「bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the bundle of sheets 2 is supported by the keeper 33A on both longitudinal side faces and the lower surface in this case, it does not largely warp and is received in the tray as an approximately parallelopiped form.例文帳に追加

この際、シート束２は長手方向に沿った両方の側面と下面とが支持部３３Ａにより支えられているため、大きく湾曲することなく、ほぼ直方体の形状のまま用紙トレイに収納される。 - 特許庁

Both ends of the bundle of the hollow fiber membranes 30 are fixed to an upper water collection cap 31 and a lower water collection cap 35, and only the upper water collection cap 31 is detachably connected to first and second branches 21, 22 via connection members 40.例文帳に追加

中空糸膜束30の両端は上部集水キャップ31と下部集水キャップ35に固定され、上部集水キャップ31のみが、接続部材40を介して第１枝管21、第２枝管に着脱自在に接続されている。 - 特許庁

The band clip 1 is an integral body of a band 10 for winding a wire harness consisting of an electric wire bundle, a band fixer 20 for fixing the wound band 10, and a clip 30 for engaging with an object.例文帳に追加

バンドクリップ１は、電線束からなるワイヤーハーネスを巻き締めるバンド部１０と、バンド部１０を巻締状態で固定するバンド固定部２０と、対象物に係合するクリップ３０とが一体となったものである。 - 特許庁

A bottom plate placed with a sheet bundle on the sheet tray of an image forming device is constituted by connecting end of a front plate body and a rear plate body to both ends of a central plate body turnably in a vertical direction.例文帳に追加

画像形成装置のシートトレイにてシート束を載置するボトムプレートを、中央板体の両端に前方板体と後方板体の端部を上下方向に回動自在に連結することによって構成した。 - 特許庁

The bundle type material as well as a versatile type material, the posture of which around the axis line is not aligned automatically, are set on a receiving member 210 of a common conveyor 200 and sent to the three-dimensional laser beam machine by the operator.例文帳に追加

共用コンベア２００の受け部材２１０は、バンドルタイプの素材とともに、軸線まわりの姿勢が自動的に整列されないバーサタイルタイプの素材もオペレータにより段取りされ、３次元レーザ加工機に向けて送り出す。 - 特許庁

To provide a paper sheet bundle carrying device and a paper sheet processing system having this device, capable of coping with a plurality of binding parts, while efficiently carrying, inspecting and printing bound paper sheets.例文帳に追加

結束された紙葉類の搬送、検査、印字等を効率良く行うことができるとともに、複数の結束部に対応可能な紙葉類の把搬送装置、およびこれを備えた紙葉類処理装置を提供することにある。 - 特許庁

The slip-proof implement is used by fitting it on the foot to avoid slippage while walking in a bathroom has a bundle of hairs 6 arranged at the portion contacting the floor in the direction to which a foot might slip.例文帳に追加

風呂場での歩行時の滑りを止めるために足に装着して使用する滑り止め具であって、床面に接触する部位に、足の滑り方向へ延びる毛足群６を設けることにより上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a stamping process machine which is capable of stabilizing a stamping condition regardless of a bundle condition and increasing a processing efficiency and further, mitigating an operating burden of an operator.例文帳に追加

この発明は、束の状態によらず押印状態を安定させることができ、処理効率を高めることができるとともに、オペレータによる作業負担を低減できる押印処理機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The last sheet of a bundle of sheets is sent out from an image-forming apparatus body and arrives at a conveying roller of the post-processing device after the time T1 passes since the arrival time of a sheet previous to the last one to the conveying roller.例文帳に追加

シート束の最終シートは、最終前シートの搬送ローラへの到達時刻から時間Ｔ１が経過した後に、画像形成装置本体から送出されて後処理装置の搬送ローラに到達する。 - 特許庁

A non-twist fiber bundle 101 including the multiple light guide fibers arranged in parallel with the light axis of an objective optical system 11 is arranged in the outer periphery of an optical viewing tube 100 incorporating the objective optical system 11.例文帳に追加

対物光学系１１を組み込んだ光学視管１００の外周には、対物光学系１１の光軸と平行に配置された多数のライトガイドファイバーからなる捻り無しファイバーバンドル１０１が設けられている。 - 特許庁

After the material 3 isimmersed into the gaps, the material 3 is cured with an outer side of the bundle of the wires W covered with a magnetic field by a magnet 2 such that the material 3 is attracted to portions as required.例文帳に追加

止水材３を電線Ｗ間の隙間に浸透させた後、止水材３が所定箇所に集まるように電線Ｗの束の外部から磁石２により磁界を掛けた状態で止水材３を硬化させる。 - 特許庁

Image of various account transfer request documents are automatically read by a document sorting processor in order, and storage file data such as acceptance date and bundle serial number are printed on each account transfer request sheet with a non-visible ink.例文帳に追加

