「basic of」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Promotion of the initiative for improving service life of infrastructure・The government will compile a basic plan for extending service life of infrastructure (basic policies) by the end of November 2013 and clarify goals and a roadmap for enhancing safety and reducing life cycle costs.例文帳に追加

インフラ長寿命化に向けた取組の推進・本年11月中に、インフラ長寿命化基本計画（基本方針）を取りまとめ、安全性の向上とライフサイクルコスト縮減に向けた目標やロードマップを明確化する。 - 経済産業省

The number of lamination is a multiple of 7; and the thickness of the basic cell of {((lamination number)-(lamination number)/7)/(lamination number)} times is 268 μm, or the number of lamination is a multiple of 8; and a thickness of the basic cell of {((lamination number)-(lamination number)×2/8)/(lamination number)} times is 234 μm.例文帳に追加

上記の積層数が7の倍数であり、〔（積層数−積層数／７）／積層数）倍の基本セルの厚みが２６８μｍ、または上記の積層数が８の倍数であり、〔（積層数−積層数×2／８）／積層数〕倍の基本セルの厚みが２３４μｍである。 - 特許庁

The integrated circuit includes a plurality of nodes (700 to 706) and a plurality of links that connect the nodes, and determines a basic link group (500 to 505) that connect a basic network of a whole-area tree structure using all nodes and shortcut links (400 to 405) other than the basic link group.例文帳に追加

複数のノード（７００−７０６）と、それらを接続する複数のリンクとを備える集積回路において、全ノードを用いた全域木構造の基本ネットワークを結ぶ基本リンク群（５００−５０５）と、基本リンク群以外のショートカットリンク（４００−４０５）とを決定する。 - 特許庁

The body basic figures shown on the practice movement description section 5 are arranged so that body movements are presented by drawing one of the basic patterns in the basic movement pattern description section so as to follow a series of the body movement of the dance or the like.例文帳に追加

この練習用動作記載部に表示されている身体基本図は、ダンス等における身体の一連の動作に追従するように、基本動作パターン解説部に表示されている基本パターンのいずれかを転記して身体の動作を表現することが可能となるように配列されている。 - 特許庁

In this manufacturing method for the plate-like body, a mesh is arranged on at least one side of a sheet-like fiber basic material when heating, pressurizing, and molding one sheet-like fiber basic material impregnated with thermosetting resin or a plurality of overlapped sheet-like fiber basic materials between templates, and thickness of the mesh is 100 to 800 μm.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を含浸したシート状繊維基材１枚若しくは重ね合せた複数枚を型板の間で加熱加圧成形するに当たり、前記シート状繊維基材の少なくとも片側にメッシュを配置し、前記メッシュの厚さが１００〜８００μｍであることを特徴とする。 - 特許庁

The evaluation parameter for changing the basic ability value on the basis of a difference between the basic evaluation value and the discretionary evaluation value of the respective player characters is calculated, and the play action of the player character is stipulated by a discretionary ability value for which the basic ability value is changed by the evaluation parameter in the versus game.例文帳に追加

各選手キャラクタの基本評価値と裁量評価値との差に基づいて基本能力値を変更する評価パラメータが算出され、対戦ゲームにおいて、選手キャラクタは対戦行動がその基本能力値を評価パラメータで変更された裁量能力値で規定される。 - 特許庁

The image of the event place equipped with basic provisions is displayed on a display, and one different kind of a selection among plural kinds of selection facilities to be combined with the basic provisions is specified and displayed in combination with the basic provisions.例文帳に追加

本発明の特徴とするところは、基本備品を備えるイベント会場の会場画像を表示装置に表示し、基本備品に組合せる複数種類の選択備品のうち一種類の異なる種別の選択備品を指定して基本備品に組合わせて表示するようにしたことにある。 - 特許庁

A basic portion 9 is a member fixed integrally with a slide member or the like, and is moved on a plane axis with respect to a plate face of the basic portion 9, a tip of the basic portion 9 has an uprising portion 10 vertically raised, and a circular opening 11 is formed on a center of the uprising portion 10.例文帳に追加

