「automatic-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the control unit 13 is constituted of a manual switching means 17 for switching manually the operating frequency of the solenoid pump 8 into several stages and an automatic correcting means for regulating automatically and delicately the operating frequency set by the manual switching means 17.例文帳に追加

また、前記制御装置１３は、前記電磁ポンプ８の運転周波数を数段階に手動切替する手動切替手段１７と、この手動切替手段１７にて設定された運転周波数を自動的に微調整する自動補正手段とを有して構成される。 - 特許庁

This built-in transmission for a bicycle is provided with a slave member 18, a driving member 16, a planetary gear mechanism 22 arranged between the driving member 16 and the slave member 18, and an automatic shift control mechanism 59 operating according to a turning angle of the driving member 16.例文帳に追加

この自転車用内装変速装置は、スレーブ部材１８と、駆動部材１６と、駆動部材１６とスレーブ部材１８との間に配設された遊星歯車機構２２と、駆動部材１６の回転角度に応じて作動する自動シフト制御機構５９とを備えている。 - 特許庁

A book mark is inserted into each circuit of the ladder program displayed on a computer display screen in order to find out a cause of the stop or malfunction of a control object or the others, and the circuit with the book mark inserted thereto is displayed in a list on the display screen, so that automatic extraction can be achieved.例文帳に追加

コンピュータ表示画面上に表示してあるラダープログラムの各回路に対して制御対象の停止や誤動作等の原因究明その他のためブックマークを挿入すると共に、そのブックマークを挿入した回路を当該表示画面等に一覧表示して自動抽出可能とする。 - 特許庁

The automatic transaction device includes a storage part (14) for storing the card information acquired from the host computer, and a display control part (16) by which available selection items are displayed based on the card information in the storage part, and an executable transaction item corresponding to the selection item is displayed.例文帳に追加

自動取引装置は、ホストコンピュータから取得したカード情報を保持する記憶部（１４）と、該記憶部のカード情報に基づいて、利用可能な選択項目を表示部に表示させ、及び選択項目に対応する実行可能な取引科目を表示させる表示制御部（１６）とを備える。 - 特許庁

The detector is also provided with a phase difference detection section (DDET) 16 that obtains a change (phase difference) in the unit of baud rate and gives this phase difference signal to an automatic frequency control circuit(AFC) 19, which detects a frequency error of a reference clock required to generate a phase reference signal and to correct the frequency error.例文帳に追加

また、ボーレート単位の変化量（位相差）を求める位相差検出部（ＤＤＥＴ）１６を備え、この位相差信号を自動周波数制御回路（ＡＦＣ）１９に与えて位相基準信号の生成に必要な基準クロックの周波数誤差を検出し、補正を行う。 - 特許庁

To provide an AGC (automatic gain control) circuit, an optical receiver and an optical transmission system capable of lowering a drive voltage by simplifying the circuit configuration of an amplitude adjusting section and of controlling the amplitude value of an output signal to be constant with respect to the amplitude fluctuations in an input signal.例文帳に追加

振幅調整部の回路構成を簡素化することによる駆動電圧の低電圧化を可能にし、かつ入力信号の振幅変動に対して出力信号の振幅値を一定に制御するＡＧＣ回路及び光受信装置並びに光伝送システムを提供する。 - 特許庁

This speed change control device for the automatic transmission is constituted so as to renew the minimum throttle opening TVOmin during gear change in S4 when N→(N+a) up-shifting is judged in S3, and search throttle opening TVOup for determining N→(N+a) up-shift corresponding to a current vehicle speed on the basis of an up-shifting line in S5.例文帳に追加

Ｓ３でＮ→（Ｎ＋ａ）アップシフト変速中と判定する時、Ｓ４で変速中の最小スロットル開度ＴＶＯｍｉｎを更新し、Ｓ５でアップシフト変速線をもとに現在の車速に対応するＮ→（Ｎ＋ａ）アップシフト判断用スロットル開度ＴＶＯｕｐを検索する。 - 特許庁

To provide a spreading device simplifying gripping work compared with conventional ones when manually performing the gripping work of a cloth or the like, and relatively reducing processes until gripping the cloth or the like when performing the gripping work of the cloth or the like by an automatic control.例文帳に追加