帳票仕分け処理装置により、多種多様の口座振替依頼書のイメージを順番に自動的に読み取り各口座振替依頼書に未可視インクにより受付日付・束連番等の格納ファイルデータを打番する。 - 特許庁

To provide a document feeding apparatus, an image reading apparatus and an image forming apparatus capable of easily collecting a bundle of documents without damaging the documents, thus facilitating handling of the documents after collecting.例文帳に追加

原稿束の回収時に、原稿を傷つけることなく容易に回収することができ、回収後の原稿の取り扱いを容易にする原稿搬送装置，画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive applicator by which the layer of an adhesive layer can be formed in a predetermined thickness and in a smooth face when applying an adhesive on an end face of a bundle of sheets and bookbinding rich in good appearance can be done.例文帳に追加

シート束端面に接着剤を塗布する際に接着剤層を所定の厚さに平滑な面で層形成することが可能であり、美観に富んだ装丁が可能である接着剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

In a spinning process, the spun sewing thread is produced by sucking fiber bundle consisting of staples, gathering by air and doubling in the plurality of spun yarns having first twists, plying, cheese-dyeing and imparting a finishing oil agent on it.例文帳に追加

精紡工程において、ステープルからなる繊維束を吸い込み空気によって集束させた後、下撚りをかけた紡績糸を複数本引き揃えて上撚りをかけ、チーズ染色し、仕上げ油剤を付与して製造する。 - 特許庁

Then, the whole object is conveyed to a folding section in this state, and the bundle of stacked planographic printing plates 20 are packaged by folding the short side sections 30S and long side sections 30L of the inner packaging paper sheet 30 into the inside at the folding section.例文帳に追加

そして、この状態で折り畳み部に搬送し、折り畳み部で内装紙３０の短辺部３０Ｓと長辺部３０Ｌを内側に折り畳んで平版印刷版の積層束２０を内装紙３０で包装する。 - 特許庁

The inner optical fiber bundle 12 is divided into a block A for detecting a flaw in rolling or the like, and a block B for detecting a flaw other than the flaw in the rolling, and two photo-detectors 21, 22 are provided to measure photo-receiving quantities in the respective blocks.例文帳に追加

外側の光ファイバー束１２は圧延痕等を検出するブロックＡと、圧延痕等以外の傷を検出するブロックＢに分け、各ブロックの受光量を測定する光検出器２１、２２を２個設ける。 - 特許庁

To provide a light source device for an endoscope, the light source device which can be manufactured at low cost and easily assembled, nonetheless, enables the irradiation range of the illumination luminous flux therefrom to be limited to the inside of a light carrying bundle sleeve.例文帳に追加

製造コストを低く抑えることができ、かつ組み立てが簡単でありながら、照明光束の照射範囲をライトキャリングバンドルスリーブの内側に制限できる内視鏡用光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming deice in which equipment required for transfer control is made inexpensive by reducing the number of transfer current detection circuits, thereby reducing the number of bundle wires for detecting transfer current and the number of A/D ports.例文帳に追加

転写電流検出回路の数を減らし、転写電流検出用の束線およびＡ／Ｄポート数を削減して、転写制御に要する機器を安価にした画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

The front side engaging member 20 is installed in the outer circumferential side of the bundle of hairs 12 and in the front side of the part 14 to be engaged and joint to a front side engaging part 47 of the axial tip 40 to engage the coating body 10 from the front side.例文帳に追加

前側係合部材２０は、毛束１２の外周側かつ被係止部１４の前側に装着され、先軸４０の前側係止部４７に係合して塗布体１０を前側から係止する。 - 特許庁

To provide an auxiliary light source device capable of increasing light bundle in the lighting of an electrodeless discharge lamp, and provide an electrodeless discharge lamp, an electrodeless discharge lamp lighting device, and an illumination device that include the auxiliary light source device.例文帳に追加

無電極放電灯の点灯中における光束の増大が可能な補助光源装置並びにこれを備えた無電極放電灯及び無電極放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。 - 特許庁

To rapidly detect whether or not the number of a sheet bundle is single or plural immediately after the operation start irrespective of the size of a document sheet without the need of a plurality of sensors and increasing the size of an apparatus to reduce cost.例文帳に追加

複数のセンサを必要とせず、装置を大型化することなく、低コスト化を図るとともに、原稿のサイズにかかわらず動作開始直後に直ちに紙束が単数か複数であるかを検知可能にする。 - 特許庁

To provide an image reading device capable of adding a following document bundle to a paper feeding part without causing a jamming error and a double feed error and the like while documents are left in the paper feed part during the time that the documents are fed.例文帳に追加

