「base style」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A rear base plate 10 is fixed to a Western style water closet body 1.例文帳に追加

後部ベースプレート１０は洋風便器本体１に固定されている。 - 特許庁

Naojiro moved his base to a Western-style painting organization the 'Meiji Art Society,' and with his friends acted for the foundation of a Western-style painting department in the Tokyo Fine Arts School. 例文帳に追加

西洋画の団体「明治美術会」に活動の拠点を移し、仲間とともに東京美術学校に洋画科を開設するよう運動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic style of the horin-to pagoda is called kansai style, which does not have a square frame inscribed on the toshin but has one kozama (a foliate panel) on the base. 例文帳に追加

この塔身部に四角の輪郭が刻まれずに基礎部の格座間が一つの型が関西形式と呼ばれる基本の型である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a typical new Japanese architectural style building in the Kamakura period, adopting Daibutsu-yo (Buddhist architectural style) for the designs, etc. of doors (sangarado, paneled entrance doors introduced from China) and kibana (the end of the beam penetrating a pole) of kashira-nuki (head rail) with decorative carving at the end of the timber, while using the Japanese architectural style as its base. 例文帳に追加

和様を基調にしつつ扉（桟唐戸）・頭貫（かしらぬき）の木鼻（用材の端部に装飾彫刻を施す）の意匠などには大仏様を採り入れるなど鎌倉時代の新和様の典型的な建築といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It used to be one of base Joseki (rakugo theaters that open every day) for 'anti-Naniwa rakugo (Naniwa-style of rakugo storytelling) group' in Meiji to Taisho era. 例文帳に追加

明治から大正時代において「浪花落語反対派」の拠点定席の一つであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This style has long been regarded as the best example of korai chawan and has a high kodai (base or foot) called a 'Takenofushi Kodai' (bamboo-node foot). 例文帳に追加

古来高麗茶碗の最高峰とされるもので、「竹の節高台」と称される高い高台をもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eigaku earnestly studied the paintings of Sanraku and Sansetsu KANO, taking the Momoyama painting style as a base for his painting. 例文帳に追加

山楽や狩野山雪の画を熱心に学び、桃山風の画風を基本とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mausoleum has a circular-shaped mound on a square base, which is said to have been modeled after the ancient style, and the mausoleum hill is covered with pebbles. 例文帳に追加

古式に範をとったとされる上円下方式で、墳丘にはさざれ石が葺かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This map or the map of the same style became the base of Gyoki-zu in the Edo period. 例文帳に追加

この図あるいは同一スタイルの地図が江戸時代の行基図の基本となっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By mounting the Western style toilet 2 on the upper side of the extension piece 11, the footrest base 3 is fixed.例文帳に追加

この延出片１１の上側に洋風便器２を載設することにより足置台３を固定する。 - 特許庁

This device handles various connections of conditions generated as a result of applying a style element to the aggregate before or after applying the style element to an artwork to be a base.例文帳に追加

本発明は、スタイル要素を基礎となるアートワークへ適用する前又は後に集合体に対してスタイル要素を適用した結果発生する条件の種々の結合を取扱う。 - 特許庁

According to the tank cover unit installation structure, fixing members 78 are inserted into the front bolt insertion holes 46 formed in the Western-style toilet stool 40, from above, and a base plate mounting member 74 is rigidly set on a front side of a rear upper surface of the Western-style toilet stool 40.例文帳に追加

洋風便器４０のフロント側ボルト挿通孔４６に上方から固定用部材７８を差し込んで洋風便器４０の後部上面のフロント側にベースプレート取付部材７４を固定設置する。 - 特許庁

To provide a tatami mat floor heating device for a Japanese-style room, being used for heating a floor of the Japanese-style room on which tatami mats are laid, and capable of heating a tatami mat face by the heat flowing in pipes arranged on a floor base material.例文帳に追加

