backingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4007件
The sputtering target 1 and the backing plate 10 are bonded to each other by using indium which is a low melting point metal.例文帳に追加
スパッタリングターゲット1とバッキングプレート10とは、低融点金属であるインジウムを用いてボンディングされている。 - 特許庁
To suppress ultrasonic wave reflection or the like from a backing layer in a mechanical sector type ultrasonic probe or the like.例文帳に追加
メカニカルセクタ型超音波探触子などにおいて、バッキング層における超音波の反射などを抑制する。 - 特許庁
The discharge electrode 3 is formed to encircle a backing layer 4 and to cover part of the terminal electrode 10.例文帳に追加
放電電極3が下地層4を取り囲むとともに端子電極10の一部を覆うように形成する。 - 特許庁
A backing layer 12 with Izod impact strength of 3.5 kgcm/cm2 or more is provided on a prism layer 11 comprising an acrylic resin.例文帳に追加
アクリル樹脂からなるプリズム層11に、アイゾット衝撃強さが3.5kgcm/cm^2以上の裏打ち層12を設けた。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which backing paper can be effectively used and can cope with resource saving.例文帳に追加
裏紙を有効に使うことができ、省資源に対応することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
A carbon cloth 36 coated with grease is interposed between the backing metals 28 of the brake pads 22 and 24 and the shim 30.例文帳に追加
ブレーキパッド22,24の裏金28とシム30との間に、グリースを塗布したカーボンクロス36を介在させる。 - 特許庁
He was backing theissens' clothing line, but obviously, he fired him after that video came out.例文帳に追加
ティースンスの後ろだてに なっていましたが 明らかに このビデオが表に出た後 デュヴァルは ティースンスを解雇しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a fee that is paid to someone who finds a source of financial backing or to someone who brings people together for business purposes 例文帳に追加
財政支援の源を見つける人、あるいはビジネス目的のために人々を集める人に払われる料金 - 日本語WordNet
(1) Concrete is flattened by removing a sticking object sticking to a surface of a reinforcing object part as backing processing.例文帳に追加
1.下地処理として、補強対象部分の表面に付いた付着物を除去しコンクリートを平坦化する。 - 特許庁
A backing member 2 is arranged from the reverse surface side of the panel 1 in a clearance G position of opposing the mutual edges of the panel 1.例文帳に追加
パネル1の端縁同士が対峙する隙間G位置に、パネル1の裏面側から裏当て部材2を設ける。 - 特許庁
To provide a waterproofing method offering a sufficient watertightness which can be applied also to a moist backing or the like.例文帳に追加
水分の多い下地等にも適用可能で、かつ、充分な水密性を有する防水工法を提供する。 - 特許庁
The resultant material of the web backing is smoother, and has better hole quality than that seen in the prior art.例文帳に追加
結果として得られるウェブ裏地は、従来見出されたものよりもより滑らかで、良好な孔品質を有する。 - 特許庁
SKELETON CONNECTING STRUCTURE FOR BACKING, AND CONNECTING MEMBER AND FIXING MEMBER FOR USE IN THE SKELETON CONNECTING STRUCTURE例文帳に追加
下地材の骨組み連結構造およびこの骨組み連結構造に用いられる連結部材ならびに固定部材 - 特許庁
TUBULAR PACKAGING MATERIAL WITH BACKING MEMBER HAVING CONSTANT WIDTH TEARING PROPERTY AND COMPOSITE PACKAGE WITH CONTENTS PACKAGED BY THE SAME例文帳に追加
定幅裂取り性の背貼り部付き管状包装材及びそれによって内容物が包装された複合包装体 - 特許庁
EFF is backing the lawsuit in which Professor Daniel Bernstein seeks to overturn the United States export laws and regulations on cryptography, 例文帳に追加
EFF は、Daniel Bernstein教授がアメリカの暗号に対する輸出法規制をひっくり返そうとする訴訟を支援している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The judged page is checked for the backing paper as page information in a judged result storage 54 by the image judgement section 53, the image data of the checked page are eliminated on the basis of the information in the judged result storage 54 in an image converter 55 and filed as data after backing paper processing, and the data after the backing paper processing are printed (copied) when performing printing.例文帳に追加
