「basic joint」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This piping adapter comprises a joint part 11 and the flange part 12 assembled on a basic end of the joint part 11 through a screwing means.例文帳に追加

配管アダプタは、継手部１１と、その継手部１１の基端に螺合手段を介して組み付けられたフランジ部１２とを備えている。 - 特許庁

A joint edge 16 of a side plate 14 having a leg part 18 is connected to the basic part 7 of the bottom plate 1.例文帳に追加

底板１の基部７に、脚部１８を有する側板１４の接合縁１６を連設する。 - 特許庁

The joint clip 30 includes a basic member part 32 and has opposing insertion pieces 34a, 34b.例文帳に追加

ジョイントクリップ３０は、基材部３２を含み、対向する挿入片３４ａ，３４ｂを有する。 - 特許庁

A second basic body includes a second substrate 51 and second joint members 59, 61 provided at positions corresponding to the first joint members 25, 27.例文帳に追加

第２の基体は、第２の基板５１と第１の接合部材２５、２７と対応する位置に設けられた第２の接合部材５９、６１を含む。 - 特許庁

Nikyo (aikido's second basic technique): Take the opponent's wrist and twist it; bend the hand joint, and rotate the forearm inward; bend the elbow joint; move the shoulder joint outward, and then place the opponent on his/her stomach and hold him/her down. 例文帳に追加

二教：相手の手首を取り小手をひねり手関節を屈曲、前腕を回内、肘関節を屈曲、肩関節を外転させひざまづかせた後腹這いにさせ抑える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The joint parts are located at corners of a square, and a basic point of the guide lever 15 is positioned in the square.例文帳に追加

接合部が四角形のコーナーに配置され、ガイドレバー１５の根元ポイントが四角形内に位置する。 - 特許庁

A stopper plate 25 is connected to the basic part 7 of the bottom plate 1 through a joint edge 26 to be used as a base plate 30 (a).例文帳に追加

底板１の基部７に接合縁２６を介して、止め板２５を連設して基板３０とする（ａ）。 - 特許庁

Ikkyo (aikido's first basic technique): Take the opponent's arm and extend the elbow joint as far as it will go, then place the opponent on his/her stomach and hold him/her down. 例文帳に追加

一教：相手の腕を取り肘関節を可動限界まで伸展させ相手を腹這いにさせ抑える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To represent the predetermined behavior sequence by using a composite motion unit composed of the combination of a basic motion unit composed of time series motion of each revolute joint and the basic motion.例文帳に追加

各関節の時系列的な動作からなる基本動作ユニット並びに基本動作の組合せからなる複合動作ユニットを用いて所定の行動シーケンスを発現する。 - 特許庁

First and second basic bodies are bonded and the uppermost surfaces of the protrusion 21 and the second basic body are jointed tightly to accomplish electrical joint and the first and second joint members 25, 27 and 59, 61 are jointed each other.例文帳に追加

第１、第２の基体が接着されて、突起部２１の最表面と第２の基体の最表面とが電気的結合を達成する様に密着結合し、かつ、第１、第２の接合部材２５、２７、５９、６１同士が接合する。 - 特許庁

A lubricating film is formed by coating the engaging face of either one of the box and the pin constituting the screw joint with the lubricating film forming composition produced by dissolving one or more basic oils selected from basic sulfonate, basic salicylate and basic phenate with a dissolution base.例文帳に追加

ねじ継手を構成するボックスとピンのいずれか一方の嵌合面に、塩基性スルホネート、塩基性サリシレートおよび塩基性フェネートから選ばれる１種または２種以上の塩基性油剤を溶解基剤で溶解した潤滑被膜形成用組成物を塗布して潤滑被膜を形成する。 - 特許庁

A water-impermeable synthetic resin film 4 is stuck extending front surface, edge surface and rear surface sides of basic materials 2 to the basic materials having facing by a sliced veneer 3 on which a joint 31 is formed.例文帳に追加

目地３１の形成された突き板３による化粧面を有する基材２に、その表面、端面及び裏面側にわたって非透水性合成樹脂フィルム４を貼着させる。 - 特許庁

The joint position in the control model of the robot device assuming the basic posture is reproduced in the mechanical model, and the basic posture from which passive characteristics components emerging in the mechanical model is set.例文帳に追加