人手で布地等の把持作業が行われる場合、その把持作業を従来よりも簡素化することができ、自動制御で布地等の把持作業が行われる場合、布地等を把持するまでの工程を比較的少なくすることができる展開装置を提供する。 - 特許庁

According to the automatic gain controller, stable gain control can be performed without depending upon the phase of the detection signal by saturating the detection level signal to the upper limit when the detection level signal calculated from the detected common-mode signal and the detected orthogonal signal exceeds a predetermined upper limit.例文帳に追加

前記自動利得制御装置によれば、検波同相信号と検波直交信号とから算出される検波レベル信号が所定の上限値を越える場合には検波レベル信号を上限値に飽和させる事で、検波信号の位相に依らず安定した利得制御を行うことができる。 - 特許庁

This vehicle control device controls a vehicle provided with: at least one actuator 94 increasing and decreasing output torque of a power source 10; and the automatic transmission 14 automatically changing gear ratio between the power source and a drive wheels to desired gear position.例文帳に追加

車両制御装置は、動力源（１０）の出力トルクを増減する少なくとも一つのアクチュエータ（９４）と、該動力源と駆動輪との間の変速比を所望の変速段に自動で切り替える自動変速機（１４）とを備える車両を制御するための車両制御装置である。 - 特許庁

A vehicle having an automatic traveling device to automatically control the driving and the braking of the vehicle independently from a driver's operation has a footrest provided with an angle-adjustable footrest plate 7, and an electromagnetic actuator 10 to provide the operational force and the reaction force to the footrest plate 7.例文帳に追加

運転者の操作によらずに車両の駆動と制動を自動制御する自動走行装置を備えた車両において、角度調整可能な足載せプレート７と、この足載せプレート７に操作力と反力を付与するための電磁アクチュエータ１０を備えたフットレストを設ける。 - 特許庁

In the case where this automatic pressurization is not conducted (control out), when operation of a brake pedal BP is detected by a brake switch BS, the suction valves SI1, SI2 are set at the opened positions for a specified time, so as to communicate the suction side of the hydraulic pumps HP1, HP2 with a master cylinder MC to charge brake liquid.例文帳に追加

この自動加圧を行なわないとき（制御外）にも、ブレーキスイッチＢＳによりブレーキペダルＢＰの操作を検出しているときには、所定時間の間、吸込弁ＳＩ１，ＳＩ２を開位置とし、液圧ポンプＨＰ１，ＨＰ２の吸込側をマスタシリンダＭＣに連通接続し、ブレーキ液を充填する。 - 特許庁

The design process module processing part 100 comprises a design process module DB 119, a data retrieval part 110, a data working part 11 as process information forming part, a module editing part (display, editing and execution part, automatic changing part) (design parameter correction part) 112, and a data transfer control part 113.例文帳に追加

設計プロセスモジュール処理部１００は、設計プロセスモジュールＤＢ１１９と、データ検索部１１０と、プロセス情報作成部としてのデータ加工部１１１と、モジュール編集部（表示・編集・実行部、自動変更部）（設計パラメータ修正部）１１２と、データ転送制御部１１３とからなる。 - 特許庁

To provide a radio wave receiver and radio controlled clock capable of remarkably improving a follow-up ability of a radio wave receiving operation through automatic gain control accompanied with superfluous feedback, and also performing a radio wave reception so that variations in a signal amplitude or bias level of a demodulation signal is hardly caused.例文帳に追加

過剰帰還を伴う自動利得制御によって電波受信動作の追従性を数段高めることができるとともに、復調信号の信号振幅やバイアスレベルのバラツキが余り生じないように電波受信を行える電波受信装置ならびに電波時計を提供する。 - 特許庁

To automatically open/close a plurality of doors provided at the vehicle, the automatic opening/closing device for the vehicle is provided with a plurality of driving units for driving the corresponding doors to open/close, and a control device for controlling the operation of an electric motor which is a drive source of each driving unit.例文帳に追加

車両に設けられた複数のドアを自動的に開閉するために、車両用自動開閉装置にはそれぞれ対応するドアを開閉駆動する複数の駆動ユニットと各駆動ユニットの駆動源である電動モータの作動を制御する制御装置とが設けられている。 - 特許庁

