「bracket frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The bracket 30 for the blind consists of a bracket main body 32 having a U-shaped cross sectional portion 32a into which the blind supporting frame 12 is inserted, and mounted on a target surface; and a pressing member 34 vertically moving with respect to the bracket main body 32 when clamped by a securing screw 36, to be mounted on the bracket main body 32.例文帳に追加

ブラインド用ブラケット３０が、ブラインド支持枠１２が挿入される断面コ字状部３２ａを有し、被取付面に取付けられるブラケット本体３２と、固定用ビス３６によって締付けられることによってブラケット本体３２に対して上下方向へ移動してブラケット本体３２に取付けられる押圧部材３４と、からなる。 - 特許庁

The wiper device 10 has a first pivot holder 12 coupled with a frame member 16 in a coupling shaft 32 of the motor bracket part 28, wherein the wiper motor 80 is arranged on one side of the motor bracket part 28 in the axial direction of the first pivot shaft 20, and the output shaft 86 penetrates the motor bracket part 28 and protrudes to the other side of the motor bracket part 28.例文帳に追加

ワイパ装置１０では、第１ピボットホルダ１２は、モータブラケット部２８の連結シャフト３２においてフレーム部材１６と連結されており、ワイパモータ８０は、第１ピボット軸２０の軸線方向におけるモータブラケット部２８の一側に配置されると共に、出力軸８６がモータブラケット部２８を貫通してモータブラケット部２８の他側に突出している。 - 特許庁

In the mounting structure of the radiator for mounting the radiator 6 in the front of the engine 1 through the medium of the radiator bracket 4, the radiator bracket 4 comprises an engine leg part 3 for mounting the engine 1 in a machine body frame and a radiator mounting part 5 for mounting the radiator bracket 4 integrated with each other.例文帳に追加

エンジン１の前部にラジエータブラケット４を介してラジエータ６を取り付けるラジエータの取付構造において、ラジエータブラケット４は、エンジン１を機体フレームに取り付けるための機関脚部３と、ラジエータブラケット４を取り付けるためのラジエータ取付部５を、一体的な構成とした。 - 特許庁

When the strong force F is applied upward to the rear pin bracket 9, the rear pin bracket 9 is moved upward greatly, and a stopper bolt 23 abuts on the upper edge of a long hole 21 of a base frame 12, and the lower edge on the inner circumferential face of the hole 34 of the rear pin bracket 9 abuts on the pivot bolt 28.例文帳に追加

大きな力Ｆが後ピンブラケット９に上方に向けて加えられると、後ピンブラケット９が大きく上動して、ストッパボルト２３がベースフレーム１２の長孔２１の上縁に当接し、かつ後ピンブラケット９の孔３４の内周面の下縁がピボットボルト２８に当接する。 - 特許庁

In this child seat locking structure, the mounting bracket 8 is installed on a pipe frame 4 extending between floor side brackets 1a, 1b or 2a, 2b, and with the lower anchor 6 engaged with the anchorage 21 of the child seat 20 placed on the lower surface of the mounting bracket 8, the mounting bracket 8 is bolted for locking.例文帳に追加

本発明のチャイルドシート固定構造は、フロア側ブラケット１ａ，１ｂまたは２ａ，２ｂ間に延在するパイプフレーム４に取付ブラケット８を設け、取付ブラケット８の下面側にチャイルドシート２０のアンカレッジ２１が係合するロアアンカー６を重ねた状態でボルト締めすることにより固定している。 - 特許庁

When the descending bracket 13 is elevated and lowered, the bracket is made into the state where the bracket is held with a cam follower 67 and LM roller 69 in the neighborhood of the upper end and with a cam follower 71 and an LM roller 73 in the neighborhood of the lower end to a guide rail 23 provided on the main frame 11.例文帳に追加

昇降ブラケット１３が昇降する際には、メインフレーム１１に設けたガイドレール２３に対し、上端部付近ではカムフォロア６７とＬＭローラ６９とで挟持するように、また下端部付近ではカムフォロア７１とＬＭローラ７３とで挟持する状態とする。 - 特許庁

In the cable support in which a bracket 3 is projected detachably from the front plate 1a of a supporting base frame 1 attached to the inwall face of a tunnel and which receives the cable c with the bracket 3, the front plate 1a and the top plate 9a of the bracket 3 are provided with receiving holes 5 and 11, respectively.例文帳に追加