ロボット装置の制御モデル上の基本姿勢の関節位置を機械モデル上で再現し、機械モデル上で現れる受動特性成分を除去した基本姿勢を設定する。 - 特許庁

(viii) Matters concerning the joint investment of Investment Trust Property pertaining to the Investment Trust Contract based on the Basic Terms and Conditions of the Investment Trust; 例文帳に追加

八　当該投資信託約款に基づく投資信託契約に係る投資信託財産の合同運用に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this way, the basic part 20 and the joint parts 21 are combined to form an arcuate gatepost 3.例文帳に追加

ベイシックパーツ２０とジョイントパーツ２１を組み合わせてアーチ状のフレームを形成し、門柱３として構成し、門扉４を取り付けた。 - 特許庁

I became a co-signer for a friend's basic guarantee contract, but later I was surprised by the drastically inflated joint liability amount.例文帳に追加

私は、知人の根保証契約の連帯保証人になったが、のちに連帯債務額が大幅に膨らんでいたため驚いた。 - Weblio英語基本例文集

To provide a fixed-type constant velocity universal joint further improved in an efficiency at a low angle without changing a constant velocity universal joint basic structure specifications such as a ball diameter and an offset.例文帳に追加

ボール径およびオフセット等の等速自在継手基本構造を変更することなく、低角時の効率を更に改善することが可能な固定式等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a fixed type constant velocity universal joint capable of further improving efficiency at a low angle, without changing a constant velocity universal joint basic structure such as a ball diameter and an offset.例文帳に追加

ボール径およびオフセット等の等速自在継手基本構造を変更することなく、低角時の効率を更に改善することが可能な固定式等速自在継手を提供する。 - 特許庁

My company voted on the conclusion of a shareholders agreement that had the establishment of a joint venture with Business A as its basic contents.例文帳に追加

我が社はA企業と合弁会社を設立することを基本内容とした株主間協定書を締結することを決議した。 - Weblio英語基本例文集

Accordingly, termites are prevented from invading the interior of the heat insulating materials A, B through a concrete construction joint part between the basic beam 10 and the dirt floor concrete 20.例文帳に追加

これにより、基礎梁１０と土間コンクリート２０との打継ぎ部から断熱材Ａ，Ｂの内側に白蟻が侵入するのを防ぐ。 - 特許庁

The basic structure consists of a subgrade 1, a roadbed 2, an adjusting layer 4, a block paving material 5, and a joint 6 in sequence from the lower side, similarly to conventional block pavement.例文帳に追加

基本構造は、従来のブロック舗装と同様、下から順に、路床１、路盤２、調整層４、ブロック舗装材５および目地６となる。 - 特許庁

The chair with a tilting backrest comprises a basic structure (12) with a first connection portion (34) and a second connection portion (36), a seat (14), the backrest (16), and the joint (32) which connects the backrest (16) to the basic structure (12).例文帳に追加

第１の連結部分（３４）および第２の連結部分（３６）を有する基本構造体（１２）と、座席（１４）と、背もたれ（１６）と、背もたれ（１６）を基本構造体（１２）に連結する連結部（３２）とを備える椅子。 - 特許庁

An electrode 59 connected electrically with the protrusion 21 is provided on the uppermost surface of the second basic body in the vicinity of the tight joint region of the uppermost surfaces of the protrusion 21 and the second basic body.例文帳に追加

突起部２１の最表面と第２の基体の最表面との密着結合領域の付近の第２の基体の最表面上に、突起部２１と電気的に接続された電極５９が設けられている。 - 特許庁

Sankyo (aikido's third basic technique): Take the opponent's wrist and twist it upward while turning one's body to rotate the forearm inward; bend the elbow joint 90 degrees, move the shoulder joint outward and rotate it inward, make the opponent stand on his/her toes, then place him/her on his/her stomach and hold him/her down. 例文帳に追加

三教：相手の手首を取り体を回転させながらひねり上げて前腕を回内、肘関節を90°屈曲、肩関節を外転内旋させ爪先立ちにさせた後腹這いにさせ抑える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform calibration of an ideal original point of each joint angle in a control model of a robot device assuming a basic posture, according to passive characteristics of a mechanical model of the robot device.例文帳に追加

ロボット装置の基本姿勢における各関節角の制御モデル上の理想的な原点を、機械モデルの受動特性に応じてキャリブレーションする。 - 特許庁

A basic block 11 has a block body 13 made of concrete, and a channel 20 which becomes a pseudo-joint is formed in the block body 13.例文帳に追加

