「be Developed」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

(iii) With regard to the procedures that must be followed by persons who provide explanations to customers, has the Customer Explanation Manager, in accordance with the Customer Protection Management Policy and the Customer Explanation Management Rules, developed operational procedures (hereinafter referred to as the “ Customer Explanation Manual”) that clearly define the scope of Customers to whom explanations must be provided as well as Transactions and products which must be explained, the management method thereof, the matters and procedures that must be reviewed and the judgment criteria, or has the Manager had another division developed such operational procedures, and then reviewed the appropriateness thereof? 例文帳に追加

（ⅲ）顧客説明管理責任者は、顧客保護等管理方針及び顧客説明管理規程に則り、顧客に対する説明を行う者が遵守すべき手続等に関し、説明の対象となる顧客及び取引又は商品の範囲及びその管理の方法、確認すべき項目、手続及び判断基準等を明確に定めた業務細則（以下「顧客説明マニュアル」という。）を策定し、又は他の部門に策定させた上で内容の適切性について確認しているか。 - 金融庁

(iii) With regard to the procedures that must be followed by persons who provide explanations to customers, has the Customer Explanation Manager, in accordance with the Customer Protection Management Policy and the Customer Explanation Management Rules, developed operational procedures (hereinafter referred to as the " Customer Explanation Manual") that clearly define the scope of Customers to whom explanations must be provided as well as Transactions and products which must be explained, the management method thereof, the matters and procedures that must be reviewed and the judgment criteria, or has the Manager had another division developed such operational procedures, and then reviewed the appropriateness thereof?6例文帳に追加

（ⅲ）顧客説明管理責任者は、顧客保護等管理方針及び顧客説明管理規程に則り、顧客に対する説明を行う者が遵守すべき手続等に関し、説明の対象となる顧客及び取引又は商品の範囲及びその管理の方法、確認すべき項目、手続及び判断基準等を明確に定めた業務細則（以下「顧客説明マニュアル」という。）を策定し、又は他の部門に策定させた上で内容の適切性について確認しているか。 7 - 金融庁

When monitoring data processing software is newly developed, a function in the class 103 is mounted in accordance with a field, etc., and almost classes other than it have only to be inherited as they are.例文帳に追加

新たに監視データ処理ソフトウェアを開発する際には、たとえば、項目クラス１０３における機能を分野等に応じて実装し、それ以外のほとんどのクラスをそのまま継承すればよい。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive resin composition which can be developed with an aqueous alkali solution and from which a pattern of good shape excellent in chemical resistance and mechanical characteristics is obtained, a method for producing a pattern and electronic components.例文帳に追加

アルカリ水溶液で現像可能であり、耐薬品性、機械特性に優れる良好な形状のパタ−ンが得られるポジ型感光性樹脂組成物、パターンの製造方法及び電子部品を提供する。 - 特許庁

Motif melodies are set (inputted and generated) at positions in a piece of music to be generated and then those motif melodies are developed to generate a melody of one piece of music.例文帳に追加

この発明では、作成される一曲の中の複数の位置に対して、モチーフメロディを設定（入力乃至生成）すると、これらのモチーフメロディをそれぞれ発展させて一曲のメロディが生成される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which enhances a function of preventing breakdown voltage failure of MOSFETs without complicating processes and to provide a system which can be easily developed and designed and which hardly causes the failure of the breakdown voltage.例文帳に追加

プロセスを複雑にせずに、ＭＯＳＦＥＴの耐圧不良を防止の向上を図った半導体装置、開発設計が容易でしかも半導体装置の耐圧不良を防止したシステムを提供する。 - 特許庁

Macro-operation descriptions are created, and inputted to a computer, and automatically developed by using a resource having a common meaning between operations to be executed and a resource class obtained by making the function of the resource abstract.例文帳に追加

実行されるオペレーションの間で、共通の意味を持つリソース及びリソースのファンクションを抽象化したリソースクラスを用いて、マイクロ動作記述を作成しコンピュータに入力し、自動的に展開する。 - 特許庁

To provide a producing method of a galvanized steel sheet with which the peeling of the coating and the uneven coating are not developed and the productivity can be improved by raising the alloying speed after galvanizing.例文帳に追加

皮膜剥離がなく、めっきムラがなく、かつ溶融亜鉛めっき後の合金化速度を向上することによって生産性を向上できる溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

As the material is a living organism and safer than conventional medicines, a medicine having a specific action and diagnostic and therapeutic effect can be developed therewith.例文帳に追加

更に、生体成分であることから従来より用いられている医薬品に比べてより安全性が高く、特異的作用を有する診断及び治療効果を備えた医薬品の開発が可能となる。 - 特許庁