The automatic clinical analyzer is constituted of an assembly of respective modules and two moving arm devices and the respective modules are functionally related to each other and are controlled by a central control unit of a circular type one embodiment, due to the concentric ring of a reagent module with a rotary carousel which supports an incubation reaction vessel.例文帳に追加

装置は各モジュールと、２つの移動アーム装置との組立体から構成され、各モジュールは互いに機能的に関係し合い、かつ試薬モジュールと温置反応容器を担持する回転カルーセルとの同心の環による円形タイプの１実施形態の中央制御装置により制御される。 - 特許庁

At the time of recording an answering message for automatic answering mode, a control unit 19 stores all of a plurality of compressed voice data obtained by separately applying voice coding to voice data indicating an answering message given by a user in all coding rates by a voice coder 3 into a recording memory 15.例文帳に追加

制御部１９は留守番応答用の応答メッセージの録音時には、ユーザが喋った応答メッセージを示した音声データを音声符号化器３により全ての符号化レートでそれぞれ音声符号化して得られる複数の圧縮音声データの全てを録音用メモリ１５に記憶する。 - 特許庁

To provide a lock-up control device for an automatic transmission capable of improving fuel consumption as well as suppressing generation of rattled vibration by changing an actuating speed threshold value for temporarily releasing lock-up by a parameter which is correlated with rattled vibration level (easily generating).例文帳に追加

ロックアップを一時的に解除する踏み込み速度しきい値をガクガク振動のレベル（発生しやすさ）と相関のあるパラメータにより切り換えることで、ガクガク振動の発生の抑制と燃費の向上との両立を図ることができる自動変速機のロックアップ制御装置を提供すること。 - 特許庁

The two fitting parts become the automatic control mechanisms of the steam pressure, and the cap 3 is rotated to adjust the overlapping extent between the cap opening part 34 and the lid body opening part 17 so that the air inside the cooker and the exhaust extent of the steam can be adjusted from the opening part.例文帳に追加

２箇所の嵌合部が蒸気圧の自動制御機構となるほか、キャップ３を回転させることによっても、キャップ開口部３４と蓋体開口部１７の重なり度を調整して、開口部からの調理器の内の空気及び蒸気の排出程度を調整することができる。 - 特許庁

To provide a print system which can perform the automatic sort processing and also can shorten the application open time by holding the print data on each original page in a hard disk area of a host computer when the original print of plural copies are carried out and also to provide a print control method and a storage medium.例文帳に追加

複数部のオリジナル印刷を行う場合、ホストコンピュータのハードディスク領域に各オリジナルページの印刷データを保持させることにより、ソート処理の自動化、アプリケーションの開放時間の短縮を可能とした印刷システム、印刷制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An automatic power control sections (52,70) controlling drive quantity of a light source (22) measure relation of APC drive indication quantity and an detection output of the APC detector by the detection output of the APC detector (26) monitoring light emission power of the light source (22), and compare the tilt with tilt at the time of normality.例文帳に追加

光源（２２）の発光パワーをモニターするＡＰＣデイテクタ（２６）の検出出力により、光源（２２）の駆動量を制御する自動パワー制御部（５２、７０）が、ＡＰＣ駆動指示量とＡＰＣデイテクタの検出出力との関係を計測し、その傾きを正常時の傾きと比較する。 - 特許庁

When the absence of the electronic key in the car, the intention of parking, and the absence of a driver are detected in the car operating state, an automatic stop control ECU 41 allows the engine 11 to be an inoperable state and blocks the power supply to the motor driving circuit 13 from the battery 14 for traveling.例文帳に追加

自動停止制御ＥＣＵ４１は、車両起動状態において、車室内における電子キー無し、駐車意思、および運転者の不在が検知されたとき、エンジン１１を作動不能状態にするとともに、走行用バッテリ１４からモータ駆動回路１３への電力供給を遮断する。 - 特許庁

In a driving force control device including an automatic transmission having each step for gear shifting, the target driving force of a vehicle is operated by an operation means 34 based on vehicle speed and the opening of an accelerator, and engine torque corresponding to the aforesaid target driving force is operated as a first target torque by an operation means 35.例文帳に追加

