「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To correctly position a light-guiding portion, to avoid an enlarged size of an apparatus, and to prevent mutual interference among data signals in transmission of the data signals.例文帳に追加

導光用部分が正確に位置決めされ、機器を大型化することなく、データ信号伝送時におけるデータ信号の相互干渉を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which has light converging lenses, excels in light-condensing characteristics, and can avoid interface reflections, and to provide a manufacturing method for the display.例文帳に追加

集光レンズを備えたものであって、集光特性が良好で、界面反射を回避できる液晶表示装置およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To allow color printing to be performed only by specifying a specific paper feeding stage, and to avoid unnecessary printing even when the specific paper feeding stage is selected by mistake.例文帳に追加

特定給紙段を指定するのみでカラー印刷が可能であり、間違って特定給紙段を選択しても不必要な印刷を回避できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to avoid display at through photographing from being getting darker even in a dark and reduce wasteful illumination light when an electric charge read section is in operation at the through photographing.例文帳に追加

暗いときでもスルー撮影時の表示を暗くせず、またスルー撮影時に電荷読み出し部が動作しているときの無駄な照明光を少なくする。 - 特許庁

To avoid interference of the electrode of a semiconductor device and the tip of the movable contact of a contact terminal reliably when the semiconductor device is attached.例文帳に追加

半導体装置の装着のとき、半導体装置の電極部とコンタクト端子の可動接点部の先端部との干渉を確実に回避できること。 - 特許庁

The call permission controller outputs a call block command signal when the load level estimate value exceeds a threshold value to avoid a cell/sector overload state and an unstable network.例文帳に追加

呼許可コントローラは、負荷レベル推定値が閾値を超えたとき呼阻止コマンド信号を出力し、セル／セクター過負荷状態及びネットワーク不安定を回避する。 - 特許庁

By this, the movement of toner in the developer carrier 12Y is stopped to avoid a phenomenon in which the toner is aggregated on the surface of the developer carrier 12Y.例文帳に追加

これにより、現像剤担持体１２Ｙにおけるトナーの移動が停止して、トナーが現像剤担持体１２Ｙの表面に凝集する現象が回避される。 - 特許庁

The metallic coating layer 7 is formed by adding aluminum particles to a synthetic resin and is provided so as to avoid a light emitting element attachment part 2a of the board body 2.例文帳に追加

メタリックコーティング層７は、合成樹脂にアルミニウム粒子が添加されたものであり、基板本体２の発光素子取付部２ａを避けて設けられている。 - 特許庁

To avoid formation of a tool mark of a type which easily causes wear of a convex spherical surface part of a shoe or a concave spherical surface shape seat formed on a piston.例文帳に追加

シューの凸球面部、あるいはピストンに形成される凹球面形状の座面の摩耗をもたらし易いタイプのツールマークの生成を回避する。 - 特許庁

In a manufacturing process, to avoid the contamination of an emitter by gas emission, a voltage is applied to these two stem pins to operate the heater so as to heat the emitter.例文帳に追加

製造工程中は、ガス放出からエミッタ汚染を回避するために、これら２本のステムピンに電圧印加してヒーターを動作させ、エミッタを加熱させる。 - 特許庁

To enable input data to avoid write and read address contention of a memory unit, independently of frame constitution or packet constitution in a clock phase transfer circuit.例文帳に追加

クロック位相乗せ換え回路において、入力データがフレーム構成やパケット構成などの構成によらず、メモリ部の書込みと読出しのアドレス競合を回避する。 - 特許庁

If the player selects the negotiation action in the list, the player's character can avoid a battle with the enemy character (Step S54, and Steps S70-S73).例文帳に追加

この交渉行動をプレイヤが選択した場合には、プレイヤキャラクタは敵キャラクタとの戦闘を回避することができる（ステップＳ５４、ステップＳ７０〜ステップＳ７３）。 - 特許庁

To avoid the picture display failure when output signals from various HDMI signal output apparatus are temporarily in an irregular condition.例文帳に追加

各種ＨＤＭＩ信号出力機器からの出力信号が、一時的に不正規な信号状態になった場合の映像表示異常を回避する。 - 特許庁

To provide an article of optimum temperature, corresponding to its time of selling and to avoid conducting temperature control over articles for sale which number more than necessary.例文帳に追加

販売時点に応じた最適温度の商品を提供すると共に、必要数以上の商品に対し温度制御を行うことを回避する。 - 特許庁

To supply a toner which simultaneously satisfies low-temperature fixability, blocking resistance and such durability as to avoid image degradation even in copying operation on many sheets.例文帳に追加

