「buffer from」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

In the ink jet recorder where ink is supplied from ink cartridges 20-23 to ink jet recording heads 6 and 7 for ejecting an ink drop through channels, buffer tanks 12-15 having a capacity larger than the quantity of ink being consumed when ink filling operation of the recording head is performed are connected between the ink jet recording heads 6 and 7 and the ink cartridges 20-23.例文帳に追加

インク滴を吐出するインクジェット記録ヘッド６、７に流路を介してインクカートリッジ２０〜２３のインクを供給するインクジェット記録装置において、インクジェット記録ヘッド６、７とインクカートリッジ２０〜２３との間に、記録ヘッドにインクの充填操作を行う際に消費されるインク量より容量の大きなバッファタンク１２〜１５が接続されている。 - 特許庁

When any one key is pressed and an analog voltage value from a key matrix 1 exceeds a threshold (VDD×p), the buffer 11 supplies an interruption control means 17 with a high level by way of the selector 13, however interruption control means 17 does not output a vector address nor a stand-by mode release demand signal and a CPU 7 remains a stand-by mode.例文帳に追加

いずれか１つのキーが押され、キーマトリックス１のからのアナログ電圧値がしきい値（ＶＤＤ×ｐ）を超える場合、バッファ１１はハイレベルをセレクタ１３を介して割り込み制御手段１７に供給するが、割り込み手段１７はベクタアドレスと待機モード解除要求信号を出力せず、ＣＰＵ７は待機モードのままである。 - 特許庁

The method comprises the steps of: receiving digital video data; parsing the digital video data to identify macroblocks included in the digital video data; discarding from the digital video data those macroblocks 315 which are not associated with a picture region that substantially corresponds to one of a safe-title picture region and safe-action picture region; and storing the digital video data in a decoder input buffer.例文帳に追加

デジタルビデオデータを受取るステップ、デジタルビデオデータに含まれるマクロブロックを識別するようにデジタルビデオデータを分析するステップ、セーフタイトルのピクチャ領域とセーフアクションのピクチャ領域の１つに実質的に該当するピクチャ領域に関連しないマクロブロックをデジタルビデオデータから切捨てるステップ、及びデジタルビデオデータをデコーダの入力バッファへ格納するステップ、を含む。 - 特許庁

A first seal member 56 molded integrally with the first metal separator 18 has a seal part 56a, and closing seals 62 corresponding to flat parts 60 of the first metal separator 18, and corresponding to a circumferential part of the inlet buffer part 36a, and preventing the fuel gas from flowing is arranged integrally with the seal part 56a.例文帳に追加

第１金属セパレータ１８に一体成形される第１シール部材５６は、シール部５６ａを有するとともに、前記シール部５６ａには、第１金属セパレータ１８の平坦面６０に対応し且つ入口バッファ部３６ａの外周部位に対応し、燃料ガスが流通することを阻止する閉塞シール６２が一体に設けられる。 - 特許庁

To provide an easy-to-mount buffer component which is made of an elastic material placed in a gap between an external storage device storing a disk-like storage medium in a case and a housing part of an information processor for holding this external storage device, and which is resistant to transmission of oscillation and impact from the outside to the external storage device.例文帳に追加

筐体にディスク状記録媒体を収容する外部記憶装置と、この外部記憶装置を収容する情報処理装置の格納部と、の隙間に介在させる弾性材でなる緩衝部材であって、特に外部からの振動や衝撃が外部記憶装置に伝わりにくく、取付けが容易な緩衝部材を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of a superconductive tape in an integrated process includes a process in which a substrate which is wound over a drum is heat-treated inside a reaction chamber and components composing a buffer layer including a superconductive tape supplied from the depositing chamber, a superconductive layer, a contact resistance reducing layer, and a protective layer are continuously vapor-deposited on the substrate and heat-treated.例文帳に追加

