「be in trouble」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an acceptance processing system, capable of preventing any trouble caused by a person to be accepted in a waiting room.例文帳に追加

待合室における被受付者によるトラブルを未然に防ぐことができる受付処理システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a telephone at each slave station cannot be used as an emergency telephone upon the occurrence of a trouble in a master PBX 1.例文帳に追加

マスターＰＢＸ１の障害発生時、各スレーブ局の電話機を非常用電話機として使用できない。 - 特許庁

To provide a manufacturing information management system in which a relationship between a defect of a product and trouble of manufacturing equipment can be found out even after shipping of the product.例文帳に追加

製品出荷後でも製品の不良と製造装置の不具合の関係を究明可能な製造情報管理システムを提供する。 - 特許庁

The case can be manufactured by the positioning method without causing trouble in the closing of the mold or the like even when the dimensional tolerance of the case body 2 is large.例文帳に追加

この位置決め法により、ケース本体２の寸法公差が大きいものでも、型閉じ等に支障がでないようにしてケースの製造ができる。 - 特許庁

Thus the generation of the trouble in which the rewriting and the restarting of the set information are repeated with the USB memory mounted can be prevented.例文帳に追加

これにより、ＵＳＢメモリが装着されたままで、設定情報の書き換えや再起動が繰り返される不具合が発生することを防止できる。 - 特許庁

To eliminate trouble that the adjustment, especially, the fine adjustment of the moving speed of an optical adjusting means can not be performed in the midst of carrying out what is called a speed preset function.例文帳に追加

いわゆるスピードプリセット機能の実行中に光学調節手段の駆動速度の調整、特に微調整を行うことができない。 - 特許庁

According to this, even if an unexpected trouble takes place, the stoking state of the glass solidified body G in the device 1 can be regularly precisely detected.例文帳に追加

これによって、不測のトラブルが発生しても装置１内のガラス固化体Ｇの在荷状況を常に正確に検知することができる。 - 特許庁

In a still further example, a total amount of fed hot water up to the set water level is recorded and it can be read out at the time of diagnosing trouble.例文帳に追加

更に別の例では、自動湯張り運転時の設定水位までの総注湯量を記録して、故障診断時に読み出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a communication system in which reception processing and transmission processing can be carried out smoothly by avoiding a trouble due to collision of an originating call and a terminating call.例文帳に追加

発呼と着呼の衝突による不都合を回避し、且つ受信処理、送信処理に手間を要することなく、実行し得る通信装置を提供する。 - 特許庁

By this constitution, a problem such that the interior of a recording apparatus is contaminated with scattered ink to cause trouble in respective mechanism parts can be solved.例文帳に追加

これにより、記録装置内を汚染させて各機構部に障害を発生させるという問題を解決することができる。 - 特許庁

To obtain a temporary fence for maintenance work of an elevator which can be easily temporarily provided and removed by eliminating trouble of the maintenance work in the elevator to improve maintenance work efficiency.例文帳に追加

容易に仮設及び撤去できて保守作業の手数を省き、保守作業能率を向上するエレベーターの保守作業用仮設柵を得る。 - 特許庁

To provide a magnetic disk in which the elution of an inside component and the occurrence of a corrosion trouble from a magnetic disk end face can be suppressed sufficiently.例文帳に追加

磁気ディスク端面からの内部成分溶出や腐食障害の発生を十分に抑えることが可能な磁気ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device which saves the trouble at assembling, and decreases the number of components and can be improved in reliability.例文帳に追加

組み付け時の手間や部品点数を削減すると共に、信頼性を高めることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Thus, wind can be weakened over the road width whole area even in a wide road, to thereby prevent visibility trouble of a driver by a snowstorm.例文帳に追加

これにより、広い道路であっても道路幅全領域で風を弱くすることができ、ドライバにとっての吹雪による視程障害を防止できる。 - 特許庁

To provide an optical amplifier in which an abnormality occurring instantaneously can be verified while enhancing accuracy of trouble analysis and maintainability.例文帳に追加

瞬時に発生する異常検証を可能とし、不具合解析の精度及び保守性を向上可能な光増幅器を提供する。 - 特許庁

To reasonably constitute a device in which the trouble of feeding a hanger where photography film is hung and supported into a developing processing tank, can be eliminated.例文帳に追加

写真フィルムを懸吊支持したハンガーを現像処理槽に供給する際の手間を省き得る装置を合理的に構成する。 - 特許庁

In addition, condensation on the diaphragm 121b of the transducer can be prevented, to thereby avoid reception trouble of the ultrasonic wave.例文帳に追加

また、トランスデューサの振動板１２１ｂの結露を防止し、超音波の受信障害を回避できる。 - 特許庁

When trouble is discovered in one of the printing engines during operation, corresponding to this, a redundant printing engine can be started.例文帳に追加

作動中のプリントエンジンの１つに故障が見つかったときは、それに応じて冗長プリントエンジンを起動させることができる。 - 特許庁

To solve the problem that a network storage type digital camera has trouble in usage unless a communication path of a radio network can be secured.例文帳に追加

