「bar but」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since not only the hollow PC steel bar 10 but also the reaction PC steel bar 20 can be utilized as the bar arrangement of the pile 1, a cross sectional area of the bar arrangement is increased, and a flexural capacity of the bar arrangement is improved as well.例文帳に追加

中空ＰＣ鋼棒１０だけでなく反力ＰＣ鋼棒２０も杭１の配筋として利用できるので、配筋の断面積が増加し、配筋の曲げ耐力も向上する。 - 特許庁

The representation of frequently used JIS Level 1 and Level 2 kanji not by a Unicode-compliant bar code but by a JIS-code-compliant bar code having a shorter bar code length greatly reduces overall bar code length.例文帳に追加

使用頻度の高いＪＩＳ第１・２種漢字に関して、ユニコード対応バーコードでなくバーコード長の小さいＪＩＳコード対応バーコードで表記すれば、全体のバーコード長を大幅に短縮できる。 - 特許庁

To provide a bending machine for a reinforcing bar, with which the reinforcing bar can be bent not only two dimensionally in the same plane but also three dimensionally.例文帳に追加

鉄筋を同一平面内で二次元的に折り曲げるだけでなく、鉄筋を三次元的に折り曲げることができる鉄筋折り曲げ機を提供すること。 - 特許庁

In a start display screen 8, the distance values are displayed by a bar chart, but the required time and toll road fee values can be turned into bar charts and be displayed also.例文帳に追加

当初の表示画面８では、距離が棒グラフで表示されるが、必要時間、有料道路料金を棒グラフにして表示することもできる。 - 特許庁

A barcode recognition/demodulator circuit 10 mutually compares data strings including a start bar but including no end bar with data strings including the end bar but including no start bar among various data strings obtained, by a scanning/convergence optical system 2, by scanning a barcode 3a.例文帳に追加

バーコード認識／復調回路１０は、走査／集光光学系２によってバーコード３ａを走査して得られた種々のデータ列のうち、スタートバーを含むがエンドバーをふくまないもの，及び、エンドバーを含むがスタートバーを含まないものを、相互に比較する。 - 特許庁

To provide a money bar storage capable of storing not only money bar coins of various kinds of money in Japan but also money bar coins of various countries in the world and efficiently storing the money bar coins even if the kinds of the money bar coins to be stored are biased.例文帳に追加

日本国の各金種の棒金硬貨のみならず世界各国の棒金硬貨をも収納することができるとともに、収納すべき棒金硬貨の金種に偏りが生じた場合であっても効率的に棒金硬貨の収納を行うことができる棒金収納庫を提供する。 - 特許庁

Ha has a slow rhythm, but the tempo is fixed and there are eight beats to a bar. 例文帳に追加

破はゆったりした流れだが、拍子が決められていて一小節を八拍として演奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the final, Tomita did poorly in some of his performances, but his last performance on the horizontal bar was outstanding. 例文帳に追加

決勝では，冨田選手は演技が良くないものもあったが，最後の鉄棒の演技がすばらしかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a heald bar not only having excellent abrasion resistance but also hardly causing breakage.例文帳に追加

優れた耐摩耗性を有するとともに折れが生じにくいヘルドバーを提供する。 - 特許庁

The laundry detergent bar composition includes the functionalized polycarboxylate builder but does not include phosphate.例文帳に追加

官能化ポリカルボキシラートビルダーを含み、リン酸塩を含まない洗濯バー組成物。 - 特許庁

The bar-code is not assigned to an article but assigned to the user 400.例文帳に追加

バーコードは、物品に対して割り当てられるのではなく、ユーザ４００に対して割り当てられる。 - 特許庁

Further, the helical integration of the annular core bar and steel wire is carried out not by wrapping but by entwining.例文帳に追加

また環状芯金と鋼線の螺旋状一体化を巻付けでなく、絡みつけで行う。 - 特許庁

The tip side of the regulation bar 5 is energized to the lane side by a hinge spring (not shown) at the root of the bar, but the tip of the regulation bar 5 is made to abut on the strut 3 so as not to protrude into the lane.例文帳に追加

