「automatic reading」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation flow for returning to the file designation screen P4 after the reading of the file can be selected so that the operability for continuously designating a plurality of files can be improved and particularly, the convenience in the case of automatic outputting is raised.例文帳に追加

また、ファイル読み出し後にファイル指定画面Ｐ４に戻ることとなる操作フローを選択可能にし、連続して複数のファイルを指定する場合の操作性を向上させ、特に自動出力の場合に便利となった。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent occurrence of such a failure that an original may be damaged in conveying the original by the ADF, or that the original may not be accurately read by an automatic reading window.例文帳に追加

これにより、ＡＤＦにより原稿を搬送する際に原稿が損傷してしまう、又は自動読取窓にて原稿を正確に読み取りことができない、といった不具合が発生してしまうことを未然に防止することが可能となる。 - 特許庁

To prevent defective printed matter or the like due to mistaken sensing of a copy size, or the like, arising in serial platemaking and printing for which an automatic copy reading device (hereinafter called ADF) is used, in stencil printing equipment provided with the ADF.例文帳に追加

自動原稿読取装置（以下、ＡＤＦという。）を備えた孔版印刷装置において、ＡＤＦを用いた連続製版印刷時に発生する原稿サイズ誤検知等に起因する不良印刷物等の発生を防止すること。 - 特許庁

The voice automatic response device plays back preliminarily recorded voice when an incoming call from a telephone set is connected, and accepts an e-mail reading-aloud request that a requested e-mail is read aloud among the e-mails to be held from the telephone set.例文帳に追加

音声自動応答装置は、電話機からの着信が接続されると、予め録音された音声を再生し、保持される電子メールのうち要求された電子メールを読み上げる旨のメール読上げ要求を電話機から受け付ける。 - 特許庁

In a data collection management system 80, a plurality of installed radio apparatuses 18 are arranged in a predetermined area S for performing automatic meter reading of a consumed amount being indicated by each water meter 19 and transmitting its data to a management server 30.例文帳に追加

本実施形態のデータ収集管理システム８０によれば、各水道メータ１９が計測した使用量を、自動検針して管理サーバ３０にデータを送信する複数の設置無線機１８が所定地域Ｓ内に配置されている。 - 特許庁

The automatic document feeder is constituted so that the document is automatically fed to a document reading part and discharged, while being transported automatically, wherein a fixed angle is formed, in the horizontal direction between the paper feeding direction and the paper ejecting direction of the document.例文帳に追加

原稿を原稿読取部に自動給紙すると共に自動搬送して排出する自動原稿送り装置において、前記原稿の給紙方向と排紙方向との間に、水平方向にある一定の角度が設けられている。 - 特許庁

An automatic ticket examination gate 20 has: an antenna 201 for wirelessly communicating with the ticket 10; a data reading part 202 reading the ticket information received from the antenna 201; a data collation part 203 collating the ticket information; and a gate control part 204 issuing instructions of opening/closing of a gate according to a collation result of the data collation part 203.例文帳に追加

自動改札ゲート２０は、チケット１０と無線で通信するためのアンテナ２０１と、アンテナ２０１から受信したチケット情報を読み込むデータ読み込み部２０２と、チケット情報の照合を行うデータ照合部２０３と、データ照合部２０３の照合結果に応じゲートの開閉の指示を出すゲート制御部２０４を有する構成となっている。 - 特許庁

The image forming device includes a line synchronous signal control portion 113 which sends a line synchronous signal showing reading timing and a control portion which selects the nearest line synchronous signal to an ideal reading position among line synchronous signals in accordance with a transferring rate when the transferring rate of a manuscript is accelerated and decelerates by the automatic manuscript transferring portion.例文帳に追加

画像形成装置は、読み取りタイミングを示すライン同期信号を送出するライン同期信号制御部１１３と、自動原稿搬送部による原稿の搬送速度が加減速した場合に、搬送速度に応じてライン同期信号のうち、理想読み取り位置に最も近いのライン同期信号を選択する制御部と、を備えた。 - 特許庁