判定されたページは画像判定部53により判定結果記憶部54にページ情報として裏紙のチェックがされ、画像変換部55で、判定結果記憶部54の情報を基にチェックされたページの画像データを削除し、裏紙処理後データとしてファイル化し、印刷する際には裏紙処理後データを印刷(コピー)する。 - 特許庁
In the perpendicular magnetic recording medium having the soft magnetic backing layer on the lower side of a perpendicular magnetic recording layer, the soft magnetic backing layer is formed by alternately laminating soft magnetic films and non-magnetic films, the soft magnetic backing layer has the soft magnetic films in the uppermost layer and the lowermost layer and the soft magnetic films and the non-magnetic films are manufactured by electroless plating.例文帳に追加
垂直磁気記録層の下側に軟磁性裏打ち層を有する垂直磁気記録媒体であって、軟磁性裏打ち層が軟磁性膜と非磁性膜とを交互に積層してなり、軟磁性裏打ち層の最上層と最下層とに軟磁性膜を有し、軟磁性膜と非磁性膜とが無電解メッキによって作製されたものである。 - 特許庁
This garment is such one that at least one open port edge 4 of right and left open port edges 4 constituting an open part 3 set on a facing part 2 or backing part of a garment 1 is constituted by attaching another member 5 formed of a given cloth different from the facing part 2 or the backing part to an open port rim formed on the facing part 2 or the backing part.例文帳に追加
衣類1の前装部2若しくは後装部に設けられる開き部3を構成する左右の開口端部4のうち少なくとも一方の開口端部4を、前記前装部2若しくは後装部とは別に所定の生地で形成した別部材5を前記前装部2若しくは後装部に形成される開口端縁に付設して構成したものである。 - 特許庁
By the backing hollow portion 6 provided on the plane at the opposite side of the hollow portion 5 of the side wall member 2, that is, separately from the hollow portion 5 of the hollow structure 1, the backing work for the hollow portion 5 can be definitely carried out independently from the hollow portion 5 by the backing hollow portion 6 provided at the outer side portion of the hollow structure 1.例文帳に追加
そして、側壁部材2の中空部5とは反対側の面に設けた支援用中空部6により、即ち、中空構造物1の中空部5とは別に、中空構造物1の外側部分に設けた支援用中空部6により、中空部5の支援作業をその中空部5に関わることなく確実に行えるようにする。 - 特許庁
Since a base end portion 64c is fitted in between a plate spring portion 62e of a locking member 62 fixed to the backing plate 18 and a locking wall 62c, the shoe hold-down pin 64 can self-stand from the backing plate 18 without holding the shoe hold-down pin 64 from the backing plate 18 in the upright state by the hand of the worker.例文帳に追加
バッキングプレート18に固設された掛止部材62の板ばね部62eと掛止壁62cとの間に基端部64cが嵌め入れられることによって、シューホールドダウンピン64は作業者の手によってシューホールドダウンピン64をバッキングプレート18から直立状態に保持することなくバッキングプレート18から自立することができる。 - 特許庁
The stator is arranged with offsetting in a shaft direction from the magnet and the impeller is provided with a main shaft, a backing ring, two or more estranged blades 4 which extend between this backing ring and the main shaft, and a fluid type bearing 3 on the backing ring 2 which exerts working at least in a shaft direction and in a radius direction about the rotation axis of the impeller.例文帳に追加
ステータは磁石から軸方向にオフセットして配置されており、かつ、インペラは、中心シャフトと、支持リングと、この支持リングと中心シャフトとの間で延在する複数の離間したブレードと、インペラの回転軸線に関して少なくとも軸方向および半径方向に作用を及ぼす支持リング上の流体式ベアリングとを具備してなる。 - 特許庁
The transdermal drug administration device includes a matrix layer provided on at least one surface of a backing layer, wherein the matrix layer contains a region located in a proximal site from the backing layer and a region located in a distal site from the backing layer, and water-absorbing polymers therein have different weight concentration, thereby highly controlling the release of a drug from the device.例文帳に追加
裏打ち層の少なくとも片面に、マトリクス層を備え、当該マトリクス層は裏打ち層に対してより近位側に位置する領域と裏打ち層に対してより遠位側に位置する領域を有し、それら部分の吸水性高分子の重量濃度が異なることにより、薬物のデバイスからの放出を高度に制御することを可能とした。 - 特許庁
