「based reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

An address generating section 17R specifies each storage region of correction data DHr1 to DHr4 corresponding to four reference coordinates located in the vicinity of X and Y coordinates among the data DHr stored in the table 14R based on X and Y coordinate data Dx and Dy and the data DR'.例文帳に追加

アドレス発生部１７Ｒは、Ｘ、Ｙ座標データＤｘ、Ｄｙおよび画像データＤＲ’に基づいて、補正テーブル１４Ｒに記憶されている補正データＤＨｒの中から、当該座標に近傍にある４つの基準座標に対応した補正データＤＨｒ１〜ＤＨｒ４の各記憶領域を指定する。 - 特許庁

The system generates the advertisement information based on the advertisement basic information associated with the user attribute information associated with the user-specifying reference information corresponding to the acquired user-specifying input information, and the facility identification information for identifying the facility, and outputs the generated advertisement information.例文帳に追加

また、システムは、取得されたユーザ特定用入力情報に対応するユーザ特定用基準情報と対応付けられたユーザ属性情報、及び、上記施設を識別するための施設識別情報、と対応付けられた広告基礎情報に基づいて広告情報を生成し、当該生成した広告情報を出力する。 - 特許庁

A position detecting circuit 19 compares the terminal voltages Vu-Vw of a brushless motor 14 disposed in a water pump for circulating cooling water with a reference voltage Vc to detect positional signals Pu-Pw and delivers drive signals Dup-Dwn to an inverter circuit 18 based on the positional signals Pu-Pw.例文帳に追加

位置検出回路１９において、冷却水を循環させるウォータポンプ内に設けられたブラシレスモータ１４の端子電圧Ｖｕ〜Ｖｗと基準電圧Ｖｃとを比較して位置信号Ｐｕ〜Ｐｗを検出し、それに基づいてインバータ回路１８に対して駆動信号Ｄup〜Ｄwnを出力する。 - 特許庁

The control part 420 selectively arranges one among a plurality of containers 512 held on the sample tray 550 on the optical axis of an objective 312 by controlling the rotational angle of the motor 262, after detecting that the sample tray 550 exists at the reference position based on output from the sensor 594.例文帳に追加

制御部４２０は、センサー５９４の出力に基づいて標本トレー５５０が基準位置にあることを検知した後、モーター２６２の回転角度を制御することにより、標本トレー５５０に保持されている複数の容器５１２のうちの一つを対物レンズ３１２の光軸上に選択的に配置する。 - 特許庁

The position determining unit processes information from the first wavelength channel or information from the second wavelength channel or combined information from the first and second wavelength channels to determine a position of the alignment mark of a first object with respect to a reference position on a second object based on the combined information.例文帳に追加

位置決定ユニットは、第１の波長チャネルからの情報または第２の波長チャネルからの情報または組み合わせた第１および第２の波長チャネルからの情報を処理して、組み合わされた情報に基づいて、第２の物体上の基準位置に対して第１の物体のアライメント・マークの位置を決定する。 - 特許庁

The electron multiplication imaging apparatus 1 then calculates conversion coefficients of the first and second multiplication images using the calculated luminance average values and luminance dispersion average values and calculates an actual electron multiplication factor of the solid-state imaging device 10 using the calculated conversion coefficients and a conversion coefficient based on a reference electron magnification factor to be retained in advance.例文帳に追加

そして、算出した輝度平均値及び輝度分散平均値を用いて、第１及び第２増倍画像の変換係数を算出し、算出した変換係数と、予め保持する基準電子増倍率における変換係数と、を用いて固体撮像素子１０の実際の電子増倍率を算出する。 - 特許庁

In a digital distortion compensation circuit which multiplies a transmission baseband signal by a distortion compensation coefficient read from a reference table for distortion compensation (lookup table; LUT) based on the amplitude of the transmission baseband signal, the address of an LUT to be read is generated by performing FIR (Finite Impulse Response) filtering of the amplitude of the transmission baseband signal.例文帳に追加

送信ベースバンド信号の振幅に基づいて歪補償用参照テーブル（ルックアップテーブル；ＬＵＴ）から読み出した歪補償係数を送信ベースバンド信号に乗算するディジタル歪補償回路において、読み出すＬＵＴのアドレスを、送信ベースバンド信号の振幅にＦＩＲ（Finite Impulse Response）フィルタ処理を施して生成する。 - 特許庁