反応チャンバの内部で、ドラムに巻かれた基板を熱処理させ、蒸着チャンバから供給された超伝導テープを含む緩衝層、超伝導層、接触抵抗低減層、保護層を成す成分を前記基板上に連続的に蒸着させ、熱処理させることを特徴とする、一貫工程による超伝導テープ製造方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises: a process of forming a photo epoxy buffer layer having a groove pattern on the rear surface of a wafer substrate for marking scribe lines to be diced; a process of etching the substrate along the marking groove in the photo epoxy layer; and a process of cutting the wafer along the etching groove by a mechanical force from the front or rear surface to separate the wafer into singulated IC packages.例文帳に追加

ダイシングされるスクライブ線をマーキングするためにウエーハの基板の裏面に溝パターンを有するフォトエポキシバッファ層を形成する工程、フォトエポキシ層中のマーキング溝に沿って基板をエッチングする工程、表面または裏面から機械的な力によりエッチング溝に沿ってウエーハを切断し、個別のＩＣパッケージに分離する工程からなる。 - 特許庁

The device consists of a buffer 20 which outputs clock signals inputted from a PC 12, a band pass filter circuit 22 which is composed of R, L and C elements, a rectifying circuit 24 which coverts selected signals into d.c., a comparator 26 which outputs the signals converted into d.c. to a timing controller 16 and executes resetting, and a logical arithmetic element 28.例文帳に追加

ＰＣ１２から入力されたクロック信号を出力するバッファ２０と、Ｒ、Ｌ、Ｃの各素子で構成するバンドパスフィルタ回路２２と、この選択された信号を直流に変換する整流回路２４と、直流に変換された信号をタイミングコントローラ１６に出力してリセットを行うコンパレータ２６、論理演算素子２８とよりなるものである。 - 特許庁

The nozzle unit is disposed in plural numbers in an perpendicularly upper side of the substrate, each being equipped with a specific housing part, a slit for passing the etching liquid, and a guide part so as to allow the etching liquid supplied from the nozzle to etch the substrate surface while spilling and flowing, and with a buffer barrier wall to prevent an excessive flow of the etching liquid.例文帳に追加

ここで、前記ノズル部は、基板の垂直上部側に複数設置され、また、ノズル部から供給されるエッチング液があふれて流れながら基板の表面に沿ってエッチングがなされるように特有の収容部、エッチング液通過スリット及びガイド部を備え、エッチング液の過度な流出を防ぐための緩衝隔壁を備える。 - 特許庁

For example, when the sector capacity of the flash memory is 2048 bites and the sector capacity of the storage device is 512 bites, a data transfer control part 8 starts data transfer to the flash memory from the buffer memory in timing according to 0h, 200h, 400h and 600h when inputting the low 2 bits 00, 01, 10 and 11 of the media sector address.例文帳に追加

例えば、フラッシュメモリのセクタ容量が２０４８バイトで記憶装置のセクタ容量が５１２バイトである場合において、データ転送制御部８はメディアセクタアドレスの下位２ビット００、０１、１０，１１が入力されるとそれぞれカラムアドレス０ｈ、２００ｈ、４００ｈ、６００ｈに対応するタイミングでバッファメモリからフラッシュメモリへのデータ転送を開始する。 - 特許庁

When the link controller 100 receives a link clock signal LINKCLK, a link clock enable signal LINKCLKEN, and packet data RXDATA from the transceiver 40 and if the signal LINKCLKEN becomes active, the link controller 100 starts to supply a clock signal BUFCLK to a packet buffer circuit 104, into which the packet data are stored, and analyzes the packet.例文帳に追加

リンクコントローラ１００は、トランシーバ４０からリンククロック信号ＬＩＮＫＣＬＫとリンククロックイネーブル信号ＬＩＮＫＣＬＫＥＮとパケットデータＲＸＤＡＴＡを受け、信号ＬＩＮＫＣＬＫＥＮがアクティブになった場合に、パケットデータが格納されるパケットバッファ回路１０４へのクロック信号ＢＵＦＣＬＫの供給を開始し、パケットの解析を行う。 - 特許庁

When the test signal 38 is input in the DQM switch circuit 27, a mask/disable signal (MASK0 or MASK1) input to any one of two mask/ disable terminal (DQML, DQMU) is output to a write amplifier/sense buffer 15 as the mask/disable signal input from both terminals of DQML and DQMU.例文帳に追加