The sputtering target system is provided with: a backing plate 110 including a central surface and at least one step surface formed, so as to be low by a prescribed step on both the sides of the central surface; a standard target material 120 mounted on the central surface in the backing plate 110; and a reinforcing target 130 mounted on the step surface in the backing plate 110.例文帳に追加
中央表面及び中央表面の両側に所定の段差だけ低く形成される少なくとも1つの段差表面を含むバッキングプレート110と、バッキングプレート110の中央表面に装着される基準ターゲット材120と、バッキングプレート110の段差表面に装着される補強ターゲット材130とを備える。 - 特許庁
To provide a mountless continuous label object and a production method for the mountless continuous label object, which do not lift a label part separating from a label backing on reeling e.g. secondary reeling for production or on label printing by a label printer while easily separating the label part from the label backing on reversing the label backing.例文帳に追加
作製時の小巻きなどの巻き取りの際やラベルプリンタなどによるラベルの印字の際には、ラベル部がラベル基材より剥がれて浮き上がることがなく、かつ、ラベル基材を転向した際には、ラベル部がラベル基材より剥がれ易い台紙なしラベル連続体および台紙なしラベル連続体の作製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus requiring no special workmanship in the backing mechanism of an original accurately cutting out an original image even when the color of a backing is white, and conducting an tilt correction or the like.例文帳に追加
この発明の課題は、原稿の裏当て機構に特殊な細工を必要とせず、裏当ての色が白色の場合でも正確に原稿画像を切り出し、傾き補正などを行える画像読取装置を提供することにある。 - 特許庁
A circumferential edge part 12a of the backing layer 12 is curved or bent in the opposite direction to the fiber layer side, and the whole end parts of substantially all the fibers composing a circumferential edge part of the fiber layer 11 are embedded in the backing layer 12.例文帳に追加
裏打ち層の周縁部12aが繊維層側とは反対方向に湾曲又は屈曲し、繊維層の周縁部を構成する実質的に全ての繊維の裏打ち層側の端部全体を裏打ち層に埋設する。 - 特許庁
The slide door 6 is supported on the position that a backing metal plate 16 of the magnet is connected to the magnet 15 and no clearance exists between the magnet 15 and the backing metal plate 16 of the magnet then the deviation of n upper end position of the sliding door 6 doesn't occur.例文帳に追加
スライドドア6はマグネット受金16がマグネット15に当接する位置に保持され、マグネット15とマグネット受金16の間に遊びが存在しないので、スライドドア6の上昇端位置にばらつきが生じることはない。 - 特許庁
This wall finishing structure is characterized by being composed of a backing board of a resin material, finishing cloth of a resin material, and a hot melt adhesive sheet for adhering both by interposing between the backing board and the finishing cloth.例文帳に追加
本発明に係る壁仕上げ構造は、樹脂系材料の下地ボードと、樹脂系材料の仕上げクロスと、該下地ボードと該仕上げクロスとの間に介在し、両者を接合するホットメルト接着シートからなることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a facility installing backing 3, a boundary wall backing S and a boundary wall panel T, easy in installation, by easily installing a facility installation on a boundary wall constituted as a panel.例文帳に追加
本発明の目的は、パネルとして構成された界壁に、設備品を容易に取り付けることが可能であるとともに、設置することが容易な設備取付用下地3及び界壁下地S、並びに界壁パネルTを提供することにある。 - 特許庁
The floor contact plate part 2 of the fixing plate 1 is abutted on the floor surface 51 to be waterproof, and preferably, followed to the shape of the backing floor surface 51 by applying the force from an upper part thereof, and then, fixed to the backing floor surface 51.例文帳に追加
固定板1を、その床接地板部2を防水対象の床面51に当接状態に配置し、望ましくはその上から力を加えて下地床面51の形状に馴染ませた後、下地床面51に固定する。 - 特許庁
To provide a backing paper for a wall paper, hardly curling even on applying paste, without forming apertures after pasting, also easy for peeling off at a re-covering time, and showing a uniform backing paper layer remaining on the wall after removal.例文帳に追加