The information processor selects attribute information in a predetermined hierarchy according to a measurement result of the appearance times of attribute information in print data, and determines the priority order of the attribute information, based on the reference times of a reuse object from pages corresponding to a record having the selected attribute information.例文帳に追加

情報処理装置が、印刷データにおける属性情報の出現回数の計測結果に応じて、所定の階層の属性情報を選択し、選択された属性情報を有するレコードに対応するページからの再利用オブジェクトの参照回数に基づき、属性情報の優先順位を決定する。 - 特許庁

To provide an illuminance sensor-equipped illumination fixture capable of turning-on in a comparatively bright state, and making a difference (hysteresis) of turning-on illuminance and turning-off illuminance comparatively wide by changing a voltage value of an input voltage supplied to a comparator based on output of the illuminance sensor or a reference voltage.例文帳に追加

照度センサーの出力に基づいてから比較器へ供給される入力電圧の電圧値又は基準電圧を変更することによって、比較的明るい状態で点灯させ、かつ点灯照度と消灯照度の差(ヒステリシス)を比較的広くできる照度センサー付き照明器具を提供することである。 - 特許庁

To achieve fair evaluation even when any unexpected road circumstance temporarily occurs in advance such as road construction or an accident during operation by determining an evaluation reference based on acquired data after the end of operation in the management of vehicle information using the network of a traveling object.例文帳に追加

移動体ネットワークを使用した車両情報の管理において、運行終了後に、取得したデータに基づいて評価基準を決めることにより、仮に運行中に道路工事や事故など事前に予測できない道路状況が起こった場合でも、それを加味した評価を可能にして公平な評価ができるようにする。 - 特許庁

Instrumental error inspection for an inspected gas meter 1 is performed by comparing the amount of passing gas calculated based on at least one of values outputted as inspection signals when the gas is caused to flow by an amount serving as reference over a specified inspection time with the amount of passing gas by means of a measurement standard.例文帳に追加

所定の検査時間にわたって基準となる量のガスを流した際の、検査用信号として出力される値のうちの少なくともひとつに基づいて算出されるガス通過量と基準器によるガス通過量とを比較することによって被検査ガスメータ１の器差検査が行われる。 - 特許庁

Thereafter, the arithmetic circuit 13 computes a comparison value corresponding to the fuel consumption value under the current operating condition based on an integrated value of a fuel injection signal ON time and an average vehicle speed signal obtained as required and compares the results with the reference value to display a difference and the degree thereof on a display part 22.例文帳に追加

演算回路13は、以降、その時々に得られる燃料噴射信号オン時間積算値や平均車速信号に基づき、現在の運転状態下における燃料消費量に対応する比較値を演算し、これを上記の基準値と比較して、表示部22にそれらの大小関係とその程度を表示する。 - 特許庁

Feedback control of a driving condition of the laser element is performed so that a modulated laser light component is kept constant, based on information of the modulated laser light component generated by a self-coupling effect between a wavelength modulated laser light output from the laser element and reflected light from a reference point, set beforehand, of the laser light.例文帳に追加

レーザ素子から出力される波長変調したレーザ光と、このレーザ光の予め設定された基準点からの反射光との自己結合効果により生じた変調レーザ光成分の情報に基づいて、該変調レーザ光成分を一定に保つように前記レーザ素子の駆動条件をフィードバック制御する。 - 特許庁

A controller 50 generates waveform correction data WRD having a drive signal correlated with each semiconductor chip based on level difference data HD showing a level difference between a reference height and a mounted height of a semiconductor chip and drive signal correction data having a level difference correlated with a correction amount of the drive signal.例文帳に追加

制御装置５０は、半導体チップの基準高さと実装高さとの段差ずれを示す段差ずれデータＨＤと、段差ずれと駆動信号の補正量とを関連づけた駆動信号補正データとに基づいて、半導体チップ毎に駆動信号を関連づけた波形補正データＷＲＤを生成する。 - 特許庁

Further, this method includes a step in which a shift in the calibration mark between the first position and the second position is determined and a step in which distance between a reference position and the calibration mark is determined based on the shift in the calibration mark, the offset distance, and the focal length of the sensor.例文帳に追加

この方法はさらに、上記第１の位置と上記第２の位置との間の較正マークにおけるずれを算定するステップと、上記較正マークにおけるずれ、上記オフセット距離、および上記センサの焦点距離に基づいて参照位置と上記較正マークとの間の距離を算定するステップとを含む。 - 特許庁