隧道の内壁面に取付けた支持基枠１の前面板１ａに支持受３を着脱自在に取付けて突設し、該支持受３にケーブルｃを受止させたケーブル支持装置において、前記前面板１ａと前記支持受３の上面板９ａのそれぞれに受止孔５，１１を設ける。 - 特許庁

The ABS unit 10 is disposed on the bottom wall top surface of the ABS unit bracket 11, and the ABS unit 10 is installed on the inner surface in the vehicle width direction of one side member (a) of a vehicle body frame 1 behind a cross member of the vehicle body frame 1 through the ABS unit bracket 11.例文帳に追加

ＡＢＳユニット用ブラケット１１の底壁上面にＡＢＳユニット１０を配設し、該ＡＢＳユニット１０を、前記ＡＢＳユニット用ブラケット１１を介して、車体フレーム１のクロスメンバ後方で、車体フレーム１の一方のサイドメンバａの車両幅方向内側面に設置した構造。 - 特許庁

In a joint structure of a steel-frame beam 2 to a column head part of the reinforced concrete column 1, a bracket 3 of reinforced concrete construction is integrally provided in the side part of the column head part, and an end of the steel-frame beam is supported by the bracket and the column head part so as to be anchored to them by means of an anchor bolt 5.例文帳に追加

鉄筋コンクリート柱１の柱頭部に鉄骨梁２を接合するための構造であって、柱頭部の側部に鉄筋コンクリート造のブラケット３を一体に設け、鉄骨梁の端部をそのブラケットおよび柱頭部により支持してそれらに対してアンカーボルト５により定着する。 - 特許庁

In the steering gear box mounting structure to mount a steering gear box 1 to turn wheels on a sub frame 2, the steering gear box 1 is mounted on the sub frame 2 via an intermediate bracket 3A, and the intermediate bracket 3A is broken when a predetermined load is applied thereto.例文帳に追加

車輪を転舵させるためのステアリングギヤボックス１をサブフレーム２に取り付けるステアリングギヤボックス取付構造であって、ステアリングギヤボックス１は中間ブラケット３Ａを介してサブフレーム２に取り付けられ、中間ブラケット３Ａは、所定の荷重が作用したとき破断するように構成されている。 - 特許庁

The exhaust device 36 is supported on an engine E at an upstream part 36a thereof, is supported on a vehicle body frame FR at a downstream part 36b and is supported on the vehicle body frame FR by a mounting bracket 53 and a fastening member 15 inserted through a mounting hole 53a of the mounting bracket 53 at an intermediate part 36c thereof.例文帳に追加

排気装置３６は、上流部３６ａがエンジンＥに支持され、下流部３６ｂが車体フレームＦＲに支持され、中間部３６ｃが取付ブラケット５３とこれの取付孔５３ａに挿通した締結部材１５とにより車体フレームＦＲに支持される。 - 特許庁

This track frame 31 is provided with a travel-device-mounting bracket 32 located at the end of a side frame, the travel-device-mounting bracket 32 comprising a mounting plate 18 on which a travel motor is mounted, a flange 20 provided with a screw seat 21, a cover 33, a plurality of mounting screws 36 and the like.例文帳に追加

トラックフレーム３１には、サイドフレームの端部側に位置して走行装置取付ブラケット３２を設け、該走行装置取付ブラケット３２を、走行モータが取付けられる取付板１８と、ねじ座２１が設けられたフランジ２０と、カバー３３と、複数の取付ねじ３６等とから構成する。 - 特許庁

In the structure having the control valve 14 and a plurality of instruments relating to the control valve 14 on the main frame 3 of a turning body 2, the above instruments are provided to a fixing bracket 13 fixing the control valve 14 to the main frame 3 directly or through an exclusive bracket.例文帳に追加

旋回体２のメインフレーム３上に、コントロールバルブ１４、及びコントロールバルブ１４に関連する複数の機器をものにあって、コントロールバルブ１４をメインフレーム３に固定する固定ブラケット１３に、上述の複数の機器を直接に、または専用ブラケットを介して取り付けた構成にしてある。 - 特許庁

A glass frame tightening structure 12 includes: a bracket 38 for fixing a glass frame 20 which supports door glass 18 to a door inner panel 16; and a seat surface 30 formed on the door inner panel 16 so as to be projected to the side of the bracket 38, in a roughly triangular shape in the vehicle side view.例文帳に追加