An automatic document feeder comprises a pressing solenoid SOL to press/separate roller pairs 33, and a control unit 40 to control a driver unit 41 so as to supply the first current to the pressing solenoid SOL before a rear end of the document passes through the reading position and supply the second current to the pressing solenoid SOL after the rear end of the document passes through the reading position.例文帳に追加

ローラ対３３を圧接・離間させる圧接ソレノイドＳＯＬと、原稿後端が読取位置を通過する前に圧接ソレノイドＳＯＬに第１の電流を供給させ、原稿の後端が読取位置を通過した後にこの圧接ソレノイドＳＯＬに第２の電流を供給させるようにドライバ部４１を制御する制御部４０とを備えた。 - 特許庁

In a method for reading picture, a transportation control section 103 immediately stops an ADF driving motor 109 in accordance with a temporary stop instruction from a picture controller 107 when it becomes necessary to temporarily stop reading while an original being transported at a high speed by means of an automatic original transporting device 101 is read (at time T2).例文帳に追加

自動原稿搬送装置１０１を使用した原稿読み取りにおいては、高速搬送速度で搬送されている原稿の読み取り途中においてこの読み取りを一時停止する必要が生じた場合には、画像コントローラ１０７からの一時停止命令により搬送制御部１０３はＡＤＦ駆動モータ１０９を即座に停止させる（Ｔ２時点）。 - 特許庁

This roll paper supply device is constituted by effectively combining an automatic paper feeder controlled according to a control program, an automatic paper cutter controlled according to a control program and a sensor for reading the approach of a fingertip to the front side or back side of the hanging paper end so that it almost touches the paper, and operated to solve the above problem.例文帳に追加

前記の課題は、制御プログラムによりコントロールされるペーパー自動送り出し装置と、制御プログラムによりコントロールされるペーパー自動切断装置と、垂れ下がったペーパー端の前面側や背面側への、ペーパーへ接触するほどの指先の接近を読むセンサーとを有効に組み合わせて構成し、運用することにより達成される。 - 特許庁

An image processing device 10 is composed of: a printer body 11 having a slant face slanting downward at least by a width of recording papers along an ejection direction of the recording papers; automatic original feeding means 12 arranged on a lower end side of the slant face; and an original reading unit 13 arranged on the slant face to connect with the automatic original feeding means 12.例文帳に追加

画像処理装置１０は、記録紙の排出方向に沿って少なくともその記録紙の幅で下方に傾斜したその斜面を有するプリンタ本体１１と、この斜面の下端部側に配置された原稿自動給紙手段１２と、原稿自動給紙手段１２と接続するように前記した斜面に配置された原稿読取ユニット１３からなる。 - 特許庁

In a data generator 107, moving picture expert group 4 media data are formed, moving picture expert group 4 header information including automatic meter reading codec information formed and set by a header generator 105 and an automatic meter reader information setter 106 is added to the moving picture expert group 4 media data in a multiplexer 108, multiplexed and outputted.例文帳に追加

データ生成部１０７において、ＡＭＲメディア・データからＭＰ４メディア・データが作成され、ヘッダ生成部１０５及びＡＭＲ情報設定部１０６で夫々作成及び設定されたＡＭＲコーデック情報を含むＭＰ４ヘッダ情報が多重化部１０８において、ＭＰ４メディア・データに付加され、多重化されて出力される。 - 特許庁

Information display marks 8, 18 capable of automatic reading and indicating the type composing information of the glass article and formed by a metal mold in a press-molding process, are applied to the glass article consisting of a panel 1 for the cathode-ray tube and a funnel 11.例文帳に追加

陰極線管用パネル１やファンネル１１でなるガラス物品に、そのガラス物品の有する品種構成情報を示し、プレス成型過程で金型により形成される自動読み取りが可能な情報表示マーク８，１８を付する。 - 特許庁

The ADF (automatic document feeder) 25 is equipped with: an original document conveyance route for conveying original document; an ADF side scanner unit 60 for reading an original document transferred along the original document transfer route; and a scanner frame 12 for retaining the ADF side scanner unit 60.例文帳に追加

