「based reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

v) In the case of aerodromes, wind direction and speed chart (The chart of the wind direction and wind speed at places in a planned airport site or planned water surface or its vicinity shall be prepared based on the reference materials generated during the period of three years or more in the case of an aerodrome and a water aerodrome or one year or more in the case of a heliport. 例文帳に追加

五　空港にあつては、風向風速図（空港の予定地若しくは予定水面又はその付近の場所における風向及び風速を、陸上空港及び水上空港にあつては三年以上、ヘリポートにあつては一年以上の資料に基づいて作成すること。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The maximum values are corrected based on the ratio calculated by the ratio computing unit 15, and compared with the pattern of the maximum values of the time series signals in each frequency zone of each content residual quantity level set up beforehand and with the pattern of a vibration reference value by a comparator 10, to thereby detect the content residual quantity.例文帳に追加

その最大値を比率演算器１５にて算出した比率を基に補正し、比較器１０において予め設定した内容物残量レベル毎の周波数帯域毎の時系列信号の最大値のパターンと振動基準値のパターンと比較して内容物残量を検出する。 - 特許庁

A selecting part 1e selects the correcting expression, having the best correcting accuracy among a plurality of the correcting expressions, based on color differences the reference value and the measurement values of the color chart P by the color-measuring meters S1-S3 corrected at the separated measurement values by a plurality of the correction expressions.例文帳に追加

選択部１ｅは、その区分された測定値毎に上述の複数の補正式によって補正された測色計Ｓ１〜Ｓ３によるカラーチャートＰの測定値と基準値との色差に基づいて上述の複数の補正式の中から最も補正精度の良い補正式を選択する。 - 特許庁

When a twist of a drive system is within an acceleration deceleration twist injection quantity decision range QSMAJD (S330), based on a current a final fundamental injection quantity command value QFINC, an acceleration time injection quantity annealing switch central reference value QRLA is updated (S320-S350).例文帳に追加

ステップＳ３００の判定にて駆動系の捩れが加速時捩れ噴射量判定範囲ＱＳＭＡＪＤ内にある場合には、この時の最終基本噴射量指令値ＱＦＩＮＣに基づいて、加速時噴射量なまし切替中央基準値ＱＲＬＡを更新している（Ｓ３２０〜３５０）。 - 特許庁

A virtual page external form being a virtual page external form based on a page external form and a base line being a ruled line or character line and a reference line is calculated (S51 to S53), and distortion correction is applied to the scanned image on the basis of the calculated virtual page external form (S54 and S55).例文帳に追加

ページ外形、罫線または文字行である基準線と参照線とに基づいた仮想的なページ外形である仮想ページ外形を算出し（Ｓ５１〜Ｓ５３）、算出された仮想ページ外形に基づいてスキャン画像に対する歪み補正を行う（Ｓ５４〜Ｓ５５）。 - 特許庁

The rotational phases of plural photoreceptors are detected, a difference between the rotational phase of a specified photoreceptor being reference and the rotational phases of plural other photoreceptors is calculated plural times, and the rotational phase of each photoreceptor is corrected, based on the difference of the rotational phase set for every photoreceptor.例文帳に追加

複数の感光体の回転位相を検出し、基準となる所定の感光体の回転位相に対する他の複数の感光体の回転位相差を複数回算出し、各感光体毎に設定された回転位相差に基づいて各感光体の回転位相を補正する。 - 特許庁

Rotation angle information α_L and α_R about the vertical axes of left and right door mirrors and rotation angle information β_L and β_R about the horizontal axes thereof are acquired, and a position of a hearing point SRP from a reference point inside the cabin based on two pieces of rotation angle information is calculated.例文帳に追加

左右ドアミラーの垂直軸回りの回転角情報α_Ｌ，α_Ｒ及び水平軸回りの回転角情報β_Ｌ，β_Ｒを取得し、これら２つの回転角情報に基づいて聴取点ＳＲＰの車室内における基準点からの位置を算出する。 - 特許庁

The distances of adjacent through parts 44 calculated by a CPU 48 through an edge detecting section 42 and the reference value based on the negative size inputted and set by using a keyboard 52 and a mouse 54 are compared in a system control section 46 and whether a frame image 56 can be correctly segmented or not is judged.例文帳に追加