ガラスフレーム締結部構造１２は、ドアガラス１８を支持するガラスフレーム２０をドアインナパネル１６に固定するブラケット３８と、ドアインナパネル１６にブラケット３８側に凸状となるように形成された車両側面視にて略三角形状の座面３０とを備えている。 - 特許庁

The clutch hose (a hydraulic transmitting member) 40 coupling a hydraulic actuating portion 36 actuating a clutch mechanism 20 and a hydraulic pressure generating portion 37 generating hydraulic pressure is wired so as to pass through a space between a main frame 15 and a foot bracket (a bracket member) 30 detachably attached to the main frame 15.例文帳に追加

クラッチ機構２０を作動させる油圧作動部３６と、油圧を発生する油圧発生部３７とを連結するクラッチホース（油圧伝達部材）４０を、メインフレーム１５と該メインフレーム１５に着脱可能に取り付けられたフートブラケット（ブラケット部材）３０との間を通るように配索する。 - 特許庁

In the structure of the image forming device constituted of fixing and storing a heavy unit in an inside formed from a base member and pipe frames erected on the base member, the top part of each pipe frame 11 is formed as a pipe frame/bracket joining body 10 joined by abutting the top part on a bracket 12.例文帳に追加

ベース部材と該ベース部材に立設したパイプフレームとにより形成した内部に、重量物ユニットを固定収納する画像形成装置の構造体において、パイプフレーム１１の先端部を、ブラケット１２に突き当てて締結した構成のパイプフレーム・ブラケット締結体１０としてある。 - 特許庁

A bracket abutting part 20b is protrudedly provided on rear surfaces of a pair of right and left load transmitting members 18 supporting their upper parts on a front end of the front side frame 11 and opposes to a front face of a subframe supporting bracket 12 provided in the front side frame 11 through a clearance β.例文帳に追加

フロントサイドフレーム１１の前端に上部を支持した左右一対の荷重伝達部材１８の後面にブラケット当接部２０ｂを突設し、そのブラケット当接部２０ｂをフロントサイドフレーム１１に設けたサブフレーム支持ブラケット１２の前面に隙間βを存して対向させる。 - 特許庁

A bracket 4 of plate spring shape is fixed in a cantilever state to an angle member 2 integrated with the receiving frame 3, and one end of a fixing metal fitting 5 of hook shape is rotatably fitted to a bearing 14 fitted to the tip of the bracket.例文帳に追加

受枠３に一体化されるアングル材２に板バネ状のブラケット４を片持ちばり状に固定し、ブラケット先端に取着の軸受１４にフック状の固定金具５の一端を回動可能に軸着する。 - 特許庁

A bracket 8 is mounted to a middle part of a front frame 21 of a cabin with bolts, a front direction indicator 2 and a width indicator 4 are integrally attached to a front part of the bracket 8, and a step lamp 5 is attached to the bottom thereof.例文帳に追加

キャビンの前部フレーム２１の中途部にブラケット８をボルトによって取付け、該ブラケット８の前部に前方方向指示器２と車幅灯４と一体に装着し、底部にはステップランプ５を装着する。 - 特許庁

To provide the front car body structure of an automobile excellent in safety which can reduce the occupied space of an engine mount bracket and battery bracket and also in which the smooth crush deformation and crush stroke of a side frame are ensured.例文帳に追加

エンジンマウントブラケット及びバッテリブラケットの占有スペースを削減すると共に、サイドフレームの円滑なつぶれ変形及びクラッシュストロークが確保できる安全性に優れた自動車の前部車体構造を提供する。 - 特許庁

A through hole 62 provided at the bracket upper portion 61 is formed in a slotted hole shape extending in a vehicle right and left direction for inserting the bolt 50 for tightening the auxiliary bracket 60 to the upper plate 13 of the side frame 10.例文帳に追加

サイドフレーム１０の上板１３に補助ブラケット６０を締結するボルト５０を挿通するためにブラケット上部６１に設けられた挿通孔６２を、車体左右方向に延びる長孔状に形成する。 - 特許庁

A center frame 5 has a first inlay projection 13 and a second inlay projection 14 inlaid in a first inlay recess 20 and a second inlay recess 21, and is fastened and fixed with a first bracket 3 and a second bracket 4.例文帳に追加

センターフレーム５は、第１インロー突起１３および第２インロー突起１４を第１インロー凹部２０および第２インロー凹部２１にインロー嵌合されて、第１ブラケット３および第２ブラケット４に締着固定される。 - 特許庁

