「automatic-matching」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a portable communication terminal device which makes it possible to have a conversation without any cost while listening to BGM matching the state and topic by automatically generating musical sound data matching user's preference and mixing the data with a telephone talk or an automatic answering message.例文帳に追加

ユーザの好みに沿う楽音データを自動的に生成し通話中や留守番電話の応答メッセージ中にミキシングすることにより、コストがかからず、状況や話題にあったＢＧＭを聴きながら会話ができるようにした携帯通信端末装置を得る。 - 特許庁

When a user puts a point card and money into an automatic betting ticket issuer 12, a point management device 10 causes a money point calculating part 32 to calculate the number of points matching the amount of money.例文帳に追加

投票券自動発払機１２でユーザがポイントカードと購入金を投入すると、ポイント管理装置１０では、購入金ポイント計算部３２が購入金に基づくポイント数を計算する。 - 特許庁

To quickly execute the matching of a condition or the like for an object by unnecessitating the changeover operation of manual and automatic operation and also to correct a pumping phenomenon caused at a focus operation time.例文帳に追加

手動と自動の切替え操作が不要で被写体に対する条件合せ等も迅速に行われるようにし、またフォーカス動作時に生じるポンピング現象を補正する。 - 特許庁

To reduce a complicate work for preparing a client application, and to ensure the matching of the assets for a client and a server of an interface in an automatic controller for client application.例文帳に追加

クライアントアプリケーションの自動制御装置に関し、複雑なクライアントアプリケーションの作成作業を軽減し、インタフェースのクライアント用とサーバ用の資産の整合性を確保することを目的とする。 - 特許庁

This device is provided with a plurality of target ignition cut speeds for matching engine speed of the internal combustion engine 10 under idling condition when automatic stop request of the internal combustion engine 10 is issued.例文帳に追加

内燃機関１０の自動停止要求が出された場合にアイドル状態にある内燃機関１０のエンジン回転数を合わせ込むための目標点火カット回転数を、複数備える。 - 特許庁

To provide a ticket gate system transmitting a message to a user entering/leaving a station via an automatic ticket gate machine in proper timing matching actions of the user.例文帳に追加

自動改札機を利用して駅に入場、または駅から退場する利用者に対して、この利用者の行動に合った適正なタイミングでメッセージを送信し、伝えることができる改札システム。 - 特許庁

To provide an automatic universal head device which is configured to hold two imaging apparatuses in parallel and easily performs calibration for matching optical axis directions of the two imaging apparatuses.例文帳に追加

２台の撮像装置を並列に保持する構成を有し、２台の撮像装置の光軸方向を一致させるためのキャリブレーションを容易に行うことができる自動雲台装置を提供する。 - 特許庁

To perform correct and precise automatic focusing control matching various imaging conditions with a simple configuration in which an imaging element for taking images of objects in the field is also used for focusing control.例文帳に追加

被写界像を撮像する撮像素子を合焦制御にも用いる簡単な構成でさまざまな撮像条件に応じて正確に且つ高精度に自動合焦制御する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of matching photographing frame intervals during consecutive photographing fixed in a one-shot operation without missing a precious shutter chance in a servo AF(automatic focus) operation.例文帳に追加

サーボＡＦ動作時に貴重なシャッタチャンスを逃すことなく、ワンショット動作時に連写撮影中の撮影コマ間隔を一定に揃えることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an emulator description automatic generation system and an emulator description automatic generation program capable of automatically adding power supply parts necessary for interface matching and emulator verification in programmable parts on a circuit diagram before preparing an emulation description.例文帳に追加

エミュレータ記述を作成するに先だって、回路図上で、プログラマブル部品におけるインタフェース整合およびエミュレータ検証に必要な電源部品を自動的に追加することができるエミュレータ記述自動生成システムおよびエミュレータ記述自動生成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a impedance automatic matching method for quantitatively processing gain adjustment for determining a converging speed and easily optimizing the converging speed of tuning between a high frequency signal transmission line and an end terminal or of impedance adjustment, and to provide an impedance matching apparatus adopting the method, and a high frequency generator or a receiver with a built in impedance matching circuit.例文帳に追加