規制バー５の先端側はバー根元の蝶番のばね（不図示）によってレーン側に付勢されているが、規制バー５の先端は支柱３に当接してレーンの中に出ないようになっている。 - 特許庁

To provide a bar code reader capable of accurately reading out not only a bar code on a reflective document such as a bar code printed on the paper but also a bar code displayed on a display medium reflecting much irradiating light such as a liquid crystal image plane.例文帳に追加

紙に印刷されたバーコードなどの反射原稿のみならず、液晶画面などの照射光の多くを反射してしまうような表示媒体に表示されたバーコードをも、正確に読み取り可能なバーコード読取装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, these are merits that not only the presence/absence of the bar code in the information area can be surely detected regardless of the direction of the bar code system but also the information area to detect the bar code can be located and that the information of the bar code system can be easily identified.例文帳に追加

そのため、バーコードシステムの方向に拘わらず、情報領域でのバーコードの有無を確実に検出できるばかりか、バーコードが検出される情報領域の位置付けをでき、バーコードシステムが持つ情報を簡単に識別することができる等の利点がある。 - 特許庁

The reagent parts 13 develop no colors when the specimen is not bonded but are combined with the bar code information 12a when color develops, so that the reagent agent is applied to a region when bar code information different from the bar code data 12a is formed.例文帳に追加

試薬部１３は、検体が付着していない状態では発色しておらず、発色した場合に、バーコード情報１２ａと組み合わせられることによりバーコード情報１２ａとは異なるバーコード情報が形成されるような領域に試薬剤が塗布されて構成されている。 - 特許庁

In a regular game state, taking an opportunity that a combination of "BAR-BAR-BAR" as a display result of reels 2L, 2C and 2R is derived, this game machine controls the game state into a replay time for non-changing a probability for allowing the winnings other than the replay winning but increasing a probability for allowing the replay winning.例文帳に追加

通常遊技状態において「ＢＡＲ−ＢＡＲ−ＢＡＲ」の組合せがリール２Ｌ、２Ｃ、２Ｒの表示結果として導出されたことを契機にリプレイ入賞以外の発生が許容される確率は変動せず、リプレイ入賞の発生が許容される確率が高まるリプレイタイムに制御する。 - 特許庁

The snapshot comparison looks similar to a memory snapshot but only displays the differences between the two compared snapshots.The graphical bar in the Live Bytes column enables you to easily see the difference in the bytes allocated.If the left half of the cell in that column is green it means that the number of allocated bytes for that object is lower when the second snapshot was takenthan it was when the first was taken.If the right half of the cell is red it means that the number of allocated bytes is higher in the second snapshot than in the first.In the other columns you can see that a plus sign ( + ) indicates that the value increased and a minus sign ( - ) indicates that the value decreased. Note.例文帳に追加

ご意見をお寄せください - NetBeans

The compatible tag is designed to be used with a package dependency that contains a recommended version tag from package pear.example.com/Bar version 1.3.0 like so: package nameFoo/name channelpear.example.com/channel min1.0.0/min recommended1.5.2/recommended/package The above dependency can be translated into English as follows: "Use the package pear.example.com/Foo, but only versions 1.0.0 or newer. 例文帳に追加

compatible タグは、バージョンタグ recommended を含むpackage の依存性とともに使用するように設計されています。 - PEAR

ispell.rootLabel (Class ispell.Status) String displayed in the ispell status bar when the word is not in the dictionary,but it can be formed through a root one.例文帳に追加

ispell.rootLabel (Class ispell.Status)単語が辞書の中にないが語根から作れる時に ispell の状態表示バーに表示する文字列を指定する。 - XFree86

The school placed 9th overall in Japan, for the number of successful candidates who passed the new bar examination in the 2007 academic year, but the ratio of successful applicants was 35.0%, 57 out of 161 examinees. 例文帳に追加

