「avoid to」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently utilize a channel to be used for frequency hopping by enabling to avoid the integrated generation of unusable channels in an initial stage of start of communication.例文帳に追加

通信開始当初における使用不可チャネルの集中発生を回避できるようにし、周波数ホッピングに用いるチャネルを効率よく利用できるようにする。 - 特許庁

To avoid a collision with a traveling directional forward object, or to reduce the collision, and to restrain and prevent a forward movement by properly restricting an occupant.例文帳に追加

走行方向前方の物体との衝突を回避し、或いは衝突を軽減すると共に、乗員を適切に拘束して前方への移動を抑制防止する。 - 特許庁

To provide the fuel feeder of an oil combustor constituted to avoid that adherence of oil to the circumference of the mouthpiece and grip cap of a cartridge tank.例文帳に追加

カートリッジタンクの口金や握りキャップの回りに油を付着させないように構成する石油燃焼器の燃料供給装置を提供すること。 - 特許庁

To avoid image deterioration accompanied by decline of the ink refilling characteristics generated by temperature rise of an ink-jet recording head and to restrain recording speed decline to a minimum level.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドの温度上昇により発生するインクリフィル特性の低下に伴う画像劣化を回避し、かつ記録速度の低下を最小限にする。 - 特許庁

To avoid operation at lean air fuel ratio due to shortage of actual fuel injection quantity as compared to demand even during failure of a fuel pressure sensor.例文帳に追加

燃圧センサの故障時であっても、要求よりも実際の燃料噴射量が不足してリーン空燃比で運転されてしまうことを回避できるようにする。 - 特許庁

To store a glass plate without generating twisting and an indentation by pressure, and to avoid generating waving and abrasive powder of the glass plate even if it is subjected to vibration during transportation.例文帳に追加

ガラス板にネジレや圧痕を生じさせることなく収納でき、輸送時には、振動を受けてもガラス板が波打ったり、磨耗粉を発生させないようにする。 - 特許庁

To avoid or reduce a stall of a module of a pipeline configuration, or to reduce influence of the stall so as to provide a high-speed graphic object processor.例文帳に追加

パイプライン構成のモジュールのストールを回避または軽減するか、またはストールの影響を軽減させ、高速なグラフィックオブジェクト処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve the display quality when shutting off power supply to a display panel where active elements are arranged in a matrix form, and to avoid generation of an abnormal voltage.例文帳に追加

アクティブ素子がマトリクス型に配置された表示パネルの電源供給遮断時の表示品位の向上と異常電圧の発生を回避する。 - 特許庁

The invention according to the claim 3 is characterized in that, in claim 2, the position to avoid the mis-operation due to the external cause is inside of the external power source for the camera.例文帳に追加

請求項３の発明は、請求項２において、外因による誤操作を避ける位置が、カメラ用外部電源装置の内部であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an onboard radar device which performs transmission control of observation signals according to a certain rule configured to certainly avoid interference with other radar devices.例文帳に追加

他のレーダ装置との干渉を確実に避けるように一定の規則に従って観測信号の送信制御を行う車載レーダ装置を提供する。 - 特許庁

To avoid concentration of contribution processes in a management device, and to restrict contribution of contents inappropriate for disclosure to the Internet.例文帳に追加

管理装置の投稿処理の集中を避けるとともに、インターネットに公開するのには不適切なコンテンツが投稿されることを制限することである。 - 特許庁

To avoid a shutdown condition due to overcurrent or heating, by rotating an electric compressor with its rotation speed limited to one at which cooling effect is high.例文帳に追加

冷却効果の高い回転数に限定して電動圧縮機を回転させることにより過電流や加熱による運転停止状態を回避すること。 - 特許庁

To avoid that an application which does not normally operate appears in alternatives at a point when a driver selects an application to be downloaded from a center to an on-vehicle machine.例文帳に追加

ドライバーがアプリケーションを選択してセンタから車載機にダウンロードする時点で、正常に動作しないアプリが選択肢に出てこないようにする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and a manufacturing method therefor, permitting to avoid occurrence of disconnection of pixel display electrodes due to tier disconnection of pixel display electrodes.例文帳に追加

画素表示電極に段切れが生じて、画素表示電極に断線が生じることを回避し得る液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The supply of the clock signal to the IC card is stopped to avoid transmission of new data from the IC card (7) to the receive data register (301).例文帳に追加

上記ＩＣカードへのクロック信号の供給を停止することで、新たなデータがＩＣカード（７）からレシーブデータレジスタ（３０１）に伝達されるのを回避する。 - 特許庁

To avoid over load on an accessed network, at burst zapping, and to prevent imposing penalty to a system reaction time, at simple zapping in an IP protocol television system.例文帳に追加