エッジ検出部４２を介してＣＰＵ４８で算出された隣り合う素抜け部４４の距離と、キーボード５２やマウス５４を用いて入力設定されたネガサイズに基づく基準値とがシステム制御部４６で比較され、コマ画像５６を正しく切り出し可能か判断される。 - 特許庁

A CPU 10 corrects each of the bar code image data stored in the RAM 14 into the bar code image data in the case that the bar code image data are read from a predetermined reference position based on the moving state detected by the gyro sensor 16, composes each of the corrected bar code image data, and decodes the compounded bar code image data.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ジャイロセンサ１６により検出された移動状態に基づいて、ＲＡＭ１４に記憶された各バーコードイメージデータを、予め設定された基準位置から読み取られた場合のバーコードイメージデータに補正し、補正された各バーコードイメージデータを合成し、デコードする。 - 特許庁

Each of the bias circuits 110 generates bias voltage meeting a current inputted from an input terminal T 1 or a reference current flowing to a resistance element 102 connected to an external resistance connecting terminal T3 based on a chip select signal inputted from a chip select terminal T2.例文帳に追加

各バイアス回路１１０は、チップセレクト端子Ｔ２から入力されるチップセレクト信号に基づいて、入力端子Ｔ１から入力する電流、又は、外部抵抗接続端子Ｔ３に接続された抵抗素子１０２に流れる基準電流に応じたバイアス電圧を発生する。 - 特許庁

The release type electromagnetic device includes the permanent magnet 2, a movable element 4 positioned on one side of the permanent magnet 2 to be movable relative to the permanent magnet 2, and a yoke 3 having at least a part positioned on the opposite side of the movable element 4 based on the permanent magnet 2 as a reference.例文帳に追加

釈放形電磁装置は、永久磁石２と、永久磁石２の一方側に位置し、かつ永久磁石２に対して移動可能な可動子４と、永久磁石２を基準として、少なくとも可動子４の反対側に位置する部分を有するヨーク３とを備えている。 - 特許庁

A computing section setting part 24 sets a computing section corresponding to a section on a ray where the ray permeating the volume data space enters an ultrasonic data space and leaves the same by each ray based upon a reference volume data indicating a space range of the ultrasonic data space in the volume data space.例文帳に追加

演算区間設定部２４は、ボリュームデータ空間内における超音波データ空間の空間範囲を示したリファレンスボリュームデータに基づいて、各レイごとに、ボリュームデータ空間を通り抜けるレイが超音波データ空間に入ってから出るまでのレイ上の区間に対応した演算区間を設定する。 - 特許庁

In a method and system of measuring CQ (channel quality) for downlink resource allocation in a wireless digital communication system that can employ a CDMA technique, a UE (user equipment) 12 measures an RSCP (Received Signal Code Power) continuously based on communications on a reference channel provided by a network.例文帳に追加

ＣＤＭＡ技術を採用することができる無線デジタル通信システムにおいて、ダウンリンクリソースアロケーションのためＣＱ（channel quality）測定を行う方法およびシステムにあっては、ネットワークによって提供される基準チャネル上の通信に基づき、ＵＥ（user equipment）１２が連続的にＲＳＣＰを測定する。 - 特許庁

This image processor is configured to detect an object by a plurality of different detection processing from applied image data, and to estimate the inclination of an object from a predetermined reference position based on the difference of the detection results of the object respectively detected by the plurality of detection processing.例文帳に追加

所与の画像データから、互いに異なる複数の検出処理によって対象物を検出し、当該複数の検出処理の各々によって検出された対象物の検出結果の差に基づいて、対象物の所定基準位置からの傾きを推定する画像処理装置である。 - 特許庁

When correction of the file is ended, the corrected file is referred to from the reference relation data, the file affected by the correction, needing the change of record contents is inquired, and the inquired file is corrected based on a rule referring to the corrected file.例文帳に追加

ファイルの修正が終了した時、前記の参照関係データから修正したファイルを参照しており、修正により影響を受け記録内容を変更する必要があるファイルを探査し、修正されたファイルを参照する規則に基づいて、探査されたファイルを訂正する。 - 特許庁