基部９は、スライド部材等と一体に固定された部材であり、該基部９の板面に対して面軸上を移動するもので、該基部９の先端が垂直に立ち上げられた起立部１０を有し、この起立部１０の中央には円形の開口１１が形成されている。 - 特許庁

When a free capacity of a basic layer buffer of the wireless terminal 102 is small and a number of free residual capacities exist in an extension layer buffer, the moving picture distribution server 101 determines that the basic layer buffer sufficiently stores the preceding basic layer data and distributes extension layer data.例文帳に追加

無線端末１０２の基本レイヤ用バッファの空き残量が少なく、拡張レイヤ用バッファの空き残量が多い場合、動画配信サーバ１０１は、基本レイヤ用バッファに先行する基本レイヤ用データが充分蓄積されていると判断し、拡張レイヤ用データを配信する。 - 特許庁

As for the overlapping direction of plural pictures, only the correction coefficient of a central signal level is preliminarily stored as a basic coefficient table, and the coefficients of the other signal levels are acquired by performing interpolating by using the basic coefficient in the basic coefficient table.例文帳に追加

複数の分割画面の重ね合わせ方向については、代表的な信号レベルについての補正係数のみを基本係数テーブルとしてあらかじめ記憶しておき、その他の信号レベルについての係数は、基本係数テーブルにある基本係数を用いて補間演算を行うことにより取得する。 - 特許庁

Use of a weak basic anion exchange resin as a basic anion exchange resin allows elution of the hexafluorophosphoric ions from the weak basic anion exchange resin having adsorbed the hexafluorophosphoric ions with the use of an aqueous solution such as lithium hydroxide or sodium hydroxide as an eluate.例文帳に追加

塩基性陰イオン交換樹脂として弱塩基性陰イオン交換樹脂を使用すれば、六フッ化リン酸イオンを吸着した弱塩基性陰イオン交換樹脂から、水酸化リチウムや水酸化ナトリウムなどの水溶液を溶離液として、六フッ化リン酸イオンを溶離することができる。 - 特許庁

When a part of the connection electrodes 3a, 3b is formed on the side surface of the basic material 2, the stray capacitance of the connection electrode at the side surface thereof is produced but the stray capacitance of the basic material can be controlled by forming the connection electrodes 3a, 3b only on the end surfaces of the basic material 2.例文帳に追加

接続用電極３ａ，３ｂの一部分を基体２の側面に形成してしまうと、その側面の接続用電極部分による浮遊容量が発生してしまうが、接続用電極３ａ，３ｂを基体２の端面のみとすることにより、基体側面の接続用電極部分による浮遊容量を抑制できる。 - 特許庁

The packed drink is characterized in that the content of the drink contains a base containing at least one kind of basic amino acid, wherein the content of the basic amino acid is such an amount that the pH of the content after thermally sterilized in the presence of the base is in a prescribed range, and the basic amino acid is a free form.例文帳に追加

内容物が少なくとも1種の塩基性アミノ酸を含む塩基を含み、その際、塩基性アミノ酸の含有量は該塩基の存在下で加熱殺菌した後の内容物pHが所定範囲になるような量であり、かつ塩基性アミノ酸は遊離形態のものであることを特徴とする、容器詰め飲料。 - 特許庁

Given that the ratio of basic votes to the total voting power has decreased substantially since the establishment of the IMF, we agree with a significant increase of basic votes, depending on the size of the second-stage quota increase.Ultimately, we might even consider restoring the significance of basic votes in aggregate votes. 例文帳に追加

すなわち、新計算式の下、大きく過小代表となる全ての国にクォータ調整の機会が与えられるべきであり、その観点から我が国は、第二段階特別増資の規模は多くの過小代表国が意味のあるクォータ調整を行えるよう相当程度大きなものとすべきと考えます。 - 財務省

When two pieces of the basic speech data continuously included in the basic speech data strings are judged to be the same as the data partly extracted from the same part of the same phrase data, the connecting part of two pieces of the basic speech data is made coincident with the corresponding part in the phrase data of the extraction source (S105).例文帳に追加

