「be in trouble」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the trouble to arrange a vibrator 110 can be spared, so the piezoelectric device 105 can be easily manufactured in terms of the process.例文帳に追加

また、振動子１１０を並べる手間が省け、圧電素子１０５を工程上、容易に作製することができる。 - 特許庁

Thus, trouble of wiring and work can be reduced and the information can surely be transmitted to the audibly handicapped person in voice.例文帳に追加

配線や施工の負担を軽減することができ、また、聴覚障害者への確実な情報の伝達が音声により可能になる。 - 特許庁

To provide a fixed quantity taking out container of powder and grain from which the fixed quantity of powder and grain can be taken out and which can easily be handled even by a person having trouble in hand.例文帳に追加

蓋を取る事無く．粉，粒体を一定量取り出せる事手などがある程度不自由方でも容易に取り扱える事 - 特許庁

Conversation noise in a state surrounded with persons can be reduced and trouble on the surrounding persons may also be reduced remarkably.例文帳に追加

周囲に人がいる状態での会話雑音を低減する事が出来、周囲の人々への迷惑もかなり軽減される事と思われる。 - 特許庁

To provide an operation control apparatus in which step-out of a motor can be detected instantaneously and occurrence of a trouble can be prevented.例文帳に追加

モータの脱調を即時に検知し、これによる問題の発生を未然に防止することができる運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the electrification of a substrate to be treated, to prevent the generation of trouble due to the electrification of the substrate to be treated, and also to prevent discharge to a transfer arm in a treater.例文帳に追加

被処理基板の帯電を抑制して、被処理基板の帯電による障害を防止すると共に、搬送アームへの放電を防止すること。 - 特許庁

In case the trouble of the image quality of this time fails to be ameliorated, the user 1 sends the trouble again to the support center 5 and the support center makes the regulation again.例文帳に追加

このとき画質の不具合が改善されなかった場合、ユーザ１はその不具合を再びサポートセンター５に送信し、サポートセンターは再度調整を行う。 - 特許庁

When receiving a trouble card, in the case where the trouble card can be used temporarily, a window processing machine rewrites data and delivers it to a passenger as a temporarily-usable card.例文帳に追加

窓口処理機は、トラブルカードを受け付けたとき、このトラブルカードが一時利用可能である場合には、データを書き換えて一時利用カードとして乗客に渡す。 - 特許庁

In the case where the trouble data (b) of the EEPROM 14 are erased, the existing diag- connector 12 for outputting the trouble data (b) is used whereby any data erasing terminals and the like can be made into disuse.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ１４の故障データｂを消す場合に、故障データｂを出力させるための既存のダイアグコネクタ１２を用いることにより、データ消去用の端子等を不要にできる。 - 特許庁

Only trouble-generated one out of the RFID tag 6 and the attaching holder 1A for the book is sufficient to be replaced, when trouble is generated in either of the RFID tag 6 or the attaching holder 1A for the book.例文帳に追加

また、ＲＦＩＤタグ６と書籍類用取付けホルダー１Ａの何れか一方に不具合が生じた場合にはそのものだけを交換することができる。 - 特許庁

A display unit 15 of the image processing apparatus 10 is configured so that display content can be synchronized with a display unit 28 of the image monitoring apparatus 20, and displays a trouble message when trouble occurs in the image processing apparatus 10.例文帳に追加

この画像処理装置１０の表示部１５は、画像モニタリング装置２０の表示部２８と表示内容が同期可能とされており、画像処理装置１０のトラブル発生時に、トラブルメッセージを表示する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ultrathin long metallic can by which the generation of loose-bottomed trouble of a can material and stripping trouble in a tandem punching and ironing stage can be avoided.例文帳に追加

タンデム押抜きしごき加工工程における缶材料の底抜けトラブルおよびストリッピングトラブルの発生を回避した超薄肉長尺金属缶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an entrance and exit door for an elevator equipped with a storage portion storing an emergency apparatus to be used in case of trouble, and promptly starting measure work at the event of the trouble.例文帳に追加

故障発生時に使用する緊急時用器具を収納した収納部を装備し、故障発生時に迅速に故障対策作業ができるエレベーター出入口の戸を得る。 - 特許庁

To obtain an order entry system which enables a control application to be started by a unit other than a controller and can print a slip in case of radio trouble or controller trouble.例文帳に追加