ＡＤＦ２５は、原稿を搬送するための原稿搬送経路と、原稿搬送経路に沿って搬送される原稿を読み取るためのＡＤＦ側スキャナユニット６０と、ＡＤＦ側スキャナユニット６０を保持するスキャナフレーム１２と、を備える。 - 特許庁

The image forming apparatus includes an ADF (Automatic Draft Feeder) that conveys all drafts loaded on a tray if feeding the drafts to be read starts, and if the number of conveyed draft sheets reaches a predetermined number, it stops reading the drafts.例文帳に追加

本画像形成装置は、読み取り対象の原稿の搬送を開始すると、トレイに載置されている全ての原稿を搬送するＡＤＦを備え、搬送した原稿の枚数が予め定められた枚数に到達すると、原稿の読み取りを停止する。 - 特許庁

When an automatic tray selection mode is not set in the linking operation mode, the sorting means of the copy paper discriminates the paper size of the side reading the received document, and selects a tray to be used.例文帳に追加

連結運転モード時において、自動トレイ選択モードが設定されていないときには、コピー用紙の選別手段において、受信した原稿読み取り側の用紙サイズを判別して使用するトレイが選択されるようになされたことを特徴とする。 - 特許庁

In a meter system 5 for automatic meter-reading, an interface circuit 7 electrically disconnecting a transmitter 4 and a main body 6 of meter is provided with photocouplers PHI and PH2 and the measuring information of the main body 6 of meter is outputted through the photocoupler PH1.例文帳に追加

自動検針用メータ装置５において、その伝送装置４とメータ本体６とを電気的に分離しているインターフェース回路７は、フォトカプラＰＨ１、２を備え、フォトカプラＰＨ１を介してメータ本体６の測定情報が出力される。 - 特許庁

The automatic document feeder is equipped with a 1st read conveyance part E which reads the top-surface image of the document from below a contact glass, a 2nd read conveyance part F including a 2nd read part 25 reading the reverse-surface image of the document whose top surface has been read, etc.例文帳に追加

自動原稿送り装置は、原稿の表面画像をコンタクトガラスの下方より読み取る第１読取搬送部Ｅ、表面読み取り後の原稿の裏面画像を読み取る第２読取部２５を含む第２読取搬送部Ｆ等を備えている。 - 特許庁

To surely point out an error in character recognition in an early time, in a system for reading an order slip, transmitted by a facsimile, of a commodity by an automatic character recognizer to conduct processing for receipt of an order and delivery, as a technical problem to be solved in the present invention.例文帳に追加

本発明の技術的課題は、ファクシミリによる商品の注文票を文字自動認識装置で読み取り、受注、納入処理を行うシステムにおいて、文字認識の誤りを早期かつ確実に摘出できるシステムを構成することである。 - 特許庁

A display controller 410 displays a specific word on a reading screen in a color in accordance with the personal preference information, and a retrieval controller 420 performs the automatic retrieval operations within the Internet 100 by using the personal preference information as a keyword.例文帳に追加

表示制御装置４１０は、この個人嗜好情報に基づいて、特定の単語が閲覧画面２１０上で色別表示されるようにし、検索制御装置４２０は、この個人嗜好情報をキーワードとしてインターネット１００内を自動検索する。 - 特許庁

To grasp the number and positions of good printed circuit boards at a glance even if the imposition number of circuit boards becomes large and to improve reading precision of a quality display mark when parts are to be mounted only on the good printed circuit board by using a part automatic loading machine.例文帳に追加

面付け数が多くなっても良品プリント基板の数量とその位置が一目で把握でき、部品自動搭載機を用いて良品プリント基板だけに部品を実装せんとする場合の良否表示マークの読み取り精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an automatic original feeder of an image reader which can prevent a subtle posture change of an original which may affect image reading during the original transport in order to read a moving color image with high image quality.例文帳に追加