収束速度を決めるためのゲイン調整を定量的に扱うことができ、高周波信号の送信ラインとエンドターミナルとの同調またはインピーダンス調整の収束速度を最適にすることが容易にできるインピーダンス自動整合方法、これを有するインピーダンス整合器、及びインピーダンス整合回路を内蔵する高周波発生器もしくは受信機を提供する。 - 特許庁

To prevent winding of a cable, that may occur when an imaging apparatus is rotated in cable connection, in an imaging system which includes, e.g., the imaging apparatus and a universal head device which is motor-driven to rotationally drive the imaging apparatus, and performs an automatic imaging operation in accordance with automatic composition matching.例文帳に追加

例えば撮像装置と該撮像装置を電動により回転駆動する雲台装置とを備えて、自動構図合わせによる自動撮像動作を行う撮像システムにおいて、ケーブル接続時に上記撮像装置を回転させたときに生じる虞のあるケーブルの巻き付き等の防止を図る。 - 特許庁

Respective parts 202-208 constituting the automatic machine 10 include respective logs 202a-208a individually storing information matching details at the occurrence of a failure, and failure information is transmitted to a center 15 through a network 14 from the respective logs 202a-208a when a failure occurs in the automatic machine 10.例文帳に追加

自動機１０を構成している各部２０２〜２０８に障害発生時の内容に対応した情報を個別に記憶する各ログ２０２ａ〜２０８ａを有し、該各ログ２０２ａ〜２０８ａから自動機１０の障害発生時にネットワーク１４を介して当該障害情報をセンタ１５に送信する。 - 特許庁

If an instructing unit 7 authorizes the automatic braking of the vehicle carried out by the controlling unit 8 under the condition that the matching between a position of the target object based on the preview information and a position of the target object based on the infrastructure information is established, the control unit 8 carries out the automatic braking of the vehicle.例文帳に追加

プレビュー情報における対象物の位置と、インフラ情報における対象物の位置とのマッチングが取れたことを条件として、指示部７から制御部８に対して車両の自動制動が許可されると、この制御部８によって車両の自動制動が行われる。 - 特許庁

To provide a camera that checks a subject in which a photographing condition is suitably set, if the subject is detected prior to instructing automatic photographing, and decides the subject matching the photographing condition after instructing the automatic photographing, if the subject cannot be detected, and then sets the photographing condition.例文帳に追加

自動撮影指示前に被写体を検出するとどの被写体に合わせて撮影条件を設定するかを確認でき、被写体を検出できないと自動撮影指示後に撮影条件を合わせる被写体を決定して撮影条件を設定するカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic report unit that can realize a port configuration matching a request by a user by setting respectively a function of a 5-bit port or a contract unit part to each of ports.例文帳に追加

複数のポートのそれぞれに５ビットポートまたは接点機器ポートの機能を設定することにより、利用者の要望に合ったポート構成を実現することができる自動通報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide support device capable of avoiding giving sense of incompatibility to a driver by matching the vehicular behavior by the automatic steering with the guide by the voice output.例文帳に追加

本発明は、誘導支援装置に関し、自動操舵による車両挙動と音声出力による案内とを整合させることで運転者に違和感を与えるのを回避させることを目的とする。 - 特許庁

An automatic matching processing part 11 extracts attribute data records whose all key items are matched with those of ranking data records from a bond attribute table 31, and matches and stores them in a match table 25.例文帳に追加

自動マッチング処理部１１が、格付データレコードとすべてのキー項目が合致する属性データレコードを債券属性テーブル３１から抽出し、これらをマッチングさせてマッチテーブル２５に格納する。 - 特許庁

An attitude-matching apparatus 4 for aligning the attitude and direction of a wafer 10, a transfer apparatus 3 for transferring the wafer 10, and an OCR 43 for reading the ID information of the wafer 10 are mounted to the automatic guided vehicle 1.例文帳に追加

無人搬送車１に、ウエハ１０の姿勢・方向を揃える姿勢合わせ装置４と、ウエハ１０を移載する移載装置３と、ウエハ１０のＩＤ情報を読み取るＯＣＲ４３とを搭載する。 - 特許庁