低温定着性、耐ブロッキング性と多数枚の複写動作においても画像劣化の少ない耐久性を同時に満足するトナーを供給すること。 - 特許庁

To prevent vibration from occurring by discharging all air inside the partitioned chamber of an impeller to avoid the loss of mechanical balance produced by the buoyancy of air.例文帳に追加

羽根車の区画室内部の空気を全て排出し、空気の浮力によって生じる機械的バランスの崩れを回避して振動の発生を防止する。 - 特許庁

Mechanisms are also provided to control a transmission power and/or data rate of a remote terminal to achieve high performance and avoid instability.例文帳に追加

高い性能を達成すると共に不安定性を回避するために遠隔端末の送信パワーおよび、またはデータレートを制御するメカニズムもまた提供される。 - 特許庁

To eliminate floor curing work and avoid damage to a floor when a heavy truss is conveyed during construction to newly install or remove an escalator.例文帳に追加

エスカレーターの新設、あるいは撤去工事における重量物であるトラスの搬送にあたり、床面養生作業の省略と床面損傷の回避を図る。 - 特許庁

To allow a specific computer to monitor the flow rate of electronic mail in a distributed system, to detect bottleneck in early stages and to avoid electronic mail delay.例文帳に追加

分散システムにおいて特定のコンピュータで電子メールの流量を監視することができ、ボトルネックの早期検出や電子メールの遅延を回避する。 - 特許庁

To avoid melting, vacuum leakage, and a shortage of a discharge substance of a glass tube caused by heating of the discharge substance or a mercury getter of a cold cathode discharge tube.例文帳に追加

冷陰極放電管の放電物質又は水銀ゲッタの加熱に伴うガラス管の溶融、真空漏れ及び放電物質の不足を回避する。 - 特許庁

It is said that a fully prepared plan was needed in order to carry out the Hidetsugu plan, because most people concerned could avoid complicity except for Hidetsugu's family. 例文帳に追加

秀次に関わる殆どの人間が一門を除いて連座を免れている為、周到な根回しが必要だったのではないかとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that Kenshunmonin's wish for stabilization of the era of Takakura and her intention to avoid internal separation of the regime played an important role. 例文帳に追加

この婚姻の成立には高倉の治世安定を願い、政権の内部分裂を回避しようとする建春門院の意向が大きく作用したと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Known for his "elegant and sedate behavior and soft-spokenness," his ability to judge people, his willingness to promote people of excellent capability and avoid yes-men, Tokiwa was reputed to have what it takes to be the Regent. 例文帳に追加

常は「容儀閑雅、言論和順」であり、人材を見抜くのに優れ才能の士を推引し、讒侫の徒を遠ざけ、「丞相の器」と評された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nihon-to (Japanese sword) is brittle and often broken in the middle of fights; in order to avoid that, Musashi began to prepare two wooden swords. 例文帳に追加

二本差しや木刀を用いるようになったのは、日本刀の刀身が構造上壊れやすくなっているので、勝負の最中に刀が折れるのを嫌ったため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there was the heresy that Tadataka reported the male child born between Tadataka and his concubine as 'nephew' in order to avoid the attention of his lawful wife Hatsuhime and her family home, Tokugawa family. 例文帳に追加

しかし、実は忠高が側女との間に儲けた男子を、正室・初姫とその実家の徳川家をはばかって「甥」として届け出たという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid a defective welding such as development of crack at the side of high hardness member when two members having different hardnesses are welded by a laser beam or an electron beam.例文帳に追加

硬度が異なる二部材レーザビーム又は電子ビームにより溶接する際，高硬度部材側に割れを生ずるような溶接不良を極力回避する。 - 特許庁

To provide a myriad year calendar permitting to catch the past and future calendars only by seeing it without touching it, avoid wasting paper, and result in protection of forests.例文帳に追加

触れることなく見るだけで、過去や未来の暦がわかり、紙を無駄に消費せず、この結果、森林の保護になる万年カレンダーを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication equipment that can attain a scheduling system at a low cost and early avoid congestion caused by deterioration in the channel quality.例文帳に追加

低コストなスケジューリング方式と回線品質の悪化が原因で発生する輻輳の早期回避が可能になる無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a plastic burr from being ground into powder when male screw and female screw portions are screwed together, and to avoid leakage of light from the screwed parts.例文帳に追加

雄ねじ部と雌ねじ部とのねじ合わせの際に、プラスチックのばりが削られて粉末が発生することを無くし、ねじ合わせ部からの光漏れを無くする。 - 特許庁

Preferably, the electric power of a DC is supplied from an electric source 14 as a variable voltage, preferably as a pulse voltage in order to avoid arcing.例文帳に追加

好ましくはＤＣである電力は、可変電圧として、好ましくはパルス電圧として、アーキングを避けるために電源１４から供給される。 - 特許庁

To provide an approach to optimize network resource allocation which can deal efficiently with the problem of how to avoid noticeable quality fluctuations.例文帳に追加