基本型ブロック１１は、コンクリートからなるブロック本体１３を有し、当該ブロック本体１３には、疑似目地となる凹溝２０が形成されている。 - 特許庁

A first basic body includes at least one protrusion 21 including an active layer 17 and first joint members 25, 27 formed in the vicinity thereof.例文帳に追加

第１の基体は、活性層１７を含む少なくとも１つの突起部２１と突起部２１の近くに形成された第１の接合部材２５、２７を含む。 - 特許庁

The side masonry joint groove 12 having the same upper/lower width as the side groove 3 is formed between the front end of a rear projection piece 4 and the lower end of the basic decorative laminated sheets 6.例文帳に追加

後方突片４の前端と上段の基本化粧板６の下端との間に横溝３と同じ上下巾の横目地溝１２を形成する。 - 特許庁

Large-scale land development (limited to equity or contractual joint venture), legal consultation service, marketing services (limited to equity or contractual joint venture), medical organizations (limited to equity or contractual joint venture), water-borne transport (investment of less than 49%), voice transmission services and data services in basic telecommunications industry (investment of less than 49%), life insurance (investment of less than 50%), securities company (investment of less than 33.3%), etc.例文帳に追加

土地の大規模開発（合弁、合作に限定）、法律相談、マーケティング相談（合弁、合作に限定）、医療機関（合弁、合作に限定）、水上輸送（49% 未満）、基礎電信業務における移動音声サービス及びデータサービス（49% 未満）、生命保険（50% 未満）、証券会社（33.3% 未満）　等 - 経済産業省

To provide a footwear insole and a foot wear by which one can expect to basically solve the alignment abnormality and the functional disorder by making it possible to carry out basic movement such as grasping by adjusting and promoting the formation of the functional basic arch line connecting the cuboid bone end and the cuneocuboid joint portion of a foot portion and the second and third MP joint portions.例文帳に追加

足部の立方骨骨端、楔立方関節部から第２、第３ＭＰ関節部を結ぶ機能的基本アーチラインの形成を調整、促進することで掴むという基本動作を行えるようにし、アライメント異常や機能障害を根本から解決することが期待できる履物中敷及び履物を提供する - 特許庁

In such a case, as a welding material, a basic flux-cored wire having ≥40 sec remelt-down time of deposited metal portion in the whole deposited metal joint, is used.例文帳に追加

この際、溶接材料としては、全溶着金属継手の溶着金属部分の再溶融溶落時間が４０秒以上である塩基性系フラックス入りワイヤを使用する。 - 特許庁

The longitudinal beams 2b of the basic sleepers 2 and 2, which adjoin each other in the longitudinal direction of the rail A, are coupled together by means of a joint plate 4 and the coupling bolts 3 so as to constitute a hinge structure.例文帳に追加

レールＡの長手方向に隣接する基本マクラギ２，２の縦梁２ｂは、継手板４と連結ボルト３によって連結することによりヒンジ構造とする。 - 特許庁

A connection joint 16 is constituted by fixing a doughnut-shaped disc 7 which is the same as the upper end plate 26, on a lower face 3 of a cylindrical basic body 1 and providing a rib 11 (b).例文帳に追加

連結継手１６は、筒状基体１の下面３に、上端板２６と同一のドーナツ状の円盤７を固定し、リブ１１を設けて、構成する（ｂ）。 - 特許庁

This drain pipe joint consists of a basic part being fitted and held in the drain pipe joint insertion socket and an extended pipe part whose position is set on a central line or an eccentric line of the basic part and which is extended in the lateral direction.例文帳に追加

排水管継手は、排水管継手差込ソケットに嵌合保持される基部と、基部の中心線上又は偏心線上に位置設定され且つ横方向に延出される延出管部とからなり、位置設定は、基部が排水管継手差込ソケットに嵌合保持された状態で延出管部の先端が衛生器具の排水口近傍に位置するようになっている。 - 特許庁

An expanding and widening part 17 vertically enlarging an edge part side rather than a basic end part side is provided on the male joint 13, the female joint 15 has a gap inserting the expanding and widening part 17, and beams 18 and 18 are provided to be vertically opposed to each other.例文帳に追加

雄継手１３には基端部側よりも先端部側が上下方向に拡大された膨拡部１７が設けられ、雌継手１５には該膨拡部１７が挿入される間隙を有して梁１８，１８が上下に対峙して設けられている。 - 特許庁