流し読みを行う画像読取装置において、原稿搬送中に画像読取に影響を及ぼすような原稿の微妙な姿勢変化が生じない原稿自動給送装置ならびに画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of avoiding inconvenience that a difference in image quality occurs between a color image and a monochromatic image because reading positions on an original are different between a color image mode and a monochromatic image mode during using an ADF (automatic document feeder).例文帳に追加

ＡＤＦ使用時に、カラー画像モードとモノクロ画像モードとにおいて原稿上の読取位置が異なることにより、カラー画像とモノクロ画像との画質差が生じるといった不都合を回避することのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selective automatic incoming-call reception for allowing a telephone line to switch over between a communication terminal device, such as a telephone set and a specific remote control device such as a meter reading device, without requiring the presence or the like of a person in a user's house.例文帳に追加

需要者宅の人の存在等を必要せずに、電話回線と、電話機のような通信端末装置か又は検針メータのような特定の遠隔制御装置とを自動的に切り換えるための選択的自動着信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a read device for meter information automatic, capable of freely and properly reading measurement information of a meter, while eliminating confirmation work to confirm a photographing position of a displaying body in an image load on mounting of work which should be reduced.例文帳に追加

取付け作業の負担を軽減すべく映像によって表示体の撮像位置を確認する確認作業を不要としながら、メーターの計量情報を適正に読み取ることが可能となるメーター情報自動読取装置を提供する。 - 特許庁

This optical disk playback apparatus is provided with an automatic gain control circuit 7 for controlling the amplitude of the read signal to be constant in order to extract the wobble signal or the LPP signal included in the read signal obtained by reading information recorded in the optical disk.例文帳に追加

この発明は、光ディスクに記録される情報を読み取った読み取り信号に含まれるウォブル信号またはＬＰＰ信号を抽出するために、読み取り信号の振幅を一定に制御する自動利得制御回路７を備えている。 - 特許庁

An automatic ticket examination machine 10 has a holding mechanism 20 respectively shown triangular for respectively temporarily holding train tickets on respective side parts between reading heads RHa and RHb provided in the middle of a carrier path for carrying train tickets and a writing head WH.例文帳に追加

この自動改札機(10)は、乗車券を搬送するための搬送路の途中に設けられた読取りヘッド(RHa,RHb)と、書込みヘッド(WH)との間に、略々三角形状を呈し、各辺部にそれぞれ乗車券を一時的に保留する保留機構(20)を有している。 - 特許庁

To provide dispersively installed radio apparatuses, portable radio apparatuses, a management server; a data collection management system capable of performing automatic meter reading, and detecting the position of a portable radio apparatus moving in a predetermined area; and a portable radio apparatus position detection method.例文帳に追加

自動検針が可能であると共に、所定の地域内を移動する携帯無線機の位置を検出可能なデータ収集管理システム、分散設置無線機、携帯無線機、管理サーバ及び携帯無線機位置検出方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A command automatic input device which is connected to the network device via a communication line and automatically inputs a plurality of commands about settings to the network device includes a command reading part 1 for reading the plurality of commands from work procedure sheet data including the plurality of commands and a command input part 2 for automatically successively inputting the plurality of commands read by the command reading part 1 to the network device.例文帳に追加

ネットワーク機器に通信回線を介して接続されてそのネットワーク機器に設定に関する複数のコマンドを自動的に投入するコマンド自動投入装置において、前記複数のコマンドを含む作業手順書データから前記複数のコマンドを読み出すコマンド読み出し部１と、前記コマンド読み出し部１が読み出した前記複数のコマンドを前記ネットワーク機器に自動的に順次投入するコマンド投入部２とを具えることを特徴とする、コマンド自動投入装置である。 - 特許庁

A communication controlling part 31 transmits a telegram signal for performing automatic meter reading on behalf of the equipment 10 by radio to the plurality of devices 20 by using a radio transmitting and receiving part 32 and receives a telegram signal including meter reading data transmitted from the plurality of devices 20 by radio in response to the telegram signal by using the part 32.例文帳に追加