The lower earthquake-proof bracket 21 has a top wall portion 21a and side wall portions 21b extending downward from both lateral edges of the top wall portion 21a, and the lower earthquake-proof bracket 21 is fitted inside the lower frame 7.例文帳に追加

下側耐震ブラケット２１は、頂壁部２１ａと、当該頂壁部２１ａの横方向両側の側縁から下方に延びる側壁部２１ｂとを有し、且つ、当該下架台７の内側に嵌着されている。 - 特許庁

On the other hand, the backrest clamp 7 can support the backrest frame 13 of the bracket body 3 with its angle freely adjustable while being connected to the bracket main body 5 inclinable freely.例文帳に追加

一方、前記背もたれクランプ７は、前記背もたれ本体３の背もたれフレーム１３を角度調節自在に支持可能であるとともに、前記ブラケット本体５に対して傾倒自在に接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

A bracket 5 is installed in installing parts 14 and 14 arranged in a glass frame 13 of the glass panel 11a, and a card reader 3 is installed on the bracket 5 in an approach or contact state to the glass panel 11a.例文帳に追加

ガラスパネル１１ａのガラス枠１３に設けた取付け部１４，１４には受け金具５を取付け、該受け金具５には上記ガラスパネル１１ａと近接又は接触状態でカードリーダー３を取着している。 - 特許庁

An engine supporting bracket 35, which is used for mounting a flywheel cover 34 for the engine 31 and the engine 31 to a rotary frame 8 side, and reinforcing ribs 36 and 37 increasing rigidity of the engine supporting bracket 35 are formed integrally.例文帳に追加

エンジン３１のフライホイールカバー３４とエンジン３１を旋回フレーム８側に取付けるエンジン支持ブラケット３５と該エンジン支持ブラケット３５の剛性を高める補強リブ３６，３７とを一体的に形成する。 - 特許庁

This bread maker includes a frame; a bracket provided in a side part of the frame and formed with a connecting hole; a door provided in front of the frame; and door hinges each provided in the door and formed with a connecting projection which is hinge-connected in the connecting hole of the bracket to open/close the door by turning it, in one side.例文帳に追加

フレームと；前記フレームのサイド部に設けられ、結合孔が形成されるブラケットと；前記フレームの前方に設けられるドアと；前記ドアに設けられ、一側には前記ドアを回動して開閉することができるように前記ブラケットの結合孔にヒンジ結合される結合突起が形成されるドアヒンジと；を含むことを特徴とする製パン機。 - 特許庁

A reinforcing plate 42 is provided and positioned between a vertical beam part 26 of a cab support frame 24 and a boom bracket 15A in an end part of the overhang beam 21.例文帳に追加

張出しビーム２１の端部にはキャブ支持枠２４の縦梁部２６とブームブラケット１５Ａとの間に位置して補強板４２を設ける。 - 特許庁

Four mount seats 32-35 are laterally protruded from the truck frame 16, and a bracket 36 is laid over the protrusively provided mount seats 32-35.例文帳に追加

前記トラックフレーム１６から、左右側方に４本の取付座３２〜３５を突設し、この突設された取付座３２〜３５間にブラケット３６を掛け渡す。 - 特許庁

To provide a revolving type construction machine for which an intermediate bracket provided between a center frame and a center joint can be configured simply in a small size.例文帳に追加

センタフレームとセンタジョイントとの間に設けられる中間ブラケットを小型、簡素に構成することができる旋回式建設機械を提供する。 - 特許庁

The exterior wall panel 31 includes an exterior wall material 35, and exterior wall frame 36 and a bracket 37, which are fixed on the backside of the exterior wall material 35.例文帳に追加

外壁パネル３１は、外壁材３５と、外壁材３５の裏面側に固定された外壁フレーム３６及びブラケット３７とを備えている。 - 特許庁

The collision detection sensor 30 is mounted in a vehicle body front extension part of a bracket 34 extending to the vehicle body front of a front side frame 10.例文帳に追加

フロントサイドフレーム１０より車体前方に延出するブラケット３４の車体前方延出部分に衝突検知センサ３０を取り付ける。 - 特許庁

To provide a bracket for a blind, which allows a blind supporting frame to be surely and easily mounted even if front and rear peripheral spaces are narrow.例文帳に追加

