「base style」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This flat plate for Japanese-style painting is characterized in that an outer peripheral surface is provided with a protrusion 3 for holding the flat plate in a state wherein the protruded base 2 is prevented from abutting on the inner bottom surface of the downside flat plate by making the flat plate abut on the upper edge of the downside flat plate at the stacking of the flat plates.例文帳に追加

外周面に、重ねた際に下側の平皿の上縁に当たることにより、高台２が前記下側の平皿の内底面に当接しないように保持する突部３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A base end part 14a of the operating handle 14 is pivoted to an indoor-outdoor direction surface 8a of a door end style 8 of an outer sash 6 so as to rotate between a locking position P2 and an unlocking position P1 around a rotation axis in a sash opening/closing direction.例文帳に追加

外障子６の戸先框８の室内外方向面８ａに、障子開閉方向の回転軸線周りに施錠位置Ｐ２と開錠位置Ｐ１との間で回転するように操作ハンドル１４の基端部１４ａを軸支する。 - 特許庁

In the connection part 5, one end of a bar member 29 is inserted to a first hole 27 which is formed in the front part of the bottom part 19 of a Japanese style toilet, and the other end is inserted to a second hole 31 formed on the base board 7.例文帳に追加

連結部５は、和式便器型の底部１９前方に形成された第１穴２７に、棒部材２９の一端が挿入され、他端が敷板７に形成される第２穴３１に挿入される。 - 特許庁

While, a leg base 4, a pair of bars 5 and a back plate 6 are structured in a conventional wooden seat style to achieve a totally stable organization.例文帳に追加

一方、脚ベース４、一対のバー５および背板６の構成は、従来の木製椅子の形態が採用されており、全体として安定性の良い構成が実現されている。 - 特許庁

When a blind sump by using the improved earth and sand layer is arranged in the cultivated base ground or the like, even if the function is lost, it can easily be recovered by repeated improvement though such recovery is impossible in the prior pipe style.例文帳に追加

耕地の基礎地盤等に改良土砂層で盲排水溝を設ければ、従来のパイプ式と異なり、機能を喪失しても再度の改良で機能復元が容易である。 - 特許庁

The toilet seat device includes a base member 10 which has a nozzle 11A of a local area washing device or the like mounted thereon and is attachable to the rear part upper surface of a western style toilet body 1.例文帳に追加

便座装置は、局部洗浄装置のノズル１１Ａ等が載置され、洋風便器本体１の後部上面に取付可能なベース部材１０を備えている。 - 特許庁

The cover part 13 is a part attached to the tip side of the first middle rod 2 in a state that only the first middle rod 2 is connected in a state of being extended and in a shaking out style at the tip side of the base rod 1.例文帳に追加

カバー部１３は、元竿１の穂先側に第１中竿２のみが伸出して振出式に連結された状態で、第１中竿２の穂先側に取り付けられる部分である。 - 特許庁

To provide image data communications on electronic mail communications and to enable speedy communication according to the ability of an opposite party to be performed by providing the data base of information on the communicating party and function information with an optimal means corresponding to the connection style of internet and the device state of electronic mail server in respective transmission and reception side devices.例文帳に追加

送信及び受信側のそれぞれの装置でのインターネットの接続形態及び電子メールサーバの設置状態に応じて、通信相手と機能情報に関わる情報のデータベースを提供する。 - 特許庁

The plurality of the blades 22 are projectingly provided on an outer surface of the base body 21, have different sizes and are formed in a multi stage style, and make fluid quickly pass therethrough and cut foreign matters in the fluid into small pieces not to block passages.例文帳に追加

複数の葉片２２は、基体２１の外表面に突出し設けられ、サイズが異なり、多段式に形成され、流体を速やかに通過させ、通路が詰まらないように流体の中の雑質を小さく切る。 - 特許庁

The low tank 30 is covered with a low tank cover 34, and is arranged on a rear upper surface of the Western style toilet bowl body 10 via a lifting support base device 50.例文帳に追加

ロータンク３０は、ロータンクカバー３４に覆われており、昇降支台装置５０を介して洋風便器本体１０の後部上面に設置されている。 - 特許庁

To provide a base material for a vertical blind capable of providing a Japanese-style feeling as in the case of a shoji-screen to the vertical blind and suppressing torsion when the vertical blind is formed despite the fact that the base material is made of a glass cloth.例文帳に追加