To obtain a transmission timing adjusting device which enables automatic matching of a transmission timing of a signal to an access link of a relay device to a reception timing of a signal of a back haul link, according to the installation environment.例文帳に追加

リレー装置のアクセスリンクへの信号の送信タイミングを、その設置環境に応じて、自動的にバックホールリンクの信号の受信タイミングに合わせることを可能とした送信タイミング調整装置を得る。 - 特許庁

Then accompaniment data matching the recognized musical piece are automatically selected from the accompaniment database F and an automatic accompaniment is played in progress position timing according to the detected tempo and transposition quantity (G).例文帳に追加

そして、認識された楽曲に適した伴奏データが伴奏データベースＦから自動的に選択され、検出されたテンポや移調量に応じ且つ進行位置タイミングに合わせた自動伴奏が実行される（Ｇ）。 - 特許庁

Thus, the capacity of the 2nd memory 56 can be made smaller than the 1st memory, and automatic detection of a delayed phase and matching of output data phase can be executed efficiently by saving the scale of the hardware.例文帳に追加

このため、第２メモリのメモリ容量を第１メモリより小さくすることができ、位相遅延の自動検出及び出力データ位相の一致をハードウエア規模を削減して、効率よく行うことができる。 - 特許庁

The CPU 2 of a hard disc recorder 1 searches EPG information based on search conditions such as a keyword inputted by a user and makes a user select whether a condition matching program conforming to the search conditions is set as an object of automatic erasure or not when the search conditions are specified in automatic keyword video recording processing for recording the condition matching program conforming to the search conditions automatically.例文帳に追加

ハードディスクレコーダ１のＣＰＵ２は、ユーザによって入力されたキーワード等の検索条件に基づいてＥＰＧ情報を検索し、検索条件に合致した条件合致番組を自動的に録画する自動キーワード録画処理において、当該検索条件に応じた条件合致番組を自動消去の対象にするか否かを、当該検索条件の指定の際にユーザに選定させるようにする。 - 特許庁

To produce a vessel having gas barrier properties of constantly higher quality than a certain level, even while an apparatus is continuously operated for a long period of time, by preventing non-ignition of plasma from occurring even when an automatic matching device causes a matching failure originating from an unexpected variation of impedance due to the exfoliation of a carbon-based contamination depositing on the apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、装置に付着した炭素系異物の剥離による不測のインピーダンス変化を原因とする自動整合器のマッチング不良が生じてもプラズマの不着火を防止し、長期連続運転を行なっても常に一定品質以上のガスバリア性を有する容器を製造することである。 - 特許庁

To automate a proper number collection of flat articles and to speed up automatic packing by making the automation continuous to a manufacturing process of the flat articles and easily matching supply timing of collected articles among a flat article supplying part, a collecting part and an automatic packing device part when the collected articles collected by a proper number are carried to the automatic packing device.例文帳に追加

扁平状物品の適数個集合の自動化を図るとともに、扁平状物品の製造工程に連続させ、さらに適数個集合させた集合物品を自動包装装置に搬送する際に、扁平状ブッピンノ供給部及び集合部と自動包装装置部との間に生じる集合物品の供給タイミングを容易に整合させ、自動包装のスピードアップを図る。 - 特許庁

To keep matching accuracy intact in spite of varying scan speed of a moving document type automatic document feeder (ADF) used in an image processing apparatus for reading images of documents, when registering paper fingerprints by means of the image processing apparatus.例文帳に追加

原稿移動方式の原稿自動送り装置（ＡＤＦ）を用いて原稿の画像を読み取る画像処理装置にて紙指紋を登録する場合、ＡＤＦの走査速度の変動が照合精度を低下させる。 - 特許庁

A vacuum chamber 1 is kept in a prescribed vacuum state and high frequency voltage from a high frequency power source 10 is applied to a left part electrode 2 and a right part electrode 3 via an automatic-matching box 11.例文帳に追加

真空チャンバー１が所定の真空状態とされ、高周波電源１０からの高周波電圧が左部電極２、右部電極３に自動整合器１１を介して高周波電圧を印加される。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for water which produces water matching a customer's preference by continuously or semicontinuously changing mineral concentration in water from mineral concentration in pure water to that in water of high hardness containing much mineral.例文帳に追加