ＤＱＭ切り替え回路２７において、そのテスト信号３８が入力されると、２つのマスク／ディセーブル端子（ＤＱＭＬ、ＤＱＭＵ）のいずれか１つに入力されるマスク／ディセーブル信号（ＭＡＳＫ０またはＭＡＳＫ１）を、ＤＱＭＬおよびＤＱＭＵの両端子から入力されたマスク／ディセーブル信号としてライトアンプ／センスバッファ１５に出力する。 - 特許庁

A packet arriving from a send-out route selection part 10 is sent out by a packet duplication part 11 to both a satellite line send-out part 9 and a terrestrial line communication part 5 through a packet buffer part 12 and a terminal 2 receives the packets through both the ground line and satellite line to selectively receive the packet arriving at the terminal 2 earlier.例文帳に追加

送出経路選定部１０から入ってくるパケットを、パケット複製部１１で衛星回線送出部９と、パケットバッファ部１２を介して地上回線通信部５の両方に送り出し、端末２で地上回線経由、衛星回線経由の両方のパケットを受けることで、端末２で到着の速いパケットを選択受信する。 - 特許庁

The load unit 5 manages the latest speculation state of an issued load command on the basis of the branch prediction success/failure signal outputted from a branch unit 2, and does not perform the report to the reorder buffer 6 by the WRB number, with respect to the following load command of the branch command the branch prediction of which failed, even if the processing is ended.例文帳に追加

但し、ロードユニット５は、発行されたロード命令の最新の投機状態を分岐ユニット２から出力される分岐予測成功／失敗信号に基づいて管理し、分岐予測が失敗した分岐命令の後続のロード命令についてはその処理が終了してもＷＲＢ番号によるリオーダバッファ６への通知は行わない。 - 特許庁

A DTS generator 17 generates decoding time stamp information showing the read timing of compressed data from a decoding-side input buffer 22a according to the amounts of predictively encoded data by channels and a formatting circuit 19 formats the data into a packet having a packet header including the decoding time stamp information and user data including the compressed data.例文帳に追加

ＤＴＳ生成器１７はチャネル毎の予測符号化データ量に応じて、復号側の入力バッファ２２ａ内の圧縮データを読み出すタイミングを示すデコーディング・タイム・スタンプ情報を生成し、フォーマット化回路１９はデコーディング・タイム・スタンプ情報を含むパケットヘッダと、圧縮データを含むユーザデータを有するパケットにフォーマット化する。 - 特許庁

In a memory access control circuit, an arbiter 4 (transaction detection means) detects that a transaction from a bus master (the latency sensitive master) which influences the performance by latency has been registered in a queueing buffer 5, and the arbiter 4 (processing sequence change means) processes this transaction prior to transactions queued in advance.例文帳に追加

本発明のメモリアクセス制御回路は、アービタ４（トランザクション検知手段）が、レイテンシィによりバフォーマンスに影響を与えるバスマスタ（レイテンシセンシティブなマスタ）からのトランザクションがキューイングバッファ５に登録されたことを検知し、アービタ４（処理順序変更手段）が、当該トランザクションを先行してキューイングされているトランザクションに優先して処理する。 - 特許庁

An isolated cell in a living organism tissue is broken, and then the broken cell in the living organism tissue is removed by a buffer solution containing 2.0 mmol/L or less of phosphoric ions and including one or more compounds selected from a group comprising citric acid, ethylenediaminetetraacetic acid, and their salts which are allowed physiologically.例文帳に追加

単離された生体組織内の細胞を破壊した後に、前記生体組織内の破壊された細胞を、リン酸イオンの含有量が２．０ｍｍｏｌ／Ｌ以下であり、クエン酸、エチレンジアミン四酢酸、及びこれらの生理的に許容される塩からなる群より選択される１種以上の化合物を含有する緩衝液により除去する。 - 特許庁