ネットワーク保存型のデジタルカメラは、無線ネットワークの通信路が確保できないと使用に支障がでる。 - 特許庁

To solve the trouble that a composite transportation system cannot be organized because an automobile cannot travel in a normal railway track site.例文帳に追加

通常の鉄道軌道敷内では自動車走行が不可能であるため、複合交通システムを成立させることができない。 - 特許庁

To provide an image forming device in which only necessary image data can be stored without imposing trouble on users.例文帳に追加

ユーザに手間をかけることなく、必要な画像データのみを格納することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a setting method of a register by which trouble of write-in of a register storing information can be omitted.例文帳に追加

情報を記憶するレジスタの書き込みの手間を省くことのできるレジスタの設定方法を提供すること。 - 特許庁

When the detected temperature or humidity is stored in a storage part 160, a cause of trouble generation can be easily prescribed.例文帳に追加

また、検知した温度または湿度を記憶部１６０に記憶することによって、不具合発生時の原因特定を容易に行うことができるようになる。 - 特許庁

To provide a taking in and out cash system where the trouble of data input can be saved and to provide portable terminal equipment used for the system.例文帳に追加

データ入力の手間を省くことができる金銭出納管理システムおよびそれに用いられる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the induction of trouble in sheet passing caused by a shape after a material to be rolled is rolled by automatic gage control (AGC) when hot-rolling the sheet.例文帳に追加

熱間圧延時、自動板厚制御（ＡＧＣ）によって被圧延材の圧延後形状起因の通板トラブルを誘発するのを防止する。 - 特許庁

In this case, failure or trouble of the pump can be detected as a function of predetermined time elapse of the accumulator pressure.例文帳に追加

この場合、蓄圧器圧力の時間経過の関数として、ポンプの故障又は障害が検出可能である。 - 特許庁

Trouble in manufacturing the lamp can be eliminated when the coil-like part is separated from the exhaust tube at the predetermined distance like that.例文帳に追加

このように、コイル状部分と排気管とを所定距離で離隔した場合、ランプ製造時における不具合を解消することができる。 - 特許庁

By this, the state of the particular patient in the waiting room can easily be grasped, enabling prevention of trouble.例文帳に追加

これによって、特定患者の待合室での状況を容易に把握することができるので、トラブルを未然に防止することができる。 - 特許庁

To provide a luminaire which can be fitted or electrically connected without any trouble, even if a lamp is attached in an inclined state.例文帳に追加

ランプが傾いた状態で装着されても不具合なく取り付けや電気接続が行える照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus in which sensitivity of defect detection can be improved by canceling trouble caused by optical distortion formed on a mask substrate.例文帳に追加

マスク基板に形成された光学歪みによる不具合が解消され、欠陥検出の感度を高くできる検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a folding type box with a lid body in which no trouble is generated on assembly and folding, and a stored article can be hidden by a lid body.例文帳に追加

組立て及び折り畳みに支障を生じず蓋体によって収納物を隠すことができる蓋体付き折り畳み式ボックスの提供。 - 特許庁

To reduce a constitutional space to be required and a manufacturing trouble smaller in comparison with a twin clutch transmission.例文帳に追加

必要となる構成スペースおよび製作手間がツインクラッチ変速機に比べて少なくなるようにする。 - 特許庁

In an exclusive memory, a minimum program and data for operation controls which should be executed at least by the core for which the exclusive memory is provided are stored, so that in the case of trouble in the core, at least one of the remaining cores other than the core is trouble executes the minimum program and the data in the exclusive memory provided for the core in trouble.例文帳に追加

専用メモリには、専用メモリが設けられるコアの最低限行われるべき動作制御のための最低限プログラムとデータとがストアされ、コアに異常が生じている状態で異常状態にあるコアを除く残余のコアのうち少なくとも１つが、異常状態にあるコアに設けられる専用メモリの最低限プログラムとデータとを実行する。 - 特許庁

By employing such a determination, any trouble related to the sticking of a sensing unit, the delay in response or the like can be detected in addition to the troubles such as an electric disconnection, a short circuit or the like of the flow rate sensor 7, and the trouble of the flow rate sensor 7 can be detected correctly.例文帳に追加

このような判定処理を採用することにより、流量センサ７の電気的な断線・ショート等の故障に加えて、センシング部の固着や応答遅れなどに関する故障も検出することが可能になり、流量センサ７の故障をより正確に検出することができる。 - 特許庁

To provide a method for introducing a gas in treatment of biomass in CDQ (a coke dry quencher) in which occurrence of corrosion trouble caused by residue of a combustible gas, melt trouble of biomass ash caused by local high temperature in the vicinity of air introduction part for combustion and adhesion trouble, etc., to a heat-transfer pipe caused by melting of biomass ash can be prevented.例文帳に追加

