「bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the band shaped reinforcing fiber bundle wherein the impregnated aluminum alloy is in the half-hardened state is hoop wound and helically wound in a heating furnace, and the outer peripheral surface of the liner 3 is covered by the reinforcing fiber layer 5.例文帳に追加

その後、含浸させたアルミニウム合金を半硬化状態とした帯状の補強繊維束を、加熱炉中で、フープ巻きおよびヘリカル巻きを行って、ライナ３の外周面を補強繊維層５で被覆する。 - 特許庁

The multilayer wiring board 10 includes a flexible wiring unit 20 composed of a plurality of belt shaped flexible wiring materials which are slidably laminated on one another, and a band member 21 for packing these flexible wiring materials into a bundle.例文帳に追加

多層配線基板１０は、互いに摺動自在に積層された帯状の複数のフレキシブル配線基材からなるフレキシブル配線部２０と、これらフレキシブル配線基材を束にするバンド部材２１とを備える。 - 特許庁

To ensure a long-term maintenance of a predetermined filtration flow rate and stable operation by inhibiting clinging of impurities to hollow fibers of a membrane module, and preventing an inclination of a hollow fiber bundle consisting of the hollow fibers.例文帳に追加

膜モジュールの中空糸への夾雑物の絡みつきの抑制と前記中空糸から成る中空糸束の倒れを防止して所定ろ過流量を長期的に維持すると共に安定した運転を確保する。 - 特許庁

A bundle of 1,000-32,000 tubes 6 made of hollow fibers of 0.1-0.5 mm inside diameter having micropores in the peripheral surfaces is housed in a housing 8 to form the objective developer discharge nozzle 4.例文帳に追加

現像液吐出ノズルを、外周面に微細孔を有する内径が、０．１ｍｍから０．５ｍｍである中空繊維製のチューブを、１千本から３万２千本束にしてハウジング内に収納して形成する。 - 特許庁

In the second state, the light beam bundle split by the second lens array system is superimposed by the condensing lens on the same area on the surface to be machined, with the beam cross section of the second dimension formed that is different from the first dimension.例文帳に追加

第２の状態で、第２のレンズアレイ系で分割された光線束が集光レンズにより被加工面上の同一範囲に重ねあわされ、第１の寸法と異なる第２の寸法のビーム断面が生成される。 - 特許庁

To provide a superfine coaxial flat cable and its end part whose jacket can smoothly be stripped straight as a bundle with respect to superfine coaxial wires adopting lateral winding shield disposed in parallel, and can prevent inter-wire pitches of the core from disorder.例文帳に追加

並列配置される横巻きシールド採用極細同軸線に対し、ジャケットをスムーズに真っ直ぐ一括ストリップでき、コアの線間ピッチが乱れるのを防止できる極細同軸フラットケーブル及びその端末部の提供。 - 特許庁

This pallet 10 made of corrugated cardboard is constituted of a loading board 12 loaded with a bundle 112 of photosensitive printing blocks, a bottom plate 14 parallel to the loading board 12, and legs 16 arranged between the loading board 12 and the bottom plate 14.例文帳に追加

パレット１０は段ボール製で、感光性印刷版の束１１２が積載される積載板１２と、積載板１２と平行な底板１４、及び積載板１２と底板１４との間の脚部１６と、で構成される。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon fiber bundle having good wetting property to a matrix resin, excellent process-through property and stable mechanical physical properties without accompanying deterioration with time.例文帳に追加

本発明の目的は、マトリックス樹脂に対する濡れ性が良好で、優れた工程通過性、経時的な劣化を伴わず安定した機械物性を有する炭素繊維束の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A small bundle counting unit is provided with a couting sensor part having a 1st sensor S1 for outputting a signal necessary for counting up the number of small bundles stacked in a safe and a 2nd sensor S2.例文帳に追加

小束計数ユニット１１２は、金庫８３内に集積された小束の束数を計数するために必要な信号を出力する第１センサＳ１と、第２センサとを有する計数センサ部１１３を備えている。 - 特許庁