平成19年度の新司法試験の合格者数は全国で9位だが、受験者数161人に対して合格者数57人で合格率は35.0%である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A T3 is turned off and the bit line BL is made a low level, but a level of the BL bar is not varied by a coupling noise at the time.例文帳に追加

Ｔ３はオフになって前記ビット線ＢＬはローレベルとなるが、この時カップリングノイズにより、ＢＬバーのレベルは変動しない。 - 特許庁

Each spring bar has a catch extending away from the stop mounted aft of the base section but forward of its first flat face.例文帳に追加

各スプリングバーは、組込まれた止め具から離れベース領域の後方であるがその第１の平坦面の前方に延びる留め金を有する。 - 特許庁

To provide a passage intercepting machine capable of reducing a load at the stop of an intercepting bar not by the revolution control of a motor but by a simple method.例文帳に追加

モータの回転制御ではなく、より簡便な手法によって、遮断竿停止時の負荷を軽減できるようにした通行遮断機を提案する。 - 特許庁

To provide a side wind roller blind of an automobile making no slanting pleat using no guide rail but a supporting bar.例文帳に追加

自動車の側面窓のローラブラインドに案内レールを使用せず、支持棒を使って斜め襞を作らないローラブラインドを提供する。 - 特許庁

To provide a device for reading the result of weight measurement by a scale not through visual observation but through the use of a bar code reader.例文帳に追加

はかりによる重量計測の結果を目視によらず、バーコードリーダを用いて読み取る装置を提供する。 - 特許庁

The sponge layer 54 is not directly in contact with the circumferential surface of the electrically conductive core bar 52, but comes in contact with it through an intermediate resistive layer 56.例文帳に追加

スポンジ層５４は、導電性芯金５２の外周面には直接に接触しておらず、中抵抗層５６を介して接触している。 - 特許庁

The fixing board 12 can retain the free end of the bar 8 by holding it from above and can be not only fixed assuredly but also operated excellently.例文帳に追加

固定板１２は、桟８の解放端を上から押えて固定するものであり、確実に固定することができるだけでなく操作性が良いものとなっている。 - 特許庁

A bar code label 3 is stuck on a portion where is the inside of the insulating tube 5 but the peripheral surface of the battery can 2.例文帳に追加

絶縁チューブ５の内側かつ電池缶２の外周面上には、バーコードラベル３が貼付されている。 - 特許庁

The guide bar 18 of the chain saw is adjustable relative to the chassis and the clutch cover, but stationary while in a secured position.例文帳に追加

チェーンソーのガイドバー１８は、シャーシ及びクラッチカバーに対して調節可能となっているが、固定位置にある時には不動である。 - 特許庁

At the section of the diameter direction of the bar, a recessed part is not formed on the outer periphery surface but the entire outer periphery surface is composed of a projection.例文帳に追加

この場合、バーの径方向における断面において、外周面に凹部が形成されず、外周面の全体が凸部から成る。 - 特許庁

The belt force limiter has not only the torsion bar but also a flange and a reel for winding and unwinding a belt.例文帳に追加

このベルトフォースリミッタは、トーションバーだけでなく、フランジ、ベルトを巻いたり解いたりするためのリールを有している。 - 特許庁

Also, there is not only no need for setting a channel but also no time and effort for inputting a start time unlike a technique before a bar code reader.例文帳に追加

また、バーコードリーダ以前の技術のように、チャンネルを設定する必要もなければ開始時刻を入力する手間もない。 - 特許庁

To use one-dimensional and two-dimensional bar codes not simply as an information communication medium but also as a design or artwork.例文帳に追加

１次元及び２次元バーコードを単に情報伝達の媒体として使用するだけでなく、デザイン物や芸術作品などとして扱えるようにする。 - 特許庁

Here is a jar of oxygen, and this is a piece of iron wire; but if it were a bar as thick as my wrist, it would burn the same. 例文帳に追加

ここに酸素の入ったびんがあります。こっちは鉄の針金です。でも、この針金が、わたしの手首くらいの鉄棒でも同じように燃えます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Jesus answered him, “Blessed are you, Simon Bar Jonah, for flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven. 例文帳に追加