ガラスクロスを用いた基材でありながら、バーチカルブラインドを形成した時に、そのバーチカルブラインドに、障子のような和風の感じを与えることができ且つねじれの発生を少なく抑えることができるバーチカルブラインド用基材を提供する。 - 特許庁

To provide a wig base as a wig base whose whole or part is made of a net member 2, for obtaining natural volume feeling, matching well with own hair of a wig wearer to obtain natural appearance and hair style, and excellent in fitting feeling and shape stability.例文帳に追加

全部又は一部がネット部材２からなるかつらベース２であって、自然なボリューム感を得ると共に、かつら装着者の自毛と馴染みがよく自然な外観とヘアスタイルが得られ、さらに、フィット感と形状安定性に優れるかつらベースを提供することを目的とする。 - 特許庁

This toilet bowl equipment is equipped with a base plate 10 which is fixed to a rear top surface of a Western-style toilet bowl body 1 and to which a functional device such as a toilet bowl flushing device 30 is assembled, and a casing 20 which is fixed to the base plate 10 and which houses the functional device.例文帳に追加

便器装置は、洋風便器本体１の後部上面に固定され、便器洗浄装置３０等の機能装置が組み付けられたベースプレート１０と、ベースプレート１０に固定され、機能装置を収納するケーシング２０とを備えている。 - 特許庁

Technically, archery uses the 'Mediterranean style,' in which the arrow is fixed on the left side of the bow (as viewed from the body) and the string is drawn with the index, middle and third fingers of the right hand, while Kyudo uses the 'Menggu (Mongol) style,' in which the arrow is fixed on the right side of the bow and torikake (gripping of the bowstring with the right hand) is maintained by hooking the string with the base of the right thumb (see the comparison with archery of foreign countries in Kyujutsu). 例文帳に追加

技術的には、アーチェリーは矢を（身体から見て）弓の左に番え、弦は右手人差し指、中指、薬指で引く「地中海式」をとるのに対し、弓道は矢を弓の右に番え、取り掛けは右手親指根で弦を引っ掛けるようにして保持する「蒙古式（モンゴル式）」をとる（弓術諸外国弓術との比較）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The invention concerns an assembly comprising balanced loading and unloading arm 14 installed at a first location and having compass-style duct system 15, 16 mounted through one of its ends on a base 18 and provided at the other of its ends with a connecting system 28 connecting the compass-style duct system to coupling means 29 installed at the second location.例文帳に追加

第１の地点に設置され且つコンパス形配管装置１５、１６を有するバランス式ローディングおよびアンローディング・アーム１４を含み、前記コンパス形配管装置の一方の端部はベース１８上に装着され、およびその他方の端部に、前記コンパス形配管装置を、第２の地点に設置されている継手手段２９に接続するための接続装置２８が設けられている組立体に関するものである。 - 特許庁

In a digital radio mobile station 10, a speech style commanded via a captured base station is determined by a CPU 14 using a program stored in a memory 15, and a hand-off system suitable for the speech style and a channel switching level corresponding to the hand-off system are determined using a program stored in a program memory 15.例文帳に追加

デジタル無線移動局１０は、捕捉されている基地局を介して指令される通話形態を、ＣＰＵ１４で、メモリ１５に格納したプログラムを使って判定して、通話形態に適したハンドオフ方式と該ハンドオフ方式に応じたチャネル切替レベルを、プログラムメモリ１５に格納したプログラムを使って決定する。 - 特許庁

This section frame material for optical microarray technique 10 comprises a base material sheet 12, an adhesive layer 14 arranged on one side of the base material sheet 12, and a peeling sheet 16 laminated on the adhesive layer 14, and has a plurality of window-style openings 18, allowing the base material sheet 12 and the adhesive layer 14 to inhibit light transmission of measured light in the width direction.例文帳に追加

基材シート１２、基材シート１２の片面に設けられた接着層１４及び接着層１４に積層された剥離シート１６とからなり、複数の窓孔１８を有し、基材シート１２及び接着層１４は幅方向に測定光を透過させないものである光学式マイクロアレイ法用区画枠材１０とする。 - 特許庁