On the other hand, the server device 2 receives the processing request and the time-out time information from the client device 1, and transmits the time-out time extension request to the client device 1 when the processing has not been completed yet after the lapse of a reference processing time based on the time-out time information.例文帳に追加

一方、サーバ装置２は、クライアント装置１から処理要求とタイムアウト時間情報を受信し、タイムアウト時間情報に基づく基準処理時間が経過したときに処理が完了していない場合、タイムアウト時間延長要求をクライアント装置１へ送信する。 - 特許庁

An analog-digital converter circuit (160) which converts the feedback voltage to a digital value by using the output voltage of the constant-voltage power supply device as a reference voltage is provided, and based on the output, a value of a first register is corrected so as to offset an effect of an error in voltage dividing ratio of a voltage dividing resistor circuit.例文帳に追加

定電圧電源装置の出力電圧を参照電圧として前記フィードバック電圧をデジタル値に変換するアナログ・デジタル変換回路（１６０）を設け、この出力に基づいて、抵抗分圧回路の分圧比の誤差の影響を相殺するように第１レジスタの値を補正する。 - 特許庁

Then, the output signal of the re-sampling part 220 is subjected to phase comparison with a preliminarily held reference signal, and the clock frequencies of a sampling clock generator 120 are controlled, so that frequency errors and phase errors is eliminated, based on the result of the phase comparison by a clock phase error detecting part 230.例文帳に追加

そして、クロック位相誤差検出部２３０により、リサンプリング部２２０の出力信号と予め保持した基準信号とを位相比較し、この位相比較結果に基づき周波数誤差及び位相誤差がなくなるようにサンプリングクロック発生器１２０のクロック周波数を制御する。 - 特許庁

Then, the original map data is corrected based on the positions QA, QB, QC of the reference points on the original map and the true positions PA, PB, PC in such a way that the both positions QA-QC, and PA-PC mutually coincide, and is converted into new map data consisting of coordinate points a, b, c, d, and so on.例文帳に追加

次に、元の地図データは、基準地点の元地図上の位置ＱＡ，ＱＢ，ＱＣ及び真位置ＰＡ，ＰＢ，ＰＣに基づいて、両位置ＱＡ〜ＱＣ，ＰＡ〜ＰＣが一致するように補正され、座標点ａ，ｂ，ｃ，ｄ，…から成る新たな地図データに変換される。 - 特許庁

The step of searching includes deciding whether there are first and second attenuation positions, where the light reception current attenuates as specified with respect to the peak value, on both sides based upon the position of the peak value of the light reception current as a reference position in the search directions within a search range (first predetermined range).例文帳に追加

サーチ工程では、サーチ範囲（第１所定範囲）内において受光電流がピーク値となる位置を基準としてサーチ方向における両側のそれぞれで、受光電流がピーク値に比して所定の減衰を呈する第１及び第２減衰位置が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

A reference line of positioning cutting and switching an oblique angle of the blade 43 is formed to a structure corresponding to both ends of a bottom of a cutting sectional recess by the blade 43 to conduct tenoning continuing the lateral sawing and the longitudinal sawing based on the ink line drawn on the material.例文帳に追加

切断の位置決め及びノコ刃４３の傾斜角切り換えの基準線を、ノコ刃４３による切断断面凹部の底の両端に対応させた構造とすることにより、材料に引かれた墨線に基づいた、しかも横引き面と縦引き面を連続させたほぞ切りを可能としている。 - 特許庁

In the output selection unit 109, any one of outputs from the A/D conversion circuit 104, the subtraction unit 107 and the reference signal operation unit 108 is selected and outputted to a signal processing circuit 110 of the post-stage based on position information of the defective pixel stored in a defect position memory 105.例文帳に追加

出力選択部１０９では欠陥位置メモリ１０５に記憶された欠陥画素の位置情報に基づいて、Ａ／Ｄ変換回路１０４、減算部１０７、参照信号演算部１０８の何れかの出力を選択して後段の信号処理回路１１０に出力する。 - 特許庁

A transmitting part 20 is connected to a transmitting end which is one end of a pair of data lines, when image data are output, either one transmitting end of the pair of data lines is connected to a reference potential terminal and the other transmitting end is made into a floating state based on the image data.例文帳に追加