To provide a sheet binding device eliminating problems of image hiding on two-facing pages and breakage and missing of bounds edges caused by a binding amount such as the number of sheets when binding a bundle of the sheets collated and piled by staples.例文帳に追加

部揃え集積したシート束をステープル針で綴じ合わせる際に、シート枚数など綴じ量によって見開き部の画像隠れ、綴じ縁部の破損欠落の問題を生ずることのないシート綴じ装置を提供する。 - 特許庁

The condenser comprises turbine exhaust condensers 19a, 19b, 19c and 19d, each of which is constituted of a U-shaped tube bundle 18 of heat transfer tubes 18a, 18b and 18c.例文帳に追加

本発明に係る復水器は、胴体１５内に収容したタービン排気凝縮部１９ａ，１９ｂ，１９ｃ，１９ｄを伝熱管１８ａ，１８ｂ，１８ｃを一つにまとめて管群１８として構成し、この管群１８をＵ字形状に形成した。 - 特許庁

A table moving mechanism 18 moves a placement table 170 between a cutting position to cut a placed paper bundle and a retreat position farther away from a cutting-edge moving surface to which a cutting edge of the blade moves than the cutting position.例文帳に追加

テーブル移動機構１８は、載置された用紙束が断裁されるべき断裁位置と、断裁位置よりも刃物の刃先が移動する刃先移動面から離間した退避位置と、の間で載置テーブル１７０を移動させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a filament-reinforced thermoplastic resin strand excellent in reinforcing fiber dispersibility by making a reinforcing fiber bundle be well impregnated with a thermoplastic resin when the strand is produced.例文帳に追加

長繊維強化熱可塑性樹脂ストランドを製造する際に、強化繊維束の内部に熱可塑性樹脂を良好に含浸させて、強化繊維の分散性に優れたストランドの製造装置及びその製造方法。 - 特許庁

A carbon fiber bundle is treated with a first bath liquid containing a urethane resin as a main component, and subsequently treated with a second bath liquid comprising an RFL adhesive containing a polynuclear chlorophenol compound to produce a carbon fiber for rubber reinforcement.例文帳に追加

炭素繊維束を、ウレタン樹脂を主成分とする第１浴液にて処理し、次いで多核クロロフェノール化合物を含有するＲＦＬ系接着剤からなる第２浴液にて処理するゴム補強用炭素繊維。 - 特許庁

To provide a sheet postprocessing device capable of simultaneously efficiently performing continuous postprocessing operation, by orderly registering a sheet bundle, when applying postprocessing by registering and stacking a part of a sheet on a processing tray.例文帳に追加

処理トレイ上にシートを部揃え集積して後処理を施す際に、シート束を整然と整合することが出来、同時に連続した後処理動作を効率的に行うことが可能なシート後処理装置の提供。 - 特許庁

To prevent a next paper which is being carried from contacting with a paste application position of a prior paper when piling paper on a stacker, in a paper post-processing device for performing paste-binding as a binding process of a paper bundle.例文帳に追加

用紙束の綴じ処理として糊綴じを行うようにした用紙後処理装置において、スタッカ上に用紙を重ね合わせていく際に、前用紙の糊塗布箇所に搬送途中の次用紙が触れるのを防止する。 - 特許庁

The tie plate (100) of the example embodiment can include a plurality of mutually overlapping waste capture mechanisms (120) to form a waste trap for particulate waste dropping onto the fuel bundle (1000).例文帳に追加

例示的な実施形態のタイプレート（１００）は、燃料バンドル（１０００）の上に落ちてくる粒子状のゴミに対するゴミトラップを作成するように、互いに重なる複数のゴミ捕捉機構（１２０）を含むことができる。 - 特許庁

The skin tissue measuring probe measures optical signals of skin tissue by fixing a probe 33 which is the distal end part of an optical fiber bundle 32 to a skin surface 31 and irradiating the skin with near infrared light from the probe 33.例文帳に追加

皮膚表面３１に光ファイババンドル３２の先端部であるプローブ３３を固定し、該プローブ３３から近赤外光を該皮膚に照射することで皮膚組織の光学的信号を測定する皮膚組織測定用プローブ。 - 特許庁

