「boxes」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The band member 3 positioned in a way as mentioned above is wound round stacked-up square boxes and as both ends in the longitudinal direction of a belt-like body 3a of the band member 3 are connected together and fixed with a loop body 4 and fixing devices 7 and 8, the stacked-up square boxes are bound up.例文帳に追加

これにより、位置決めされたバンド部材３は、積み重ねられた方形箱の周囲で一周されて、環体４及び止着具７，８によりバンド部材３の帯状体３ａの長手方向両端部が連結されて止着されると、積み重ねられた方形箱の周囲に捲回される。 - 特許庁

The external AC power supply is shared by from the first to the fifth I/O boxes 30, and power is not supplied from the power supply connector 41 of the fifth I/O box 30 to the I/O boxes 30 connected to a device of the next stage (the sixth device, exceeding the number possible to be connected).例文帳に追加

これにより、外部のＡＣ電源を１〜５台目までのＩ／Ｏボックス３０で共有させ、５台目のＩ／Ｏボックス３０の電源コネクタ部４１から次段（連結可能台数以上である６台目）に連結されたＩ／Ｏボックス３０には電源が供給されないようにする。 - 特許庁

The lateral beams 11 to 14 are placed at a front end, a rear end and a middle position on a plurality of packing boxes 5 on an upper side, while a pair of the longitudinal beams 30 are detachably fixed to the fore-and-aft lateral beams 11 to 14 while placed on both sides of each of upper packing boxes 5.例文帳に追加

横桟１１〜１４が上側の複数の梱包函５における前端、後端及び中間位置に配置されるとともに、一対の縦桟３０が、上側の各梱包函５の両側に配置された状態で、前後横桟１１〜１４に着脱自在に固定される。 - 特許庁

To provide a seedling box holding rack as an assembly body of equipment and materials of e.g. a pipe material easy to disassemble and assemble, enabling freely taking seedling boxes in and out and stably holding many seedling boxes in the assembly body and easy and stable to transport.例文帳に追加

本発明の目的は苗箱収納棚を分解、組立ての容易なパイプ材等の機材の組立体としこの組立体内に苗箱の出入れが自在でかつ苗箱を多数安定的に収納でき、容易かつ安定的に移動搬送することができる苗箱収納棚を提供することにある。 - 特許庁

To provide a work device for seedling boxes, the so-called work device for arranging and recovering the seedling boxes, which enables the improvement of handleability and the setting of a low cost due to the marked simplification and downsizing of the structure and can further perform works from a seedling box- arranging work to a seedling box-picking recovery work.例文帳に追加

構造の大幅な簡素化と小型化による取り扱い性の向上と低価格設定を可能とし、しかも、苗箱の整列作業から苗箱を拾い上げる回収作業をも可能にした苗箱用作業装置、所謂整列・回収兼用作業装置を提供する。 - 特許庁

The woofer boxes 60 are stored in the lower cabinet 13, so vibration is hardly transmitted to the screen body 51 on the side of the upper cabinet 12 and a reflecting mirror in the upper cabinet 12 and then even when large-volume sound is outputted from the woofer boxes 60, an image on the screen body 51 never flickers.例文帳に追加

下部キャビネット１３にウーハーボックス６０を収納したので、上部キャビネット１２側のスクリーン本体５１や上部キャビネット１２内の反射ミラーに振動が伝わり難くなり、ウーハーボックス６０から大音量の音声を出力しても、スクリーン本体５１上の画像に揺らぎが生じない。 - 特許庁

A stream ship Dai-ni Tatsumaru, carrying 49 boxes of firearms, 40 boxes of ammunition and coal, etc. ordered by a Portuguese weapons merchant in Macao, left Kobe, was captured by four patrol boats of 拱北関, Qing in the water area before Macao, deprived of the Japanese (rising sun) flag and taken to Guangdong, on a charge of smuggling arms. 例文帳に追加

澳門のポルトガル人銃砲商が発注した銃器94函、弾薬40函及び石炭等を積載して神戸を出た汽船第二辰丸は、澳門前面の水域において清国拱北関の巡視船四隻に武器密輸の嫌疑で拿捕され、日章旗を撤去、広東に廻航された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the single-core wire 6 serves a double purpose as an external wire for connecting the connecting electric connection box 2 and the other electric connection boxes 3 to 5 and as a part of an internal wire cabled in the connecting electric box 2 and the other electric connection boxes 3 to 5.例文帳に追加