When a VoIP voice packet destined to a mobile IP terminal 37 from a mobile IP terminal 2 is being received by a receiving section 13 in a base station 12, on disconnecting a session between the base station 12 and the mobile IP terminal 37, a buffer data amount notification section 20 transmits a storage inquiry message to the mobile IP terminal 2.例文帳に追加

基地局１２内の受信部１３によって携帯ＩＰ端末２からの携帯ＩＰ端末３７を宛先とするＶｏＩＰ音声パケットを受信している際に、基地局１２と携帯ＩＰ端末３７とのセッションが切断されると、バッファデータ量通知部２０が、携帯ＩＰ端末２に対して蓄積問い合わせメッセージを送信する。 - 特許庁

The aluminum lithographic printing material having a physical developing nucleus layer between a silver halide emulsion layer and an aluminum support has such features that the silver halide emulsion layer contains an organic acid having the buffer capacity in the range from 5.5 to 4 pH and that the surface pH of the printing material in the emulsion side after application of the silver halide emulsion is 5 to 4.例文帳に追加

ハロゲン化銀乳剤層とアルミニウム支持体の間に物理現像核層を有するアルミニウム平版印刷材料に於いて、ハロゲン化銀乳剤層にpH５．５〜４の範囲に緩衝能を持つ有機酸を含有し、該ハロゲン化乳剤塗布後の乳剤面側の表面pHが５〜４であることを特徴とするアルミニウム平版印刷材料。 - 特許庁

A transaction from a primary bus is fetched to a data buffer 12, data are easily and continuously outputted with one transaction by scheduling the transaction to be started at a secondary bus by using state machines 16 and 17 on the basis of the continuity of the fetched effective data, and the transaction is also divided into a plurality of transactions according to the specification of the secondary bus to be started.例文帳に追加

１次バスからのトランザクションをデータバッファ１２に取り込み、取り込んだ有効データの連続性を基にステートマシン１６，１７を用い２次バスに起動するトランザクションをスケジューリングすることによって、容易に１つのトランザクションで連続してデータを出力し、また２次バスの仕様に従って複数のトランザクションに分割し起動する。 - 特許庁

The wireless network controller 100 extends a buffer 161 for buffering data received from a mobile terminal MT via base stations BS1 and BSX, depending on the difference between the data transmission time between the wireless network controller 100 and the base station BS1, and the data transmission time between the wireless network controller 100 and the base station BSX.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置１００が、基地局ＢＳ１、ＢＳＸを経由して移動端末ＭＴから受信したデータをバッファリングするバッファ１６１を、無線ネットワーク制御装置１００と基地局ＢＳ１の間のデータ伝送時間と、無線ネットワーク制御装置１００と基地局ＢＳＸの間のデータ伝送時間と、の差の大きさに応じて拡張する。 - 特許庁

A recording and playback apparatus 10 is provided with a drive part 21 performing writing of data to a disk 1, an audio processing part 22 performing coding to audio data, a buffer memory 23 temporarily storing the audio data transferred from the audio processing part 22 to the drive part 21, a management information memory 24 storing the management information and a system controller 25.例文帳に追加

記録再生装置１０は、ディスク１にデータの書き込みを行うドライブ部２１と、オーディオデータに対する符号化を行うオーディオ処理部２２と、オーディオ処理部２２からドライブ部２１へ転送されるオーディオデータを一時的に格納するバッファメモリ２３と、管理情報を格納する管理情報メモリ２４と、システムコントローラ２５とを備えている。 - 特許庁

Also, when the handoff occurs caused by the movement of the external device and a completion message of the connection setting is transmitted from a new AP to which the connection with the external device is newly set (S450), the HCI data and the transfer data buffered by the buffer for the handoff are forwarded to the new AP which transmits the completion message of the connection setting (S460).例文帳に追加

また、外部装置の移動によるハンドオフが発生して外部装置と新しく連結が設定された新しいＡＰから前記連結設定完了メッセージが伝達されると（Ｓ４５０）、ハンドオフ用バッファにバッファリングされたＨＣＩデータおよび転送データを、連結設定完了メッセージを伝達した新しいＡＰにフォワーディングする（Ｓ４６０）。 - 特許庁