このとき、前記基礎音声データ列に連続して含まれる２つの基礎音声データが同一フレーズデータの同一部分からその一部が抽出されるものであると判断される場合に、それら２つの基礎音声データの接続部分を抽出元のフレーズデータにおける対応部分に一致させる（Ｓ１０５）。 - 特許庁

Article 12 The basic discount rate and the basic loan interest rate publicly notified pursuant to Article 21 of the Former Act prior to the enforcement of this Act shall be deemed to be the basic discount rate prescribed in Article 15, paragraph 1, item (i) of the New Act and the basic loan interest rate prescribed in item (ii) of the same paragraph which the Bank of Japan's Policy Board decided pursuant to Article 15, paragraph 1 of the New Act, respectively. 例文帳に追加

第十二条　この法律の施行の際現に旧法第二十一条の規定により公告されている基準となるべき割引歩合又は基準となるべき貸付利子歩合は、新法第十五条第一項の規定により日本銀行の政策委員会が議決した同項第一号に規定する基準となるべき割引率又は同項第二号に規定する基準となるべき貸付利率とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A user selects a basic element of profile from the profile palette and drags the basic element of profile selected from its profile palette, and when the user drops the selected basic element of profile on the inspection canvas, the selected basic element of profile is built in the profile model formed and shown in the inspection canvas.例文帳に追加

ユーザーがプロファイル形状パレットからプロファイル形状の基本要素を選択し、そのプロファイル形状パレットから選択したプロファイル形状の基本要素をドラッグして、その選択したプロファイル形状の基本要素を閲覧用キャンバスへドロップするとき、その選択したプロファイル形状の基本要素は、閲覧用キャンバス中に生成及び表示されているプロファイルモデルに組み込まれる。 - 特許庁

To provide a basic gas adsorbent, capable of selectively adsorb basic gas contained in exhaust gas in the case of treating exist gas containing a low content and a large volume of the basic gas, and capable of being regenerated at a relatively low temperature to be used repeatedly, and to provide a useful method for treating the basic gas-containing exhaust gas with the adsorbent.例文帳に追加

低濃度且つ大容量の塩基性ガス含有排ガスを処理するに際して、この排ガス中に含まれる塩基性ガスを選択的に吸着除去し、しかも比較的低温で再生して繰り返し使用することのできる塩基性ガス吸着材、およびこうした吸着材を用いて塩基性ガス含有排ガスを処理する為の有用な方法を提供する。 - 特許庁

A middle operation routine is stored in the shape of corresponding to a definition name of basic operation as a combination of module names (operation specific information) of a part operation program module (a part operation module) for regulating operation of respective robot parts required for corresponding basic operation.例文帳に追加

また、予め定められた標準的な基本動作（以下、標準動作という）を規定する標準動作ルーチンを、部位動作モジュール及び／又は部位動作モジュール特定情報を複数組み合わせることにより用意しておく。 - 特許庁

A basic value of target throttle valve opening of an electronic control throttle valve and a basic value of a target operation angle and a target central angle of the variable valve systems, are set on the basis of accelerator opening APO and an engine speed Ne (B71).例文帳に追加

アクセル開度ＡＰＯと回転速度Ｎｅとに基づいて、電子制御スロットル弁の目標スロットル弁開度の基本値と、可変動弁機構の目標作動角および目標中心角の基本値を設定する（Ｂ７１）。 - 特許庁

Since a cover body being fitted to the hole of the basic body is provided, the semiconductor wafer can be supported even at the part of the hole by means of the cover body and thereby the lower surface of the semiconductor wafer can be supported entirely by the entire surface of the basic body.例文帳に追加

このように前記基体本体の孔に嵌合する蓋体が設けられているため、孔の部分も蓋体で半導体ウエハを支持でき、基体本体全面で半導体ウエハの下面全体を支持することができる。 - 特許庁

A basic value of target throttle valve opening of an electronically controlled throttle valve, and a basic value of a target operating angle and a target central angle of the variable valve system, are set on the basis of accelerator opening APO and an engine speed Ne (B71).例文帳に追加