Although the Asakura family was constantly concerned by the situation in the capital and neighbouring provinces, they eventually extended their influence, deepened ties with the Imperial Court and Muromachi shogunate, brought prosperity to Echizen Province, and nurtured the growth of Kyoto-style culture in their base, Ichijodani-jo Castle. 例文帳に追加

絶え間なく中央（京都）および周辺諸国情勢に煩わされる部分もあったが、結果的に朝倉氏の勢力をさらに拡大するとともに、朝廷や室町幕府との繋がりをも深め、越前に更なる繁栄をもたらし、本拠一乗谷城に京風の文化を華開かせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An air-permeable tuft carpet 20 is manufactured by coating or laminating adhesive medium such as spray backing resin material 22, web style hot melt adhesive agent 23 or latex resin emulsion on base cloth layer 22 having pile layer 21.例文帳に追加

パイル層２１を植え込む基布層２２にスプレーバッキングによる樹脂材２３、あるいはウエブ状ホットメルト接着剤２４、又はラテックス・樹脂エマルジョン等の接着媒体をコーティング、あるいはラミネート処理することにより、通気型タフトカーペット２０を製造する。 - 特許庁

In a structure performing plasma treatment by discharging to exhaust gas from a diesel engine in a plasma generating device, discharging style including burst cycle comprised of discharge periods in which base wave shape periodically and repeatedly exist and non-discharge periods in which discharge is not performed is adopted.例文帳に追加

ディーゼルエンジンからの排気ガスに対してプラズマ発生装置において放電を行ってプラズマ処理を加える構成において、基本波形が周期的に繰り返し存在する放電期間と、放電が行われない未放電期間とで構成されるバースト周期を含む放電形態を採用する。 - 特許庁

To provide a hairdressing base which does not necessitate oil acting as a plasticizer, ensures the retention of the hair style excellently and makes re-hairdressing easy, keeps the hairdressing clear, and prevents a sprayer from clogging.例文帳に追加

可塑剤となる油剤を不要とすることができ、良好なヘアスタイリング保持性と再整髪性とを備え、且つ毛髪化粧料の透明性を維持すると共にスプレー詰まりを抑制することができる毛髪化粧料用基剤を提供する。 - 特許庁

To eliminate an insufficient pearl gloss to be obtained due to a rough surface of a base material to be printed and to non-constant orienting direction of a pearl pigment in a printing coating film, in the case of manufacturing a pearl style printed product by utilizing offset printing or typographic printing.例文帳に追加

パール調印刷物を、オフセット印刷や活版印刷を利用して製造する際に、被印刷基材の表面が粗面であって、印刷塗膜中のパール顔料の配向方向が一定しないことにより、得られるパール光沢が不十分な点を解消することを課題とする。 - 特許庁

The slide show display for displaying a plurality of images by sequentially switching them on a display part 6 is performed only when a cellular phone 1 is set on a charging base or when it is left for predetermined time and at a state in which the display part 6 is turned outside and folded, namely, in the case of a view style.例文帳に追加

携帯電話１が充電台にセットされた場合、または所定時間放置された場合であって、表示部６が外側に向けられて折り畳まれた状態、すなわちビュースタイルの場合にのみ、表示部６に複数の画像を順次切り換えて表示するスライドショー表示を実行する。 - 特許庁

The disk style recording and reproducing device is equipped with a base unit 25 in which two independent optical pickup 31, 32 corresponding to two kinds of different formats are arranged at back and front of a centrally located turn table for disk rotation 27.例文帳に追加

２種類の異なるフォーマットに対応する独立な２つの光学ピックアップ３１、３２をディスク回転用ターンテーブル２７を中心としてその前後に配置したベースユニット２５を備えるディスク式記録再生装置である。 - 特許庁

The back-style wig is obtained by transplanting the hair composed of false hair on a base composed of a downward dish-like net sheet body covered on the head of a wearer and backwardly forming the front hair composed of false hair transplanted on the hairline positioned in the upper part of at least the middle of the forehead of the wearer.例文帳に追加

着用者の頭部に被冠される下向き皿状のネットシート本体から成るベースに疑似毛からなる頭髪を植毛し、着用者の少なくとも眉間の上方部位に位置する生えぎわ部に位置して植毛された疑似毛からなる前髪を後向きに癖付けしたバックスタイルのカツラである。 - 特許庁