施工時において糊を塗付してもカールし難く、貼付後においては目開きが生じない上、張り替え時においては剥がし易く、剥がした後の壁に残る裏打ち紙層が均一である壁紙用裏打ち紙を提供する。 - 特許庁
In mounting the baseboard, the lower part of a backing material formed by bending a steel plate into a thin Z-shape is fixed to the lower end of a wall with machine screws and the backing material is covered downward with the stainless steel, aluminum or steel baseboard having the upper end bent 180 degrees.例文帳に追加
スチールプレートをZ型に薄く曲でた下地材の下部を壁下端にビス等で固定し、上端を180°折曲げたステンレススチール、アルミニウム或はスチール製巾木を上から下地材に被せることにより取り付けられる巾木。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a photothermographic image forming material in which the film strength of the backing layer of the photothermographic image forming material is high and a change in the photographic performance of a photosensitive layer kept in contact with the backing layer in storage is suppressed.例文帳に追加
光熱写真画像形成材料のバッキング層の膜強度が大であり、かつ、保存時にバッキング層と接触する感光層の写真性能変動が抑制された光熱写真画像形成材料の製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a method superior in an adhesive property and a finish even if a pavement skeleton (a backing material) being a backing is wetting concrete in the method for paving a natural stone by using a one-liquid moisture-curing type urethane resin binder.例文帳に追加
一液湿気硬化型ウレタン樹脂バインダーを用いた天然石を舗装する方法において、下地である舗装躯体(下地材)が湿潤コンクリートであっても接着性および仕上がりに優れる方法を提供する。 - 特許庁
The backing sheet 28 is covered with a stock cloth 29 and the design piece 24 is clipped out from the stock cloth 29 with a laser beam in a state where the base cloth 22 is shielded from the laser beam with the backing sheet 28 of the part encircling the opening 28a.例文帳に追加
下地シート28に素材生地29を被せ、開口部28aを取り囲む部分の下地シート28でベース生地22をレーザー光から遮蔽した状態で、レーザー光によりデザインピース24を素材生地29から切り抜く。 - 特許庁
To provide a backing panel for wall finish capable of permitting easy and accurate work of attaching a component of wall to the surface side after installing it to a column spacing and also to provide a backing panel for wall finish capable of obtaining sufficient ventilation and strength.例文帳に追加
柱間に取り付けた後に、表面側に壁の構成部材を取付ける作業を容易かつ精度良く行うことを可能にすると共に、十分な通気と強度を得ることのできる壁仕上用下地パネルを提供する。 - 特許庁
According to the magnetic recording medium 10 provided with the soft magnetic backing layer, the soft magnetic backing layer having high corrosion resistance and high Bs is formed and the magnetic recording medium achieving high Hc recording and having high S/N performance can be achieved.例文帳に追加
このような軟磁性裏打層を備えた磁気記録媒体10によれば、高耐食性及び高Bsを有した軟磁性裏打層が形成され、高Hc記録で、且つ高いS/N性能を有する磁気記録媒体が実現できる。 - 特許庁
First backing fabrics 24 forming the first chamber 28 in collaboration with the membrane 26 is connected with second backing fabrics 25 forming the second chamber 29 in collaboration with the membrane 26 by a strap 27 that passes through the opening 26a of the membrane 26.例文帳に追加
隔膜26と協働して第1室28を構成する第1基布24と、隔膜26と協働して第2室29を構成する第2基布25とを、隔膜26の開口部26aを貫通するストラップ27によって連結する。 - 特許庁
The behavior of a vehicle concerning parking in a garage by backing and/or coming out of a garage by backing is detected by operation information indicating the operation of the vehicle and the operation of a driver is evaluated by the detected behavior of the vehicle.例文帳に追加
本発明は、車両の操作を示す操作の情報により、バックによる車庫入れ及び又はバックによる車庫出しに係る車両の挙動を検出し、この検出した車両の挙動より運転手の運転を評価する。 - 特許庁
