「be Developed」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photosensitive resin composition which can be developed using an aqueous alkaline solution and has sufficient heat resistance and flexibility in processing at a low temperature.例文帳に追加

アルカリ水溶液を用いた現像で可能であり、また、低温での加工で十分な耐熱性及び柔軟性を発現する、感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To realize the measurement of a grammar comprehension rate or the reduction of inspection man-hours using a BNF file and word/phrase analysis file developed by a language processing system to be inspected as they are.例文帳に追加

検査対象の言語処理システムで開発したＢＮＦファイル・字句解析ファイルをそのまま使用した文法網羅率の計測や、検査工数の削減を実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit in which trouble can be dissolved in a short time and at a low cost even when bug is developed at the last product stage.例文帳に追加

最終的な製品段階でバグが発現した場合でも、短時間に且つ低コストに不具合の解消を行なうことが可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

2D animation data 100 are data capable of generating the moving image (animation) of a character generally intended by the designer and can be developed separately from a game program.例文帳に追加

２Ｄアニメーションデータ１００は、一般にデザイナーが意図するキャラクタの動画（アニメーション）を生成できるデータであり、ゲームプログラムとは分離して開発可能になっている。 - 特許庁

At high temperature and high humidity, the image G1 is formed to be thick because of the improvement of the developed image state of the electrostatic latent image, and much toner is consumed (D).例文帳に追加

また、高温高湿時には静電潜像の顕像化状態の向上によって枠線画像Ｇ１が濃く形成されてしまい、トナーが大量に消費される（Ｄ）。 - 特許庁

To provide an ionic liquid decomposition treatment method by which an ionic liquid for which an effective decomposition treatment method has not been developed is decomposed, is made harmless and can be safely disposed of.例文帳に追加

未だ有効な処理方法が開発されていないイオン液体を分解し、無害化して安全に廃棄可能とするイオン液体の分解処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting a P-containing steel with which in a hot-dip galvannealed steel sheet, a string defect developed after plating and alloying can stably be prevented.例文帳に追加

合金化溶融亜鉛めっき鋼板においてめっき・合金化後に生ずる筋状欠陥を安定して防止できるＰ含有鋼の連続鋳造方法を提示する。 - 特許庁

A display side housing 3 having a display section 7 can be developed or folded freely through a hinge 10 with respect to an operating button side housing 2 having operating buttons 4.例文帳に追加

操作ボタン４を有する操作ボタン側筺体２に対して、表示部７を有する表示部側筺体３がヒンジ１０を介して、展開または折り畳み自在となっている。 - 特許庁

To provide a transparent or translucent composition for external application which is capable of including a large amount of components to be solved and reduces the stickiness developed as it gets dry.例文帳に追加

被可溶化成分を多く含有させることが可能であり、かつ、乾きに伴うべたつきの抑制された、透明又は半透明の外用組成物を提供すること。 - 特許庁

Also, the conductive member 408 pushes the equipment housing mechanism 40 in the direction to be separated from a positioning hole 412 of the housing part 52 using reaction force developed when pushing the grounding part.例文帳に追加

また、導通部材４０８は、接地部位を押したときの反力で、機器収容機構４０を収納部５２の位置決め孔４１２から分離させる方向に押す。 - 特許庁

Accordingly, output processing can be continued by deleting only the queue of the job as the canceling object without all of the queues developed on the output table being deleted.例文帳に追加

このため、出力テーブル上に展開された全てのキューを削除することなくキャンセル対象のジョブのキューのみを削除し、出力処理を継続させることができる。 - 特許庁

To provide a technique with which the unit consumption of fuel can be reduced through the effective utilization of combustion supporting gas developed in the furnace, without bringing about reoxidation of a reduced metal.例文帳に追加

還元金属の再酸化を招くことなく、炉内で発生する支燃性ガスの有効利用を通じて燃料原単位の低減を図ることのできる技術を提案すること。 - 特許庁

The electrophoretic separation band developed on a heat-fusible gel is irradiated with converged light and the specific electrophoretically separated band part is dissolved to be sucked by a pipette.例文帳に追加

熱溶融性ゲルに展開した電気泳動分離バンドに集束光を照射し、特定の電気泳動分離バンド部分を溶解し、これをピペットで吸引し、回収する。 - 特許庁

In the photographic processing apparatus, a photosensitive material P is developed by a developing liquid which is charged in a developing process tank 5c so as to be in a foamed or atomized state.例文帳に追加

感光材料Ｐが現像処理槽５ｃ内に充填された泡状化または霧化された現像処理液によって現像処理される写真処理装置とした。 - 特許庁

To provide a method and a system for component information management which enables efficient optimum operation when a product is to be developed and improved.例文帳に追加

製品の開発や改善等を行う際に、効率よく最適な作業を行うことができる部品情報管理方法および部品情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To compatibly realize the occupant restraint performance in a side collision and in a rollover of a vehicle for an airbag to be developed in a curtain-like manner along an inner surface of a side part of a cabin.例文帳に追加