Consequently, the fiber bundle 14 winds around the package P while keeping a flat state not causing turbulence, twisting, etc., of arrangement of filaments not only in the middle of movement of the traverse guide 20 but also in the case of reversing the moving direction.例文帳に追加

このため、トラバースガイド２０の移動中だけでなく移動方向が反転する場合でも、繊維束１４はフィラメントの配列の乱れや撚り等が生じない扁平な状態を保ったままでパッケージＰに巻き付く。 - 特許庁

This circuit device can be provided with a turn-number selection means connected to the on-base-part or out-base-part insulated conductor bundle for selecting the number of energizable turns of the conductor path.例文帳に追加

該回路装置には、前記基部上絶縁導体束または前記基部外絶縁導体束に接続され、前記コイル状導体路の通電可能な巻数を切り替える巻数切り替え手段を設けることができる。 - 特許庁

A condenser tube bundle, carried in the body barrel 1 of the condenser, is divided into a plurality of short unit tube bundles 23 and 23, and the bundles 23 and 23 are attached separably to each other by means of connecting plates 25 fitted to one ends of the bundles 23 and 23.例文帳に追加

復水器本体胴１内に搬入する管束を複数のユニットに分割して短尺のユニット管束23とし、これらのユニット管束23、23を一端に取り付けた接続板25により分割自在に取り付ける。 - 特許庁

This substrate cleaning tool 23 has a bundle of a plurality of fibrous brush members 46 among which a treating liquid is made to flow and from the surface of which the treating liquid can be discharged.例文帳に追加

糸状のブラシ部材４６を複数束ねた構成を有する基板洗浄具２３であり，各ブラシ部材４６は洗浄液を流通させ，かつ各ブラシ部材４６の表面から洗浄液を吐出可能である。 - 特許庁

To prevent a sheet of laver S from being damaged when sucking the sheet of laver S at the lowermost position of a bundle of sheets of laver stacked and stored in a stocker by lifting a suction case and transferring it onto a belt conveyor at a descent position of the suction case.例文帳に追加

ストッカーに積層収容した海苔束の最下部の海苔Ｓを、吸引筺の上昇によって吸着し、吸引筺の下降位置にて、ベルトコンベアの受け渡す際に、海苔Ｓの損傷を防止する。 - 特許庁

A controller computes the difference between the length B of a sheet bundle in a conveying direction and the length A of a sheet in the conveying direction as an offset amount C, and computes the difference between an offset target value D and the offset amount C as a difference E1.例文帳に追加

制御部は、シート束の搬送方向長さＢとシートの搬送方向長さＡの差をオフセット量Ｃとして算出し、オフセット目標値Ｄとオフセット量Ｃの差を差分Ｅ１として算出する。 - 特許庁

To provide an incense stick set with an ignition means, which has safety and is capable of easily and surely igniting an incense bundle even if using it windy outdoors or the like, or having no ignition means.例文帳に追加

風等のある屋外の場合やマッチ等の点火手段の持ち合わせが無い場合でも、安全面に配慮した上、容易にかつ着実に線香束に点火可能な点火手段付き線香セットを提供する。 - 特許庁

A means for increasing the thermal conductivity is set in a range of a cooling storage medium, and the means is, in particular, a fin bundle arranged among the pipe conduit and/or a porous material with high thermal conductivity impregnated with the cooling storage medium.例文帳に追加

熱伝導率を高めるための手段が蓄冷材の領域に設けられており、この手段は特に、管路の間に配置されるフィン束、および／または蓄冷材を含浸させた多孔質良伝熱性物質である。 - 特許庁

This brush is so formed that bristle bundles 3 are inserted in bristle-filling holes 21 of the bristle-filling base 20 having the plurality of bristle-filling holes 21 and a melt lump 30 is formed in one end of the bristle bundle 3 projecting from the bristle-filling hole 21.例文帳に追加

