than OCV.例文帳に追加

燃料電池１０を運転制御している最中にＯＣ状態またはアイドリング状態となったときに、水素ガス供給圧Ｐｈを増大することにより、セル電圧ＥをＯＣＶよりも低い所定電圧Ｅ１に制御する。 - 特許庁

A plurality of mail server machines 50 regularly perform a simultaneous transmission control program 52b, so that the machines take in the number of transmission objects they can transmit from the simultaneous transmission object management table and transmit them as E-mail.例文帳に追加

複数のメールサーバマシン５０は、定期的に一斉送信制御プログラム５２ｂを行うことにより、自己が送信を負担できる個数の送信対象をその一斉送信対象管理テーブル４４から引き取って電子メールとして送信する。 - 特許庁

To provide a simple, easy, and safe method for industrially producing 6-aminomethyl-6,11-dihydro-5H-dibenz[b,e]azepine which is useful as an antiallergic agent and is an important intermediate for industrially producing epinastine hydrochloride.例文帳に追加

抗アレルギー剤として有用な、塩酸エピナスチンを工業的に製造する際の重要な中間体である、６−アミノメチル−６，１１−５Ｈ−ジベンゾ［ｂ，ｅ］アゼピンについて、簡便で、安全な工業的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a charging system and a connection information providing apparatus which allow a user to check the charging state of a battery of an electric vehicle by conducting easy operation without performing processing such as e-mail address registration in advance.例文帳に追加

利用者が、事前に電子メールアドレスの登録等の処理を行うことなく、簡便な操作で電動車両のバッテリーの充電状況を確認することのできる充電システムおよび接続情報提供装置を提供する。 - 特許庁

According to Article 51 of "Koyo Gunkan" (record of the military exploits of the Takeda family), on April 12, 1575 (in old lunar calendar, which was May 31, 1575 in Gregorian calendar), just before the Battle of Nagashino, Shingen's funeral ceremony was perfomed, and Kaisen Joki served as Daidoshi (who chants the prayers and essence of religious texts and leads the whole ceremony in Shuni-e (Omizutori, Water-Drawing Festival)) at the funeral ceremony.例文帳に追加

葬儀は、『甲陽軍鑑』品51によれば長篠の戦いの直前にあたる天正3年（1575年）4月12日に恵林寺で弔いが行われており、快川紹喜が大導師を務め葬儀を行ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In view of consideration to (A) and (B) above, to systematize invoice approval process as an invention of claim 1 would be easily conceived by a person skilled in the art by applying said computer technologies (a), (b) and (e) to the results of the system analysis. 例文帳に追加

上記(イ)、(ロ)の考察から、請求項１に係る発明のような伝票承認システムとすることは、システム分析の結果に上記コンピュータ技術(ａ)(ｂ)(ｅ)を適用することにより、当業者が容易になし得ることである。 - 特許庁

(vi) "Medical personnel" means person to be interned with receiving recognition of internment status or determination as corresponding to any of foreigners listed in the (e) or (f) of item (iv) pursuant to the procedures prescribed in Section 3 of Chapter II or Section 2 of Chapter IV; 例文帳に追加

六　衛生要員　第二章第三節又は第四章第二節に規定する手続により第四号ホ又はヘに掲げる外国人に該当する旨の抑留資格認定又は裁決を受けて抑留される者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) The development of systems necessary to ensure that the execution of duties by executive officers complies with laws and regulations and the articles of incorporation, and other systems prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as systems necessary to ensure the properness of operations of a Stock Company. 例文帳に追加

ホ　執行役の職務の執行が法令及び定款に適合することを確保するための体制その他株式会社の業務の適正を確保するために必要なものとして法務省令で定める体制の整備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable a user on a transmission side to transmit a file as an attached file using a normal e-mail client, when he securely transfers the file to a user on the other side who does not have a dedicated user ID etc., using a file exchange service.例文帳に追加

専用のユーザＩＤ等を有さない相手方に対してファイル交換サービスによってセキュアにファイルを転送する際に、送信側ユーザが通常の電子メールクライアントを利用して添付ファイルとして送信することを可能とする。 - 特許庁