畳を敷設した和室の床を暖房する為の装置であって、床下地材の上に配管したパイプを流れる熱によって畳面を温かくする和室の畳床暖房装置の提供。 - 特許庁

The fishing rod is equipped with a base rod 1, a base upper rod 2 connected in shaking-out style to the ear tip side of the base rod 1, a rod body unit 3 connected to the ear tip side of the base upper rod 2 and the rod tail stopper 10 detachably attached to the end on the rod base of the base rod 1.例文帳に追加

この釣竿は、元竿１と、元竿１の穂先側に振出形式に連結された元上竿２と、元上竿２の穂先側に連結される竿体ユニット３と、元竿１の竿元側端部に脱着自在に装着されている尻栓１０とを備えている。 - 特許庁

The Mausoleum of Emperor Meiji adopted the style of a dome-shaped mound on a square base which was modeled after Mausoleum of Emperor Tenchi and continued after that to this day. 例文帳に追加

明治天皇陵では、天智天皇陵に範を取ったといわれる上円下方式が採用され、以降、今日に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, he built a castle (Wajo, or a Japanese-style castle) in Ungchon so that it would be used as a base at the front of the Japanese armed forces. 例文帳に追加

このとき朝鮮における日本軍最前線基地として熊川に城（倭城）を築城している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minamoto no Yoritomo established the base of bukeyo monjo (a samurai-style document) which consisted of three kinds of documents; these were the Kudashibumi, Gejijo (a document issued by a vassal of the Shogun for conveying Shogun orders) and Migyosho. 例文帳に追加

源頼朝は下文・下知状・御教書を発給文書の三本柱として武家様文書の基礎を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The so-called Kanto style involves a square frame inscribed on the toshin and two kozama (foliate panels) on the base. 例文帳に追加

塔身に四角の輪郭を刻まれて基礎部に格座間（こうざま）が二つあるものは関東形式と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rear base plate 10 is fixed to a western style toilet bowl body 1 and provided with a partition wall 10a at the periphery.例文帳に追加

後部ベースプレート１０は、洋風便器本体１に固定され、周囲に隔壁１０ａをもっている。 - 特許庁

The base plate 10 has a fixing portion 11 which is formed at a back end and fixed to the Western-style toilet bowl body 1.例文帳に追加

ベースプレート１０は、後端部に形成され、洋風便器本体１に固定される固定部１１を有している。 - 特許庁

The rack 16 is fixed to a frame 18 erected from a rear base plate 8 arranged on a a western style toilet bowl body 1.例文帳に追加

ラック１６は、洋風便器本体１上に配置されたリアベースプレート８から立設されたフレーム１８に固設されている。 - 特許庁

Two slits 3 extending in the longitudinal direction of a Western style toilet seat are provided in parallel in a base plate 2 of a toilet seat box 1A.例文帳に追加

便座ボックス１Ａの底部プレート２に洋風便器４の前後方向に延在するスリット３が２条平行に設けられている。 - 特許庁

The Japanese style toilet type chamber pot 3 is supported by a base board 7 via connection parts 5 so as to be the shape of a urinal in an inversion state.例文帳に追加

和式便器型おまる３が、連結部５を介して敷板７に支持され、倒立状態で小便器の姿に支持される。 - 特許庁

Drops of urine can be completely adsorbed and absorbed by sticking the sheet 10 to the outer surface of the base stand of the Western-style toilet bowl.例文帳に追加

このシート１０を洋式便器の基台の外周に貼り付けることにより、尿の液滴を完全に吸着、吸収することができる。 - 特許庁

In the clip style curtain tassel hook, one end of each clip is open and fixed to the base plate so that a tassel can be put between them and secured.例文帳に追加

口先が開いたクリップの片側が基盤に固定された、タッセルを挟み込んで留めることを特徴とする、クリップ式ふさかけ。 - 特許庁

The band body 5 has an infinite number of notches 5a and 5b, and can be curved along the shape of the base 3d of the Western style stool body 3a.例文帳に追加

帯体５は無数の切欠け５ａ、５ｂを有しており、洋風便器本体３ａの底面３ｄの形状に沿って湾曲可能である。 - 特許庁

A base 14 supporting the air bag 11 and the machine-style massage part 22 are set on the back part 3 moving up and down directions and these base 14 and machine-style massage part 22 are connected by a link 26.例文帳に追加