送信部２０は、１対のデータ線の一端である送信端に接続されており、画像データを出力する際には画像データに基づいて１対のデータ線のいずれか一方の送信端を基準電位端子に接続し他方の送信端を浮遊状態とする。 - 特許庁

And, when a skew amount of the optical disk is detected based on the differential signal Sd of the split light receiving parts each, driving parts 38, 39 of the light emitting part compare the summed signal S of each light receiving part with a reference signal Sref, and control to drive the light emitting part so that the summed signal S becomes constant.例文帳に追加

そして、分割された各受光部の差信号Ｓｄに基づいて、光ディスクのスキュー量を検出するとき、発光部の駆動部３８，３９が、各受光部の和信号Ｓを基準信号Ｓｒｅｆと比較して、この和信号Ｓが一定になるように発光部を駆動制御する。 - 特許庁

When a difference between the reference image and the real time image is calculated, a Euclidean distance between two images (two-dimensional pattern) included in the two blocks of the corresponding respective images is calculated, and the presence of the difference is judged based on the length of the Euclidean distance with respect to a threshold for every block.例文帳に追加

基準画像とリアルタイム画像との差分計算を行う際には、対応する各画像の２つのブロックに含まれる２つの画像（２次元パターン）間のユークリッド距離を算出し、個々のブロック毎に設定した閾値に対するユークリッド距離の大小により差分の有無を判断する。 - 特許庁

When electricity supply is started, electricity supply test is executed, before starting full-scale supply, to determine whether "a safe state" exists from the electricity use status of the user and the standby-electricity reference value, and whether to execute the full-scale supply is decided, based on the result of the determination.例文帳に追加

電力供給開始時には、本格的な供給開始前に電力供給テストを実施し、ユーザの電力使用状況と待機電力の基準値から「安全な状態」であるかを判定し、判定結果によって本格供給を実施するか否かを決定する。 - 特許庁

This surface shape measuring instrument of the present invention is provided with the imaging element, an optical system, having a reference face and arranged to form an interference fringe pattern on an imaging face of the imaging element, and a calculation part for calculating a surface shape of a measuring object, based on the interference fringe pattern.例文帳に追加

本発明の表面形状測定装置は、撮像素子と、参照面を有し、干渉縞パターンを撮像素子の撮像面に形成するように配置された光学系と、干渉縞パターンに基づいて前記測定対象物の表面形状を算出する算出部と、を備える。 - 特許庁

For each candidate of the hand image object area, a filtering unit 35 compares the color information with the reference color data, refines the hand image object area based on the above comparison result, and finally outputs one of the candidates of the hand image object areas, as an object to be recognized.例文帳に追加

フィルタリング部３５は、手画像オブジェクト領域の候補のそれぞれについて、基準色データと色情報とを比較し、この比較結果に基づいて手画像オブジェクト領域を絞り込み、最終的に手画像オブジェクト領域の候補の何れかを認識対象のオブジェクトとして出力する。 - 特許庁

The control system of the internal combustion engine is equipped with a KLTA map for determining a reference intake air flow KLTA, that is an intake air flow at the time of making the engine operate at a standard status (25°C, 1 atmospheric pressure), based on a throttle valve opening degree TA and an engine revolution speed NE.例文帳に追加

この内燃機関の制御装置は、標準状態（２５℃、１気圧）において機関を定常運転させたときの吸入空気量である基準吸入空気量ＫＬＴＡをスロットル弁開度ＴＡとエンジン回転速度ＮＥとに基づいて求めるためのＫＬＴＡマップを備えている。 - 特許庁

Further, the CPU displays the keyword extracted from the reference data and the keywords extracted from the data to be retrieved on a display means 4, and allows an investigator to select the correlation of the keywords in the data to be retrieved based on the relationship of their synonymous words or the like.例文帳に追加

更に、ＣＰＵは、基準データから抽出されたキーワードと、検索対象データから抽出されたキーワードとを表示手段４に表示して、基準データのキーワード毎に、前記検索対象データのキーワードの同義語等の関係による関連付けを調査者に選択させる。 - 特許庁