Plural delivery ends, previously entered for each user, are classified by parameter described in such as e-mail subjects, having requirements described by users, and data protected by a security schemes suited to respective delivery ends is delivered.例文帳に追加

ユーザ毎に予め登録されている複数の配送先を、ユーザが要求を記述した電子メールの主題等に記述されたパラメータ別に変更し、その配送先に適したセキュリティ方式で保護したデータを配送する手段を有する。 - 特許庁

The present invention is characterized by providing a simple password setting means for using an address of the E-mail to be transmitted as a password of the Box and a password authentication means for performing password authentication when the simple password means accesses the set Box.例文帳に追加

送信するＥｍａｉｌのアドレスをＢｏｘのパスワードとする簡易パスワード設定手段と、前記簡易パスワード手段が設定されたＢｏｘにアクセスする際にパスワード認証を行うパスワード認証手段を有する事を特徴とする。 - 特許庁

The power supply 10 applies pulse-like prepulse power to the discharge tube 1, and applies processing power larger than the prepulse power to the discharge tube 1 so as to generate excitation light E, thereby allowing the laser medium 20 to oscillate laser light L.例文帳に追加

電源１０は、放電管１にパルス状のプリパルス電力を印加した後、放電管１にプリパルス電力よりも大きな加工電力を印加して励起光Ｅを発生させ、レーザ媒質２０からレーザ光Ｌを発振させる。 - 特許庁

To provide a method and a system for continuously recognizing a user without losing the individual even when his/her address used on the Internet has been changed, such as an e-mail address, the URL of a publicly released Web page, an IP address and a portable telephone number.例文帳に追加

ｅ-mailアドレスや、公開ＷｅｂページのＵＲＬ、ＩＰアドレス、携帯電話番号といったインターネット上で使用されたアドレスが変更されても、その個人を見失わず継続的に利用者を認識できる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A document type detecting section 140 specifies a type of a document by evaluating a processing object image from various viewpoints, e. g. binarization results, contraction/expansion, density, a black color (color), a segment, an edge, a screen pattern such as dot/error diffusion/dither.例文帳に追加

原稿種類検知部１４０は、２値化結果、収縮膨張、濃度、色黒（色彩）、線分、エッジ、網点・誤差拡散・ディザなどのスクリーンパターンなど種々の観点から処理対象画像を評価することで原稿種を特定する。 - 特許庁

The pair of patches are the metameric pair to be observe as the same color under the observation environment by the light source kind in response to the spectral distribution of the light source kinds (the light sources A-E) to be estimated and the spectral light transmittance of the optical filter 902.例文帳に追加

このペアパッチは、推定対象となる光源種（光源Ａ〜Ｅ）の分光分布と光学フィルタ９０２の分光透過率に応じて、該光源種による観察環境下で等色として観察されるようなメタメリックペアである。 - 特許庁

As a desired quantity of the electrolyte E can be delivered, an electrolyte layer 23 can be formed with a uniformed thickness in both of a widthwise direction and a longitudinal direction and the content of the electrolyte of each battery becomes uniform.例文帳に追加

所望の量の電解質Ｅを吐出させることができるので、薄くて幅方向においても長手方向においても厚さが均一である電解質層２３を形成され、各電池における電解質の含有量が均一となる。 - 特許庁

During the warm-up, the cooling water passing through the cooling unit of the engine E and the cooling unit of the oil cooler Oc is circulated to the water pump Wp not via a radiator R but via a cooling water passage 52 as a bypass.例文帳に追加

暖機運転時においては、機関Ｅの冷却部とオイルクーラＯｃの冷却部を通過した冷却水はラジエータＲを経由することなく、バイパスである冷却水通路５２を経て、ウォータポンプＷｐへと還流する。 - 特許庁

To enable a user to grasp the contents and type of an incoming call and a received e-mail without viewing them in a portable communication terminal such as a portable telephone set and a PDA, wherein a main body part is connected turnably to a lid body part.例文帳に追加

本体部と蓋体部とが回動可能に連結された携帯電話機やＰＤＡなどの携帯通信端末において、着信や受信電子メールの内容や種別を目視することなく把握することを可能とする。 - 特許庁