In the circuit using an SFQ as an information carrier, a transmission checker is arranged in an outlet of a banyan network, a code previously added to an output cell from the banyan network is monitored and when the code is a normal value, it is written in an output buffer but when the code is an abnormal value, it is rewritten into normal value and inputted to a banyan network of the next stage.例文帳に追加

ＳＦＱを情報担体として用いた回路において、バンヤン網の出口にトランスミッションチェッカーを配して、バンヤン網からの出力セルに予め付加されたコードをモニターし、そのコードが正常値であれば、出力バッファーに書き込み、そのコードが異常値であれば、正常値に書き換えた後、次段のバンヤン網に入力するように構成する。 - 特許庁

A power supply voltage VDD is supplied to the source of a transistor TrP1 through an ammeter provided in the IC tester, a ground potential GND is supplied to the source of a transistor TrN1 from the IC tester, and a voltmeter provided in the IC tester is connected to an external output terminal P1 in the case of measuring the resistance of the output buffer B1.例文帳に追加

出力バッファＢ１の抵抗値を測定する場合、ＩＣテスタ内に設けられた電流計を介してトランジスタＴｒＰ１のソースに電源電圧ＶＤＤを供給し、ＩＣテスタから接地電位ＧＮＤをトランジスタＴｒＮ１のソースに供給し、ＩＣテスタ内に設けられた電圧計を外部出力端子Ｐ１に接続する。 - 特許庁

A buffer layer 150 restraining deterioration of carbon carrier apt to be generated at neighboring area of a boundary between a cathode (air electrode) catalyst layer 110 and a solid polymer electrolyte film 100 and elution of catalyst from the cathode catalyst layer into the solid polymer electrolyte film, is formed between the cathode catalyst layer 110 and the solid polymer electrolyte film 100.例文帳に追加

カソード（空気極）触媒層１１０と固体高分子電解質膜１００との間に、カソード触媒層１１０と固体高分子電解質膜１００との界面付近で生じやすいカーボン担体の劣化および１１０カソード触媒層から固体高分子電解質膜１００への触媒の溶出を抑制する緩衝層１５０を形成する。 - 特許庁

This system is provided with a reference voltage generating circuit 1 inputting power voltage VDDQ for output buffer, eliminating the noise of this power voltage, generating reference voltage by resistance division from the noise-eliminated power voltage VDDQ and outputting it, and an input first stage circuit 30 inputting the reference voltage and an external input signal from the outside and generating an internal drive signal for driving a semiconductor memory.例文帳に追加

出力バッファ用電源電圧を入力して該電源電圧のノイズを除去する手段及び前記ノイズを除去された前記電源電圧から抵抗分割により基準電圧を生成して出力する手段を有する基準電圧発生回路と、前記基準電圧及び外部から外部入力信号を入力してこれらから半導体メモリを駆動する内部駆動信号を生成する入力初段回路とを備える。 - 特許庁

One method comprises demodulating and decoding 3000 at least one signal sent from at least one access terminal and received by a first base station, sending 3002 demodulated, decoded information of the signal to a second base station, reconstructing 3004 the signal at the second base station, and subtracting 3006 the reconstructed signal from a buffer at the second base station.例文帳に追加

少なくとも１つのアクセス端末から送信され、第１の基地局によって受信された少なくとも１つの信号を復調および復号するステップ３０００と、前記信号の復調および復号された情報を第２の基地局に送信するステップ３００２と、前記第２の基地局において前記信号を再構成するステップ３００４と、前記第２の基地局においてバッファから前記再構成された信号を減算するステップ３００６と、を含む。 - 特許庁

A reagent consists of at least one cation-type detergent, a glycoside type compound, especially saponin, at least one inorganic salt, and/or a substance with permeation operation and/or leukocyte protection operation, and organic and/or inorganic buffer agent for selectively adjusting the pH of the reagent to either essential neutral value (pH value ranging from 5 to 8) or a base value (pH value ranging from 8 to 12).例文帳に追加