通信制御部３１は複数の検針子無線機２０に対して、その検針親無線機１０に代わって自動検針するための電文信号を無線送受信部３２を用いて無線送信し、当該電文信号に応答して、複数の検針子無線機２０から送信された検針データを含む電文信号を無線送受信部３２を用いて無線受信する。 - 特許庁

This automatic document transport device 20 for transporting a document placed on a document table 21 to a predetermined image reading position includes: first and second pickup rollers 22, 23 for picking up the document placed on the document table 21; and a control part 27 for driving either one of the first pickup roller 22 and the second pickup roller 23 according to the order of reading the documents placed on the document table 21.例文帳に追加

原稿台２１に置かれた原稿を所定の画像読取位置へ搬送する自動搬送装置２０は、原稿台２１に置かれた原稿をピックアップする第１及び第２ピックアップローラー２２、２３と、原稿台２１に置かれた原稿の読取順序に応じて、第１ピックアップローラー２２及び第２ピックアップローラー２３のうちのいずれかを駆動させる制御部２７を有する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can reduce the number of components for detection and can be miniaturized by efficiently detecting an object to be detected at an automatic original feeding mode using an ADF (Auto Document Feeder), a still original reading mode by setting an original on a still original placing stand and an image forming mode by an image forming device body with one image reading element.例文帳に追加

ＡＤＦを用いた自動原稿給紙モード、静止原稿載置台に原稿をセットしての静止原稿読み取りモード及び画像形成装置本体によ画像形成モードにおける被検出対象の検出を、１つの画像読み取り素子で効率的に行うことで、検出のための部品点数を削減でき、小形化を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This image reading device having an inexpensive automatic document feeder is provided not with two or more control means but with a means for switching a control means so that it is possible to configure a function for fixing a document onto a glass surface and scanning the document and a function for scanning the document (moving document reading) while moving it by fixing optical device by one control means.例文帳に追加

制御手段を複数持たないで制御手段の切り替え手段を設けることにより、原稿をガラス面上に固定して走査する機能と光学装置を固定して原稿を移動させながら走査する（流し読み）機能とを１つの制御手段で構成することが出来る為、安価な自動原稿搬送装置を有する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic draft-carrying apparatus to prevent or reduce, by a comparatively simple method, a so-called general stain generated by attaching an once attached substance on a first carrying sheet to a carrying means and reattaching the attached substance to the carrying sheet carried next by the same carrying means, in an image reading apparatus and the automatic draft-carrying apparatus.例文帳に追加

画像読み取り装置および自動原稿搬送装置において、１枚目の搬送シート上の付着物が搬送手段に一旦付着し、同一搬送手段により次に搬送される搬送シートに前記付着物が再度付着し汚れとなる、いわゆるオフセット汚れ一般について、比較的単純な方法で防止もしくは低減する自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

The authenticated user card on which personal information is recorded is issued to an adult person, and the user makes a card reading part of the automatic vending machine read the authenticated user card so that a card processing part of the automatic vending machine reads the personal information from the authenticated user card and authenticates the card user as the legitimate adult user based on the personal information.例文帳に追加

個人情報が記録された利用者認証カードを成人に発行し、利用者が自動販売機のカード読取部に利用者認証カードを読取させることにより自動販売機のカード処理部が利用者認証カードから個人情報を読み取り、その個人情報に基づいてカードを読取した利用者が正当な成人利用者であることを認証する。 - 特許庁

Disclosed is a method for creating an automatic scoring exam which includes steps of reading an exam page, extracting all control boxes in the page, generating a table containing names of all the control boxes and other scoring information, setting scoring information in the table, and writing the scoring information in the table to the exam page, and a step of writing an automatic scoring program in the exam page.例文帳に追加

テストページの読み取りと、前記ページ中のコントロールボックス全ての抽出と、前記コントロールボックス全ての名前およびその他の採点情報を含むテーブルの作成と、前記テーブル中の採点情報の設定と、前記テーブル中の採点情報をテストページへ書き込むステップと、自動採点プログラムをテストページ内に書き込むステップとを含む、自動採点テストの作成方法である。 - 特許庁