A method, a system and a computer program product which prepare viewer specified view of a document (including an e-mail message, a document of text base, a document or message including a plurality of media such as a text, an image, a sound file) are provide.例文帳に追加

文書（Ｅメール・メッセージ；テキスト・ベースの文書；テキスト、イメージ、サウンド・ファイルなどの複数の媒体を含む文書またはメッセージを含む）の視聴者特定のビューを作成する方法、システム及びコンピュータ・プログラム製品が開示される。 - 特許庁

The display object displayed with the pronunciation of the word of the Roman alphabet is displayed with symbol united with at least two selected from the group of katakana (the angular phonetic Japanese syllabary) 'a', 'i', 'u', 'e', 'o' to one as the pronunciation symbol of the vowel of the word described above.例文帳に追加

欧文字の単語の発音が表示された表示物であって、前記単語の母音の発音記号として片仮名文字「ア」「イ」「ウ」「エ」「オ」の群の中から選ばれる少なくとも二つを一つに合体させた記号が表示されてなる。 - 特許庁

A V-shaped incision line g and two separation perforations d, e are provided, namely, one perforation thereof is provided in a vertical direction so as to reach the bottom section of the label, and the other perforation is provided in about 1/2 to 2/3 times the length of the vertical direction.例文帳に追加

Ｖ字型切り込み線ｇと二本の切り離しミシン目ｄ，ｅを設け、そのミシン目の一方をラベル底部まで達するように縦方向に設け、かつ、他方を縦方向の長さの二分の一から三分の二程度に設ける。 - 特許庁

An OR gate 48 operates the logical sum of a signal (a) of 100Hz for carrying out dither current control, and a signal (d) of 10kHz whose on-width is narrower than that of a signal (b), and outputs a signal (e) as the result to an AND gate 47.例文帳に追加

ＯＲゲート４８は、ディザー電流制御を行うための１００Ｈｚの信号ａと信号ｂより狭いオン幅の１０ｋＨｚの信号ｄの論理和をとり、その結果の信号ｅをＡＮＤゲート４７に出力する。 - 特許庁

When there is aberration in the eye E to be tested and a conjugated plane of the fundus before the vicinity of the conjugated plane, two sensor images Sa and Sb are displaced vertically and, as is shown in (b), the sensor image Sa is displaced downward and the sensor image Sb is displaced upward.例文帳に追加

被検眼Ｅに収差があり、共役面の付近の手前に眼底の共役面がある場合に、２つのセンサ像Ｓａ、Ｓｂは上下にずれ、（ｂ）のようにセンサ像Ｓａが下方に、センサ像Ｓｂが上方にずれる。 - 特許庁

The ABS modulator 126 is arranged in such a way as to be sandwiched between an exhaust muffler 78 provided on an engine E mounted on a vehicle body panel F located at least to one side, namely, right or left side of the rear wheel WR and the rear wheel WR.例文帳に追加

ＡＢＳモジュレータ１２６が、後輪ＷＲの左右少なくとも一側であって車体フレームＦに搭載されたエンジンＥが備える排気マフラー７８と前記後輪ＷＲを相互間に挟むように配置される。 - 特許庁

The use of a mold obtained in this way enables the easy manufacture of the teeth-of-comb type expansion device which has the same shape as that of the mold manufacturing member 10 shown in Fig. and which can absorb expansion/contraction in a bridge-axis direction indicated by an arrow E.例文帳に追加

こうして得られた鋳型を用いることにより、図示された鋳型製造部材１０と同じ形状を有し、矢印Ｅの示す橋軸方向の伸縮を吸収可能な櫛歯型伸縮装置が容易に製造できる。 - 特許庁

A primary side current of a pulse transformer PT is intermittently flown in a high voltage generating circuit 20 of the negative ion generator by switching transistors Q1, Q2 with an output of an oscillating circuit MV with a direct-current power source E as an operating source.例文帳に追加

マイナスイオン発生器の高電圧発生回路２０において、直流電源Ｅを動作源とした発振回路ＭＶの出力によりトランジスタＱ１，Ｑ２をスイッチングしてパルストランスＰＴの１次側電流が断続される。 - 特許庁