制御装置以外でも制御アプリケーションが起動でき、無線障害時や制御装置障害時にも伝票を印字できるオーダーエントリーシステムの提供。 - 特許庁

When the controller detects the signal of a revolution detector 12 showing the number of revolutions of a fan to be zero or its stoppage, the controller judges that there is trouble in the fan and generates a trouble signal.例文帳に追加

制御部が回転検出部１２の信号をファン回転数ゼロまたは停止と検知したとき、制御部はファン故障とし故障信号を発生する。 - 特許庁

To solve the problem that a trouble is often difficult to be solved in the case the trouble takes place when a system product obtained by combining products provided by plural makers is used.例文帳に追加

複合のメーカが提供する商品を組み合せたシステム商品を使用する上でトラブルが生じた場合に、その解決が困難な場合が多い - 特許庁

To provide a system and a method for presenting information, an information supplying device and an information presenting device, with which information corresponding to trouble can be presented when the relevant trouble occurs in an electrical product for domestic use.例文帳に追加

家庭用電気製品の不具合が発生した際に当該不具合に応じた情報を提示することができる情報提示システム、情報提示方法、情報供給装置及び情報提示装置を得る。 - 特許庁

To realize detecting of the trouble of a system to be monitored (automatic informing of the trouble by an E-mail to a manager) in real time, while ensuring security.例文帳に追加

セキュリティを確保しつつ、監視対象システムの異常の検知（管理者への電子メールによる自動的な障害の通報）をリアルタイムに実現する。 - 特許庁

To provide a method of restoration from a trouble occurring in production equipment that enables linearly acting bearings having the optimal rigidity to be selected when such a trouble occurs.例文帳に追加

生産設備に故障が発生した場合に、最適な剛性を有する直動軸受を選定することが可能な生産設備の故障発生時の復旧方法を提供する。 - 特許庁

To enable a trouble to be easily dissolved even if the trouble is generated in a safe ball tank or a safe ball passage.例文帳に追加

セーフ球タンクやセーフ球通路内でトラブルが発生した場合でも、そのトラブルを容易に解消することができる実用的なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

In this manner, a trouble such as hindering of wiping due to heaping up of the sealing compound on the surface of the electric wiring board 300, similar to a trouble occurring when the electric connection portion is sealed with a second sealing compound, can be avoided.例文帳に追加

電気接続部を第２の封止剤で封止する場合のように、電気配線板３００の表面に封止剤が盛り上がり、ワイピングの障害となる等のトラブルを回避できる。 - 特許庁

Then, the trouble of a fixing device and the increase in the trouble rate of power source elements caused by the drive at an extremely low voltage and the increase of loss of power source elements caused by the drive at an extremely high voltage can be prevented.例文帳に追加

これにより、極端に低い電圧で駆動されることによる定着器の故障や電源素子の故障率の増加、また、極端に高い電圧で駆動されることによる電源素子の損失の増加などを防止する。 - 特許庁

When the program under viewing and listening by the mobile broadcast receiver becomes impossible to be viewed and listened due to radio wave interference, reception trouble information is written in the reception trouble information recording section of the mobile broadcast receiver.例文帳に追加

また、移動体放送受信装置で番組を視聴中に電波障害等により番組の視聴ができなくなると、移動体放送受信装置の受信障害情報記録部に受信障害情報が書き込まれる。 - 特許庁

To provide a sink in which a storage capacity in the sink is secured, waste water produced in cooking is drained without any trouble, and dried garbage can easily be taken out.例文帳に追加

流し台内の収納容積を確保し、炊事で発生する排水も問題なく行え、且つ乾燥ごみの取り出しが容易な流し台を提供する。 - 特許庁

In addition, in another example, the history of error in supplying hot water from the heat source machine to each of the terminal machines is recorded and it can be read out at the time of diagnosing trouble.例文帳に追加

また、別の例では、熱源機から端末機への温水供給エラーの履歴を記録し、故障診断時に読み出すことができるようにする。 - 特許庁

By this method, the aramid fiber sheet 5 is held in the groove section 4 and therefore a trouble in which the aramid fiber sheet 5 is shifted can be reduced or avoided.例文帳に追加

本発明によれば、アラミド繊維シート５は溝部４で保持されてずれてしまう事態を低減又は回避することができる。 - 特許庁

Thereby, the trouble on redevelopment of the processing portion is eliminated, and the processing speed in the information processor can be maintained in a high level.例文帳に追加

これにより、該処理部分の再開発の手間が省け、情報処理装置における処理速度を高い水準で維持することができる。 - 特許庁

Consequently, variation in the height position of individual substrates is corrected and trouble of packaging caused by positional error of the substrate in the height direction can be prevented.例文帳に追加