The disaster prevention monitoring and controlling board 10 is provided with an automatic kind read processing part 84 operated by power supply accompanying a specified operation for reading respective pieces of kind information by polling of terminal equipment 94 and preparing disaster prevention management data required for the disaster prevention monitoring.例文帳に追加

防災監視制御盤１０に、特定の操作を伴う電源立上げにより動作し、端末装置９４のポーリングにより各種別情報を読込んで防災監視に必要な防災管理データを作成する自動種別読込処理部８４を設ける。 - 特許庁

A control device of an automatic document reading apparatus shifts a registration roller from a rotational state to a halt state, to correct skew by once forming a loop with the registration roller positioned in the front, when a second page of a document is fed and the leading edge of the page reaches the registration roller.例文帳に追加

自動原稿読取装置の制御装置は、２枚目の原稿が搬送され、その先端がレジストローラに達するときに、レジストローラ位置を先頭としたループをいったん形成させてスキューを補正するため、レジストローラを回転状態から停止状態に移行する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image reading method by which images read out of documents fed, sheet by sheet, by an automatic document feeder can be previewed and adjustments of picture quality can be made repeatedly without rereading the images of the documents.例文帳に追加

本発明は、自動原稿搬送装置で１枚ずつ搬送される原稿から読み取った画像のプレビュー及び画質調整が原稿の画像を再読み取りすることなく繰り返し行うことができる画像読取装置および画像読取方法を提供する。 - 特許庁

In the automatic manuscript feeder where an image is read while the manuscript is being carried, a carrying guide 2 guiding the above- mentioned manuscript to be turned over to a reading position C by being in contact with it is constituted to be installed by a bracket 2b with a variable position of attachment.例文帳に追加

原稿を搬送しながらその画像を読み取らせる自動原稿搬送装置において、上記原稿に接触して読取位置Ｃへ反転させるように案内する搬送ガイド２を、その取付位置が変更可能なブラケット２ｂにより設置した構成である。 - 特許庁

In a general home or the like where a device 4 whose meter is to be read including a gas meter 3 in the automatic meter-reading system 1 of the gas meter is installed, a radio transmission device box 10 connected to a terminal adaptor 9 is provided with a transmission device 11 and a radio master telephone 12.例文帳に追加

ガスメータの自動検針システム１におけるガスメータ３を含む検針対象装置４が設置されている一般家庭等において、ターミナルアダプタ９に接続されている無線化伝送装置ボックス１０は伝送装置１１と無線親機１２を備えている。 - 特許庁

By recording point information on the card medium of the same type as the card medium of a remittance card 20 while using a reading/ writing mechanism 101 of the remittance card that an automatic machine 10 has, a point card 30 for providing the additional service corresponding to the point is issued.例文帳に追加

自動機１０が持つ振込みカードの読取り／書込み機構１０１を用いて，振込みカード２０のカード媒体と同種のカード媒体にポイント情報を記録することにより，ポイントに応じて付加的なサービスを提供するためのポイントカード３０を発行する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket checker for reading information from a ticket which previously stores information of a boarding section or smoking/ non-smoking, etc., obtaining the seat of a limited express based on the information and checking the ticket and also to provide a limited express seat designating system.例文帳に追加

予め乗車区間、喫煙／禁煙等の情報が記憶された乗車券から情報を読み取り、この情報に基づいて特急列車の座席を取得するとともに改札を行う自動改札機および特急座席指定システムを提供する。 - 特許庁

When reading a plurality of accompaniment elements out of a memory part 6 and playing a automatic accompaniment, a control part 1 reads the accompaniment elements out sequentially and plays them in a playing order set with a reservation switch and an element selection switch of a switch part 4.例文帳に追加

制御部１は、メモリ部６に記憶された複数種類の伴奏エレメントを読み出して自動伴奏を行う場合に、スイッチ部４の予約スイッチ及びエレメント選択スイッチで設定された演奏順序に基づいて、各伴奏エレメントを順次読み出して演奏する。 - 特許庁