ＩＰプロトコルのテレビジョンシステムでバースト・ザッピング時にアクセス・ネットワークの過負荷を避け、単純なザッピング時にシステムの反応時間にペナルティを与えない。 - 特許庁

To approximately evaluate a conditional expression for database access, and to avoid repeat retrieval by narrowing down a retrieval range previously so as to improve database access efficiency.例文帳に追加

データベースアクセスの条件式を近似的に評価し、探索範囲を予め絞り込むことで再探索を避け、データベースアクセスの効率を向上させる。 - 特許庁

To avoid instantaneous damages to an element when a surge voltage enters, and to enhance protection function by efficiently discharging electrostatic charges.例文帳に追加

本発明は、サージ電圧が入力した際の瞬間的な素子破壊を回避して、静電荷を効率よく逃がすことで、保護機能を高めることを可能にする。 - 特許庁

To provide an install/update/uninstall system of software in which prior confirmation of a user and an operation are unnecessary, to avoid generation of various problems due to a man-made error.例文帳に追加

ユーザの事前確認、操作が不要で、人為的なミスに起因する種々の問題発生を回避するソフトウェアのインストール／アップデート／アンインストールシステムの提供。 - 特許庁

Change of the travelling direction is performed to maintain the travelling inside a travelling lane, to change the travelling lane, or to avoid an obstacle.例文帳に追加

進行方向の変更は、走行レーン内における走行を維持するため、走行レーンを変更するため、または、障害物を回避するために行われる。 - 特許庁

To form a headlight to avoid faults in a conventional technology although having a light source built in an illumination module horizontally with respect to an optical axis.例文帳に追加

照明モジュール内に光軸に対して横向きに組み込まれた光源を有しているが、従来技術の欠点を回避するように、ヘッドライトを構成すること。 - 特許庁

rather, the Participants intend to endeavor to identify new areas for joint activities and to avoid unnecessary duplication of current activities; and例文帳に追加

むしろ、参加者は、共同活動の新しい分野を明らかにし、現在の活動との不必要な重複を避ける努力をすることを目的とする。 - 厚生労働省

Secrecy was promoted because karate practitioners had to be alert to Satsuma officers stationed in the Ryukyu Kingdom and because they wanted to avoid 'kake-dameshi' (tests of strength) in challenges by street fighters. 例文帳に追加

こういった秘密主義は、薩摩の在番役人を警戒する必要があったためであり、また「掛け試し」などの挑戦を避けるためでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pounding is started with the pestle like mochi pounding which is usually observed, however, temizu (water supplied by an assistant to mochi to avoid the sticking between the mochi and the pestle) is added because the mochi sticks to the pestle as the stickiness of mochi increases. 例文帳に追加

日常的に目にする餅つきのように杵で搗き始めるが、粘りが増すごとに杵と餅がくっつくので手水（てみず）する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The object of the Outline was to simplify clothing and to avoid useless consumption and to save textile goods. 例文帳に追加

戦時衣生活簡素化実施要綱の目的は、日本の国民の衣服を簡素化することと、繊維製品の使用の無駄を省き節約することだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the top of a small brush is especially delicate, it is better to avoid brushing it against the riku (a part of the ink slab used to grind an ink stick) in order to set the top as much as possible. 例文帳に追加

小筆の穂先は特に繊細なため、陸（墨を磨る部分）で穂先をまとめるために強くこすりつけることは極力避ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JavaScript functions can be renamed to avoid conflict with others scripts on the same page ability to manage one single list with check boxes to solve problem if javascript is unavailable例文帳に追加

JavaScript 関数名の変更により、同一ページ内の他のスクリプトとの競合を解消 JavaScript が使えない場合には、単一のリストとチェックボックスを用いて対応 - PEAR

To avoid unstable operation to the utmost when an open-close body device such as an electric shutter, a motor door or the like is brought to a high temperature state by a flame.例文帳に追加

電動シャッターや電動ドアなどの開閉体装置が火炎によって高温度状態になった場合の不安定な動作を極力回避する。 - 特許庁

To increase the quantity of a fuel at the time of starting, and to avoid difficulty in starting due to an excessively high concentration fuel/air mixture when starting is repeated.例文帳に追加

始動時に燃料を増量すると共に、始動を繰り返すような場合に過濃混合気となって始動困難になってしまうことを回避する。 - 特許庁

Thereby, by switching the processing, it is possible to make the execution of time-requiring image specified processing to the necessary minimum and to avoid the deterioration of performance.例文帳に追加

これにより処理を切り替えることで、時間のかかるイメージ特定処理の実行を必要最小限にパフォーマンス低下を回避することができる。 - 特許庁

To avoid blocking of passage when a passenger forgets to carry an ID card with him, using a device that permits unlocking of a passage door according to the identification of an individual.例文帳に追加