The temperature compensation part 42 performs current control according to the temperature by reproducing temperature current characteristics of a light emitting element 11 based on the voltages A and B applied by the reference voltage generation part 41 through a straight line representing the temperature current characteristics and having the slope changed from a negative value to a positive value at a change point.例文帳に追加

この温度補償部４２は、基準電圧発生部４１から印加される電圧Ａ，Ｂに基づいて、変化点を境に傾きが負から正へと変化する直線によって表現される発光素子１１の温度電流特性を再現することにより、温度に応じた電流制御を行う。 - 特許庁

Since a base current of the TRs is based on a voltage from the reference voltage generating circuit 1, a voice signal outputted from the condenser microphone 5 includes very less superimposition of a noise from a power supply VCC and ground, resulting that the voice output to a differential amplifier 20 being a component of the microphone amplifier 7 includes less noise.例文帳に追加

これ等トランジスタのベース電流が基準電圧発生回路１の電圧を基準としているので、当該マイクロホン５が出力する音声信号には、電源ＶCCやグランドからのノイズの重畳が極めて少なくなり、結果的にマイクアンプ７を構成する差動増幅器２０への音声出力にはノイズが少なくなる - 特許庁

A substantial frequency change in the output current is derived to surely detect separation by providing deviated output for the reference waveform, based on the small frequency change of an output voltage generated when the system incorporated inverter 1 is separated from the system 3 and thereby the inverter means 6 can be stopped and opened.例文帳に追加

系統連系インバータ１が系統３と分断した場合に発生する出力電圧の小さい周波数変化を基に参照波形をずらして出力することにより、出力電流の大幅な周波数変化を導出して分断を確実に検出でき、インバータ手段６を停止させたり開放させたりできる。 - 特許庁

A circuit for correcting temperature characteristics comprises: correction amplifiers 20, 30 for generating first and second correction voltages Vc1, Vc2, respectively, based on temperature-dependent voltage Vt comprising predetermined temperature characteristics, or inverted voltage XVt inverting the temperature-dependent voltage Vt, and reference voltage Vref that is fixed voltage, regardless of temperature.例文帳に追加

所定の温度特性を備えた温度依存電圧Ｖｔあるいはその温度依存電圧Ｖｔを反転させた反転電圧ＸＶｔと、温度に関わらず一定電圧である基準電圧Ｖｒｅｆとに基づいて、第１及び第２補正電圧Ｖｃ１，Ｖｃ２をそれぞれ生成する補正用増幅器２０，３０を備えた。 - 特許庁

The clock regeneration circuit is constituted of: at least one differential circuit which amplifies two input data to output differential data; and a clock component generation circuit which is cascaded with the differential circuit and extracts clock signal components based on difference of intersection voltage between reference voltage and differential output data.例文帳に追加

２入力データを増幅し、差動データを出力する少なくとも１つの差動回路と、この差動回路と縦続接続され、基準電圧と差動出力データとの交点電圧の差に基づきクロック信号成分を抽出するクロック成分発生回路、とで構成されたことを特徴とするクロック再生回路。 - 特許庁

In the portable telephone terminal equipment 1, a control circuit 2 calculates a correction value for satisfying conditions in which a lapse time of a system time extracted by a radio circuit 3 coincides with that of the terminal time generated from a clock counter 18 of a clock circuit 9, and corrects a reference value of a counter 17 based on the calculated correction value.例文帳に追加

携帯電話端末１において、制御回路２は、無線回路３が抽出したシステム時刻の経過時間と、時計回路９の時計カウンタ１８が生成した端末時刻の経過時間とが一致する条件を満たす補正値を算出し、算出した補正値に基づいてカウンタ１７における基準値を補正する。 - 特許庁

The working machine 8 makes the optical axis of the lens 1 coincident with the spindle 11 based on the eccentricity data from the eccentricity measuring means 13, and the fitting surfaces 2b and 2c of both end faces of the lens frame 2 are worked with the position data of the lens 1 in the direction of the optical axis and the wall thickness data of the lens as a reference.例文帳に追加

加工機８は、偏心測定手段１３からの偏心データに基づいてレンズ１の光軸を主軸１１に一致させ、この状態で、光軸方向におけるレンズ１の位置データ及びレンズの肉厚データを基準としてレンズ枠２の両端面の当て付け面２ｂ、２ｃを加工する。 - 特許庁

The detection circuit includes a sensitivity adjustment circuit 80 performing sensitivity adjustment by variably controlling a gain, an offset adjustment circuit 90 performing adjustment for removing an initial offset voltage of an output signal of the detector, and a synchronous demodulation circuit 100 performing synchronous demodulation based on a reference signal RS.例文帳に追加