よって、各単芯線６は、コネクタ用電気接続箱２から他の電気接続箱３〜５との間を接続する外部配線と、コネクタ用電気接続箱２内及び他の電気接続箱３〜５内に配線される内部配線の一部とを兼用した状態となっている。 - 特許庁

A CPU determines whether box groups in two adjacent columns X_n and X_n+1 are in a column-matching condition in which blanks or row-oriented lines are displayed in corresponding boxes in Step ST2, and if the column-matching condition is met, deletes all the boxes in the column X_n in Step ST3.例文帳に追加

ＣＰＵは、ステップＳＴ２で、隣り合うＸ_n、Ｘ_n+1の２列のボックス群の互いに対応するボックスにそれぞれ空欄または行方向の線路が表示される列同一状態にあるかを判断し、列同一状態にある場合はステップＳＴ３でＸ_nの列のボックス全てを削除する。 - 特許庁

The horizontal seedling box transport mechanism makes each of the seedling boxes face an operator, horizontally transports the box to a place suitable for a working position of the operator, and stops the box.例文帳に追加

苗箱横搬送機構は、苗箱を複数個載置でき、紙筒苗等の土付苗を搬送する苗供給コンベアの後方に配置する。 - 特許庁

When any trouble occurs in the supply of the sludge, the supply of the sludge from the preceding process is stopped, and the sludge is finally stored in the sludge boxes.例文帳に追加

スラッジ供給に問題が発生したときに、前工程からのスラッジの供給を止め、最終的にスラッジをスラッジボックスに貯留させる。 - 特許庁

To provide a coin-processing machine which can be made compact as a whole and needs to store coins in circulating boxes into a storage box, as needed.例文帳に追加

全体として小型化可能であり、必要により還流庫の硬貨を収納庫に収納することが必要な硬貨処理機の提供。 - 特許庁

The rotation shaft 30 has one ends of four arms 24-27 secured thereon, and four experiment boxes 20-23 are supported on the other ends of the arms and rotated.例文帳に追加

回転軸３０には４本のアーム２４〜２７の一端が取付けられ、アーム他端に４個の実験ボックス２０〜２３が支持され回転する。 - 特許庁

Dedicated card terminal machines are primarily installed at stores such as a convenience store, department store, hotel, restaurant and financial institutions such as a bank, telephone boxes or the like in the whole country.例文帳に追加

カード専用端末機を主に全国のコンビニ、百貨店、ホテル、飲食店等の店舗、銀行等の金融機関、電話ボックス等に設置する。 - 特許庁

When the boxes have different sizes, the positional displacement prevention part is formed by cutting a recessive/protrusive pattern from an established basic pattern so as to be conform to the various sizes.例文帳に追加

異なるサイズの箱体については、設定した基本パターンから各種サイズに合わせて凹凸パターンを切り出して位置ずれ防止部とする。 - 特許庁

First to fourth boxes 4 are detachably linked together with link members 7 to form a chair 5 having a space part 6 for inserting feet.例文帳に追加

第１の箱１〜第４の箱４を係脱可能に連結部材７によって連結し、足入れ用空間部６を持つ腰掛け５を構成する。 - 特許庁

To reduce labor for inputting a password when a job search is carried out on a plurality of boxes respectively with setting of different passwords.例文帳に追加

異なるパスワードの設定された複数のボックスに対してジョブ検索を行うときのパスワード入力の手間を削減することを目的とする。 - 特許庁

To insert a plurality of fuses of the same shape of which the fuse capacity is different into fuse insertion ports corresponding to respective fuse boxes without error.例文帳に追加

ヒューズ容量が異なるが同一形状の複数のヒューズを、ヒューズボックスのそれぞれに対応するヒューズ挿入口に誤りなく挿入する。 - 特許庁

The cutting dies 24, 25 for the bolt box are fixed to predetermined positions of a form for manufacturing steel shell segment 20 having connecting bolt boxes 23A, 23B.例文帳に追加