本発明による試薬は、カチオン型の少なくとも１つのデタージェントと、配糖体型の化合物、特にサポニンと、少なくとも１つの無機塩、および／または浸透作用および／または白血球保護作用を有する物質と、実質的な中性値（５〜８の間のｐＨ値）または塩基性値（８〜１２の間のｐＨ値）のいずれかにその試薬のｐＨを選択的に調整することができる有機および／または無機の緩衝剤とからなる。 - 特許庁

When motion vector information of a block address supplied from a motion prediction/compensation unit 115 is not stored in the motion vector buffer 183, a motion vector interpolation unit 182 calculates the address of a motion compensation block on the periphery of a block address supplied from a block position determination unit 181, acquires motion vector information of a macro block on the periphery thereof, and performs interpolation to generate the motion vector information corresponding to a target motion compensation block.例文帳に追加

動き予測・補償部１１５から供給されたブロックアドレスの動きベクトル情報が、動きベクトルバッファ１８３に保存されていない場合、動きベクトル内挿部１８２は、ブロック位置判定部１８１から供給されたブロックアドレスの周辺の動き補償ブロックのアドレスを算出し、動きベクトルバッファ１８３から、その周辺マクロブロックの動きベクトル情報を取得し、内挿処理を行い、目的の当該動き補償ブロックに対応する動きベクトル情報を生成する。 - 特許庁

The seed disinfectant comprises an aqueous solution which comprises one or more inorganic salts selected from the group consisting of an alkali metal chloride, an alkali metal hydrogen carbonate, an alkali metal carbonate, an alkali metal borate, an alkaline earth metal chloride, an alkaline earth metal hydrogen carbonate and an alkaline earth metal carbonate each having a pH of 8-11, and has a buffer action.例文帳に追加

ｐＨが８〜１１で、アルカリ金属塩化物、アルカリ金属炭酸水素塩、アルカリ金属炭酸塩、アルカリ金属ホウ酸塩、アルカリ土類金属塩化物、アルカリ土類金属炭酸水素塩及びアルカリ土類金属炭酸塩からなる群より選ばれた１種以上の無機塩を含有し、緩衝作用を有する水溶液からなることを特徴とする種子消毒剤。 - 特許庁

An EFM demodulation circuit, a frame buffer circuit of large capacity, and the like can be reduced, by arranging parallel data read out simultaneously from plural tracks on a disk in order of address on a disk and in line before the EMF demodulation circuit, also PLL circuits can be reduced by performing phase adjustment of read-out data of plural tracks by one PLL circuit.例文帳に追加

ディスク上の複数個のトラックを同時に読み込んだ並列のデータをＥＦＭ復調回路の手前でディスク上のアドレス順に一列に整列させることにより、ＥＦＭ復調回路、大容量のフレームバッファ回路等を節約でき、また、複数トラック分の読み取りデータを１つのＰＬＬ回路で位相合せを行なうことによりＰＬＬ回路を節約することができる。 - 特許庁

To prevent a highly conductive region (conductive layer) from forming in a buffer layer with conductive impurities mixing into an epitaxial layer, when preparing an electronic device such as a field-effect transistor containing a high electric mobility transistor or a hetero junction bipolar transistor on a semiconductor epitaxial wafer; and as a result to provide the semiconductor epitaxial wafer realizing high characteristics.例文帳に追加

半導体エピタキシャルウェハの上に高電子移動度トランジスタを含む電界効果トランジスタやヘテロ接合バイポーラトランジスタなどの電子デバイスを作製した際に、エピタキシャル層の中に導電性不純物が混入することによって、バッファ層の中に高い導電性を有する部分（導電層）が形成されるのを防止し、その結果、高い特性を実現する半導体エピタキシャルウェハを提供する。 - 特許庁

In the semiconductor memory device compressing data read from a memory cell in synchronization with a rise edge of a first external clock signal, the timing of controlling a latch circuit and an output buffer circuit connected to a data bus transmitting the summary result is synchronized with a rise edge of a second external clock signal and a rise edge of a third external clock signal.例文帳に追加

第１の外部クロック信号の立ち上がりエッジに同期してメモリセルからの読み出しデータの縮約を行う半導体記憶装置において、縮約結果を伝送するデータバスに接続されるラッチ回路及び出力バッファ回路の制御タイミングを、それぞれ第２の外部クロック信号の立ち上がりエッジ、第３の外部クロック信号の立ち上がりエッジに同期するタイミングとした。 - 特許庁

The photodetector using a semiconductor crystal material comprising a light absorbing layer having lattice mismatch with a substrate material further comprises a substrate, a light absorbing layer comprising a plurality of layers having different lattice constant, and a buffer layer formed between the substrate and the light absorbing layer and having a lattice constant varying gradually from that of the substrate to that of the absorbing layer.例文帳に追加

基板材料と格子不整合のある光吸収層を有する半導体結晶材料を用いた受光素子において、基板と、格子定数の異なる複数の層で構成された光吸収層と、基板と光吸収層との間に形成されその格子定数が基板の格子定数から吸収層の格子定数まで徐々に変化するバッファ層とを設ける。 - 特許庁

For a clock and data sent from the transit side (transmission circuit 41), a low-pass filter 31 at the receive side (reception circuit 21) removes only high frequency components superposed on the clock among superposed high frequency components on a clock-synchronized signal line 20, and a waveform shaping buffer circuit 32 shapes the waveform to supply them to a flip flop 36 to be fed with the data.例文帳に追加

送信側（送信回路４１）から送信されたクロック及びデータに対して、クロック同期式の信号ライン２０で重畳した高周波成分のうち、クロックに重畳している高周波成分のみ、受信側（受信回路２１）のローパスフィルタ３１で除去すると共に、波形整形バッファ回路３２で波形整形して、データが供給されるフリップフロップ３６に供給する。 - 特許庁

In this IC card 4 which is provided with a rewritable non-volatile memory for executing processing by an application stored in the non-volatile memory, data are temporarily read from the non-volatile memory to a volatile memory(writing buffer), and the data are edited on the volatile memory, and when the data edition is completed, the data are written in the rewritable non-volatile memory.例文帳に追加

この発明は、書き換え可能な不揮発性メモリを有し、この不揮発性メモリに記憶されているアプリケーションにより処理を行うＩＣカードにおいて、不揮発性メモリから、いったん、揮発性メモリ（書き込みバッファ）にデータを読み出して、揮発性メモリ上でデータの編集を行い、データ編集が完了した時点で、書き換え可能な不揮発性メモリに書き込むようにしたものである。 - 特許庁

In the game machine 1 comprising a main control board 200 for executing a control program relating to the general control of a game and the sub control board 300 for executing a control program relating to image display control, a buffer means (buffering mechanism 500) for temporarily preserving data transmitted from the main control board 200 is interposed between the main control board 200 and the sub control board 300.例文帳に追加

遊技の統括的な制御に係る制御プログラムを実行する主制御基板２００と、画像表示制御に係る制御プログラムを実行する副制御基板３００と、を有する遊技機１において、主制御基板２００と副制御基板３００の間に、主制御基板２００から送信されるデータを一時的に保存するバッファ手段（バッファリング機構５００）が介在する。 - 特許庁

A CPU 12 uses as an initial value a time stamp added to the first packet of received MPEG-TS data to activate a counter 121 of 27MHz on the basis of an oscillator 14 and compares its counted value with a time stamp of each packet and permits output of the packet from a FIFO buffer 13 when the counted value is equal to or larger than the tim stamp.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、受信したＭＰＥＧ−ＴＳデータの最初のパケットに付加されたタイムスタンプを初期値として、発振器１４に基づいて２７ＭＨｚのカウンタ１２１を動作させ、そのカウント値と受信した各パケットのタイムスタンプを比較し、カウント値がタイムスタンプと同一もしくはそれ以上である場合に、各パケットのＦＩＦＯバッファ１３からの出力を許可する。 - 特許庁

To prevent a highly conductive region (conductive layer) from forming in a buffer layer with conductive impurities mixing into an epitaxial layer when preparing an electronic device such as a field-effect transistor containing a high electric mobility transistor or a hetero junction bipolar transistor on a semiconductor epitaxial wafer, and as a result to provide the semiconductor epitaxial wafer realizing high characteristics.例文帳に追加

半導体エピタキシャルウェハの上に高電子移動度トランジスタを含む電界効果トランジスタやヘテロ接合バイポーラトランジスタなどの電子デバイスを作製した際に、エピタキシャル層の中に導電性不純物が混入することによって、バッファ層の中に高い導電性を有する部分（導電層）が形成されるのを防止し、その結果、高い特性を実現する半導体エピタキシャルウェハを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary drive mechanism for a radar antenna that can buffer an external shock exerted to the radar antenna, prevent a stepping motor from being stopped when the comparatively inexpensive stepping motor is used for a driver unit, drive the motor at a high-speed and identify the turning position of the radar antenna.例文帳に追加

レーダアンテナに外部からの衝撃を受けた場合でも、その衝撃を緩衝でき、駆動装置部として比較的安価なステッピングモータを使用した際に、その衝撃によってモータの回転が止まることを防ぎ、モータを高速で回転駆動することができるとともに、さらにレーダアンテナの回転位置を特定することができるレーダアンテナの回転駆動機構を提供すること。 - 特許庁

The performance determination testing medium having a recorded area 102 and an unrecorded area 103 is used, performance determination testing data is read from the recorded area 102 in the performance determination testing of the information recording/reproducing device, and the data is temporarily stored in a buffer memory, whereby the performance testing is carried out without making any performance determination test data in the information recording/reproducing device.例文帳に追加

既記録領域１０２と未記録領域１０３とを有する性能判定試験媒体を用い、情報記録再生装置の性能判定試験時に既記録領域１０２から性能判定試験データを読み出し、該データをバッファメモリに一時的に格納することで、情報記録再生装置内で性能判定試験データを作成することなく性能判定試験を実行する。 - 特許庁

The driving circuit 1 for driving the liquid crystal display device 6 comprises frame memory 2 for storing image data, a DAC 3 for converting digital data from the frame memory 2 into analog signals, a buffer circuit 4 for amplifying the output of the DAC 3 and outputting it, and a logic controller 5 for controlling the frame memory 2, DAC 3, and external circuits in response to an external logic signal.例文帳に追加

液晶表示装置６を駆動する駆動回路１は、画像データを記憶するフレームメモリ２と、フレームメモリ２からのディジタルデータをアナログ信号に変換するＤＡＣ３と、ＤＡＣ３の出力を電流増幅して出力するバッファ回路４と、外部からのロジック信号に応答してフレームメモリ２、ＤＡＣ３、及び外部回路を制御するロジックコントローラ５とを備える。 - 特許庁

The receiving device 2 is configured to receive the modulation signal from the transmission device 1, generate a slot constituting a frame to be decapsulated to an IP packet, sort an IP packet including clock information in a packet sorting part 22, calculate a retention time based on the delay amount in a priority output buffer 24-1, and delay the IP packet by the retention time to be thereafter output.例文帳に追加

受信装置２は、送信装置１から変調信号を受信し、フレームを構成するスロットを生成し、ＩＰパケットにデカプセル化し、パケット振り分け部２２においてクロック情報を含むＩＰパケットを振り分け、優先用出力バッファ２４−１において遅延量に基づいて滞留設定時間を算出し、滞留設定時間分遅延させた後出力する。 - 特許庁

The invention provides a pharmaceutical formulation comprising: a polypeptide selected from a group consisting of insulin, an insulin metabolite, an insulin analog, an insulin derivative and combinations thereof; a surfactant or combinations of two or more surfactants; optionally a preservative or combinations of two or more preservatives; and optionally an tonicity agent, a buffer or another auxiliary agent or a combination thereof.例文帳に追加

インスリン、インスリン代謝産物、インスリン類似体、インスリン誘導体又はその組み合わせからなる群から選択されるポリペプチドを含み、そしてまた界面活性剤または数種の界面活性剤の組み合わせ、場合により保存剤または数種の保存剤の組み合わせ、および場合により等張化剤、緩衝剤または他の助剤またはその組み合わせを含む医薬製剤を提供する。 - 特許庁