This lighting device includes: a step-up transformer; a switching transistor; a feedback circuit for providing a feedback signal; a comparison circuit for comparing the feedback signal with the reference voltage; and a control circuit for controlling pulse duty of an on-off control pulse of the switching transistor based on a value of the comparison result obtained from the comparison circuit.例文帳に追加

昇圧トランスと、スイッチトランジスタと、帰還信号を得る帰還回路と、帰還信号と、基準電圧とを比較する比較回路と、前記比較回路から得られる比較結果の値に基づいて、前記スイッチトランジスタのオンオフ制御パルスのパルスデューティーを制御する制御回路とを有する。 - 特許庁

Occurrence of he abnormality is reported to a user by detecting the abnormality (black pixels) occurring on reading constitution based on read information for photoelectrically converting the reflected light of a lamp 37 reflected by a reference white panel 40 before/after reading of an image, until an original reaches a scanner line.例文帳に追加

原稿がスキャナラインに達するまでの画像読取の前後で、基準白板４０により反射されたランプ３７の反射光を光電変換する読取情報に基づいて、読取構成上に発生した異常（黒画素）を検出し、異常発生をユーザに報知する。 - 特許庁

Based on image information picked up by an image pickup device in a monitored area that is not invaded prior to monitoring, a reference space data calculating part 72 calculates a correlation matrix showing the correlation between unit data or difference data corresponding to the detection units of the monitored area.例文帳に追加

基準空間データ算出部７２は、監視前の無侵入状態の監視領域において撮像装置により撮像される画像情報に基づいて、監視領域の検知単位に対応する単位データまたは差分データの間の相関を示す相関行列を算出する。 - 特許庁

The correcting part estimates lightness before a color tone abnormality such as a red eye of pixels of a pupil part of the subject person from G and B values of the pixels and corrects the color of the pupils of the subject person on the basis of the pupil correction reference color based on the skin correction color and the estimated lightness.例文帳に追加

補正部は、被写体人物の瞳部分の画素のＧとＢの値からその画素の赤目などの色調異常が発生する前の明度を推定し、肌補正色に基づく瞳補正基準色と、推定した明度を元に、被写体人物の瞳の色を補正するようにした。 - 特許庁

The maximum values are corrected based on the ratio calculated by the ratio computing unit 15, and compared with a vibration reference value corresponding to the quality of material set up beforehand by a comparator 9, to thereby execute determination of 'normal or abnormal', and in case of an abnormal result, it is displayed on an alarm unit.例文帳に追加

その最大値を比率演算器１５にて算出した比率を基に補正し、比較器９において予め設定された材質に対応する振動基準値と比較して正常・異常の判定を行い、判定結果が異常の場合に警報器に表示する。 - 特許庁

The direction indicator control device determines whether or not the direction indicating action of the direction indicator should be ended based on the comparison result between a detected yaw rate (yaw rate signal SY) or a steering angle (steering angle detection signal Sθ) and a determination reference value TH set for each of speed regions of one's own vehicle.例文帳に追加

方向指示器制御装置は、検出したヨーレート（ヨーレート信号ＳＹ）若しくは操舵角（舵角検出信号Ｓθ）と自車両の速度領域毎に設定された判定基準値ＴＨとの比較結果に基づいて、方向指示器の方向指示動作を終了するか否かを判定する。 - 特許庁

When a rotational speed of a motor generator MG1 calculated based on a detected value by a position sensor 22 exceeds a predetermined reference rotational speed during the backup operation, a MGECU 300 turns on all of switching elements connected in parallel with a switching element failed by a short circuit relative to a power supply line.例文帳に追加

ＭＧＥＣＵ３００は、退避運転時には、位置センサ２２の検出値から算出したモータジェネレータＭＧ１の回転数が所定の基準回転数を超える場合には、電源線に対して短絡故障したスイッチング素子と並列接続されるスイッチング素子をすべてオンさせる。 - 特許庁

At the time of traveling, an image processing part 23 extracts a white line part from the image signal and determines, for example, a midpoint coordinate (tracking point), and based on a deviation from a reference point in the X-axis direction (horizontal direction), a tracking error detecting part 24 generates steering signals.例文帳に追加

走行時には、画像信号から画像処理部２３により白線部分を抽出し、その例えば中点座標（追尾点）を求め、そのＸ軸方向（横方向）の基準点とのずれをもとに追尾誤差検出部２４により操輪信号を生成するようにした。 - 特許庁