連通ボルトボックス２３Ａ、２３Ｂを有する鋼殻セグメント２０を製造する型枠の所定位置にボルトボックス用抜き型２４，２５を固定する。 - 特許庁

The control data includes access condition information representing access conditions to confidential boxes 29a to 29c by PC 40a to 40c.例文帳に追加

この制御データには、ＰＣ４０ａ〜４０ｃによる親展ボックス２９ａ〜２９ｃへのアクセス条件が示されたアクセス条件情報が含まれる。 - 特許庁

Next, the mail server starts a link to the client and prompts the client to dial to the mail server in order to synchronize the local copy of the mail boxes with a server copy.例文帳に追加

次に、メール・サーバはクライアントとのリンクを起動し、メールボックスのローカル・コピーをサーバ・コピーと同期させるため、メール・サーバにダイアルするよう促す。 - 特許庁

To provide an apparatus for placing a pattern of product holder, in particular placing stacks of layers of the holders into boxes or crates and for transferring them.例文帳に追加

製品ホルダーのパターン、特に前記ホルダーの層のスタックを箱または枠箱内に置く操作及び移送を可能にする装置を提供する。 - 特許庁

The power source boxes 31-34 are mounted at branch points a-d of the wire harness trunk line 10 arranged inside an instrument panel 40.例文帳に追加

電源ボックス３１〜３４が、インストルメントパネル４０内部に配置されるワイヤハーネス幹線１０の分岐点ａ〜ｄにそれぞれ搭載されている。 - 特許庁

When a check of check boxes C1 to C12 corresponding to the division which is to be removed from the initial adjustment range is omitted, the adjustment range is changed.例文帳に追加

初期調整範囲から除外したい区分に対応するチェックボックスＣ１〜Ｃ１２のチェックがはずされると、調整範囲が変更される。 - 特許庁

In addition, the substrate treatment chambers 16 to 19 and fluid boxes 24 to 27 are also mounted to the frame 29 and various adjustments are then conducted within the frame 29.例文帳に追加

また、フレーム２９に基板処理室１６〜１９および流体ボックス２４〜２７を取り付け、フレーム２９内で各種調整を行う。 - 特許庁

Optical boxes 36Y, 36M, 36C and 36K respectively constituting the four optical scanners 24Y, 24M, 24C and 24K communicate with each other.例文帳に追加

４つの光走査装置２４Ｙ、２４Ｍ、２４Ｃ、２４Ｋをそれぞれ構成する光学箱３６Ｙ、３６Ｍ、３６Ｃ、３６Ｋは、互いに連通している。 - 特許庁

The image servers 300 and 400 divide the stream data into data pieces to distribute the data pieces, and the set top boxes 21 to 23 reconfigure the stream data.例文帳に追加

画像サーバ３００や４００は、そのストリームデータをデータ片に分割して配信し、セットトップボックス２１〜２３側でストリームデータを再構成する。 - 特許庁

An address acquiring part 36 acquires the address data of the PC from PC 40a to 40c requesting access to the confidential boxes 29a to 29c.例文帳に追加

アドレス取得部３６は、親展ボックス２９ａ〜２９ｃへのアクセスを要求するＰＣ４０ａ〜４０ｃから、そのＰＣのアドレスデータを取得する。 - 特許庁

And further, the bundle of the pair of outer package boxes 13 are released into independent packages of a single fixtures despite the form of packaging the plurality of fixtures.例文帳に追加

その上複数包装形態でありながら、一対の外装箱１３の結束を解くことにより１台ずつの個別出荷ができる。 - 特許庁

By standing the holding arms 4 upward, the small articles housed in the boxes can simply be put in and out from the front side of the base 2.例文帳に追加

本構成では、保持アーム４を上側に起こすことにより、箱入り小物類を基盤２の前側より簡単に出し入れすることがきる。 - 特許庁

A lower half 31 of the outer box and an upper half 32 of the outer box can be used as cover lids C1 and C2 for the respective two inner boxes.例文帳に追加

外箱下半部３１及び外箱上半部３２は前記２つの中箱のそれぞれの被せ蓋Ｃ１，Ｃ２として用いることができる。 - 特許庁

To provide a corrugated board cover having positioning wings which can form the wings so as to make positioning easy on stacking up corrugated board boxes or the like.例文帳に追加