複数の植毛孔２１を有する植毛基部２０の植毛孔２１に用毛束３が挿入され、植毛孔２１から突出する用毛束３の片端部に溶融塊３０が形成されたブラシである。 - 特許庁

A rod material 1 is produced by hardening a reinforcing fiber bundle oriented in the shaft direction into a solid state with a synthetic resin, and a wound layer of a prepreg sheet 2 is integrally formed by impregnating a synthetic resin into reinforcing fibers over the periphery of the rod material 1.例文帳に追加

軸方向に配向させた補強繊維束を合成樹脂にて中実状に固めた竿素材１の外周に、補強繊維に合成樹脂を含浸させたプリプレグシート２の巻回層を一体に形成する。 - 特許庁

When the wire bundle 2 is removed from the corrugate tube 5, the corrugate tube 5 is dissolved at first by conducting an electric current through the heating wire 6 to form an opening extending from one end to the other end of the corrugate tube 5.例文帳に追加

コルゲートチューブ５から電線束２を取り外すには、まず、電熱線６に通電してコルゲートチューブ５を溶解させることにより、コルゲートチューブ５の一端から他端まで至るように開口部を形成する。 - 特許庁

An internal signal line bundle 5d of internal signal lines to which eight detection coils 41 are connected from a detection coil 41 positioned at one end in the arrangement direction to the other end side is connected to the connection parts 42.例文帳に追加

接続部４２には、配列方向の一端に位置する検知用コイル４１から、他端側にかけて８つの検知用コイル４１の接続される内部信号線の内部信号線束５ｄが接続されている。 - 特許庁

When cables C are inserted through the cable introduction opening 1b of the cabinet 1, a bundle of cables is divided into each cable, and each cable is fixed on an upper cable holding part 2d and a lower cable holding part 2g in the upper part of a cable bracket 2 by a binder 4.例文帳に追加

ケーブルＣをキャビネット１のケーブル導入穴１ｂを通じて導入する際に、１本ずつ分け、ケーブルブラケット２の上方ケーブル把持部２ｄ及び下方ケーブル把持部２ｇにバインダ４で結合する。 - 特許庁

Resource saving and saving of the transporting costs are thereby provided since the individual volume of the bundle 1 of the sheets of tissue paper is reduced, and a number of the packs are packaged without using the corrugated fiberboard box.例文帳に追加

これにより、ティッシュペーパーの束１の個々の体積を減容することができると共に、多数パックを、段ボール箱を使用せずに包装することができるため、省資源、省輸送コストを実現することができる。 - 特許庁

Upon finishing transmission of the front surface image, an EOM signal is delivered and the time is secured by returning a communication sequence to phase B and during that interval, a user turns down the document bundle before being set at and ADF of the reading section 14.例文帳に追加

表面画像の送信終了後、ＥＯＭ信号を送出し、通信シーケンスをフェーズＢに戻して時間を確保し、その間にユーザは原稿束を反転して読取部１４のＡＤＦにセットする。 - 特許庁

When bending the wire bundle 3 into an arc shape, the internal periphery of the armoring sheet 1 is compressed and wrinkles are uniformly formed, and at the same time, the bent external periphery of the armoring sheet 1 is stretched and uniformly extended.例文帳に追加

この電線束３を円弧状に折り曲げようとすると、外装シート１の曲げ内周部は圧縮されて皺が均一に発生すると同時に、外装シート１の曲げ外周部は引っ張られて均一に伸びる。 - 特許庁

The packing tool is equipped with a patch 2 for covering an outer surface of a packed object 1, and two bundling bands 3 which are wound around the outer periphery of the packed object 1 to bundle the packed object 1 at right and left parts via the patch 2.例文帳に追加

梱包物１の外面を覆う当て板２と、梱包物１の外周に巻かれて梱包物１を左右２箇所で前記当て板２を介して結束する２本の結束バンド３とを備えている。 - 特許庁

Since a part of the fine bristle constituting the bundle of bristles is inserted in the gingival sulcus with certainty through the operation, a prescribed amount of the gingival fluid is retained certainly between the fine bristles because of a capillary phenomenon between the fine bristles.例文帳に追加