原稿の給紙中に給紙部に原稿が残っている状態で次の原稿束をジャムエラーや重送エラー等を起こすことなく給紙部に追加することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

After that, the fiber bundle is provided with an outer cover part including a conductive material and fixed at a tip of a pen shaft.例文帳に追加

入力用タッチペンのペン先尖端を構成する繊維束を、合成繊維または天然繊維を束ね、合成樹脂接着剤により多孔質に結着後、導電性材料を含む外皮部を設け、軸本体先端部に固定する。 - 特許庁

A slit S to which a projection Pa provided at an end portion opposite to a side to be bound by a binding portion of a front cover P1 is formed in a back cover P3 of a sheet bundle PA by an insertion portion forming portion.例文帳に追加

挿入部形成部により、シート束ＰＡのウラ表紙Ｐ３に、表紙Ｐ１の、綴じ部により閉じられる側の反対側の端部に設けられた突部Ｐａを挿入するためのスリットＳを形成する。 - 特許庁

When a paper bundle detecting sensor is turned on at the step S525, a conveying amount is determined based on information of the number of sheets of paper transmitted from an image forming device PR side, and a folding roller is rotated (step S527a).例文帳に追加

ステップＳ５２５で用紙束検知センサがオンになると、画像形成装置ＰＲ側から送信されてきた用紙の枚数情報に基づいて搬送量を決定し、折りローラを回転させる（ステップＳ５２７ａ）。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of releasing a bundle of sheets held by a chuck unit when there happen failures while a sheet is being processed such as stapling and the like at the time of opening a cover and so on.例文帳に追加

ステイプル処理等のシート処理中に不具合が発生した時や装置に設けられるカバー等を開けた時、チャックユニットからのシート束の挟持の開放を可能にしたシート処理装置を提供することにある。 - 特許庁

The guiding core 21 is turned so as to have a large diametral part 24 and a small diametral part 25, which integrally extends from one end part of the large diametral part 24 into an ink storage part 11 by conterlessly grinding, for example, a rod-like fiber bundle.例文帳に追加

インク誘導芯２１は、棒状繊維束を例えばセンタレス研磨することにより、大径部２４と、大径部２４の一端部から一体に伸びてインク貯溜部１１内に伸びる小径部２５とを有する。 - 特許庁

Two arms 418 and 420 which freely move are provided at right angles to the conveyor 372 and a bundle carried to the stop position is carried along the width while clamped by the two arms from both the side along the width.例文帳に追加

コンベアと直行する方向に移動自在な２本のアーム４１８、４２０が設けられ、停止位置に搬送された結束把は、２本のアームにより幅方向両側から挟持された状態で、幅方向に搬送される。 - 特許庁

The card data identification section of a game execution part 4 identifies and detects code information on each of the cards from a picture containing the code pattern of the card bundle from the imaging section 7 and supplies this code information to the game execution control part.例文帳に追加

ゲーム実行部４のカードデータ識別部は、撮像部７からのカード束のコードパターンを含む画像から各カードのコード情報を識別して検出し、このコード情報をゲーム実行制御部に供給する。 - 特許庁

The light source section 80 uses lenses 92R, 92G, 92B, 92IR respectively to collect lights emitted form LED light sources 90R, 90G, 90B, 90IR and makes the collected light incident onto an optical fiber bundle.例文帳に追加

光源部８０は、ＬＥＤ光源９０Ｒ、９０Ｇ、９０Ｂ、９０ＩＲからの出射された光をレンズ９２Ｒ、９２Ｇ、９２Ｂ、９２ＩＲによってそれぞれ集光して光ファイバー束に入射させる。 - 特許庁

This makes it possible to omit AC bundle wire for the connection of the interlock switch 104 and power-source board 101 and makes it unnecessary to satisfy the safety standard on the electrical wiring and to take noise into consideration.例文帳に追加

本発明によれば、インターロックスイッチ１０４と電源基板１０１とを連結するためのＡＣ束線を省略することができ、電気配線上の安全規格の満足やノイズに対する配慮が不要となる。 - 特許庁

Further, (male and female) velcro (R) 2 are attached on the rear surface of the band 1 to bundle cords with fingertip operation.例文帳に追加

識別・表示・分類目的ワンタッチコード束ねバンドはナイロン又は布製等バンド１に表示文字・表示枠・表示欄３を記載し、更にテープ（雄、雌）２を裏面に取り付けることで、ワンタッチでコード類を束ねる動作ができる束ねバンドである。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal/carbon fiber composite at high levels of a metal held thereon through raising the wettability of inorganic fibers (carbon fibers) with the metal by a simple and easy means to bring the metal into the depth of the inorganic fiber bundle.例文帳に追加