車室の側部内面に沿ってカーテン状に展開するエアバッグに、車両の側面衝突時およびロールオーバー時の両方の乗員拘束性能を両立させる。 - 特許庁

This composition, in the form of a complement- related disease therapeutic agent or food, is highly useful in the prophylaxis/ treatment of various diseases which may be developed or magnified by complement fixation reaction.例文帳に追加

本発明の補体関連疾患治療剤及び食品は、補体反応により発生ないし増幅する各種疾病の予防・治療などに極めて有用である。 - 特許庁

As for this device, when cracks are developed with time on a surface applied coating on a transfer belt 17a, toner being entered therein, becomes to be uneasily removable by the cleaning blade 17e.例文帳に追加

転写ベルト１７ａのコーティングした表面層に経時的にクラックが発生して、その中にトナーが入り込むと、クリーニングブレード１７ｅでは除去しきれなくなる。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which has excellent sensitivity, resolution, and adhesiveness, which prevents decoloration in dry film storage, and which can be developed with an alkaline aqueous solution.例文帳に追加

感度、解像度及び密着性に優れ、ドライフィルム保存時の脱色が起こらず、かつアルカリ性水溶液によって現像しうる感光性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

Yanagawa was called "the capital of water" since the Kamachi clan ruled there, and Yoshimasa developed Yanagawa to be a modern town with waterways for transportation and irrigation canals for rice cropping. 例文帳に追加

蒲池氏が領主だった頃から柳川は「水都」といわれたが、吉政は柳川に交通のための水路や稲作のための用水路を整備し近代的な街作りをした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the greater trochanter is not circumferentially covered with muscles, the incision can be made and the wound is developed through the skin and fascia to expose the greater trochanter, without incising muscle.例文帳に追加

大転子の周りは筋肉で覆われていないので、筋肉を切開することなく、切開部を形成し、皮膚及び筋膜に創部を作って、大転子を露出させ得る。 - 特許庁

The wood preserving effect possessed by 2-(4-thiazolyl)-1H-benzimidazole can be sufficiently developed to impart dimensional stability and water repellency to wood.例文帳に追加

２−（４−チアゾリル）−１Ｈ−ベンズイミダゾールが有する木材保存効果を十分に発揮させることができるとともに、木材に寸法安定性および撥水性を付与できる。 - 特許庁

This is thought to be caused by the blooming of Japanese cedar trees in high altitude areas, which were planted slightly later and developed more slowly, later than the blooming of trees located in flat areas. 例文帳に追加

これは、やや遅れて植林されたり、成長が遅れていた標高の高い地域のスギの開花が、平地での開花に引き続いておこるためと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They combined the shidafu elite's idea of responsibility for giving relief to the nation with the idea of 'chigyo goitsu' and developed the criticisms to be described below. 例文帳に追加

彼らはその身の中で、万民を救うという士大夫的責任感と「知行合一」とを結合させ、以下に述べるような社会批判を繰り広げていくのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yan Jiang who reunited China as the Sui Dynasty, later proclaimed Kaihuang Luli in 581, which was considered to be one of the completed forms of Luli with highly developed and systematized contents. 例文帳に追加

中国を再統一した隋の楊堅は、581年に開皇律令を公布したが、これは高度に体系化・整備された内容を持ち、律令の一つの完成形とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This taste of 'cleanliness' (neatness) which appeared in the Sung period was succeeded and developed in later periods and elevated a hobby which was supposed to be a mere play to an art. 例文帳に追加

この宋代に生まれた清（清逸・清楚）なる趣致は後代まで受け継がれて発展していき、単なる遊戯であるはずの趣味を芸術の域にまで引き上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The passage equipment 100 is housed on the side of the passage side wall 201 in ordinary situations, and developed to be used as the evacuation route to the ground section in use.例文帳に追加

この通行装置１００は、平常時においては通路側壁２０１側へ格納されているが、使用時には展開して地上部への避難通路として使用される。 - 特許庁

The ring 24 is made up of a pair of semi-circular members 22 and 23 rotatably linked with hinge members 25 and 26 and is so formed to be developed foldably.例文帳に追加

リング２４は、ヒンジ部材２５，２６によって回動自在に連結された一対の半環状部材２２，２３によって構成されており、折り畳み展開可能に形成されている。 - 特許庁

Because data needed in combining the page elements are retrieved, developed and processed at high speed by a format used for the page elements, the combining can be performed in real time during printing.例文帳に追加

ページ要素用に使用されたフオーマットにより併合時に必要なデータは検索され、展開されそして速く処理されるので併合は印刷中に実時間で行える。 - 特許庁

Since the development attitude and the accommodation attitude of the step body 14 are maintained by the self weight, the step body 14 can be immediately accommodated or developed from the condition thereof.例文帳に追加

また、ステップ本体１４は、自重により展開、格納姿勢が維持されているので、その状態からステップ本体１４の格納、展開動作が直ちに行える。 - 特許庁

The information to be displayed on a display monitor 300 is developed on image memories 18 and 28 of the respective appliances respectively based on the mutually recognized display mode and display ID.例文帳に追加