前後の周辺スペースが少ない場合であっても、ブラインド支持枠を確実に且つ簡単に取り付けることができるブラインド用ブラケットとする。 - 特許庁

An end part of a container band 7 for fixing the high pressure gas fuel container 5 to a vehicle is fixed to a vehicular body frame 17 via a bracket 25.例文帳に追加

高圧ガス燃料容器５を車両に固定する容器バンド７は、一端部がブラケット２５を介して車体フレーム１７に固定されている。 - 特許庁

A front frame 8 laid along approximately the whole length of stiles 5a, 6a of the main body 1 is attached attachably and detachably thereto through a bracket board 20.例文帳に追加

本体１の框部5a,6a には、そのほぼ全長にわたって延びるフロントフレーム８がブラケット板20を介して着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

An air guide frame 23 surrounding the whole periphery of a ventilating hole 22, and a fan bracket 24 are successively disposed at a side of the ventilating hole 22 of the condenser 9.例文帳に追加

凝縮器９の通風口２２の側に、通風口２２の周囲全体を囲む導風枠２３と、ファンブラケット２４とを順に配置する。 - 特許庁

The connecting metal fitting 7 is provided with a bracket 23, a jaw component 24, a stopper 25, and pressing means 26, and fixed to a longitudinal frame P1 of a solar cell panel.例文帳に追加

接続金具７は、ブラケット２３、顎部材２４、ストッパ２５、付勢手段２６を具備し、太陽電池パネルの縦枠Ｐ１に取り付けられる。 - 特許庁

The bracket device 29 has a bush 37 forming an upper mounting part, a frame body 62 forming a lower mounting part and arms 43, 44 fixed thereon.例文帳に追加

ブラケット装置29は、上取付け部を構成するブッシュ37と下取付け部を構成する枠体62と、これらに固着したアーム43,44 とを備えている。 - 特許庁

In an embodiment, the connecting member is formed into a bottom bracket for a bicycle and a pipe extension part for connecting components of the bicycle frame.例文帳に追加

実施例では、連結部材が、自転車のボトムブラケットと、自転車用フレームの部品を接続するための管状延長部を形成している。 - 特許庁

As the wire 28 rotates in a single piece with the frame 18 and bracket 24, there is no restriction imposed on the reclining angle of the seat back 14.例文帳に追加

ワイヤー２８はシートバックフレーム１８及びシートバック側ブラケット２４と一体で回動するので、シートバック１６のリクライニング角度は制限されない。 - 特許庁

A tubular reinforcement member 16 for penetrating the connection shaft 26 to the inside is provided between the bracket 13A and the other side frame 13.例文帳に追加

ブラケット１３Ａと他方のサイドフレーム１３との間には連結軸２６を内部に挿通させる管状の補強部材１６が設けられている。 - 特許庁

A head pipe 3, tank rail 4 and rear arm bracket 5 made of aluminum alloys stipulated in JIS 5083 are joined by welding, by which a main frame 2 is constituted.例文帳に追加

ＪＩＳ５０８３のアルミ合金からなるヘッドパイプ３、タンクレール４、リアアームブラケット５が溶接によって接合され、メインフレーム２を構成している。 - 特許庁

The muffler is positioned under a lower end of a main frame 1 including a swing arm bracket 10 and at the rear of an oil pan 10 under the engine E.例文帳に追加

マフラー３３は、スイングアームブラケット１０を含むメインフレーム１の下端よりも下方であって、エンジンＥ下部のオイルパン１０の後方に位置させる。 - 特許庁

To provide a bracket device capable of properly installing a control device different in the size and a shape in a bicycle frame without requiring a spacial-shaped frame and without causing interference with the other constitutive part installed in the bicycle frame.例文帳に追加

特別な形状のフレームを要することなく、且つ、自転車フレームに装着された他の構成部品と干渉を起こすことなく、異なる大きさや形状の制御装置を自転車用フレーム適切に装着させ得るブラケット装置を提供する。 - 特許庁

The locking rod 21 is disposed on the inner side of a front frame 4 in such a way that the rod can reciprocate upward/downward, and a hook part is formed in a part of the rod to be locked on/detached from a bracket outside the glass frame.例文帳に追加

施錠杆２１は、前枠４の内側に上下方向への往復動可能に配置され、その一部には、ガラス枠外側の受け金具に係止及び離脱する鉤部が形成されている。 - 特許庁