個人（ＩＤ）識別によって通行扉の解錠を許可する装置で、ＩＤカードの所持を忘れた場合等に、通行不能になることを回避する。 - 特許庁

To avoid the cancel of a locking condition in manual error, and to allow one worker to easily remove a plug connector from a receptacle connector.例文帳に追加

手で誤ってロック状態が解除されないようにするとともに、作業者が一人で容易にレセプタクルコネクタからプラグコネクタを離脱することができるようにする。 - 特許庁

To possibly avoid damage to a supporting member even if a substrate holder including the supporting member to support a substrate contacts with a system constituting member.例文帳に追加

基板を支持する支持部材を有する基板保持具がシステム構成部材と接触した場合でも、支持部材の損傷を極力回避できるようにする。 - 特許庁

As a result, it is not required to execute a transmission sequence for re-transmission to correct a code error, and it is possible to avoid data transmission efficiency from decreasing.例文帳に追加

この加算値から受信したフレーム内の全てのワードの加算値の１ワード分の下位ビットを示す値を減算して正しいワードデータに訂正する。 - 特許庁

To avoid unusability of resources by run down of the purchased resources to dispense with contract of the maximum amount of the resources scheduled to be used.例文帳に追加

購入したリソースの使い切りによるリソース使用不可を回避し、使用を予定している最大のリソース量の契約を行わなくても済むようにする。 - 特許庁

In order to avoid easy price competitions, it is essential to expand the efforts to raise customer satisfaction not only at the time of purchase but also when the customers use the product. (See Chart 2-2) 例文帳に追加

製品販売時だけでなく、製品使用時においても顧客満足度を高める取組は、安易な価格競争を回避する上でも重要（図表２－２）。 - 経済産業省

To avoid giving disagreeable impression to a user when using a glass container to be placed on a loading stand such as a table and a shelf.例文帳に追加

本発明はテーブル，棚等の被載置台上に載置されるガラス容器に関し、使用時に不快な印象を使用者に与えることを防止することを課題とする。 - 特許庁

It was very black, and Weena clung to me convulsively, but there was still, as my eyes grew accustomed to the darkness, sufficient light for me to avoid the stems. 例文帳に追加

真っ暗で、ウィーナはガタガタふるえながらしがみついて来ましたが、目が闇に慣れるにつれて、まだ枝を避けるのに十分な光はありました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To make compatible the three points to secure the removing force of a hose, to prevent the damage of the hose by the stress concentration, and to avoid the pressure loss increase.例文帳に追加

ホース用継手金具において、ホースの抜け力の確保、応力集中によるホースの損傷防止、および圧力損失増加の回避の３点を両立させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to give a sense of a dead end or a sense of a collision to the driver, and to encourage the driver to avoid passing the road again.例文帳に追加

これによって、運転者に対して行き止まり感やつっかかり感などを与えることを可能とし、運転者が再度その道路を通行することを避けるようにする。 - 特許庁

To carry out cold insulation of a receiving pipe 5 and to avoid heat input to a tank 1 except when receiving LNG from an LNG ship 2 to an LNG tank 1 through a receiving pipe 5.例文帳に追加

ＬＮＧ船２からＬＮＧタンク１への受入配管５によるＬＮＧの受入時以外において、受入配管５を保冷し、かつタンク１への入熱を回避する。 - 特許庁

To reduce the height of a solid-state image pickup device, to prevent multiplex reflection of incident light by global wiring, to improve incidence efficiency and to avoid color mixture and shading.例文帳に追加

固体撮像装置の低背化を実現し、グローバル配線による入射光の多重反射を防止すると共に入射効率を高め且つ混色，シェーディングを回避する。 - 特許庁

To avoid a decrease in display quality due to specular reflection by wiring while making a display device adaptive to light pen input, and also to make the display device cope with semi-transmission.例文帳に追加

光ペン入力に対応しながら、配線の鏡面反射による表示品質の低下を回避することができ、半透過にも対応可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit for converting the number of scanning lines that is applied to e.g., a format converter to effectively avoid a deterioration in image quality due to line interpolation processing.例文帳に追加

本発明は、走査線数変換回路に関し、例えばフォーマット変換装置に適用して、ライン内挿処理による画質劣化を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

To avoid the loss of a shutter chance due to battery expiration by saving power consumption, to permit application of a small-sized multi-purpose battery and to increase the number of photographing frames.例文帳に追加

省電力化を図り、小型で汎用の電池の使用を可能とし、撮影可能枚数を増加させ、電池切れによる撮影機会の喪失を無くすことを可能とする。 - 特許庁