Since the antenna 4 can rotate independently from the cases 2 and 3, orientation of the antenna 4 can be adjusted while sustaining such a state as the cases 2 and 3 are developed at an angle suitable for telephone conversation.例文帳に追加

アンテナ４が筐体２及び３に対し独立して回転可能であるので、筐体２及び３を通話に適した角度に展開した状態に維持しつつ、アンテナ４の向きを調整することができる。 - 特許庁

When it is decided that the development is to be carried out, a retrieval word development processing part 205 obtains the developed words corresponding to the retrieval words by referring to the retrieval word development dictionary 206.例文帳に追加

この判別により展開を行なうと判別された場合に、検索語展開処理部２０５が、検索語展開辞書２０６を参照して、前記検索語に対応する展開語を取得する。 - 特許庁

Owing to the alarm report process a user recognizes that the image the user would delete is shown at alarming and, if deleted, an alarm function cannot be developed with the image.例文帳に追加

この警告報知処理によりユーザは、消去しようとした画像はアラーム時において表示される画像であって、これを削除すると、画像によるアラーム機能の発現が不可能となることを認識する。 - 特許庁

When printing fails, whether re-printing is to be performed is selected by a user (S16), and in the case of performing re-printing, the page is developed to a bit map again by reducing color gradation (S17).例文帳に追加

印刷が失敗した場合は、再印刷を実行するかどうかをユーザに選択させ（Ｓ１６）、再印刷を行う場合は、色階調を落として再度そのページをビットマップ展開する（Ｓ１７）。 - 特許庁

On the external system 16 side, the application 28 for communicating with the server 18 can be developed easily, by using a communication module 30 generated automatically from the specification document 24 by a development tool.例文帳に追加

外部システム１６側では、開発ツールにより仕様書２４から自動生成した通信モジュール３０を使用することにより、サーバ１８との通信を行うアプリケーション２８を容易に開発することができる。 - 特許庁

The photocurable heat-curable resin composition which can be developed with an aqueous alkaline solution comprises: (A) a resin containing a carboxyl group; (B) a photopolymerization initiator; (C) an elastomer containing a vinyl group; and (D) a mercapto compound.例文帳に追加

アルカリ水溶液により現像可能な光硬化性熱硬化性樹脂組成物は、（Ａ）カルボキシル基含有樹脂、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）ビニル基含有エラストマー、及び（Ｄ）メルカプト化合物を含有する。 - 特許庁

To provide a field device enabling firmware of a wireless module to be developed at a minimum cost and facilitating connection to an application of a host side such as an asset management system.例文帳に追加

最小限の開発費用で無線モジュールのファームウェアが開発できるようにすると共に、アセット管理システムなどのホスト側アプリケーションとの接続を容易にすることが可能なフィールド機器を提供する。 - 特許庁

A tag 100 with strap is composed by including the tag member 110 having printing regions and the strap member 120 which is provided to the tag member 110 so that one part can be separated and which is developed circularly.例文帳に追加

本発明のストラップ付タグ１００は、印字領域を有するタグ部材１１０と、上記タグ部材１１０に一部分離可能に連設し、輪状に展開するストラップ部材１２０とを備えて構成する。 - 特許庁

The humidity detecting element has a cover layer and a conductive layer and the rate of response to ambient conditions of the cover layer matches the rate of response to ambient conditions of the photosensitive medium to be developed.例文帳に追加

湿度検出素子は、被覆層と導電層とを有し、環境条件に対する被覆層の応答速度は、現像する感光性媒体の環境条件に対する応答速度に適合する。 - 特許庁

This allows the images to be developed in tile units in a memory, thereby avoiding shortage of the memory capacity even in an apparatus or system having a small mounted memory capacity to result in that it is free from various restrictions.例文帳に追加

これにより、タイル単位で画像をメモリに展開すれば良いことから、実装メモリ量が少ない装置やシステムであってもメモリ不足を回避することができ、各種の制約を受けることがなくなる。 - 特許庁

To minimize the strain that may be brought about to the wire harness after development when the 3-dimensional shape of the wire harness is developed on the two dimensional plane and also to enable to grasp easily the attaching position of parts.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの３次元形状を２次元平面に展開する際、展開後におけるワイヤーハーネスに生じた歪みが最小となり、しかも部品の取付位置を容易に把握できること。 - 特許庁

In folding the air bag 7 developed flat, it is restrained by plural restraining means at points arranged to be radially dispersed around the center of a center part 30 of the base cloths in plural layers.例文帳に追加

偏平状に拡げられたエアバッグ(7) を折り畳むとき、複数の層状をなす基布の中心部(30)を中心として放射方向に分散して配列されるポイント状の複数の拘束手段で拘束する。 - 特許庁