イエスは彼に言った，「シモン・バルヨナ，あなたは幸いだ。あなたにこのことを明らかにしたのは肉と血ではなく，天におられるわたしの父だからだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 16:17』

Description: When you try to cancel a running project by right-clicking the progress bar in the lower right corner of the NetBeansIDE and choosing Cancel process, the progress bar disappears but the process continues running.例文帳に追加

説明: NetBeans IDE の右下隅にある進捗バーを右クリックして「プロセスを取消し」を選択し、実行中のプロセスを取り消そうとすると、進捗バーは見えなくなりますが、プロセスは実行中のままです。 - NetBeans

A terminal 15 is provided for registering the bar code of the enterprise which has the bar code and a home page but is not registered in the database part 11, and the URL of the home page of that enterprise in the database managing company 1.例文帳に追加

端末１５は、バーコードおよびホームページは有するが、データベース部１１に未登録の企業のバーコードと、その企業のホームページのＵＲＬをデータベース管理会社１において、登録するためのものである。 - 特許庁

When the stored bar code data and the read bar code data are identical but scanning laser beam IDs are not identical, this state is reported by a voice output part 36 or a light emitting diode 35 to warn of double reading.例文帳に追加

同一バーコードデータであるが同一走査レーザー光ＩＤでない場合には、２重に読み取りを警告するために音声出力部３６または発光ダイオード３５により報知出力する。 - 特許庁

When presence of the bar code is detected but the bar code is not recognized, lighting of verification BCR123 is changed to purple lighting being different from blue lighting of the pre BCR121 and recognition processing is performed by the verification BCR.例文帳に追加

バーコード有りが検知されたが認識されない場合、ベリファイＢＣＲ１２３の照明をプレＢＣＲ１２１の青色照明と異なる紫色照明にしてベリファイＢＣＲで認識処理を行う。 - 特許庁

A banner advertising is usually displayed in the menu bar but when a connection to a network cannot be established, these alternative images A, B are displayed in the menu bar instead of an error indication.例文帳に追加

メニューバーには、通常はバナー広告などが表示されるが、ネットワークに接続できないときなどにはこれら代替画面Ａ，Ｂがエラー表示の代わりにメニューバーに表示される。 - 特許庁

To provide a round bar end face grinding apparatus not manually but automatically to implement the end face grinding work in a finishing line of medium to small size round steel bar sheared in a hot condition without impeding any productivity of the line.例文帳に追加

熱鋼状態でシャー切断した中小形サイズ丸棒鋼の精整ラインにおける端面研磨作業をラインの生産性阻害になることなく、かつ人手をかけずに自動で行う丸棒鋼の端面研磨装置を提供する。 - 特許庁

Not only a mounting bar 4 of the wiper rotates merely but also linear movement is given on a basic bar 1 to enlarge area for wiping the window by the wiper mounted on it.例文帳に追加

問題解決のため、ワイパーの装着棒（４）が単に回転するのみでなく、基本棒（１）上を直線運動も与えることで、これに装着したワイパーの窓を拭く面積を大きくした。 - 特許庁

To provide a handrail device, in which a slip at a time when a handrail bar is gripped by a hand can be prevented and not only walking is carried out while smoothly sliding the hand along the top face of the handrail bar but also the execution of works on a field is conducted simply and accurately.例文帳に追加

手摺棒を手で握った際の滑りを防止できるとともに、手摺棒上面に沿って円滑に手を滑らせながら歩行できる上更に、現場での施工作業を簡単かつ正確に行える手摺装置を提供する。 - 特許庁

To provide a visible bar code inspection method and device that can inspect a visible bar code on a magnetic card for a pinhole shortly and precisely not through visual observation but with an inexpensive automated device.例文帳に追加

目視によらず、安価な自動化装置で、短時間に、高精度で、磁気カード上の可視バーコードのピンホールを検査できる可視バーコード検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