相互に認識した表示モードと表示ＩＤに基づいて、表示モニタ３００に表示すべき情報が各機器の画像メモリ１８，２８にそれぞれ展開される。 - 特許庁

To enable a folding storage box easily shaken under its developed state in a box-like shape to be positively held at its box-like shape by improving its structural strength.例文帳に追加

箱形状に展開した状態において、ぐらつきやすい折畳式の収納箱において、その構造強度を向上して確実に箱形状を保持できるようにする。 - 特許庁

Facility piping, etc., disposed along each facility pit 12 are developed in a vertical direction through the facility shaft 13 to be connected to a base part at a ground part.例文帳に追加

各設備用ピット１２に沿って配置した設備用配管等を、上記設備シャフト１３によって上下方向に展開させ地上部の基幹部に接続する。 - 特許庁

To provide a method for pre-treating molten iron by which exhaust gas can efficiently be recovered as valuable gas when dephosphorization is performed while recovering the developed exhaust gas.例文帳に追加

発生する排ガスを回収しながら脱Ｐを行う際に、排ガスを有価ガスとして効率的に回収することができる溶銑の予備処理方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the airbag 25 is constituted in such a manner that the exhaust ports 27 may be located around the shoulder part of the passenger P who is sitting on a front seat 21 when the airbag 25 is expand-developed.例文帳に追加

このとき、エアバッグ２５は、その膨張展開時において、排気口２７がフロントシート２１に着座している搭乗者Ｐの肩部付近に位置するように構成する。 - 特許庁

Since the coating layer 6 is transparent, whether abnormalities such as cracks are developed on the surface of the hardened form 1 can be confirmed prior to setting up the hardened form 1 as a flooring material.例文帳に追加

被覆６を透明にしてあるため、床材としての取り付け前に、硬化体１の表面にクラック等の異常が発生していないことを確認することができる。 - 特許庁

To provide a head protecting air bag device whose air bag can be quickly developed and inflated even with a narrow gap reserved between the intra-cabin wall configured with window glass, etc., and an occupant.例文帳に追加

窓ガラス等で構成される車内壁と乗員との間の隙間が狭くとも、エアバッグを迅速に展開膨張させることが可能な頭部保護エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

Thus, the rear end 32A of the airbag 16 returned to the front side of the vehicle can be rapidly developed to the position (the outer side of the side head of the occupant) as targeted.例文帳に追加

従って、車両前方側へ折り返したエアバッグ１６の後端部３２Ａを狙い通りの位置（乗員の側頭部の外側）へ迅速に展開させることができる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic stirring apparatus with which crack and breakage developed on a copper pipe constituted of a coil, especially, the lead-out part of the coil where the stress is concentrated, can be reduced as much as possible.例文帳に追加

コイルを構成する銅管、とりわけ応力の集中するコイル口出し部に発生する亀裂・破損を可及的に低減し得る電磁撹拌装置を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural polyolefin-based resin film which has excellent weather resistance, good adhesivity to antifogging coating films, and an excellent antifogging property, and can be developed over a long period.例文帳に追加

耐候性に優れ、防曇被膜の密着性が良く、防曇性に優れ、長期間にわたって展張しておくことができる農業用ポリオレフィン系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

Article 43-7 The provisions of Articles 55-2, 55-4 and 55-5 shall apply mutatis mutandis to the works for the Waterways to be Developed and Preserved. 例文帳に追加

第四十三条の七　第五十五条の二、第五十五条の四及び第五十五条の五の規定は、開発保全航路に関する工事について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Policies of the basic plan pertaining to forest shall be developed in harmony with the national plan relevant to the conservation of environment. 例文帳に追加

４　基本計画のうち森林に関する施策に係る部分については、環境の保全に関する国の基本的な計画との調和が保たれたものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to this method, the inherent effect of the elastic member 41 for preventing the cut of end surface of the paper M and the slip-up or the slip-down of the same paper M can be developed.例文帳に追加

これにより、孔版原紙Ｍの端面切れや、孔版原紙Ｍのずり上がり，ずり下がりを防ぐ本来の弾性部材４１の効果を発揮することができる。 - 特許庁

In a space S surrounded by the engaging claw 3c, a part (a door edge section 4d) of the airbag door 4 which turns when the airbag is developed is loosely inserted so as to be movable.例文帳に追加

この係合爪３ｃで囲まれるように形成される空間Ｓに、エアバッグ展開時に回動するエアバッグドア４の一部（ドア縁部４ｄ）が、移動可能に緩挿されている。 - 特許庁

To provide a heat developed image forming method which ensures high sensitivity, does not require wet post-treatment and exposure to high energy light and can be utilized for a planographic printing plate.例文帳に追加

高感度で、湿式後処理や高エネルギーの曝光処理などを必要としない、印刷平版に利用できる熱現像画像形成方法を提供すること。 - 特許庁