By the spherical plate 20 fixed to the upper die set 7 and the spherical body 19 fixed to the backing plate 18, the backing plate 18 is tilted to the upper die set 7, thus the parallelism between the upper die part 1 and the lower die part 2 can be held.例文帳に追加
上ダイセット7に固定した球面プレート20とバッキングプレート18に固定した球面体19とにより、上ダイセット7に対してバッキングプレート18が傾斜することにより、上型部1、下型部2の平行度が保持される。 - 特許庁
To provide a backing film, facilitating the mounting/demounting of a wafer to improve flatness of polishing and generate large wafer holding force, in a backing pad used for polishing the semiconductor wafer by a wax-less method for fixing the wafer.例文帳に追加
本発明は、半導体ウエハをワックスレス法により研磨するのに用いるウエハ固定用のバッキングパッドにおいて、ウエハの脱着が容易で且つ、研磨の平坦性が良く、更に、ウエハ保持力が大きなバッキングフィルムを提供するものである。 - 特許庁
This method includes a step using a part such as a remaining part of a honeycomb backing strip 18 that can be collected, from a nozzle segment 10 that can not be repaired, and a step joining the honeycomb backing strip 18 to a replacement casting.例文帳に追加
本方法は、補修不能なノズルセグメント(10)からの回収可能なハニカム裏当て金(18)残余物のような部品を使用する段階と該ハニカム裏当て金(18)を交換用鋳造品に接合する段階とを含む。 - 特許庁
The metallic inner wall frame is placed in a prescribed position of a floor backing, and a machine screw is driven in a machine screw hole 7 of an extending part of the metallic inner wall frame fixing plate 1 to fix the metallic inner wall frame to the floor backing.例文帳に追加
前記金属製内壁枠10を床下地20の所定位置に置き、金属製内壁枠固定プレート1の延出部分のビス孔7にビス21を打ち、前記金属製内壁枠10を前記床下地20に固定する。 - 特許庁
To provide a method for separating a surface material and a backing material for recycling a construction material for constituting a partition panel by using this partition panel by sticking the surface material composed of a steel plate to the backing material such as a gypsum board as an object.例文帳に追加
石こうボード等の裏打ち材に鋼板等から成る表面材を貼り合わせた間仕切りパネルを対象とし、この間仕切りパネルを構成する材質のリサイクルを図る為に、表面材と裏打ち材を分離する方法の提供。 - 特許庁
The polishing pad 11 has the polishing layer 13 for polishing a workpiece 12 by being brought into contact with the workpiece 12, the backing layer 14 for supporting the polishing layer 13, and an adhesive layer 15 for making the polishing layer 13 adhere to the backing layer 14.例文帳に追加
被研磨物12と接触させて、被研磨物12を研磨する研磨層13と、研磨層13を支持する下地層14と、研磨層13と下地層14とを粘着させる粘着層15とを有する研磨パッド11である。 - 特許庁
This pressure sensitive tape has a backing (1) on the upper side of the tape, an adhering cover (2) of the backing (1) on the under side of the tape, and a removable protective film (3) on the bottom side of the tape, wherein the protective film (3) has at least one first slit (11).例文帳に追加
感圧テープは、テープ上側に裏当て(1)とテープ下側に裏当て(1)の接着被覆(2)とテープ下側に除去可能な保護膜(3)とを有し、この場合、保護膜(3)は少なくとも1つの第1のスリット(11)を有する。 - 特許庁
Therefore, since the frictional resistance of the abutting surfaces of the intermediate transfer belt 11 and the backing member 74 is suppressed from getting large with the lapse of time, the chattering is not caused even when the intermediate transfer belt 11 and the backing member 74 are allowed to abut on each other.例文帳に追加
よって、中間転写ベルト11と裏当て部材74との当接面の摩擦抵抗が経時で大きくなるのを抑制できるので、中間転写ベルト11と裏当て部材74とを当接させてもびびりが生じない。 - 特許庁
To provide a welding aid material which can weld and join the inside surface at the end of a column and a backing strip when a clearance arises between the inside surface at the end of the column and the backing strip and a welding method using such welding aid material.例文帳に追加
コラムの端部内面と裏当て金との間に隙間が生じた際に、コラムの端部内面と裏当て金とを溶接接合することができる溶接補助材及びその溶接補助材を用いた溶接方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)