An error amplifier 21, inputting a signal based on the difference between a current return signal of a discharge lamp 1 and a current reference signal 51 to the burst dimming control circuit 70 ids provided a control the duty of the inverter part 10 so that fixing the current of the discharge lamp 1 is fixed.例文帳に追加

放電灯１の電流帰還信号を電流基準信号５１と比較してこの差にもとづく信号をバースト調光制御回路７０に入力する誤差増幅器２１を設けることにより、放電灯１の電流が一定になるようにインバータ部１０のデューティを制御する。 - 特許庁

A template motion prediction and compensation unit 76 performs motion prediction and compensation processing in integral pixel units of an inter-template prediction mode based upon an image, read out of a screen rearrangement buffer 62, to be inter-encoded and a reference image supplied from a frame memory 72 through a switch 73.例文帳に追加

テンプレート動き予測・補償部７６は、画面並べ替えバッファ６２から読み出されたインター符号化が行われる画像と、スイッチ７３を介してフレームメモリ７２から供給される参照画像に基づいて、インターテンプレート予測モードの整数画素単位の動き予測と補償処理を行う。 - 特許庁

Rotation of the cam rod 113 at a predetermined angle is detected by a sensor 114, and whether the outer diameter of a grindstone part 49A of the grinding wheel 45 is appropriate is determined based on moving distances d1, d2, ... of the grinding unit 40B from the reference point P to cam rod detection.例文帳に追加

カムロッド１１３が所定角度回転したことをセンサ１１４で検出し、基準ポイントＰからカムロッド検出までの研削ユニット４０Ｂの移動距離（ｄ１，ｄ２，…）に基づき、研削ホイール４５の砥石部４９Ａの外径が適切なものであるか否かを判別する。 - 特許庁

Further, an evaluation device 3 estimates pantograph steady-state press-up force from the press-up amounts obtained by a press-up amount measuring instrument 4 based on the correspondence table to compare an estimated value on the press-up force with an evaluation reference value, thereby determining the quality of a pantograph.例文帳に追加

更に、評価装置３は、押上量計測装置４で得られたトロリ線押上量から前記対照表に基づいてパンタグラフ定常押上力を推定し、このパンタグラフ定常押上力の推定値を評価基準値と比較してパンタグラフの良否の判定を行う。 - 特許庁

To provide a novel recording/reproducing apparatus, recording apparatus, reproducing apparatus, recording method, reproducing method and computer program that can record index information in common format, without reference to a recording system, at recording of videos and audio and realizing many functions based on the recorded index information.例文帳に追加

映像や音声の記録時に、記録方式によらずに共通の書式のインデックス情報を記録し、記録したインデックス情報を元に多くの機能を実現することが可能な、新規かつ改良された記録再生装置、記録装置、記録方法およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

A treatment institution can, in addition to confirmation and reference of the consultant person personal information described in the card carried by the card owner, provide a comprehensive medical practice based on the past examination history, medication history or the like by accessing to the examination and x-ray data or the like on the shared server using the card.例文帳に追加

受診機関においてはカード所持者が持参したカードに記載されている受診者の個人情報の確認、参照の他、このカードを用いて共有サーバー上の検査、レントゲンデータ等にアクセスし、過去の検査履歴、服用履歴などを基に総合的な医療行為を提供可能とする。 - 特許庁

The transparent electrode film is composed of In-Sn oxide and one kind of metal selected from Al, Mg, Zn, and Li, and an electrode potential V in a state of being immersed in saturated KCl aqueous solution, based on Ag/AgCl reference electrode fulfills a relation: -0.42≤V≤-0.35(V).例文帳に追加

Ｉｎ−Ｓｎ酸化物と、Ａｌ，Ｍｇ，Ｚｎ，Ｌｉから選ばれる少なくとも１種の金属とを含有してなり、２５℃の飽和ＫＣｌ水溶液中に浸漬したときのＡｇ／ＡｇＣｌ参照電極を基準とする電極電位Ｖが、−０．４２≦Ｖ≦−０．３５（Ｖ）を満たすことを特徴とする。 - 特許庁