空気袋11を支持するベース14を背凭れ部３に上下方向に移動可能に設けるとともに、機械式マッサージ部22も背凭れ部に３上下方向に移動可能に設けて、これらベース14と機械式マッサージ部22とをリンク２６で連結する。 - 特許庁

This private part cleaning device is provided with a base plate 1 fitted to a western style toilet by a bolt 4 retained by a bolt retainer 3 and a functional mechanism 2 being fixed onto a base plate 1 and at least applying a private part cleaning function to the western style toilet body.例文帳に追加

ボルト保持部３に保持されたボルト４により洋風便器本体に取り付けられるベースプレート１と、ベースプレート１上に固定され、洋風便器本体に少なくとも局部洗浄機能を付与可能な機能機構２とを備えている。 - 特許庁

To provide a radio base station system, an operation switching method, and an operation switching program in which an operation style of a radio base station can be appropriately switched in accordance with the situation of installing radio base stations.例文帳に追加

無線基地局の設置状況に応じて無線基地局の運用形態を適切に変更することが可能な無線基地局システム、運用切替方法および運用切替プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a Western style formal wear and a formal wear system each facing character of each kind of courtesy and courtesies of various religions and sects, intended for offering possibility of selection in wearing a present one-way Western style formal wear, in view of pluralistic courtesy ideas of a Japanese society, on a base point of the Western style formal wear considering respect to Buddhism courtesy.例文帳に追加

日本社会の多元的な儀礼観念に鑑み、仏教儀礼への礼意に配慮された洋装礼服を基点として、各種儀礼の性格や諸宗教、諸宗派の儀礼に対峙した洋装礼服と礼服システムを構築し、現行の一元的な洋装礼服に対して着用選択の可能性を提供する。 - 特許庁

After disposing the base plate 10 on the back part upper surface 2 of the Western style toilet 1, the heights of the respective adjuster bolts 11 are adjusted to level the base plate 10.例文帳に追加

ベースプレート１０を洋風便器１の後部上面２上に配置した後、各アジャスタボルト１１の高さ調節を行って該ベースプレート１０を水平出しする。 - 特許庁

The toilet mat 1 is put on the toilet floor so that the base member 42 of the western style toilet bowl 4 may fit into the opening section 21, and the covering cloth 3 is put on the lower part of the toilet bowl base member 42.例文帳に追加

トイレマット１を、その開口部２１に洋式便器４の脚部４２が嵌まる様にトイレ床面に敷き、被せ布３を便器脚部４２の下部に被せる。 - 特許庁

The toilet mat which covers the foot of a western style toilet bowl 4 is formed with a covering cloth 3 which covers the lower part of a toilet bowl base member 42 on the edge of an opening section 21 into which the toilet bowl base member 42 is fitted.例文帳に追加

洋式便器４の足元に敷くトイレマットにおいて、便器脚部４２が嵌まる開口部２１の縁に該脚部４２の下部に被さる被せ布３を設ける。 - 特許庁

To provide western-style toilet stool equipment capable of being also easily applied to western-style toilet stool equipment which can reduce the whole capacity to a small one, which can enhance a degree of freedom of arrangement of equipment in a tank cover, and which enables the uplift of front half parts of the tank cover and a base plate.例文帳に追加

全体の容積を小さく抑えることが可能であり、また、タンクカバー内の機器の配置自由度を高くすることができると共に、タンクカバー及びベースプレートの前半部を浮上可能とした洋風便器設備にも容易に適用することができる洋風便器設備を提供する。 - 特許庁

When the system is specified with the video data to be reproduced and the music style of the music data to be formed in the video of a portable terminal TP and a music style specification section A, the specified video data is extracted from a video data base VDB of a server SV.例文帳に追加

このシステムでは、携帯端末ＰＴの映像及び曲風指定部Ａで、再生される映像データと作成される音楽データの曲風を指定すると、サーバＳＶの映像データベースＶＤＢから指定された映像データが抽出される。 - 特許庁