純水からミネラルが多量に含まれた硬度の高い水まで、連続的または半連続的にミネラル濃度を変化させることにより顧客の好みに合わせた水を製造する、水の自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a laser transfer device capable of enhancing precision of matching between the light convergence height of a laser beam and the height of a transfer material thin film on the reverse surface of a transfer plate when introducing an automatic focusing technique.例文帳に追加

オートフォーカス技術を導入するに際して、レーザビームの集光点高さと転写板裏面の転写材薄膜の高さとの一致精度を高めることを可能としたレーザ転写装置を提供すること - 特許庁

The store target automatic setting system 2 is connected to a commercial area setting system 4 which scientifically and objectively set commercial areas matching actual business activity ranges by stores according to customer data by the stores.例文帳に追加

店舗目標自動設定システム２は、店舗毎の顧客データに基づいて、店舗毎に実際の営業活動範囲に即した科学的・客観的な商圏の設定を行なう商圏設定システム４に接続されている。 - 特許庁

To control a transfer torque capacity matching input shaft torque in an automatic transmission which shifts gears through selective engagement of frictional engagement elements; and to prevent delay of shifts when the input shaft torque is small.例文帳に追加

摩擦係合要素の掛け替えによって変速を行う自動変速機において、入力軸トルクに応じた伝達トルク容量に制御すると共に、入力軸トルクが小さいときに変速が間延びすることを防止する。 - 特許庁

When mail is received by the mail receiving part 1 next time, and an automatic printing execution determination control part 7 determines that sender information matching sender information of the received mail is stored in the character string information storing part 5 for automatic printing execution determination, the received mail is printed by the plotter part 6.例文帳に追加

そして、次にメール受信部１によってメールを受信したとき、自動印刷実行判断制御部７が、その受信したメールの送信者情報と一致する送信者情報が自動印刷実行判断用文字列情報記憶部５に記憶されていたと判断した場合、その受信したメールをプロッタ部６によって印刷する。 - 特許庁

To prevent creating an inappropriate printed matter which a client does not desire by functions pursuing operability in an office environment (an automatic paper selection function, an automatic cassette change function) not matching environment of use in a POD market when the image forming apparatus appropriate for the office environment is provided for the POD market.例文帳に追加

オフィス環境に適した画像形成装置をＰＯＤ市場に提供した場合に、オフィス環境での操作性を追求した機能（オートペーパーセレクト機能、オートカセットチェンジ機能）が、ＰＯＤ市場での利用環境にマッチせずに、顧客が所望としない不適切な印刷物を作成してしまうことを防止する。 - 特許庁

The automatic tuning channel setting unit searches names of broadcast stations among a plurality of combinations of broadcast station information items selected in matching with an area selected by a user on the basis of a plurality of the broadcast station information items from which the name of the broadcast station is searched.例文帳に追加

放送局名検索が行われる複数の放送局情報から、ユーザーが選択した地域に合致するように選択された放送局情報の複数の組み合わせにおいて、放送局名の検索を行う。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of recognizing the movement of components without opening a lid member while performing analysis operation by matching the movement of an actual component to the movement of a component displayed on a monitor.例文帳に追加

実際の構成部品の動作と、モニタに表示される構成部品の動作とを一致させることにより、分析作業中に蓋部材を開けずに、構成部品の動作を確認することが可能な自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To photograph a subject comprising a person in an expressive manner relating to an automatic imaging apparatus which presents specific information to the subject comprising the person and photographs the image of the subject in matching with the timing of the presentation.例文帳に追加

本発明は、人物からなる被写体に特定の情報を呈示し、その呈示のタイミングに合わせて被写体の画像を撮影する自動撮像装置に関し、人物からなる被写体を表情豊かに撮影することを目的とする。 - 特許庁

The automatic advertisement embedding system which provides charged or free contents for a user is equipped with an advertisement embedding means which automatically embeds an advertisement matching the profile of the user when providing the contents.例文帳に追加