これにより、個々の基板の高さ位置のばらつきを補正して、基板の高さ方向の位置誤差に起因する実装不具合を防止することができる。 - 特許庁

To provide a game machine in which a trouble can be found early, in the game machine having a mobile member.例文帳に追加

可動部材を有する遊技機にあって、その故障をいち早く発見することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup in which space saving and performance improvement can be achieved without increasing constituting members or trouble in assembly.例文帳に追加

構成部材や組立の手間を増やすことなく、省スペース化及び性能向上することが可能な光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To respond to a case in which a wireless tag becomes unable to be read with minimum of trouble, in managing an article with the wireless tag attached.例文帳に追加

無線タグを取付けた物品を管理するものにおいて、無線タグの読取りができなくなった場合に最小限の手間で対処する。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus in which maintenance or the like can be easily performed when a trouble occurs in a packaging station.例文帳に追加

包装装置において、包装ステーションでトラブルが発生した場合において、容易にメンテナンス等を行い得る装置を提供する。 - 特許庁

In the normal position, the meter is horizontally kept to normally achieve measurement, while in the rotational position, reading of the meter can easily be made without any trouble.例文帳に追加

通常位置ではメータが水平に保たれ正常に計量を行うことができ、回動位置でメータの読み取りが支障なく容易に行える。 - 特許庁

To provide a mode-locked semiconductor laser that can be lessened in pulse width without deteriorating in luminous efficacy and keeping its electrode free from trouble such as separation.例文帳に追加

発光効率の低下および電極の剥離問題を生じることなくパルス幅の低減を図り得るモード同期半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment system, in which charging of a flocculant and agitation can be automated without trouble even in a domestic small-sized system.例文帳に追加

家庭用の小型システムでも凝集剤の投入と攪拌を不具合なく自動化できる水処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a damper device in which a piston stroke can be sufficiently secured and which saves time and trouble in mounting work thereof.例文帳に追加

ピストンのストロークを十分に確保することができ、かつ、組付け作業を手間をかけないでおこなうことができるダンパ装置を提供する。 - 特許庁

To analyze a trouble generated in an image formation apparatus and provide appropriate countermeasures to be executed in accordance with user's intention.例文帳に追加

画像形成装置で発生するトラブルを解析し、ユーザの意図に沿って適確な対処方法を提示し実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a data receiving circuit in which a low speed transmission signal can be prevented from being interrupted upon occurrence of a trouble in the master clock.例文帳に追加

マスタークロックの障害発生時の低速伝送信号断を回避することができるデータ受信回路を提供する。 - 特許庁

To delay occurrence time of a failure or a trouble in large capacity storage parts by suppressing vibration stress to be applied to the large capacity storage parts in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の大容量記憶部へ加わる振動ストレスを小さく抑え、大容量記憶部の故障や不具合の発生時期を遅らせる。 - 特許庁

In addition, a trouble in which reaction force to a clamp is increased by abutment of both walls of the ring groove 11 can be prevented, thereby enhancing assembling property.例文帳に追加

また、締結時にリング溝11の両壁が当接してクランプへの反力が増大するような不具合が防止され、組付性が良好となる。 - 特許庁

To suppress any trouble to be generated when a child is taken away, or left in a car in a facility equipped with a parking lot.例文帳に追加

駐車場を備えた施設などで子供の連れ去りや、車内に放置されることにより発生するトラブルを抑制させる。 - 特許庁

Thus, an image in which the human face is in focus can be imaged readily, without having to perform trouble some operation, such as image selection operation.例文帳に追加

これにより、画像の選択操作等の面倒な手間をかけずに人物の顔にピントが合った画像を簡単に撮影することができる。 - 特許庁

Further by eliminating compressive force acting in a cord in the fold back part 16B, a disconnection trouble of the cord due to the compressive force also can be prevented.例文帳に追加

さらに、折返部１６Ｂのコードに作用する圧縮力が無くなるので、圧縮力に起因するコードの切断事故も防止することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lithium battery in which a trouble due to a difference in contraction ratios of respective members during calcination can be alleviated.例文帳に追加

焼成における各部材の収縮率の差異に起因する不具合を緩和できるリチウム電池の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera and a program that eliminates trouble of a lens optical system in which the same focusable length cannot be kept in the entire optical zoom range.例文帳に追加

光学ズーム全域で同じ合焦可能距離を保てないレンズ光学系における不具合を解消可能としたカメラ及びプログラム。 - 特許庁