To provide a pipe joint for both a valve type and a no-valve type which can install a operating valve simply as necessary, in a tube fitting composed of a no-valve type as the basic form.例文帳に追加

バルブ無タイプを基本形態として構成した管継手にあって、必要に応じて簡便に開閉バルブを装着可能としたバルブ有・無タイプ両用管継手を提供する。 - 特許庁

(1) A Convention applicant in relation to a basic application may make a Convention application, or 2 or more such applicants may make a joint Convention application, within the prescribed period. 例文帳に追加

(1) 所定の期間内に，基礎出願に関する1の条約出願人は，条約出願をすることができ，又は2以上の条約出願人は，共同の条約出願をすることができる。 - 特許庁

I hope that constructive discussions will be held at the general assembly meeting of the Financial System Council, the joint meeting of subcommittees of the Sectional Committee on Financial System and the meeting of the consultative group on basic issues 例文帳に追加

総会あるいは金融分科会合同会合及び基本問題懇談会におきまして、建設的な議論が行われていくことを期待しているところであります - 金融庁

This rubber expansion joint 10 is provided with an elastic material layer 30 laminated on a surface of a basic material 20 and a hard resin material layer 40 laminated on an upper face of the elastic material layer 30.例文帳に追加

ゴム伸縮継手１０は、基材２０表面に積層された弾性材料層３０と、弾性材料層３０の上面に積層された硬質樹脂材料層４０とを備える。 - 特許庁

As the mass distribution at leg parts, the center of gravity between a hip joint pitch shaft 12 and a knee pitch shaft 14 is set on a flat surface composed of the hip joint pitch shaft and gravity acceleration vector between a basic standing attitude and an lifting-by-arms attitude (standing state).例文帳に追加

脚部における質量分布として、股関節ピッチ軸１２と膝ピッチ軸１４の間の部位の重心は、基本立ち姿勢と抱き上げ（直立状態）姿勢間で、股関節ピッチ軸と重力加速度ベクトルで構成される平面上に設定されている。 - 特許庁

To provide a built-up sleeper which facilitates connection between rails and the fixation of the rail to the sleeper and which can greatly reduce vehicle operation inhibition factors such as a drop of a rail joint portion, and noise generation and track irregularity, associated with the drop of the rail joint portion, and a basic sleeper thereof.例文帳に追加

レール間の接合とレールのマクラギへの固定を容易に行うことができる上に、レールの継目部分の落ち込みとこれに伴う騒音の発生や軌道狂い等の車両の運行を阻害する要因を大幅に低減することができる組立式マクラギおよびその基本マクラギを提供する。 - 特許庁

Basic parts of partition plates 8 opposing mutually through the rear wall plate 3 and a joint material loading part 7 are attached to the side wall plate 4 of the device main body 1 like a cantilever beam to use a section between the partition plate 8 and the bottom plate 2 as a discharge port 9 whose width coincides with a width of a main body of a trowel for joint.例文帳に追加

該用具主体１の前記側壁板４に前記後壁板３と目地材載置部７を介して相対する仕切り板８の基部を片持ち梁状にして取付け、該仕切り板８と前記底板２との間を目地用鏝の本体幅とほぼ一致する排出口９とする。 - 特許庁

A safe motor torque Ts is calculated by applying a limitation by a safe motor torque profile Ps to a basic torque T0 that is generated so that a detection value θ of a joint angle follows a target value θr.例文帳に追加

関節角度の検出値θが目標値θrに追従するように生成される基本トルクＴ0に安全モータトルクプロフィールＰsによる制限を適用することにより安全モータトルクＴsを演算する。 - 特許庁

The retreat mechanism control part switches the retreat mechanism from the basic position to the retreat position only when specified time elapses after the sensor 340 detects the joint of the endless belt and when a monochrome image forming mode is set.例文帳に追加

待避機構制御部は、モノクロ作像モードの場合であって、継ぎ目検出センサ３４０で無端ベルトの継ぎ目を検出してから所定の時間のときのみ、待避機構を基本位置から待避位置に切換える。 - 特許庁

In FY2010, the government takes specific actions, such as developing/demonstrating industry?university joint human resources development model programs based on results of study projects and diffusing projects on systematically fostering/evaluating social life basic abilities for university students. 例文帳に追加

2010年度は、検討結果を踏まえた産学連携による人材育成モデルプログラムの開発・実証や、学生の体系的な社会人基礎力の育成・評価に係る取組の普及促進等、具体的取組を進めた。 - 経済産業省