有償若しくは無償のコンテンツを対象として、ユーザに前記コンテンツを提供する広告自動組込システムにおいて、前記コンテンツの提供時に当該ユーザのプロフィールに合わせた広告を自動的に組込む広告組込手段を備える。 - 特許庁

To provide an artifact reduction method with which an artifact is reduced without blurring desired image contents for automatic matching to a compression level, such that a degree of artifact reduction is matched with significance of the artifact.例文帳に追加

所望の画像内容にぼけを生じさせずにアーティファクトを低減させ、アーティファクト低減の度合いがアーティファクトの重大さと一致するよう圧縮レベルに自動的に適合するアーティファクト低減方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image forming apparatus having an automatic sheet selecting function for matching a paper size with a paper type as a retrieval condition is provided with a control means 1 for determining whether a the retrieval condition can be changed or not when the change is requested in executing the automatic sheet selecting function, and when the change is possible, the contents of the change are stored in a retrieval condition table 4.例文帳に追加

検索条件として用紙サイズと紙種を一致させる自動用紙選択機能を有する画像形成装置において、自動用紙選択機能の実行に際し、検索条件変更要求があった場合、変更可能か判断し、変更可能であれば検索条件テーブル４に変更内容を記憶させる制御手段１を備えた。 - 特許庁

To obtain an automatic output processing program generation device and an automatic data transfer specification generation device capable of reduc ing labor for the preparation of data transfer specifications and the coding of an output processing program and surely matching the data transfer specifications with the output processing program by automating the preparation of data transfer specifications and the coding of the output processing program.例文帳に追加

データ転送仕様書の作成及び出力処理プログラムのコーディングを自動化することによって、これらの作業にかかる労力を軽減し、データ転送仕様書と出力処理プログラムの整合を確実にする出力処理プログラム自動生成装置及びデータ転送仕様書自動生成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To optimize the lightness of a principal object (e.g. a face region of a person) in matching with the preference of a user without changing existing automatic exposure control, an operating point of an imaging element, and a gradation processing condition from a linear image to a nonlinear image.例文帳に追加

既存の自動露出制御、撮像素子の動作点変更、リニア画像からノンリニア画像への階調処理条件の変更を行うことなく、主要被写体（例えば、人物顔領域）の明るさをユーザの好みに合わせて最適化する。 - 特許庁

To solve the problem that, when automatic duty insurance is executed, logical equalization for checking whether logical matching is attained or not before and after modification of a single circuit cannot be insured because a logical changed is made in a single circuit in each layer.例文帳に追加

Ｄｕｔｙ保証を自動化した場合、各階層単体では論理が変わり単体での回路が変更前と変更後で論理的に一致しているか否か確認する論理等価性の保証ができない、などの課題を解決すること。 - 特許庁

In the micro bead automatic identification method, and in the image of the circular surface of the micro bead, the pattern matching with the identification pattern is performed by rotating a lattice for detecting the identification pattern based on information about both sides and/or tilting of the micro bead.例文帳に追加

このマイクロビーズ自動識別方法では、さらに、マイクロビーズの円形面の画像において、マイクロビーズの裏表及び／又は傾きに関する情報に基づき、識別パターンを検出するための格子を回転させて識別パターンとのパターンマッチングを行う。 - 特許庁

An automatic matching system 12 is provided between the AC power source 11 and the resonance element 14, and here the impedance of the resonance element 14 is adjusted adaptively, according to a coupling coefficient with respect to the power receiver at the destination of supply of AC power.例文帳に追加

交流電源１１と共鳴素子１４との間に自動整合器１２を設け、ここで、交流電力の供給先の受電装置との間における結合係数に応じて、共鳴素子１４のインピーダンスを適応的に調整する。 - 特許庁

An automatic moving carriage on which a range finder and a CCD camera are mounted is guided by recognizing pictures from the camera by the number counting method based on the shapes and the pattern matching method of the similar shapes by using the data of the range finder from stored maps and routes.例文帳に追加

距離計とＣＣＤカメラを取り付けた自動移動台車を、記憶している地図と経路から距離計のデータを使い、カメラからの画像を概形による個数の数え上げ法と相似形状のパターンマッチング法によって認識して誘導する。 - 特許庁