First apertures in the vacuum drum are in communication with the first passage of the manifold such that vacuum pressure may be developed at the first apertures to hold labels on selected portions of the vacuum drum.例文帳に追加

真空ドラムの第１の開口がマニホルドの第１の通路と連通することにより、第１の開口で真空圧を発生させて真空ドラムの選択された部分でラベルを保持することができる。 - 特許庁

This system is designed to centrally provide a very broad range of services to its users (clients) and which system at the same time can be developed and designed in a manner that keeps costs at an acceptable level.例文帳に追加

このシステムは更に非常に広範囲のサービスをそのユーザ（顧客）に提供することを中心に設計され、同時に許容レベルのコストに収まるように開発設計を行うことができるものである。 - 特許庁

Wettability of the film material to the substrate can be developed most efficiently by performing the process 2 at a time from the start of film- material application on the substrate to solidification of the material.例文帳に追加

紫外線照射工程Ｐ２を、膜材料の基板への塗布の開始から膜材料の固形化するまでの間に行うことにより、膜材料の濡れ性を最も効果的に発現させることができる。 - 特許庁

Since the organic resin film is bonded to the hot dipping layer through the silane coupling agent, it is excellent in the adhesion of a coating film and the original corrosion preventing action of the π conjugated polymer can be developed effectively.例文帳に追加

有機樹脂皮膜は、シランカップリング剤を介して溶融めっき層に結合しているので、塗膜密着性に優れ、π共役高分子本来の腐食防止作用が効果的に発現される。 - 特許庁

In the device, control is carried out to have a toner, that remains in the developing device 10 to be developed to send it to a photoreceptor 9 and recovered by a cleaning blade 13, before replenishing the toner to the developing device 10 from a new toner container 31.例文帳に追加

新たなトナーコンテナ３１から現像器１０へのトナー充填前に、現像器１０内に残っているトナーを感光体９に現像してクリーニングブレード１３で回収させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a laser beam welding method by which defective welding is not developed in the welding of a metallic material having an intermediate layer composed of a metal having lower boiling point than the melting point of a metal to be welded.例文帳に追加

溶接される金属の融点より低沸点の金属よりなる中間層を有する金属材の溶接において溶接不良が生じないレーザー溶接方法を提供すること。 - 特許庁

Since a resist pattern under the light-shielding film is not developed but remains at a wafer periphery, a copper wiring layer in the damascene process is prevented from being exposed without reducing the number of chips to be obtained by dummy shot.例文帳に追加

遮光膜下のレジストパターンは現像されずに、ウェハ周辺部に残ることから、ダミーショットによる取れ数を減少することなくダマシンプロセスにおける銅配線層の露出を防止することができる。 - 特許庁

When a layer (3) comprising the black photosensitive resin composition is formed on a substrate (4), exposed and developed, a black matrix (2BM) is formed and a color filter can be produced.例文帳に追加

この黒色感光性樹脂組成物からなる層(３)を基板(４)の上に形成し、該層を露光したのち現像することでブラックマトリックス(２ＢＭ)を形成することができ、カラーフィルターを製造し得る。 - 特許庁

Further, the analysis time can be shortened to about 1/60, as compared with that in the conventional method, by applying a microchip electrophoresis method developed recently for the purpose of high-speed analysis of DNA.例文帳に追加

また、近年ＤＮＡの高速分析を目的として開発されたマイクロチップ電気泳動法を応用することにより、従来法と比較して分析時間を約６０倍短縮することができる。 - 特許庁

To provide a disposable diaper having excellent following property with respect to complicated changes in the dimension and shape of a body trunk part, while the diaper is to be put on a body in a developed state just like the tape type one.例文帳に追加

テープタイプと同様に展開状態で身体にあてがうものでありながら、身体胴部の寸法や形状の複雑な変化に対する追従性に優れる使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

The image selection synthesis portion 212 selects two or more frame images with different recording timing on the moving image sequences among the developed frame images, and assigns the frame images to each of a plurality of display frames to be synthesized.例文帳に追加

画像選択合成部２１２は、展開したフレーム画像のうち、動画シーケンス上での記録タイミングが異なる２以上のフレーム画像を選択し、複数の表示枠のそれぞれに割り当てて合成する。 - 特許庁

In the forgery determination unit 2b, a difference in the amount of light transmission occurs by a change in thickness of the metal thin film layer 2, a gradation is developed in transmitted light 24, and the preset pattern can be observed.例文帳に追加

偽造判別部２ｂでは、金属薄膜層２の厚みの変化によって光の透過量に差が生じ、透過光２４に階調が発現して予め設定した絵柄を観察する事ができる。 - 特許庁

To provide a compound used for photosensitive compositions which have high resolution and improved edge roughness and can be developed with alkali, to provide a photosensitive composition using the same, and to provide a method for forming a pattern.例文帳に追加