有段の自動変速機を備える車両の駆動力制御装置において、車速とアクセル開度とに基づいて車両の目標駆動力を演算手段３４が演算し、この目標駆動力に対応するエンジントルクを第１目標トルクとして演算手段３５が演算する。 - 特許庁

In this diversity receiver a combining synthesizer 103 combines a signal via a frequency converter 101b and an infinite phase shifter 102 with an output signal of a frequency converter 101a in this diversity receiver, and the synthesized signal is given to a discrimination feedback type equalizer 106 via a BPF 104 and an automatic control amplifier 105, and equalized.例文帳に追加

周波数変換器１０１ｂ及び無限移相器１０２を経由した信号と、周波数変換器１０１ａの出力信号とは合成器１０３で合成され、ＢＰＦ１０４、自動制御増幅器１０５を経て判定帰還型等化器１０６に入力され、等化が行われる。 - 特許庁

To provide a hydraulic control circuit for controlling the shift of a vehicular automatic transmission to achieve proper travel of a vehicle after so-called off-fail where no hydraulic pressure is output from a solenoid valve device by setting a gear shift stage corresponding to the condition of the vehicle in off-fail.例文帳に追加

電磁弁装置から油圧が出力されない所謂オフフェール時に車両状態に応じた変速段を設定することでオフフェール後の車両の走行が適切に行われるように車両用自動変速機の変速を制御する油圧制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner capable of ensuring occupant's comfort by restraining a temperature rise at occupant's feet caused by heat from an exhaust system during traveling in an automatic control mode where a vent blower port is selected without causing a cost increase or a weight increase.例文帳に追加

コスト増や重量増を招くことなく、ベント吹き出し口が選択されている自動制御モードでの走行時、排気管系からの熱により生じる乗員足元の温度上昇を抑え、乗員の快適性を確保することができる車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁

A learning condition determining means 481 determines to be learnable when a driving condition is under control of the automatic half-clutch connection, and corrects the existing clutch transmitting torque characteristics 475 with a learning value Sl which averages the acquired amount of a gap Sd by moving in parallel.例文帳に追加

学習条件判定手段４８１は走行状態が発進時の自動半クラッチ接制御中である場合に学習可能と判断し、先に求めたずれ量Ｓｄを平均化した学習値Ｓｌ分だけ既存のクラッチ伝達トルク特性４７５を平行移動して補正する。 - 特許庁

To provide a database retrieval device and method enabling easy database operation by providing in advance data such as the rules of writing in columns, default values, data about the control of the right to access, and data about the settings of an automatic log-on function through the logical definition of the database, and using them.例文帳に追加

カラムの記入ルール，デフォルト値，アクセス権管理のデータ，自動ログオン機能の設定データなどのデータを、論理的なデータベースの定義により予め与えておき、それらを利用することにより、容易にデータベース操作を行えるデータベース検索装置およびデータベース検索方法を提供する。 - 特許庁

A control device controls the top heater 17 and the bottom heater 18 based on the detection by the overall temperature sensor 24 and the local temperature sensor 25 so that the temperature of the tray 14 may not exceed an ignition temperature (210 degrees centigrade) of the fish fat when performing automatic cooking under the set no-water condition.例文帳に追加

制御装置は、水無し条件が設定された状態で自動調理を行うにあたって、全体温度センサ２４及び局所温度センサ２５の検出に基づいて、受け皿１４の温度が、魚油発火温度（２１０℃）を越えないように、上ヒータ１７及び下ヒータ１８を制御する。 - 特許庁

The automatic teller machine includes a display input part which is provided with a screen and detects presence/no presence of a specifying operation on the screen and a specified coordinate value, an operation guide part for guiding the operation of a user through auditory sense, and a main control part for controlling the respective parts of the automated teller machine.例文帳に追加

現金自動取引装置は、画面を有するとともに、画面上における指定操作の有無と指定座標値を検出する表示入力部と、聴覚を通じて利用者の操作誘導を行う操作誘導部と、現金自動取引装置の各部を制御する主制御部とを備える。 - 特許庁

When a loss signal value, corresponding to the product of a high frequency oscillator 1, an automatic gain control circuit (AGC) 2, a high frequency amplifier 3, a matching box 5, a load 6 and an injected power reflecting power and a direct current in a high frequency amplifier, exceeds a set value, a loss limiter operates to decrease a gain in the AGC 2.例文帳に追加

高周波発振器１、ＡＧＣ２、高周波アンプ３、マッチングボックス５、負荷６、入射電力反射電力と高周波アンプへの直流電流の積に対応した損失信号値が設定値を越えた場合に、ＡＧＣ２のゲインを下げるように作動する損失リミッタを備えている。 - 特許庁

The mobile phone includes: an area 16 for storing setting of whether an automatic country code addition mode is ON or OFF; an area 17 for registering country code information to be automatically added; an area 14 or 15 for registering a telephone number; and a control section 7 corresponding to a telephone number processing section.例文帳に追加

携帯電話機は、国番号自動付加モードがオンかオフかの設定を記憶する領域１６と、自動付加する国番号情報を登録する領域１７と、電話番号を登録する領域１４または１５と、電話番号処理部に相当する制御部７とを含む。 - 特許庁

As parameters of noise, average power, time-base amplitude probability distribution (time-base APD), crossing distribution (CRD), burst duration distribution (BDD), occurrence frequency distribution (OFD), and an envelop signal waveform are made selectable arbitrarily, and as a result it becomes possible to perform automatic control by a program.例文帳に追加

ノイズのパラメータとして、平均電力、時間率の振幅確率分布（タイムベースＡＰＤ）、交差率分布（ＣＲＤ）、継続時間分布（ＢＤＤ）、発生頻度分布（ＯＦＤ）、およびエンベロープ信号波形を任意に選択可能とした結果、プログラムによる自動的な制御が可能となる。 - 特許庁

To provide an automatic stopping device for a maintenance vehicle facilitating both the installation and the maintenance management of a ground device, capable of releasing the vehicle for control without depending on visual confirmation by a driver and further preventing the occurrence of an indexing accident and an accident caused by errors in installation and removal.例文帳に追加

本願発明は、地上装置の設置及び維持管理を容易にすると共に、運転者の目視確認に頼ることなく制御を解除でき、割出し事故及び装置の着脱不良による事故の発生を防止する保守用車自動停止装置を提供する。 - 特許庁

An engine exhaust heat is recovered by a vaporizing part, and a circulation amount of working fluid 17 of a heat pipe device to radiate heat at a condensing part 16 fronting on the ATF of an automatic transmission 2 is controlled by varying the opening of a duty solenoid valve 19 by a valve control device 20.例文帳に追加

蒸発部１４でエンジン排気熱を回収し、オートマチックトランスミッション２のＡＴＦに臨まされた凝縮部１６で放熱するヒートパイプ装置の作動流体１７の循環量は、デューティソレノイドバルブ１９の開度がバルブ制御装置２０で可変され制御される。 - 特許庁

When the comment is not returned, the control part 31 makes a comment automatic generation part 38 generates a comment of a new image reply or image editing, stores the comment into a comment storage part 34, and transmits comment link information to a comment link information management part 36.例文帳に追加

この場合、コメントが返信されないと、制御部３１はコメント自動作成部３８に新規画像返信または画像編集のコメントを作成させ、このコメントをコメント格納部３４に格納するとともに、コメントリンク情報をコメントリンク情報管理部３６に送信する。 - 特許庁

A microphone 10 is provided on an upper rear surface of a backrest part 5 of this acoustic improvement chair 1, a speaker 20 formed by directing a sound emitting surface downward is provided in a seat part 4 and an AFC (automatic frequency control) unit 7 is provided between the microphone 10 and the speaker 20 as a reflected sound generation means.例文帳に追加

音響改善椅子１の背もたれ部５の上部背面にマイクロホン１０を、座部４内に放音面を下向きにしたスピーカ２０をそれぞれ設け、そのマイクロホン１０とスピーカ２０との間に、反射音信号生成手段としてＡＦＣユニット７を設ける。 - 特許庁

Since the control means controls the engine to prevent its automatic stop at stop time when it is determined by the determining means that the degree of influence is large, the economical running function is properly controlled in accordance with the contents of abnormality occurred when abnormality of the vehicle occurs.例文帳に追加