アクセル開度ＡＰＯと回転速度Ｎｅとに基づいて、電子制御スロットル弁の目標スロットル弁開度の基本値と、可変動弁機構の目標作動角および目標中心角の基本値を設定する（Ｂ７１）。 - 特許庁

The control part 7 specifies the setting of output conditions when the image is output, and determines the contents of edition of the basic image data 21 from the setting of reading conditions and the setting of output conditions associated with the basic image data 21.例文帳に追加

制御部７は、画像出力時の出力条件設定を特定し、基本画像データ２１に関連付けられている読取条件設定、および出力条件設定から、その基本画像データ２１の編集内容を決定する。 - 特許庁

A conductive membrane 9 is disposed on the coated basic body 8, and a second adhesive layer 5 is disposed between the one main surface 1a of the main body 1 and the coated basic body 8.例文帳に追加

被覆基体８に導電膜９が設けられており、基板本体１の一方の主面１ａと被覆基体８との間に第二の接着層５が設けられている。 - 特許庁

To cancel or reduce the difference between a color taste reproduced by a basic color material and that reproduced by a light color material, or a combination of the basic color material and the light color material.例文帳に追加

基本色材が再現する色味と、淡色材または基本色材と淡色材の組み合わせが再現する色味の違いを解消または低減する。 - 特許庁

The 1 underfloor material laid on the ground 4 under the floor includes a ground basic material layer 2 and a surface basic material layer 3, and it is formed in the shape of a belt-sheet.例文帳に追加

床下地面４に敷設される床下材１であって、地面基材層２と、表面基材層３とを具備し、帯シート状に成形されてなるものである。 - 特許庁

The control circuit 7 sets the basic frequency and the basic voltage of power conversion equipment 1, based on these power frequency f_3P and power voltage V_3P determined.例文帳に追加

制御回路７は、判定されたこれら電源周波数ｆ_3Pと電源電圧Ｖ_3Pとに基づいて、電力変換装置１の基底周波数，基底電圧を設定する。 - 特許庁

To provide a verifying method for using a test bench for a basic circuit model in verifying the equivalence of a new circuit to be developed for the basic circuit model.例文帳に追加

基本になる回路モデルに対して新たに開発する回路の等価性の検証に当該基本になる回路モデルのためのテストベンチを流用する検証方法を提供する。 - 特許庁

To provide the technology for minimizing the modification of an existing citizen basic ledger system which is required for connection to a citizen basic ledger network.例文帳に追加

住民基本台帳ネットワークへの接続で必要となる既存の住民基本台帳システムの改修を必要最小限に抑えることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A saccharides-including aqueous solution is brought into contact with a weak basic anionic ion-exchange resin (an acrylic weak-basic anionic ion-exchange resin) of which the resin matrix is an acrylic-divinylbenzene copolymer.例文帳に追加

糖含有水溶液を、樹脂母体がアクリル−ジビニルベンゼン共重合体である弱塩基性アニオン交換樹脂（アクリル系弱塩基性アニオン交換樹脂）に接触させる。 - 特許庁

(ii) after that time if the action that resulted in the basic application or the basic registration being so affected began before the end of that 5 year period.例文帳に追加

(ii) 前記の5年の期間の終了前に、基礎出願又は基礎登録に前記の影響を与えることになった行為が開始されたときは、前記の期間より後 - 特許庁

The same is true for the basic requirements after the correction stipulated in Article14ter (The examination of the basic requirements after the correction is conducted to the applications filed on or after April 1,2005). 例文帳に追加

第14条の3に規定する訂正後の基礎的要件についても同様である（訂正後の基礎的要件の審査は、平成17年4月1日以降の出願について行う。）。 - 特許庁

To suppress control interference between "basic control of a control target by a certain control means" and "correction control to correct basic control by other control means".例文帳に追加

「或る制御手段による制御対象の基本制御」と「他の制御手段による基本制御を修正する修正制御」との制御干渉を抑制すること。 - 特許庁

One of the representations is the basic data type representation which is common with a basic built-in data type and this is called as an unboxing value type, in a more simplified term, as the value type.例文帳に追加