かかる操作により、毛束を構成する細毛の一部が確実に歯肉溝内に入るため、細毛間の毛細管現象により、細毛間に所定量の歯肉溝滲出液が確実に保持される。 - 特許庁

The optical fibers 2 of an optical fiber bundle unit 4 are respectively dipped in the solutions contained in the solution tanks 5a of the titer plate 5 by inserting the front ends 2c into the tanks 5a after passing through the holes 6a of an auxiliary plate 6.例文帳に追加

光ファイバ束ユニット４の各光ファイバ２を補助板６の各々別々の孔６ａに通し、各光ファイバ２の先端２ｃをタイタープレート５の各々別々の溶液槽５ａに挿入して溶液に浸す。 - 特許庁

When the threshed waste culms are collected in the dropper 1, since the dropper 1 is driven through the driving mechanism 2 driven by power to the unloading side, a collected waste culm bundle by the dropper 1 is dropped and unloaded on the surface of a field.例文帳に追加

脱穀済排稈がドロッパー１に収集されると、動力によって駆動される駆動機構２を経てこのドロッパー１が排出側へ駆動されて、ドロッパー１による収集排稈束が圃場面に落下排出される。 - 特許庁

The cleaning sheet 1A includes a base sheet 2 and, disposed on at least one surface thereof, at least one long-fiber bundle 3 composed of long fibers 31 oriented in substantially one direction.例文帳に追加

本発明の清掃用シート１Ａは、基材シート２の少なくとも一方の表面上に、実質的に一方向に配向する長繊維３１が集合した長繊維束３を少なくとも１個備える清掃用シートである。 - 特許庁

The two binding members 3A and 3B are spirally wound around the peripheral surface of a fiber bundle 2A formed by bundling the plurality of optical fibers 2, along the longitudinal direction with the mutual winding direction inverted.例文帳に追加

複数本纏めた光ファイバ心線２の心線束２Ａの周面には、２本の結束部材３Ａ、３Ｂが互いに巻き付け方向を逆向として螺旋状にその長手方向に沿って巻き付けられる。 - 特許庁

At least a part of a plurality of hollow fiber membrane 1 is bundled on a rigid rod 14 as a center at every plural pieces by a binding member 15, and housed inside the casing in a state of hollow fiber membrane bundle 16.例文帳に追加

多数の中空糸膜１２のうちの少なくとも一部を、剛性棒１４を中心として複数本ずつ集束部材１５により束ねて、中空糸膜束１６の状態でケーシングの内部に収容する。 - 特許庁

Using a fiber bundle formed of inexpensive chemical fiber threads or non-woven fabric as a dielectric transmission line, there is provided a dielectric cable or a waveguide excellent in flexibility with low loss at the high frequency in the microwave band or higher.例文帳に追加

安価な化学繊維等の糸を束ねた繊維束、もしくは不織布を誘電体伝送路として、マイクロ波帯以上の高周波に対する可撓性に優れる低損失の、誘電体ケーブルまたは導波管とする。 - 特許庁

To prevent the acceleration force of a missile from being lowered under the influence of a rail container by using a bundle of thin steel wires or thin steel sheets in a plate-form as a rail retaining member.例文帳に追加

本発明は、レール押え部材として細鋼線又は薄い鋼板の束を板状として用いることにより、レール収納容器の影響で飛翔体の加速力が低下することのないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, including a preview function and a build job function, capable of performing preview display of image data of a head document constituting each bundle of documents through simple operation.例文帳に追加

プレビュー機能及びビルドジョブ機能を備えた画像形成装置において、各原稿束を構成する先頭原稿の画像データを簡易な操作でプレビュー表示することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To squeeze excess medicinal liquid effectively from a carbon fiber yarn bundle impregnated with the medicinal liquid without accompanying the generation of fluff and splashing of the medicinal liquid by a non-contacting method in a production process of the carbon fiber.例文帳に追加

炭素繊維の製造工程において、非接触式の方法により、薬液を含浸させた炭素繊維糸条から過剰の薬液を、毛羽の発生及び薬液の飛散を伴うことなく、効果的に搾液する。 - 特許庁