検出回路は、ゲインを可変に制御して感度調整を行う感度調整回路８０と、検出装置の出力信号の初期オフセット電圧を除去するための調整を行うオフセット調整回路９０と、参照信号ＲＳに基づいて同期検波を行う同期検波回路１００を含む。 - 特許庁

A calculation double difference of the Doppler shift frequency is found based on the positions of the reference point (f) and positioning point (m), and on the positions and speeds of the two satellites (a) and (b).例文帳に追加

２つの衛星ａ，ｂから送信された信号のドップラーシフト周波数を基準点ｆと測位点ｍとで観測し、その観測によるドップラシフト周波数の観測二重差を求め、基準点ｆと測位点ｍの位置、２つの衛星ａ，ｂの位置および速度に基づいてドップラーシフト周波数の計算二重差を求める。 - 特許庁

An intra prediction apparatus includes: a prediction pixel value curved surface generating unit (12, 13) for generating a prediction pixel value curved surface for approximating a pixel value of a decoded reference block adjacent to a prediction block to be predicted; and a non-direction predicting unit (14) for producing a prediction image of the prediction block based on the prediction pixel value curved surface.例文帳に追加

イントラ予測装置は、予測の対象である予測ブロックに隣接する復号済みの参照ブロックの画素値を近似する予測画素値曲面を生成する予測画素値曲面生成部（１２、１３）と、前記予測画素値曲面に基づいて予測ブロックの予測画像を生成する無方向予測部（１４）とを備える。 - 特許庁

When printing image data identical to the specified image data to be printed by a printing means of an image forming device is by the other image forming device, image data received from an image processing server and stored in the image forming device is acquired based on a shortcut reference destination transmitted from the image processing server.例文帳に追加

画像形成装置の印刷手段により印刷される所定の画像データと同じ画像データを別の画像形成装置から印刷する場合は、画像処理サーバから送信されたショートカットの参照先を基に、画像形成装置に記憶されている画像処理サーバから受信した画像データを取得する。 - 特許庁

For an imaging unit for assembling, a chart with an alignment mark irradiated from a light source is imaged by an imaging device through a reference lens adjusted to a required optical axis position and then, the attitude of the imaging unit is controlled so as to perform alignment to the optical axis position, based on the mark position information of the imaged image.例文帳に追加

組立て用の撮像ユニットに対し、光源により照射されたアライメントマーク付チャートを、所要の光軸位置に調整された基準レンズを介して当該撮像素子で撮像させた後、その撮像画像のマーク位置情報に基づいて、上記の光軸位置に合わせるように当該撮像ユニットの姿勢制御を行う。 - 特許庁

A tabulation server 3 refers to a customer master data M1 based on the identification information included in settlement information stored in sales master data M2, and distributes transaction specifications tabulated about the customer who does not need the output of the paper receipt from the result of reference to the distribution destination of data preliminarily set for the customer.例文帳に追加

集計サーバ３は、売上マスタデータＭ２に格納された決済情報に含まれる識別情報をもとに顧客マスタデータＭ１を参照し、参照した結果が紙レシートの出力を必要としない客について集計した取引明細を、その客に予め設定されたデータの配信先へ配信する。 - 特許庁

When the support device receives a designation from a user, the support device acquires the document from the document storage unit based on the designation of the user, reads the historical information related to the acquired document from the historical information storage unit, and generates reference information for supporting selection of the processing of the user to the character string in the acquired document.例文帳に追加

支援装置は、ユーザからの指示を受け付けると、該ユーザの指示に基づき、文書格納部から文書を取得し、また、履歴情報格納部から取得文書に関連する履歴情報を読み出して、取得文書中の文字列に対するユーザの処理の選択を支援する参照情報を生成する。 - 特許庁

To provide a method for preferably controlling an internal combustion engine by precisely estimating the present value of the exhaust device temperature of an internal combustion engine comprising a variable valve, a turbo supercharger, and the like for controlling influence factors of the exhaust temperature based on the difference between the exhaust device temperature reference value and the exhaust device temperature present value.例文帳に追加

可変バルブやターボ過給機などを備えた内燃機関の排気デバイス温度の現在値を精度良く推定し、排気デバイス温度の基準値と排気デバイス温度の現在値との差異にもとづき排気温度の影響因子を制御して、内燃機関を好適に制御する方法を提供する。 - 特許庁