可燃ガス残留による腐食トラブル、燃焼用空気導入部近傍での局部高温によるバイオマス灰分の溶融トラブル、バイオマス灰分の溶融による伝熱管への付着トラブル等の発生を防止することができる、ＣＤＱにおけるバイオマス処理時のガス導入方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell allowing only a cell unit having a cell having caused trouble to be replaced without needing to decompose the whole fuel cell when the trouble occurs in the cell, requiring minimum decomposition/assembly work, and allowing a structure to be simplified.例文帳に追加

セルに不具合が生じた際に、燃料電池全体を分解する必要がなく、不具合を生じたセルを有するセルユニットのみを交換することができ、必要最低限の分解・組み付け作業で済むと共に、構造が簡略化した燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device, wherein a trouble caused by substrate cracks can be properly diagnosed, even in the middle stage of manufacturing and it can be specified as the cause of the trouble of substrate cracks, and to provide an electronic apparatus that uses the electro-optical device.例文帳に追加

基板割れに起因する不具合を製造途中品の段階でも適正に診断でき、かつ、不具合の発生原因が基板割れであることを容易に特定することのできる電気光学装置およびそれを用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

By observing in this way the transition of the oscillation frequency from the time the LSI was actuated until the occurrence of trouble, relative variations of delays can be checked, and inquiries into the cause for trouble can be facilitated without worrying about individual differences among different LSI units.例文帳に追加

これにより、ＬＳＩが起動してから不具合発生までの間の発振周波数の推移を観測することで遅延の相対的な変化を確認することができ、ＬＳＩの個体差を気にする必要がなく、不具合発生時の原因追求を容易化できる。 - 特許庁

To provide a multi-row automatic packaging machine wherein the generation of an abnormality on either one of a plurality of straps of packaging films, which are slit, is detected in the middle of feeding, and trouble can be prevented from occurring, and even if trouble is generated, a remedy after the generation can be quickly taken.例文帳に追加

スリットされた複数条の包装フィルムのいずれかに送り途中で異常が生じたことを検知して、トラブル発生を未然に防止でき、またたとえトラブルが発生してしまっても速やかに事後の対応をとることのできる多列自動包装機械を提供する。 - 特許庁

To provide an image correction apparatus and an image pickup device by which predetermined trouble relating to eyes such as red-eye portions or gold-eye portions in an image can be easily confirmed in the image correction apparatus and the image pickup device for detecting the predetermined trouble relating to the eyes such as the red-eye portions or the gold-eye portions in the image and correcting the detected trouble.例文帳に追加

本発明は、画像中の赤目部分や金目部分などといった目に関する所定の不具合を検出し、検出された不具合を修正する画像修正装置および撮像装置に関し、画像中の赤目部分や金目部分などといった目に関する所定の不具合を容易に確認することができる画像修正装置および撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a trouble occurs in a printing mechanism part 20, the page whose part at least is contained in the region of the processing unit length for which the output has not been completed before the occurrence of trouble is determined to be non-warranting page by a determination part 37.例文帳に追加

判定部３７は、印刷機構部２０において障害が発生した場合、障害が発生する以前に出力が完了していなかった処理単位長の領域に少なくとも一部が含まれるページを非保証ページと判定する。 - 特許庁

To provide a network multifunction device in which occurrence of a trouble resulting from the type of storage medium can be prevented without requiring the operator to investigate the causality of a storage medium fixed to an apparatus and the trouble thereof, or to keep the causality in mind.例文帳に追加

装置に取り付けられている記憶媒体と装置のトラブルとの因果関係を調査したり、その因果関係を操作者が覚えておいたりすることなく、記憶媒体の種類に起因するトラブルの発生を未然に防止することができるネットワーク複合機を提供する。 - 特許庁

The different discharge means can be selected according to the printing medium with the trouble of the error or the like in data reading of the printing medium, and the printing medium without the trouble.例文帳に追加

本発明では、印刷装置に異なる方向へ印刷媒体を排出できる複数の排出手段を備えることによって、印刷媒体のデータ読み取りでエラー等が発生した問題の有る印刷媒体と、問題のない印刷媒体に応じて、異なる排出手段を選択することができる。 - 特許庁

To allow the cause of a printing trouble to be easily resolved from the result of hexadecimal dump discharge print when the printing trouble occurs due to the unexpected situation transition of an IF signal line or operation panel switch press operation during printing although there is no problem in print data.例文帳に追加

印刷データには問題が無くとも、印刷途中の予期せぬＩＦ信号線の状況遷移や操作パネルのスイッチ押下動作が要因となり、印刷不具合が発生した場合に、１６進ダンプ印刷結果より、印刷不具合原因を容易に解明する事を可能とする。 - 特許庁

According to the structure of the electrode 201, even if trouble, such as consumption or damage, occurs in part of electrode segments 211 and 250 by the use of the electrode segments 211 and 250, repair may be easily carried out simply by exchanging only the electrode segments 211 and 250 having the trouble.例文帳に追加

電極２０１の構造によれば、電極セグメント２１１，２５０の使用により、一部の電極セグメント２１１，２５０に消耗や損傷等の不具合が生じたとしても、その不具合を賞した電極セグメント２１１，２５０のみを交換すれば事足り、修復を容易に行うことができる。 - 特許庁