顕著な品質変動をいかに回避するかという問題に効率的に対処することができるネットワークリソース割当を最適化するための手法を提供する。 - 特許庁

To achieve high-level positioning accuracy in relation to a panel member, and to avoid an adverse effect, even when the panel member has flexibility and elasticity.例文帳に追加

パネル部材に対する高度の位置決め精度を実現するとともに、パネル部材がフレキシブル性及び伸縮性を有する場合でも悪影響を回避する。 - 特許庁

To allow the same terminal or connector to receive / output downlink data and uplink data and to avoid mutual signals of the data from being interfered with each other.例文帳に追加

下りのデータと上りのデータとを同一の端子あるいはコネクタから入／出力するようにし、しかも互いの信号の干渉をしないようにする。 - 特許庁

To obtain a uniform light intensity distribution in a one-dimensional linear region and high light utilization efficiency, and to avoid entailing significant cost increase for this purpose.例文帳に追加

１次元の線上領域で均一な光強度分布と高い光利用効率を得るとともに、そのために著しいコスト上昇を招かないようにする。 - 特許庁

To avoid interlocking due to a further failure of a solenoid valve in an automatic transmission making a fail safe controlling when a failure occurs.例文帳に追加

故障発生時にフェールセーフ制御が実行される自動変速機において、ソレノイドバルブのさらなる故障によるインターロックを回避することを課題とする。 - 特許庁

To avoid inconvenience when executing purge processing of evaporated fuel gas, in an internal combustion engine having an injector for cylinder injection and an injector for intake passage injection.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタおよび吸気通路噴射用インジェクタを備えた内燃機関において、燃料蒸発ガスのパージ処理実行時の不具合を避ける。 - 特許庁

To avoid congestion by efficiently performing a band control and to realize a processing for assigning bands for every server according to the processing of a client.例文帳に追加

帯域の制御を効率よく行うことで輻輳を回避し、かつクライアントが行う処理に応じてサーバ毎の帯域の割り当てを行う処理を可能とする。 - 特許庁

To avoid any effect on transmission and reception of signals on a secondary surveillance radar or an ADS-B compatible transponder, when a signal is transmitted by TIS-B.例文帳に追加

ＴＩＳ−Ｂで信号を送信する際に、二次監視レーダやＡＤＳ−Ｂ対応トランスポンダでの信号の送受信への影響を回避する。 - 特許庁

The conditions within the decontamination tunnel 11 are carefully monitored to avoid condensation of the vapor while maintaining the vapor as close as possible to the saturation limit.例文帳に追加

除染トンネル内の条件は、注意深くモニタリングされて、蒸気の凝縮を回避し、同時にこの蒸気を飽和限界に可能な限り近付けて維持する。 - 特許庁

To obtain a carbonization method to properly and effectively carbonize a combustible organic substance without depending on the kinds or amounts of the combustible organic substance and to avoid excess consumption of fuel.例文帳に追加

可燃性有機物の種類や量に関係せず、可燃性有機物を過不足なく有効に炭化させ、燃料を無駄に消費しない炭化方法。 - 特許庁

A skip net is a distributed data structure that can be used to avoid some of the disadvantages of distributed hash tables by organizing data by key ordering.例文帳に追加

スキップネットは、データをキー順序付けによって編成することにより、分散ハッシュテーブルのいくつかの欠点を避けるために使用可能な、分散データ構造である。 - 特許庁

To avoid the occurrence of additional defects on the surface of a nitrogen-doped silicon wafer, caused by heat treatment of the nitrogen-doped silicon wafer, in a wide range as much as possible.例文帳に追加

窒素でドープされたシリコンウェーハの熱処理による、該シリコンウェーハの表面上に付加的な欠陥の発生を、できるだけ広範囲に回避させる。 - 特許庁

To automatically perform an operation of setting change required every time of utilizing transport facilities such as a train and a bus and to avoid adverse influence on surroundings.例文帳に追加

電車やバス等の交通機関を利用する度に必要とされた設定変更の操作を自動に行い、周囲への悪影響等を回避する。 - 特許庁

The waiting passengers in the elevator hall are informed of the presence of the getting-off passengers getting off from the car to avoid the collision between the fellow passengers.例文帳に追加

これにより、エレベータの乗り場で待っている乗客に対して、乗りかごからの降り客のいることを知らせて、乗降客同志の衝突などが回避できる。 - 特許庁

To avoid falling into hang-up even when noise gets on communication data between a controller and a developing unit, and the quantity of data from the developing unit side increases.例文帳に追加

コントローラと現像ユニットとの間での通信データにノイズが載り、現像ユニット側からのデータの量が増えても、ハングアップに陥ることを回避する。 - 特許庁