制御手段は、判断手段によって影響度が大きいと判断されるときには、停止時にエンジンを自動的に停止しないように制御するので、車両異常が発生した場合に、発生した異常内容に応じてエコラン機能の制御を適切に行うことができる。 - 特許庁

Upon the receipt of the signal denoting presence of a registered message from an automatic telephone answering service side (step A3), a control circuit automatically calls a telephone number of a service system (step A4), downloads the data of the message via a base station, and stores the data to a storage section and a voice data storage section (steps A5-A8).例文帳に追加

制御回路は、留守番電話サービス側より登録メッセージ有りの信号を受信すると（ステップＡ３）、サービス装置の電話番号を自動的に発呼して（ステップＡ４）メッセージのデータを基地局１５を介してダウンロードし記憶部１２及び音声データ記憶部１３に記憶させる（ステップＡ５〜Ａ８）。 - 特許庁

Since the control device of a vehicle power transmission device has an engine rotation reducing means 94 lowering an engine rotational speed N_E by means of a third motor M3 in power-off upshifting in an automatic transmission part 20, the engine rotational speed N_E can be reduced without driving (power running) of a first motor M1.例文帳に追加

自動変速部２０でのパワーオフアップ変速時において、第３電動機Ｍ３によってエンジン回転速度Ｎ_Ｅを低下させるエンジン回転低下手段９４を備えるため、第１電動機Ｍ１の駆動（力行）なしにエンジン回転速度Ｎ_Ｅを低下させることができる。 - 特許庁

A lever mounting part 18C of a console 18 is provided with: the control levers 20 and 21 which make a working device 8 operate; a shift-down switch 22 and a shift-up switch 23, which make a gear shifting operation performed in driving by manual gear shifting; and a shift locking switch 24 which locks the variable speed gear in driving by automatic gear shifting.例文帳に追加

コンソール１８のレバー取付部１８Ｃには、作業装置８を作動させる操作レバー２０，２１と、手動変速での運転時に変速操作を行うシフトダウンスイッチ２２、シフトアップスイッチ２３と、自動変速での運転時に変速ギアをロックするシフトロックスイッチ２４とを設ける。 - 特許庁

The automatic document feeder 2 equipped with a means for putting a mark on a document upon finishing reading is provided with a control means for varying the operating time of the marking means depending on the environmental temperature and/or humidity.例文帳に追加

読み込みを完了した原稿にマークを付与するマーク付与手段を備えた自動原稿送り装置において、前記マーク付与手段によるマーク付与手段の動作時間を環境温度及び／または湿度に応じて変化させる制御手段を備えたことを特徴とする自動原稿送り装置。 - 特許庁

The gas flow unit for a semiautomatic or automatic shot gun comprises a gas flow cylinder closed by a flange having a gas exhaust port 17 around a magazine at a forward part, and an annular valve 18 facing the cylinder and moving in the axial direction to control opening/closing of the exhaust port.例文帳に追加

これは、半自動または自動ショットガン用のガス流装置であり、前方部において、弾倉の周囲のガス排出ポート１７を有するフランジにより閉鎖されたガス流シリンダーと、シリンダーに向き合い、排出ポートの開閉を制御するように軸方向に動く環状バルブ１８とから成る。 - 特許庁

To provide a device for controlling a vehicular drive unit capable of reducing more a shift shock, by changing a torque compensation amount in torque phase compensation control in response to an under towing state or a non-towing state, in the vehicular drive unit having a stepped automatic shifting part.例文帳に追加

有段の自動変速部を有する車両用駆動装置において、トーイング中か否かに応じてトルク相補償制御におけるトルク補償量を変更することにより変速ショックの一層の低減を図ることができる車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

If the gear error is determined when the shift lever is moved from the position N to the position D, the hydraulic pressure of an automatic transmission is controlled so that a frictional engagement element is slowly engaged, and the ND control is performed so that the output torque of an engine is not more than the torque TO(0).例文帳に追加

シフトレバーがＮポジションからＤポジションに移動された際、ギヤエラーが判断されていると、摩擦係合要素が緩やかに係合するようにオートマチックトランスミッションの油圧を制御するとともに、エンジンの出力トルクをトルクＴＯ（０）以下にするＮＤ制御が実行される。 - 特許庁