If the trunk grows up at an angle, due to being exposed to a wind coming from one direction or other obstacle, and the tree is growing in one direction on an angle from the base to the core, this is called Shakan style bonsai. 例文帳に追加

一方向からの風に晒されていたり、障害物などがあるために根元から斜めに立ち上がり、樹芯にかけて一方向に傾いた樹形を斜幹と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the futonyane style, there are several different styles of the roofs; the mikoshi-yane (a roof of mikoshi), the gable roof in dashi form, and no roof nor huton (simple structure with up to the shirin or the koran from the base). 例文帳に追加

布団屋根以外の形態としては　神輿屋根や山車型の破風屋根のもの、また布団や屋根のないもの（支輪まで、または高欄までの簡素な構造）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This book, a translation by Reizan IDO and Fusetsu NAKAMURA of "Guang yi zhou shuang ji zhu" by Ko Yui (Kang Youwei), was published in February of 1914, and attracted attention because the book was considered providing a base of the six dynasty style calligraphy. 例文帳に追加

井土霊山・中村不折共訳による康有為の『廣藝舟雙楫』の訳本で、大正3年（1914年）2月に刊行され、六朝書道に体系的な論拠を与えるものとして注目を集めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following the foundation of Tokyo University of the Arts without a Western-style painting department in October (it opened in February 1889), Naojiro joined the nationalistic Ryuchi kai (Ryuchi party) in November, which was the base for Tenshin OKAKURA and Fenollosa. 例文帳に追加

10月に洋画科を置かないまま東京藝術大学が設立されると（ただし開校したのは1889年2月）、11月に直次郎は岡倉天心とフェノロサの支持母体で国粋主義的な龍池会に入会した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, a fortress that functioned as a military base was separated from those that functioned as a castle, such as houses of nobles and government offices, and low star-shaped ryoho shiki (a style based on the fortification of Vauban in France) fortresses were built. 例文帳に追加

結果として軍事施設である要塞と、貴族の住居および政庁である城の機能は分離されるようになり、背の低い星型(稜堡式)要塞が作られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The disease marker for life style-related diseases such as diabetes comprises a polynucleotide having at least continuous 15 bases in a base sequence of ALDH gene and/or a polynucleotide complementary to the polynucleotide.例文帳に追加

ALDH2遺伝子の塩基配列において、連続する少なくとも15塩基を有するポリヌクレオチド及び／またはそれに相補的なポリヌクレオチド、抗ALDH2抗体を、糖尿病などの生活習慣病の疾患マーカーとして利用する。 - 特許庁

To make tableware made of a melamine resin as beautiful as lacquer ware by a glazed or coated surface layer, by decorating the body surface with a lacquer work style base design by dispersion of gold dusts or silver dusts.例文帳に追加

メラミン樹脂製食器を、グレーズやコーイングによる表層をもって、本体表面を金粉や銀粉の分散による蒔絵風の地模様により装飾することで、漆器のように美しいものとなす。 - 特許庁

To provide a chord detecting technique for an electronic musical instrument that can perform proper chord detection when a base line is played in a legato playing style.例文帳に追加

レガート奏法でベースラインを演奏した際に適切なコード検出を行うことができる電子楽器のコード検出技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To predict the behavior and liking of customers by making the customers answer questions concerning his/her character so as to sort the customers from psychological aspects being the base of the attitude and behavior style of the customers.例文帳に追加

顧客に性格に関する設問に答えてもらうことにより、顧客の態度や行動様式の基本となる心理的側面から顧客を分類し、その行動や嗜好を予測することを目的とする。 - 特許庁

A rear side of the base plate 52 of the tank cover unit 50 is fixed to a rear upper surface of the Western-style toilet stool 40 by inserting bolts 66 into respective rear bolt insertion holes 44.例文帳に追加

タンクカバーユニット５０のベースプレート５２のリヤ側は、ボルト６６をリヤ側ボルト挿通孔４４に挿通することにより洋風便器４０の後部上面に固定される。 - 特許庁