The radiography of the subject 1 is performed a plurality of times while the direction or position of irradiation with the radiation to the subject 1 are changed, and image data representing the subject 1 are acquired based on radiation images obtained from the radiation detecting panel 10 for the subject and the radiation detecting panel 30 for the reference markers.例文帳に追加

被写体１に対する放射線の照射方向や照射位置を変更しつつこの被写体１の放射線撮影を複数回行なって、被写体用放射線検出パネル１０および基準マーカ用放射線検出パネル３０から得られる各放射線画像に基づいて被写体１を表す画像データを得る。 - 特許庁

To create software for clarifying a reference required for selecting a suitable rotation diameter of a tool so as to correspond to a range of the maximum value of a curvature possessed by a track that a cutting tool is moved by using a CAM system, and to provide a control system of the tool based on the arrangement.例文帳に追加

切削用の工具が移動する軌跡が有している曲率の最大値の範囲に対応して、適切な工具の回転径を選択するために必要な基準を明らかにするソフトウエアをＣＡＭシステムによって作成すること、及び当該配列に基づく工具の制御システムを提供すること。 - 特許庁

When frame heads of a plurality of communication methods are detected, a communication method selection part 115 determines which communication method to be preferentially selected based on signals d122 to d125 supplied from a priority reference determination part 116 and outputs a signal d119 expressing the determined result.例文帳に追加

通信方式選択部１１５は、複数の通信方式のフレームヘッドが検出された場合、優先度基準決定部１１６から供給される信号ｄ１２２乃至信号ｄ１２５に基づいて、いずれの通信方式を優先して選択すべきかを判定して、その判定結果を表す信号ｄ１１９を出力する。 - 特許庁

A pigment quantity estimating part 148 uses a plurality of the gradual pigment spectral characteristic values regarding the dyeing pigment obtained by the reference spectrum obtaining part 142 and estimates the pigment quantity of the dyeing pigment at the sample point on the dyed sample based on the spectral characteristic value obtained by the spectrum obtaining part 141.例文帳に追加

色素量推定部１４８は、スペクトル取得部１４１が取得した分光特性値をもとに、基準スペクトル取得部１４２が取得した染色色素についての段階的な複数の色素分光特性値を用いて染色標本上の標本点における染色色素の色素量を推定する。 - 特許庁

In the rough tuning mode, a frequency band selection circuit 14 switches the capacitance value of the rough tuning capacitor 102p so as to set the oscillation frequency band of the voltage controlled oscillator 11 to an oscillation frequency band corresponding to a target frequency based on frequency difference between a reference clock and the frequency divided clock.例文帳に追加

周波数帯域選択回路14は、粗調整モードにおいて、電圧制御発振器11の発振周波数帯域が目標周波数に対応する発振周波数帯域に設定されるように、基準クロックと分周クロックとの周波数差に基づいて粗調整コンデンサ102pの容量値を切り替える。 - 特許庁

The controller 100 manages, based on final reference time information of a corresponding table, the time when the thumbnail images to be kept in the cache memory 101 are finally displayed, deletes a thumbnail image that is least used when a new thumbnail image is created, and keeps the new thumbnail image instead.例文帳に追加

また制御部１００は、キャッシュメモリ１０１に保持しておくサムネイルイメージを最後に表示した時刻について、対応テーブルの最終参照時刻情報で管理し、新規のサムネイルイメージを作成した場合に、最も用いられないサムネイルイメージを削除して、代わりに新規のサムネイルイメージを保持するようにしたものである。 - 特許庁

In the turbo-molecular pump in which a rotor is rotatably supported by a ball bearing, a startup time count value and a motor current count value as bearing state data are integrated by a startup time counter 201 and a motor current integration counter, and a calculation/determination part 200 generates determination reference data based on the integrated values.例文帳に追加

ロータがボールベアリングにより回転自在に支持されたターボ分子ポンプにおいて、ベアリング状態データとしての起動時間カウント値およびモータ電流カウント値は、起動時間カウンタ２０１およびモータ電流積算カウンタにより積算され、演算・判定部２００は、それらの積算値に基づいて判定基準データを生成する。 - 特許庁

The gear condition of automatic transmission 12 can be determined with sufficient accuracy in such a way that the gear condition of the automatic transmission 12 is determined based on an accumulated pulse number Nipc, obtained from a rotation of an input shaft 26 when an output rotating member 28 is rotated in integer, and predetermined reference pulse number Nipcest.例文帳に追加