一方の表現は、基本組み込みデータ型に共通する基本データ型表現であり、これはアンボックス化値型、もっと単純には値型と呼ばれている。 - 特許庁

If a new premise terminal 34 is added, a node management service 12 extracts permission basic data corresponding to the kind of the premise terminal 34 from a basic data table 15.例文帳に追加

新規の宅内端末３４が追加されると、ノード管理サービス１２は、宅内端末３４の種別に対応するパーミッション基本データを基本データテーブル１５から抽出する。 - 特許庁

The injection quantity operating means 76 finds the basic injection quantity of fuel and determines final the fuel injection quantity by adding the purge compensation quantity to the basic injection quantity.例文帳に追加

噴射量演算手段７６は、燃料の基本噴射量を求め、さらに基本噴射量にパージ補正量を加味して最終的な燃料噴射量を決定する。 - 特許庁

By constituting the individual motion images with animations from the basic attitude state through the specific state returning to the basic state, continuity of the motion is maintained.例文帳に追加

各個別動作画像を、基本姿勢状態から所定状態を経て基本状態に戻る動画により構成することで、動作の連続性を保つことができる。 - 特許庁

Extension function modules 5a-5c are juxtaposed to the basic function module 4 and performs power supply and transfer of an information signal through the basic function module 4.例文帳に追加

拡張機能モジュール５ａ〜５ｃは、基本機能モジュール４に並べて配置され、基本機能モジュール４を介して電力供給と情報信号の伝達とを行う。 - 特許庁

The target data are hierarchically set on the basis of the viewpoint related to the basic goal, thereby the effective and efficient goal is set to the original basic goal.例文帳に追加

目標データが基本的目標に係る視点に基づいて階層的に設定されるので、本来の基本的目標に有効でかつ効率のよい目標が設定される。 - 特許庁

To provide a radio communication device and a radio communication system such that when communication is carried out over a plurality of basic channels, error correcting capability can be controlled adaptively by the basic channels.例文帳に追加

複数の基本チャネルを使用して通信を行う場合において、基本チャネル毎の誤り訂正能力を適応的に制御可能な無線通信装置を得ること。 - 特許庁

(2) The State shall provide municipalities and prefectures pertaining to the agreed basic plan with advice necessary for the smooth and reliable implementation of said agreed basic plan. 例文帳に追加

２　国は、同意基本計画に係る市町村及び都道府県に対し、当該同意基本計画の円滑かつ確実な実施に関し必要な助言を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By such configuration, the basic graphics are extracted with high accuracy and recognition accuracy of the object by pattern matching using the basic graphics including the quasi-circular arcs is raised.例文帳に追加

このような構成では、基本図形が高精度で抽出でき、擬似円弧を含む基本図形を用いたパターンマッチングによる物体の認識精度を向上させることができる。 - 特許庁

To permit a child and a general person, who are not familiar with a basic rule to easily understand a building coverage ratio, a total floor area ratio and various setback regulations, which are the basic rule of a city planning project.例文帳に追加

都市計画の基本ルールである建ぺい率、容積率、各種斜線制限を、基本ルールに精通していない子供や一般人に分かり易く理解させること。 - 特許庁

To provide a disc-like heater and an apparatus for processing a wafer in which the surface of a disc-like ceramic basic body can be heated uniformly and the disc-like ceramic basic body can be protected against damage.例文帳に追加

円盤状セラミック基体の表面を均熱化できるとともに、円盤状セラミック基体の破損を防止できる円盤状ヒータおよびウエハ処理装置を提供する。 - 特許庁

On a semiconductor wafer WF, a plurality of the same basic cells 11 (11a-11h) are arranged lengthwise and crosswise, and dicing lines DLt are formed between the basic cells 11.例文帳に追加

半導体ウェハWF上には同一の基本セル１１（１１ａ〜１１ｈ）が縦横方向に複数個並べられ、各基本セル１１の間にはダイシングラインDLtが設定されている。 - 特許庁