段ボール箱等を積み重ねる場合、位置決めし易いようにした袖部を形成する段ボール製の位置決め用袖付き蓋を提供する。 - 特許庁

In a battery chamber 6 of this light beacon storage box, the batteries 18a-18c are respectively stored and housed in battery storage boxes 23a-23c.例文帳に追加

灯標収納庫の電池室６には電池１８ａ〜１８ｃが電池収納箱２３ａ〜２３ｃにそれぞれ収納されて格納されている。 - 特許庁

The upper parts of the boxes are provided with attaching openings 14 and 18 for attaching an air-conditioning duct connected to an exhaust port and an air supply port of a room.例文帳に追加

箱の上部には部屋の排気口給気口と接続している空調ダクトを取付けるための取付口１４，１８が付いている。 - 特許庁

In addition, the plurality of mail boxes 34 is controllably moved by a control part 100 in conjunction with the vertical movement of the large capacity stack tray 33.例文帳に追加

また、制御部１００により、複数のメールボックス３４は大容量スタックトレイ３３の上下方向の移動と連動して移動制御される。 - 特許庁

The cables 4a, 4b, 4c, positioned at the ends of the cable units 28, 28, are connected with each other through a connector 34a and connection boxes 30, 30.例文帳に追加

ケーブルユニット２８、２８の端部に位置するケーブル４ａ、４ｂ、４ｃ同士は、コネクタ３４ａ等と接続ボックス３０、３０とにより接続する。 - 特許庁

To store optical fibers in high density by making an optical distribution box slimmer, and increasing the number of optical distribution boxes to be installed in an optical collection module.例文帳に追加

光配線箱を薄型化して、光集合モジュール内に設置する光配線箱を増大せしめて光ファイバを高密度に収納する。 - 特許庁

To provide a solar cell module which achieve a smaller size of terminal boxes, a solar cell array using the module and a solar power generation system.例文帳に追加

端子ボックスを小型化できる太陽電池モジュール、並びにこのモジュールを用いた太陽電池アレイ及び太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

Predetermined connected components are removed from all of the connected components based on the sizes of the detected circumscribing bounding boxes and bounding box black pixel ratios.例文帳に追加

検出された外接矩形の大きさと、矩形黒画素割合とに基づいて、すべての結合要素から所定の結合要素を除去する。 - 特許庁

To provide a packing box which is prevented from laterally being stacked, allows an applied impact force to be recognized and allows a large number of packing boxes to be stacked closely.例文帳に追加

横積みを防止すると共に、加わった衝撃力を把握でき、なおかつ多数の包装箱を隙間なしで積み付けできるようにする。 - 特許庁

As long as the networked boxes are all using the same toolchain built for the same processor architecture, no special distcc setup is required.例文帳に追加

ネットワーク上のコンピュータがすべて同じプロセッサアーキテクチャ向けの同じツールチェインビルドを使用していれば、distccの特別な設定は必要ありません。 - Gentoo Linux

Create, test, debug and deploy applications that will run on mobile phones, PDAs,set-top boxes, embedded systems literally billions of devices. 例文帳に追加

携帯電話、PDA、セットトップボックス、埋め込みシステムなど、事実上、数十億台ものデバイスで動作するアプリケーションを作成、テスト、デバッグ、および配備できます。 - NetBeans

Errors are indicated by red underlines or red boxes along the left side of the code.Your project will not build if there are errors in the code.例文帳に追加

エラーがある場合は、赤い下線、またはコードの左端に赤いボックスが表示されます。 コードにエラーがある場合は、プロジェクトを構築できません。 - NetBeans

Connected Device Configuration (CDC) is for devices with much greater memory, processing power and network connectivity such as smart phones, set-top boxes, and embedded servers and devices.例文帳に追加

Connected Device Configuration (CDC) は、スマートフォン、セットトップボックス、組み込みサーバーやデバイスなど、ネットワークに接続し、メモリー容量と処理能力が大きいデバイスに使用します。 - NetBeans

Check the boxes next to each of the configurations.The IDE automatically creates a new project configuration for each template listed.例文帳に追加

各構成の横のチェックボックスを選択します。 表示されているテンプレートごとに、IDE によって新しいプロジェクト構成が自動的に作成されます。 - NetBeans