出力回転部材２８が整数回転したときの入力軸２６の回転により得られるパルスの累積パルス数Ｎipcと予め設定された基準パルス数Ｎipcestとに基づいて自動変速機１２の変速状態を判定することで、自動変速機１２の変速状態を精度よく判定することができる。 - 特許庁

The image forming apparatus is configured to perform pattern-matching to specify the reflected light output equivalent to the reference profile among the second one-round profile, then, specify the reflected light output from the base of a toner patch P based on a positional relationship on the intermediate transfer belt 27 between the specified reflected light output and the toner patch P.例文帳に追加

画像形成装置は、第２の１周プロファイルのうち基準プロファイルに相当する反射光出力をパターンマッチングにより特定し、この特定された反射光出力とトナーパッチＰとの中間転写ベルト２７上の位置関係により、トナーパッチＰの下地の反射光出力を特定する。 - 特許庁

The washing machine includes a thermistor 32 which is positioned at a printed wiring board near a magnetic coupling circuit 14, detects the atmosphere temperature of the circuit 14, and corrects a detected value of the water leakage based on the reference value, which results in preventing incorrect detection and conducting quick control for the water leakage caused by setting of a threshold value in the detection level.例文帳に追加

磁気結合回路１４の近傍のプリント配線板にサーミスタ３２を設け磁気結合回路１４の雰囲気温度を検出して水漏れ検知の値を基準値から補正することにより、誤検知を未然に防ぎ、検知レベルの閾値の設定により水漏れが発生した場合にも迅速に制御が可能である。 - 特許庁

When speech of the user is stored in the speech buffer (S406:Yes), the speech recognition device compares the speech signal in the speech buffer with a reference speech pattern, based on the predetermined speech recognition unit output from the user, for example, single-digit number or one mora, and recognizes the speech signal for each recognition unit (S408).例文帳に追加

音声バッファにユーザの発話が入っている場合（Ｓ４０６：Ｙｅｓ）、音声認識装置は、予め指定されたユーザが発話する認識単位、例えば１桁の数字または１モーラに基づいて、音声バッファに入っている音声信号と標準音声パターンとを比較し、認識単位毎に音声信号を認識する（Ｓ４０８）。 - 特許庁

The base station device which communicates with a mobile station which transmits a signal of the uplink by a frequency division multiple access method is provided with a means for calculating receiving quality SIR of an interference wave level IoT of the uplink and receiving quality SIR of a pilot signal based on a reference signal of the uplink.例文帳に追加

周波数分割多元接続方式により、上りリンクの信号を送信する移動局と通信を行う基地局装置に、前記上りリンクのリファレンス信号に基づいて、上りリンクの干渉波レベルＩｏＴ及びパイロット信号の受信品質ＳＩＲを算出する手段を備えることにより達成される。 - 特許庁

To provide an image processor which can suitably perform fine tuning of the processing conditions based on selected processing conditions while indicating by thumb-nail after narrowing down beforehand what can be set as the reference object of processing condition from among the image data processed, prior to the image processing with respect to certain image data.例文帳に追加

ある画像データに対する画像処理の際、以前に処理された画像データの中から処理条件設定の参照対象となり得るものをあらかじめ絞り込んだ上でサムネイル表示するとともに、選択された処理条件に基づいて処理条件の微調整を好適に行える画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The program reservation control unit 106 determines a program to be received from a broadcasting network and a program to be acquired from a communication network, based upon program selection reference information described below and the program identification information, and relates them to program identification information of the programs to be received to generate program reservation information.例文帳に追加

番組予約制御部１０６は、後述する番組選択基準情報と前記番組識別情報に基づいて、放送網から受信する番組と通信網から取得する番組とを決定し、その受信する番組の番組識別情報と関連付けて番組予約情報を生成する。 - 特許庁

A distribution control section 402 determines a reference direction of each of partitions into which a basic macroblock is divided based on the analysis result of the analysis section 401, and when partitions referring to one frame are consecutive, a plurality of the consecutive partitions are distributed in the first MV calculation section 406a and the second MV calculation section 406b.例文帳に追加

振り分け制御部４０２は、解析部４０１の解析結果に基づいて、基本マクロブロックを分割した各パーティションの参照方向を判定し、一つのフレームを参照するパーティションが連続する場合にその連続する複数のパーティションを第１のＭＶ演算部４０６ａと第２のＭＶ演算部４０６ｂに振り分ける。 - 特許庁