高い解像度と改善されたエッジラフネスとを備えるとともに、アルカリ現像可能な感光性組成物用の化合物、並びにそれを用いた感光性組成物、パターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin composition which is excellent in flexibility and resistances to soldering heat, heat degradation, and nonelectrolytic gold plating, can be developed with an organic solvent or a dilute alkali solution, and is suitable for a solder resist and an interlayer insulation layer.例文帳に追加

可撓性、半田耐熱性、耐熱劣化性、無電解金メッキ耐性に優れ、有機溶剤、希アルカリ溶液で現像ができ、ソルダーレジスト用、層間絶縁層用に適する樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a light-weight electric artificial hand to be bent or developed in the shape of a grip and gripped in the secure posture by a combined four-joint link and a planetary gear device.例文帳に追加

複合４節リンクと遊星歯車装置により把持体の形状に倣って屈曲伸展運動できるようにし確実な把持姿勢ができるようにし軽量化を図った電動義手を提供する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board which allows the developed residues in opening bottoms to be etched off, without roughening the surface, and has a solder resist layer having a constitution superior in heat cycle characteristics.例文帳に追加

表面荒れを招くことなく、開口底部の現像残りをエッチング除去でき、しかも熱サイクル特性に優れた構成を有するソルダーレジスト層を形成したプリント配線板を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a full-color image by which high chroma and excellent color reproduction are obtained for a toner image of red formed as a secondary color and colors can be developed over an extremely wide color gamut.例文帳に追加

二次色として形成される「赤」のトナー画像に対し、高い彩度と優れた色再現性が得られ、極めて広い色域での発色の実現が可能なフルカラー画像形成方法の提供。 - 特許庁

A folder high in frequency 272 of performing a second operation after a first operation is developed, and a low in frequency 272 of performing the operation is folded, so that the operability of the user can be improved.例文帳に追加

第１の操作に続く第２の操作をする頻度２７２が高いフォルダは展開され、操作する頻度２７２が低いフォルダは、折りたたまれることによって、利用者の操作性を向上させることがきる。 - 特許庁

Japanese engineers began to be developed through higher education in hydrology at schools such as Koka Daigakko College (Currently the University of Tokyo, Faculty of Engineering) and in universities in the US and Europe. 例文帳に追加

後に、工科大学校（現・東京大学工学部）を始め、欧米諸国の大学で水文学をはじめとする高等教育を受けた内務省土木局の日本人技術者が台頭した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coloring auxiliary comprises humic acid-containing water, and opaque deep blue can be developed in reservoir water by using the coloring auxiliary with a blue dye.例文帳に追加

この着色助剤はフミン酸含有水からなることを特徴とするものであり、この着色助剤を青色染料と共に用いることにより貯水に不透明深青色を発現することができる。 - 特許庁

The new peptide of Tyr-Pro-Phe-Val-Val (YPFVV) is provided, and a new anxiolytic agent can be developed by utilizing the anxiolytic activities of the peptide.例文帳に追加

本発明により新規ペプチドであるＴｙｒ−Ｐｒｏ−Ｐｈｅ−Ｖａｌ−Ｖａｌ（ＹＰＦＶＶ）が与えられ、そのペプチドの抗不安活性を利用して新たな抗不安剤を開発することも可能である。 - 特許庁

The filter 22 has a plurality of pleats 23, is stored in the frame body 21 with the pleats 23 pushed and contracted therein, and when being taken out from the frame body, the pleats 23 can be developed in an extending form.例文帳に追加

フィルター２２は複数のプリーツ２３を有し、プリーツ２３を押し縮めた状態で枠体２１に収納され、枠体２１から出されたときはプリーツ２３を引き伸ばす形で展開可能である。 - 特許庁

In Naka sites (the remains of Nakoku) in Hakata Ward, Fukuoka City, the nation's oldest site of a `road was found (7meters wide, 1.5 kilometers in a north-south direction) assumed to be developed based on `city planning' in the third century. 例文帳に追加

また福岡市博多区の那珂遺跡群（奴国の遺跡）では3世紀頃の「都市計画」によって造られたとみられる国内最古の「道路（幅7メートル・南北へ1.5キロ以上の直線）」跡が見つかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, as communities grew larger and developed into densely-packed urban areas, its flammability was a serious disadvantage, therefore, such roofs disappeared rapidly in urban areas, and town houses along roads to be replaced by tiled roofs. 例文帳に追加

日本では集落が発展し、建物が密集する都市が形成されるにつれて火災に弱い短所が嫌われ、都市部や街道沿いの町屋などでは瓦の普及などにより早期に姿を消した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス