「buffer from」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protection structure and a protection buffer body method for water barrier normal plane in final disposal plant which reliably protect a water barrier sheet which is laid in a man-made surface of a final disposal plant from the breakage on a reclamation and form a protection layer which is inexpensive and stable.例文帳に追加

最終処分場の造成面に敷設される遮水シートを埋め立て時の破損から確実に保護できると共に、安価で安定した保護層を形成可能である最終処分場における遮水法面の防護構造および最終処分場における遮水法面の防護緩衝体工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a structure for allocating/deallocating a resource to/from a request side process or "an agent" on the basis of a reference history and a demand for balancing allocation of a shared resource (a cache line or a buffer, for example) with respect to addition.例文帳に追加

付加に関して共用リソース（たとえば、キャッシュ・ラインまたはバッファ）の割振りのバランスを取るための方法および構造であって、その参照履歴および需要に基づいて、要求側プロセスまたは「エージェント」に対して前記リソースが割り振られる／割振り解除される方法および構造を提供すること。 - 特許庁

Specific pattern detecting means 4 and 8 monitor whether data outputted from a compressor 3 and a read buffer 2 match the specific pattern and when they match the specific pattern, specific bit inserting means 5 and 9 insert specific bits showing that the pattern is not the specific pattern having special meaning under the control of the control circuit 1.例文帳に追加

特定パターン検出手段４，８は、圧縮器３，リード・バッファ２から出力されるデータが特定パターンに一致するどうかを監視し、一致する場合には、制御回路１からの制御により、特定ビット挿入手段５，９は、これが特別な意味を持つ特定パターンでないことを示す特定ビットを挿入する。 - 特許庁

This therapeutic agent for the infection in the wounded part comprises gentian violet having antimicrobial activity as an active ingredient, a citric acid buffer agent for enhancing the antimicrobial activity of the gentian violet, stabilizing the product and eliminating irritation with pH during the treatment of the infection in the wounded part and preferably a saccharide ingredient for preventing the gentian violet from depositing.例文帳に追加

有効成分として抗菌活性を有するゲンチアナバイオレットと、ゲンチアナバイオレットの抗菌活性を増強し、かつ製品の安定化及び創傷創部感染治療時のpHによる刺激性を無くすためのクエン酸系H緩衝剤、及び好ましくはゲンチアナバイオレットの析出を防止するための糖成分を含有する。 - 特許庁

The input and output device 4 connected between the active system computer 2 and a standby system computer 3 performing the same arithmetic processing, and external apparatuses 6 and 7 stores data received from the external apparatuses 6 and 7 in an input data buffer 43, and then inputs the data to both the computers 2 and 3.例文帳に追加

同一の演算処理を行う稼動系計算機２及び待機系計算機３と外部機器６，７との間に接続された入出力装置４は，外部機器６，７から受信したデータを入力データバッファ４３に格納してから稼動系計算機２及び待機系計算機３の両方に入力する。 - 特許庁

To provide a wireless base station device and wireless communication method which can effectively obtain a diversity effect and an encoding gain, can reduce a buffer memory amount for a primary storage required, and simplifies a support for QoS, when a wireless communication is performed from a plurality of wireless terminal devices to a wireless base station device in an SDMA system.例文帳に追加

複数の無線端末装置から無線基地局装置にＳＤＭＡ方式で無線通信を行う場合、ダイバーシチ効果及び符号化利得を有効に得ることができ、必要となる一次保管用のバッファメモリ量を低減し、ＱｏＳへの対応を容易にした無線基地局装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

In this game device, game character information corresponding to some 'key information' is captured (or picked up) from stock information on the basis of the 'key information', and a buffer to capture some of the captured game character information is provided to proceed with the game by adopting the captured game character information.例文帳に追加

ある「キーとなる情報」を基に、当該「キーとなる情報」に対応するゲームキャラクタ情報を前記ストック情報の中から捕獲（ないしはピックアップ）し、当該捕獲されたゲームキャラクタ情報の幾つかを捕獲しておくバッファーを備え、当該捕獲されたゲームキャラクタ情報を採用してゲームを進行させるゲーム装置。 - 特許庁

A cell buffer 24 once stores an ATM cell received by a physical layer interface 12 independently of whether the ATM cell is an ATM cell outputted from a switch interface 22 or an ATM cell addressed to a host CPU 26 and the ATM cell addressed to the host CPU 26 is stored in a temporary RAM 18 in timing managed by a scheduler 16.例文帳に追加

物理層インターフェース１２に入力されたＡＴＭセルを、スイッチインターフェース２２から出力するＡＴＭセルであるかホストＣＰＵ２６宛のＡＴＭセルであるかにかかわらずセルバッファ２４に一旦蓄積し、スケジューラ１６により管理されたタイミングでホストＣＰＵ宛のＡＴＭセルをテンポラリＲＡＭ１８に格納する。 - 特許庁

The transmission system changeover control section 111 controls a transmission frame generating section 102, a modulation section 103, a transmission wireless section 104 and an antenna multicoupler section 105 to instruct a buffer 101 to output transmission data for re-transmission when the revision of the transmission system is required according to the instruction from the transmission system changeover discrimination section 110.例文帳に追加

送信方式切り替え制御部１１１は、送信方式切り替え部１１０からの指示に従い、送信方式の変更が必要な場合に送信フレーム作成部１０２、変調部１０３、送信無線部１０４、アンテナ共用部１０５を制御し、バッファ１０１に再送する送信データの出力を指示する。 - 特許庁

In the system, a memory update history preservation control part 1 makes a response to a read transaction issued on a processor bus 400 and allows a before-image buffer 2 to preserve data of a main memory 310 and its address, as update history information, outputted from a memory control part 300 onto a process bus 400.例文帳に追加

この発明のシステムでは、メモリ更新履歴保存制御部１が、プロセッサバス４００上に発行されたリードトランザクションに応答して、メモリ制御部３００によりプロセッサバス４００上に出力された主メモリ３１０のデータとそのアドレスとを更新履歴情報としてビフォアイメージバッファ２に保存する。 - 特許庁

A fragment control section 1 dividing a received packet into a fixed length, a data length register 2 that stores data length of a received packet for each received packet on the basis of the data length position signal sent from the fragment control section 1 are provided at a part of a packet bus of a buffer memory 3 that actually stores divided packets.例文帳に追加

受信パケットを固定長に分割するフラグメント制御部１と、フラグメント制御部１から送出されるデータ長位置信号をもとにして受信パケットのデータ長を受信パケット毎に格納できるデータ長レジスタ２を当該分割したパケットを実際に格納するバッファメモリ３間のパケットバスの部分に設けた。 - 特許庁

When a bit rate of digital data stored in a data supply means is not necessarily converted, the data transmission apparatus having the transcoding function switches the data supply path so that the digital data outputted from the data supply means are inputted into a transmission side buffer not through the bit rate conversion means.例文帳に追加

トランスコーディング機能を有するデータ送信装置において、データ供給手段に格納されているディジタルデータのビットレートを変換不要な場合に、データ供給手段から出力されたディジタルデータをビットレート変換手段を介さずに送信側バッファに入力するようにデータ供給経路を切り換えるようにした。 - 特許庁

When a management packet recognition section 512 of the node 402 detects this packet and informs a selector 505 about the detection of the packet, the selector 505 selects an input from a parallel output buffer 504, and receives the packet that the node unit 402 cannot receiver, so as to reconfigure a ring which uses an active system and a standby system which does not use the interrupted part of the transmission line.例文帳に追加

ノード４０２の管理パケット認識部５１２がこのパケットを検知し、セレクタ５０５に通知すると、セレクタ５０５は、並列出力バッファ５０４からの入力を選択し、ノード装置４０２が受信できなかったパケットを受信し、切断箇所を使用しない運用系と予備系によるリングが再構成される。 - 特許庁

The CPU 13 checks the remaining amt. of data in the buffer 12 in timing when a timing signal SYNC becoming a standard for synchronism inputted in synchronism with the data Di is inputted from the outside, performs filter processing for the difference between the data remaining amt. at the check time and a target value, and sets the obtained divider value in the 1/N divider 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、データＤｉに同期して入力される同期の基準となるタイミング信号ＳＹＮＣが外部から入力されたタイミングでバッファ１２のデータ残量をチェックし、このチェック時のデータ残量と目標値との差分に対しフィルタ処理を施し、得られたデバイダ値を１／Ｎデバイダ１５にセットする。 - 特許庁

A character string to be attached is inputted from an input device 11, and stored in a buffer 12, and when attachment processing is executed, a user is made to designate the attachment processing one character by one character, and characters are attached to an image on a display screen at a free position and at a free angle by a character modification designating means 15.例文帳に追加

入力装置１１から入力された貼り付けの対象となる文字列をバッファ１２に蓄積しておき、貼り付け処理の際に、ユーザに１文字ずつ貼り付け処理を指定させ、文字修飾指定手段１５により、自由な位置に自由な角度で、表示画面上の画像に文字を貼り付ける。 - 特許庁

An aqueous and semi-aqueous composition, useful for removing residue after etching and ashing from a Cu low K dielectric semiconductor devices, contains a polyprotic acid buffer system, a fluoride system, water, and an water-miscible organic solvent for an aqueous composition, and may freely contain a chelating agent, a metal corrosion inhibitor and a surfactant.例文帳に追加

多塩基酸緩衝系、フッ化物系、水、該水溶性組成物用の水混和性有機溶媒を含み、随意に、キレート剤、金属腐食防止剤及び界面活性剤を含んでいてもよいCu低K誘電性半導体装置からエッチング及びアッシング後の残渣を除去するのに有用な水溶性及び半水溶性配合物。 - 特許庁

OR between an output start signal DQH output from an output buffer 20 when performing a read operation and a delay signal DQD generated by delaying the output start signal DQH in a delay circuit 40 is output as a mask signal DQHW and is given to a first-stage circuit 30A.例文帳に追加

読出動作時に出力バッファ２０から出力される出力開始信号ＤＱＨと、この出力開始信号ＤＱＨを遅延回路４０で遅延させて生成した遅延信号ＤＱＤとの論理和をマスク信号ＤＱＨＷとして出力し、これを初段回路３０Ａに与える。 - 特許庁

An input buffer includes an output inverter circuit 2 for inverting an input signal from the exterior of a semiconductor integrated circuit and outputting it into the semiconductor integrated circuit, and a fixing circuit for starting fixing a voltage V1 of the input signal earlier than the inverting of the inverter circuit 2.例文帳に追加

本発明による入力バッファは、半導体集積回路の外部からの入力信号を反転して半導体集積回路の内部に出力する出力インバータ回路２と、出力インバータ回路２の反転動作よりも早く入力信号の電圧Ｖ１の固定動作を開始する固定回路とを具備する。 - 特許庁

In one embodiment, the three-dimensional authoring tool implemented on a computer system manages a method of constituting an image for duplication, the image is constituted so as to process a jump without any buffer underrun, and the jump is made by layer switching or movement from or to a branch in a multi-branch story line.例文帳に追加

１つの実施では、コンピュータシステム上で実行される３Ｄオーサリングツールは、複製のための画像を構成する方法を管理し、画像は、バッファアンダーラインなしにジャンプを処理し、ジャンプは、層スイッチングにより又はマルチ分岐ストーリーラインにおいて分岐から又は分岐へ移動することにより引き起こされる。 - 特許庁

The reproduction control part 28 controls timing when the picture signal and the audio signal are outputted from the first and the second buffer memories 18, 19 respectively and independently in accordance with a given command, and variably adjusts reproduction progress speed of at least either of the picture signal and the audio signal.例文帳に追加

再生制御部２８は、与えられた指令に応じて、第１および第２のバッファメモリ１８，１９から前記画像信号および前記オーディオ信号を出力させるタイミングを各々独立に制御して前記画像信号および前記オーディオ信号のうち少なくとも一方の再生進行速度を可変調整する。 - 特許庁

This accelerator cable device for transmitting the stepped state of the accelerator pedal to the throttle valve of an engine is constituted by connecting a buffer means for smoothly transmitting operation from the accelerator pedal to the throttle lever of the throttle valve, between an outer casing through which an inner cable is inserted, and a cable support part mounted to an accelerator cable guide.例文帳に追加

アクセルペダルの踏み込み状態をエンジンのスロットルバルブに伝達するアクセルケーブル装置であって、インナーケーブルが挿通されたアウターケーシングとアクセルケーブルガイドに取り付けられるケーブル支持部とのあいだに、前記アクセルペダルからの動作をスロットルバルブのスロットルレバーに滑らかに伝達する緩衝手段を連結してなる。 - 特許庁

When a missing determining part 206 determines data missing, a retransmission requesting part 204 requests the retransmission of the missing data in accordance with difference among the present time and a predetermined time when data is transmitted from the buffer 202 to the processing part 201 and a retransmission request time, and the server 100 executes retransmission of the missing data.例文帳に追加

欠落判断部２０６がデータの欠落を判断すると、再送要求部２０４は、現在時刻とバッファ２０２から上記処理部２０１にデータが送出される予定時刻、再送要求時刻との差に応じて、欠落データの再送信を要求し、サーバ１００は欠落データの再送信を実行する。 - 特許庁

When hand over, the communication terminal device 1 generating an event information concerning the status of the hand over or receiving an event information from an opposite communication terminal device with which packet communication is performed, causes the buffer threshold setting section 21 to correct the threshold value based on the event information.例文帳に追加

通信端末装置１は、ハンドオーバーの際、該ハンドオーバーの状態に関するイベント情報を生成、または当該通信端末装置がパケット通信を行っている相手方通信端末装置からイベント情報を受信して、そのイベント情報に基づきバッファ閾値設定部２１により前記閾値を補正する。 - 特許庁

When a confidential printing request including printing data of PDL format is transmitted from a PC, the data transfer part 26 of a printing control part 25 transfers rasterize data generated in a rasterizer 22 to a printing requesting source or a PC designated in the printing request and erases rasterize data on a buffer in the printer.例文帳に追加

ＰＣからＰＤＬ形式の印刷データを含む親展プリント要求が送られてくると、印刷制御部２５のデータ転送部２６は、ラスタライザ２２に生成されたラスタライズデータを印刷要求元あるいは印刷要求時に指定されたＰＣへ転送し、プリンタ内のバッファ上にあるラスタライズデータを消去する。 - 特許庁

At the points (14-4, 15-4) of absorbing the impact by the buffer material 6, the rollers 14 and 15 cannot be moved toward positions (14-3, 15-3) of an open state, the arms 12 and 13 act like tension rods between a door 200 and a door frame 400, and the door 200 is prevented from being suddenly closed.例文帳に追加

この緩衝材６による衝撃吸収の時点（１４−４，１５−４）では、コロ１４，１５は開状態の位置（１４−３，１５−３）に向けて移動できず、アーム１２，１３が扉２００と扉枠４００との間での突っ張り棒のようになり、扉２００が急激に閉じられることを防止する。 - 特許庁

Moreover, even when retries are repeated in the frequency of a certain extent and the amount of stored data in the buffer memory becomes small, it is made possible to avoid the data from being interrupted in the writing and the connecting of data by forcibly writing data in the memory while changing the comparison condition to a loose condition and by deciding the data as effective data.例文帳に追加

また、或る程度の回数にわたってリトライが繰り返されてバッファメモリにおけるデータの蓄積量が少なくなったとしても、比較条件を緩いものに変更して強制的に書き込み及び有効データとしての確定を行って、データの書き繋ぎが途切れることを回避するようにもされる。 - 特許庁

On the other hand, when picture data is supplied from the host PC 110, the picture data is supplied to the laser driver 19 through the buffer memory 36, a control part 16, a FIFO memory 34, and a drive pulse generating part 35, a laser beam corresponding to the picture data is irradiated, and a visible picture is formed on the thermosensitive plane of the optical disk D.例文帳に追加

一方、ホストＰＣ１１０から画像データが供給された場合、その画像データがバッファメモリ３６、制御部１６、ＦＩＦＯメモリ３４および駆動パルス生成部３５を介してレーザドライバ１９に供給され、画像データに対応したレーザ光照射が行われ、光ディスクＤの感熱面に可視画像が形成される。 - 特許庁

The latch circuit 14 latches data only when it receives the identical pulse 13, and transmits it to an output circuit 9, while the buffer circuit 15 connects the output circuit 9 electrically with a relay contact 10 to an object to be controlled only when it has received the signal from the AND circuit 5, and performs a control output.例文帳に追加

ラッチ回路１４は照合一致パルス１３を受信した時のみデータをラッチして出力回路９に送信し、バッファ回路１５は上記ＡＮＤ回路５からの信号を受信した時のみ出力回路９と制御対象へのリレー接点１０とを電気的に接続して制御出力を行う。 - 特許庁

To provide a method for hydrolyzing a substrate using hydrolase, with which the active state of hydrolase is retained from the start point to the end point of hydrolysis reaction between the substrate and the hydrolase by effectively using the activation function of the hydrolase in water formed by electrolysis and the hydrolysis reaction is promoted without using a buffer solution in a reaction system.例文帳に追加

電解生成水の加水分解酵素の活性化機能を有効に利用して、基質と加水分解酵素との加水分解反応の開始時点から終了時点までの間、加水分解酵素の活性状態を保持して、反応系に緩衝液を使用することなく、加水分解反応を促進すること。 - 特許庁

The format converting part converts the data format of the fail data so that the fail data of a plurality of addresses in one IO of the DUT is stored on one address in the buffer memory, from the data format in which the fail data of one address in each IO of the DUT is stored on one address in the fail memory.例文帳に追加

フォーマット変換部は、フェイルメモリにおける１つのアドレス上に、ＤＵＴの各ＩＯにおける１アドレス分のフェイルデータが格納されているデータフォーマットから、バッファメモリにおける１つのアドレス上に、ＤＵＴの１つのＩＯにおける複数アドレス分のフェイルデータが格納されるようにフェイルデータのデータフォーマットを変更する。 - 特許庁

This level shift circuit 1 is equipped with: a level shift part 10 for inputting an input signal V_IN at a high voltage level from a battery; a clamp part 20 for limiting a medium signal Vm of the level shift part 10 equal to or below a certain value; and an output buffer part 30 for outputting the medium signal at a lower voltage CMOS level.例文帳に追加

レベルシフト回路１は、バッテリからの高電圧レベルの入力信号Ｖ_ＩＮを入力するレベルシフト部１０と、レベルシフト部１０の中間信号Ｖｍを一定以下に制限するクランプ部２０と、中間信号をより低電圧のＣＭＯＳレベルで出力する出力バッファ部３０とを備える。 - 特許庁

One of regions 38 and 42 is coated with one component selected from a group consisting of a water-soluble polymer, a hemolytic agent and a surfactant among the respective components of a reagent containing enzyme, a mediator, the water-soluble polymer, the hemolytic agent, the surfactant and a buffer solution and the other components are applied to the other one of the regions 38 and 42.例文帳に追加

酵素、メディエータ、水溶性高分子、溶血剤、界面活性剤及び緩衝液を含む試薬の各成分のうち、水溶性高分子、溶血剤及び界面活性剤からなる群より選択されるいずれか一の成分が領域３８，４２の一方に塗布され、他の成分が領域３８，４２の他方に塗布されている。 - 特許庁

Furthermore, the device has a level shift circuit which inputs the signal generated from the third external input terminal, converts a signal level and outputs the converted signal level, and a tri-state buffer circuit which inputs an output signal of the circuit, outputs it to the external output terminal, and brings the output to a high impedance state according to the second input signal.例文帳に追加

更に、第３外部入力端子からの信号を入力し信号レベルを変換して出力するレベルシフト回路及びその回路の出力信号を入力して外部出力端子に出力し第２入力信号に応じて出力をハイインピーダンス状態にすることが可能なトライステートバッファ回路を有する。 - 特許庁

The out-ball housing device 1 includes a buffer space α provided between a saucer 20 and a receptacle gutter 32 of a guide gutter 30, and since shock occurring when the saucer 20 receives game balls from a game machine is not directly transmitted to the guide gutter 30, vibration is not transmitted to a pendulum of a counting device provided for the guide gutter 30.例文帳に追加

このアウト球収容器１は、受皿２０と案内樋３０の受樋３２との間に緩衝空間αが設けられ、受皿２０がアウト球を遊技機から受ける衝撃を、案内樋３０に直接伝えないので、案内樋３０に設けられた計数装置の振り子にも振動が伝わらない。 - 特許庁

By the method of quantitating an Sn oxide, an Sn-based plating material formed on the surface of an Sn oxide is dipped into a prescribed ammoniac buffer solution, electrolytic reduction treatment of the Sn oxide is performed by a chronopotentiometry method or a voltammetry method, and the Sn oxide is quantitated from reduction potential and the amount of electricity required for reduction.例文帳に追加

Ｓｎ酸化物が表面に形成されたＳｎ系めっき材を、所定のアンモニア系緩衝液に浸漬し、クロノポテンショメトリー法またはボルタンメトリー法を用いてＳｎ酸化物の電解還元処理を行い、還元電位および還元に要した電気量からＳｎ酸化物の定量を行うＳｎ酸化物の定量方法。 - 特許庁

The loader chamber 10 is equipped with an adapter unit, which is provided corresponding to an RGV (Rail Guided Vehicle) 40 configured to automatically transfer a semiconductor wafer W to a buffer table arrangement portion 13 different from a cassette mounting portion 11, and which holds a plurality of semiconductor wafers W transferred between the RGV 40 and a prober chamber 20.例文帳に追加

本発明のローダ室１０は、カセット載置部１１とは別のバッファテーブル配置部１３に半導体ウエハＷを自動搬送するＲＧＶ４０に対応して設けられ、ＲＧＶ４０及びプローバ室２０それぞれとの間で搬送される半導体ウエハＷを複数保持するアダプタユニットを備えている。 - 特許庁

A processor includes a logic to execute an instruction to synchronize a mapping from a guest physical address of a virtualization based system to a host physical address of the virtualization based system, stored in a translation lookaside buffer (TLB) to a corresponding mapping stored in an extended paging table (EPT) based on the virtualization based system.例文帳に追加

プロセッサは、仮想化に基づくシステムのゲスト物理アドレスから仮想化に基づくシステムのホスト物理アドレスまでの翻訳ルックアサイドバッファ（ＴＬＢ）に格納されたマッピングと仮想化に基づくシステムの拡張ページングテーブル（ＥＰＴ）に格納された対応するマッピングとを同期させる命令を実行するロジックを含む。 - 特許庁

This method for purifying the interferon-γ is characterized by using a solvent containing at least one selected from citric acid, glycine and boric acid in the desalting process or in a final purification process, after a solution containing the interferon-γ and its oxide is fractionated and purified with a salt-containing buffer solution.例文帳に追加

インターフェロン−γおよびその酸化物を含む液を、塩を含む緩衝液で分画精製した後、脱塩工程乃至は最終精製工程において、クエン酸、グリシンおよびホウ酸から選ばれる少なくとも１種を含有する溶媒を用いることを特徴とするインターフェロン−γの精製方法。 - 特許庁

A frame monitoring device determines whether an alarm detection condition is satisfied, after the frames received from the plurality of opposing devices are input to the buffer without detecting alarm, regarding the frames, abandons the frames in the cycles which are to be the cycles where alarm is not detected, and inputs only those frames where the cycles are those in which the alarms are detected.例文帳に追加

フレーム監視装置は、複数の対向装置から受信したフレームについて警報が検出されることなくバッファに入力された後に、警報検出条件を満たすか否かを判定して、警報が検出されない周期となるフレームを廃棄し、警報が検出される周期となるフレームのみをバッファに入力する。 - 特許庁

The control part 1111 selects a queue for transferring data in a receiving packet from the multi-queue present in the memory 1103 based on information provided for the receiving packet present in the receiving buffer 1112, and divides the data in the packet to execute a process for transferring them to a predetermined storage location.例文帳に追加

マルチキューＤＭＡ制御部１１１１は、受信用バッファ１１１２内に存在する受信パケットが備える情報にもとづいて、メモリ１１０３内に存在するマルチキューの中から、当該パケット内のデータを転送するためのキューを選択して、パケット内のデータを分割して、所定の記憶場所に転送する処理を行う。 - 特許庁

The input buffer 302 is provided with a signal reproducing part 302b, and since the previous state is maintained because an output Y of the signal reproducing part 302b becomes only temporarily high impedance even though crosstalk occurs, superimposing noise on transmission signal X and negative-phase signal X bars, the noise is prevented from being transmitted up to the output Y of the signal reproducing part.例文帳に追加

入力バッファ３０２に信号再生部３０２ｂを設けて、クロストークが発生してノイズが送信信号Ｘ、逆相信号Ｘバーに乗っても信号再生部３０２ｂの出力Ｙが一時的にハイインピーダンスになるだけで、前の状態を維持するため、そのノイズを信号再生部の出力Ｙまで伝えない。 - 特許庁

When receiving the prize ball BUSY signal, the game control means carries out the processing of subtracting the number designated by the prize ball control signal from the contents of a total prize ball buffer for memorizing the number of prize balls to be put out and then outputs the subsequent control signal when the number of prize balls yet to be put out is memorized.例文帳に追加

遊技制御手段は、賞球ＢＵＳＹ信号を受信すると、賞球払出数を記憶する総賞球数バッファの内容から賞球制御信号で指定した数を減算する処理を行った後に、未払出の賞球数が記憶されていたときには、次の賞球制御信号を出力する。 - 特許庁

Record data is supplied from a host PC 110, the record data is supplied to a laser driver 19 through a buffer memory 36, an encoder 17, and a strategy circuit 18, an optical disk 200 is irradiated with a laser beam in accordance with the record data, and information is recorded on a recoding layer of the optical disk 200.例文帳に追加

ホストＰＣ１１０から記録データが供給され、その記録データがバッファメモリ３６、エンコーダ１７、ストラテジ回路１８を介してレーザドライバ１９に供給され、記録データに応じたレーザ光の照射が光ディスク２００に対して実施され、光ディスク２００の記録層２０２に情報記録が行われる。 - 特許庁

In the muting processing control section 4, when the time stamp information is not continuous with a previous frame, or when a speech mode changes from the previous frame, it is determined that this is the frame in which noise is generated at the decoding stage; and the muting processing is applied to the speech data AD which is stored in the decoding buffer 3.例文帳に追加

ミュート処理制御部４では、タイムスタンプ情報が一つ前のフレームと不連続であった場合、あるいは、音声モードが一つ前のフレームから変化していた場合、復号化段階においてノイズが発生するフレームであると判定して、復号化バッファ３に保存された音声データＡＤにミュート処理を施す。 - 特許庁

To provide a dryer which has a buffer zone capable of stabilizing a coating film without making a wind with uneven strength and direction from outside strike directly on the surface of the coating film when a long supporting body with an unstable coating film formed thereon just after coating passes through, and to provide a drying method.例文帳に追加

塗布直後の不安定な塗布膜が形成された長尺状支持体が通過する際に、外部から強さや方向の不均一な風が吹き込み塗布膜面に直接あたることなく、塗布膜を安定化させることが可能な緩衝ゾーンを備えた乾燥装置及び乾燥方法を提供すること。 - 特許庁