簡便かつ容易な方法で無機繊維の金属との濡れ性を高めて無機繊維束の深部にまで金属を導入し、金属保持量の多い金属炭素繊維複合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of reducing the amount of sheets loaded more than a full load position of an upper tray 422, even in a structure where sheets are continuously ejected until one job corresponding to one sheet bundle is ended.例文帳に追加

１つのシート束に対応する１つのジョブが終了するまでシートが排出され続ける構造であっても、上トレイ４２２の満載位置よりも多く積載されるシートの量を低減できる構造を実現する。 - 特許庁

When a harness bundle is inserted into the central opening 1, the first bending of the bending part 2 having a shallow angle is pushed out against the force applied in one direction, and a projecting part 2a opens outward so that the harness can be moved.例文帳に追加

ハーネス束を中央部開口１内に挿通させた場合、一方からの力に対しては浅い角度を有する曲げ部２の曲げ元を押し出し、突出部２ａが外側に開くためにハーネスの移動は可能である。 - 特許庁

Side plates 18 are formed integrally continuously in correspondence with each side face 106 of the bundle 100, and moreover, a sticking board 20 is continuously formed of an extended end of the side plates 18.例文帳に追加

底板１６の各辺からは、束１００の各側面１０６に対応した側板１８が一体的に連続して形成され、さらに、側板１８の延出端からは貼り付け板２０が連続して形成されている。 - 特許庁

Thereby the light-dark contrast at the boundary line of a light distribution pattern for passing beam is mitigated by the up facing deflecting bundle of beams which passes the condenser lens 18 and is radiated forward from the lens element 18s.例文帳に追加

これにより、集光レンズ１８を透過してレンズ素子１８ｓから前方へ照射される上向き偏向光線束によりすれ違いビーム用配光パターンの明暗境界線の明暗比を緩和させる。 - 特許庁

A curl condition of a bundle of sheets on a processing tray 130 is detected by a curl detection sensor S210, and a discharge speed onto a stack tray 200 is controlled by a control means based on the curl condition (direction of curl).例文帳に追加

処理トレイ１３０上のシート束を、カール検知センサＳ２１０によりカール状態を検知し、このカール状態（カール方向）に基づいて、スタックトレイ２００への排出速度を制御手段により制御する。 - 特許庁

The optical fiber cable comprises an optical fiber bundle comprising a plurality of optical fibers extended in the longitudinal direction and an encasement having a substantially circular cross-section for enclosing the plurality of optical fibers extended in the longitudinal direction.例文帳に追加

本発明の光ファイバ・ケーブルは、複数の縦方向に延びる光ファイバからなる光ファイバ束と、複数の縦方向に伸びる光ファイバを封入する本質的に円形の断面を持つエンケースメントとを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon fiber in an excellent operability and productivity, which continuously fires a fiber bundle having connection parts of mutual terminal parts without breakage such as burning breakage, etc.例文帳に追加

末端部同士の接続部を有する繊維束を、焼切れなどで断糸することなく、連続的に焼成することができる、作業性および生産性に優れた炭素繊維の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of replacing prescribed pages of transferred paper of the bundle of transferred paper on which images are already formed with certain pages of transferred paper on which images have been newly formed by operating conditions, such as magnification,reduction.例文帳に追加

画像形成済みの転写紙の束の所定のページの転写紙と、拡大、縮小等の動作条件で新たに画像形成された転写紙を差し替えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

For the strap for the portable telephone set serving also as the hair strap, a connection cord 14 in a thin cord shape is attached to the base end of a hair bundle member 11 for which many nylon fibers 12 are bound and the attaching part is covered with a cap 16.例文帳に追加

ヘアストラップ兼用の携帯電話機用ストラップは、多数のナイロン繊維１２が結束された毛束部材１１の基端に細紐状の連結紐１４が取着され、その取着部分がキャップ１６で覆われている。 - 特許庁

To precisely detect, with uniform precision along the width direction, a defect on a surface of a wide inspected object moving at a high speed, by a lighting system using an optical fiber bundle.例文帳に追加

本発明は、高速で移動する広い幅の被検査物の表面の欠陥を光ファイバ束を用いた照明装置によって、幅方向に均一な精度で、且つ高精度で検出できる表面検査装置を提供する。 - 特許庁

To attain an image forming system which is capable of outputting proper casing-in bookbinding even when body sheets are few, regarding the image forming system which performs the casing-in bookbinding by covering a bundle of the body sheets with a cover sheet in the shape of a letter U.例文帳に追加

本身用紙の束を表紙用紙でコの字状に覆いくるみ製本する画像形成システムに関し、本身用紙が少ない場合であっても適正なくるみ製本を出力可能な画像形成システムを得る。 - 特許庁