Character information such as a name and a section to be displayed in an information seal and the frame information (the diameter of a circle of an outer frame, a style, etc.), of an outer frame and a partition line are prepared by a text as informal seal information and stored in an informal seal data base 105.例文帳に追加

検認印に表示する氏名・所属等は文字情報と、外枠や仕切線の枠情報（外枠の円の大きさ、スタイル等）とを検認印情報としてテキストで作成し、検認印データベース１０５に保存しておく。 - 特許庁

His representative works include "Overview of Chinese History" (1880-1890, three volumes, published by Iwanami bunko: although it is an unfinished work, the book was read also in China due to its concise and objective style), and 'Study of Ancient Calendar' (presented for "History Journal" and collected in "Study of Ancient Calendar," revised book compiled by Kagehide MISHINA), a paper that studied about the Japanese calendar systems base on 'Shinyu-kakumei-setsu' (a prediction of revolution in Kanototori of the Chinese astrological calendar). 例文帳に追加

代表的な著作としては中国史の通史である『支那通史』（1888年-1890年、未完であるが、簡易かつ客観的であったことから中国でも読まれた、岩波文庫全3巻）や、「辛酉革命説」に基づいて日本の紀年問題を研究した「上世年紀考」（『史学雑誌』発表、三品影英増補『上世年紀考』所収）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an infant bathroom helper helping an infant ascend/descend a toilet seat, provided with steps and a handle for keeping the stability of the posture and integrally formed with and provided on a U-shaped base board, when the infant begins to be interested in an adult Western-style toilet while safely using it and being trained.例文帳に追加

成人用洋式水洗便器に興味を示し始める年齢の幼児に、それを安全に利用させながら排泄躾を図ろうとする際、便座への昇降を助けたり、体勢の安定を保つ目的のステップと掴まり把手を、Ｕ字形ベース板上に一体構造化して設けた、幼児用トイレヘルパーを提供する。 - 特許庁

The pearl style printed product is obtained by a method for forming a substrate print coating film 3 of one or more layers on a base material 2 to be printed prior to printing by using a pearl ink, or a method for forming two or more layers of superposed pearl print coating film 4 formed by using the pearl ink, or adopting these two methods.例文帳に追加

パールインキを用いて印刷するのに先立って、被印刷基材２上に一層以上の下地印刷塗膜３を形成する方式、もしくはパールインキを用いて形成されるパール印刷塗膜４を重ねて二層以上とする方式のいずれか、または、これらの二方式の併用により、解決可能であることが確かめられた。 - 特許庁

When the impression information which decides the impression that is got from the style of a processed document is inputted from an impression information input means 101, the words corresponding to the impression information are retrieved from a sensitivity data base 100 by a retrieval means 102 and then supplied to a replacement possibility decision means 105.例文帳に追加

処理後の文書の文体から受ける印象を決定するための印象情報が印象情報入力手段１０１から入力されると、その印象情報に対応する単語が感性データベース１００から検索手段１０２によって検索され、置換可能性判定手段１０５に供給される。 - 特許庁

The effect of the blade is even from the base to the tip, and "Nioi-kuchi (small particles of Martensite) is tight and turns into the blade tip like it's disappearing quickly" as the greatest characteristic, and tightening Nioi-kuchi and having an effect of the blade feature are typical techniques of the Koto (Old Swords) period, and Kyoshu, a samurai connoisseur highly praised its fine steel for surpassing Heian and Kamakura (they are supposed to be second-class craftsmen), and it is even said that it all comes down to Kanesada; Contrary to the "wide change" seen in Magoroku Kanemoto, it has a "serene" work style; most of the works with the inscription of Nosada have fancy blade patterns which amateurs like; the inscription is done by himself, without an inscriber, which makes the inscription "deep." 例文帳に追加

「刃中の働きは元から切っ先までむらなく”匂い口が締まってサーッと消え入りそうに刃先に向かう”のが最大の特徴であり、匂い口を締て刃中を働かせていいることなど古刀期ならではの技量であり、地鉄の良さが平安・鎌倉（”二流工”の意味）をも凌ぐと武家目利の興趣は絶賛しており、兼定に始まって兼定に終わるとさえ云われている、孫六兼元のような”変化の激しさ”とは対照的に”静寂”な作風である、之定銘の作は素人受けする派手な刃紋が多い、銘は自身銘であり、銘切師には一切切らせておらず”奥義”のある銘振りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス