「bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

An electric stapler 12 achieves binding processing of a sheet bundle by performing a table advancing step, a staple separating step, a penetrating step, a clinching step, and a table retreating step in accordance with a rotating state of a motor 13.例文帳に追加

本発明に係る電動ステープラ１２は、モータ１３の回転状態に対応させて、テーブル進行ステップと、ステープル切り離しステップと、貫通ステップと、クリンチステップと、テーブル退避ステップとを実行することにより紙束の綴り処理を実現する。 - 特許庁

Further, creases L1, L2 for inserting the projection Pa into the slit S while surrounding sheets P2 existing between the front cover P1 and the back cover P3 are formed in the back cover P3 of the sheet bundle PA by a crease forming portion.例文帳に追加

また、折り目形成部により、シート束ＰＡのウラ表紙Ｐ３に、表紙Ｐ１及びウラ表紙Ｐ３の間に存在するシートＰ２を囲みながらスリットＳに突部Ｐａを挿入するための折り筋Ｌ１，Ｌ２を形成する。 - 特許庁

Further, before the sheet is conveyed to the sheet stacking part 530 by crossing movement parts 600a, 600b, the sheet pressing members 590a, 590b are moved to the pressing position to press the bundle of sheets stacked on the sheet stacking part 530.例文帳に追加

そして、交差移動部６００ａ，６００ｂにより、シートがシート積載部５３０に搬送される前にシート押え部材５９０ａ，５９０ｂを押え位置に移動させてシート積載部５３０に積載されたシート束を押える。 - 特許庁

Flexible tassel body 13 is formed into a string or strap shape having a length large enough to bundle the curtain 12, and a magnetic attraction device 14 attracts the ends of the tassel body 13 to each other by magnetic force.例文帳に追加

柔軟性を有するタッセル本体１３がカーテン１２を束ねることのできる長さの紐状又は帯状に形成され、磁力吸着手段１４がタッセル本体１３の両端を磁力により互いに吸着可能に構成される。 - 特許庁

The deflection coil 2 is formed in a saddle shape by winding a set wire 3 formed of a bundle of multiple single wires, and the set wire 3 includes a left twist part 3L twisted to the left and a right twist part 3R twisted to the right.例文帳に追加

偏向コイル（２）を、複数の単線を束ねた集合線（３）を巻回して鞍型に形成すると共に、この集合線（３）に左方向に撚られた左撚り部（３Ｌ）と右方向に撚られた右撚り部（３Ｒ）とを設けた。 - 特許庁

A through hole 1b is formed, penetrating a key 1 from the top surface 1c to the reverse surface 1d, at a part which is not viewed in playing operation behind a panel surface 5, and a bundle fastening part 12 is fixed to a rear upper part 1ca.例文帳に追加

貫通穴１ｂは、パネル面５より後方の演奏操作時に視認されない部分において、鍵１の上面１ｃから裏面１ｄを貫通して設けられ、束線固定部１２は、後部上部１ｃａに固定される。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate feeding apparatus capable of reliably taking out each set of a planographic printing plate and a slip sheet from a laminate bundle of the planographic printing plates and the slip sheets with a simple structure requiring no high mounting accuracy.例文帳に追加

高い取り付け精度の要求されない簡単な構造で、平版印刷版及び合紙の積層束から平版印刷版と合紙を確実に１組ずつ取り出すことの可能な平版印刷版供給装置を得る。 - 特許庁

To provide a carbon fiber-reinforced composite material excellent in tensile strength along a fiber longitudinal direction, to provide a carbon fiber bundle excellent in handling property and capable of providing the carbon fiber-reinforced composite material, and to provide a sizing agent for the carbon fiber.例文帳に追加

繊維長手方向に沿った引張強度に優れた炭素繊維強化複合材料、該炭素繊維強化複合材料を与え得る取り扱い性に優れた炭素繊維束、及び炭素繊維用サイジング剤の提供を目的とする。 - 特許庁

The inversion roller 12 is movable parallel to the surface of the laminate paper 2, and the inversion roller 12 is movable in the transferring direction together with the laminate paper 2 while one bundle of the laminate papers 2 is inverted and engaged with a top surface of the inversion roller 12.例文帳に追加

上記反転ローラー12を積層紙2の表面と平行に移動可能とし、積層紙2の一束を反転ローラー12の上面に反転係合した状態で、積層紙2とともに反転ローラー12を移送方向に移動可能とする。 - 特許庁

Input ends of a bright field optical path and a dark field optical path which can be opposed to an output end of the second optical fiber bundle 16 by transfer of the housing 17 are arranged in the base 1 at a predetermined interval in the horizontal direction.例文帳に追加

ベース１内にはハウジング１７の移動によって第２光ファイバ束１６の出力端と対向可能な明視野光路の入力端と暗視野光路の入力端とが水平方向に所定間隔をおいて配置されている。 - 特許庁

The blood supply spaces 24 where the blood introduced from the blood inlet port 6 is passed before flows in the blood channel are formed between the end faces of the hollow fiber bundle 3 and the ceiling surfaces of the cap members 7 and 9.例文帳に追加

そして、中空糸束３の端面とキャップ部材７，９の天井面との間に、血液導入ポート６から導入された血液が血液流路内に流入する前に流れる血液供給空間２４を形成する。 - 特許庁

This carbon fiber bundle for rubber reinforcing has a ratio of silicon to carbon (Si/C) of ≤0.02 on a surface of the carbon fiber, when measured by X-ray photoelectron spectroscopy, and a knot strength of ≥500 MPa.例文帳に追加

本発明のゴム補強用炭素繊維束は、Ｘ線光電子分光法により測定される炭素繊維表面の珪素／炭素比（Ｓｉ／Ｃ）が０．０２以下であり、結節強度５００ＭＰａ以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

This artificial lung 1 is configured that the blood flowing from the blood inflow port 24 passes the heat exchanger part, the tubular hollow fiber membrane bundle 3 and the filter member 6 in this order and discharged from the blood outflow port 25.例文帳に追加

この人工肺１は、血液流入ポート２４から流入した血液が、熱交換器部、筒状中空糸膜束３およびフィルタ部材６をこの順に通過して、血液流出ポート２５から排出されるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a flat cable which can easily be pulled out from the bundle of the coiled, bundled and packed flat cable, is superior in identification properties, and is easily be stripped of the sheath thereof in indoor electrical wiring.例文帳に追加

屋内電気配線において束巻き梱包されていても、束からの取出し作業を容易に行うことが可能で、屋内電気配線における識別性に優れ、容易にシース剥離をすることができる平形ケーブルを提供する。 - 特許庁

Positions of sheet cutting at an end of a sheet bundle of a job and/or sheet printing with respect to images of the job are controlled so as to be adjustable based on whether or not the job to be printed requires the square back processing.例文帳に追加

処理すべきジョブがスクエアバック処理を要するか否かに基づいて、当該ジョブのシート束の端部における断裁位置、及び／又は、当該ジョブのシート束に対する画像の印刷位置を調整できるように制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing a filament reinforced polypropylene resin molding material which can use a carbon fiber bundle which satisfies both suitable workability and adhesive property with polypropylene, and in which a molded article obtained is excellent in mechanical strengths.例文帳に追加

好適な作業性と、ポリプロピレンとの接着性を両立した炭素繊維束を用いることができ、かつ、得られる成形品が機械的強度に優れる長繊維強化ポリプロピレン成形材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the software bundle is installed into the target, a set of special image files is first prepared corresponding to the respective software bundles residing in a reference storage medium of the reference computer built on the basis of specific hardware and software specifications.例文帳に追加

ターゲットにソフトウェアバンドルをインストールするとき、まず、特定ハードウェア及びソフトウェア仕様に基づいて構築された参照コンピュータの参照記憶媒体に常駐される各ソフトバンドルに対応して１セットの特別なイメージファイルをつくる。 - 特許庁

At this time, the bundle of the paper moves while contacting with a side wall 94, and is placed on a carrier belt 162 in an aligned state by abutting on the stopper 170 by preventing the occurrence of dislocation in the width direction.例文帳に追加

このときに、ペーパーの束は、側壁９４に接触しながら移動することにより、幅方向にズレが生じるのを防止され、ストッパ１７０に当接することにより搬送ベルト１６２上に整列された状態で載置される。 - 特許庁

To arrange a fiber bundle in flat state and a state in which flat face is kept along arranging face when yarn comprising fiber bundles is arranged in folded state between pins arranged at a prescribed pitch on a supporting member to form a laminated yarn group.例文帳に追加

支持部材に所定ピッチで配置したピン間に繊維束からなる糸を折り返し状に配列して積層糸群を形成する際に、繊維束を扁平な状態でかつ扁平な面が配列面に沿った状態で配列する。 - 特許庁

Or the optical fiber bundle 34 is constituted so that many thin optical fibers 37 whose cross-sectional shape in a direction orthogonal to a longitudinal direction is polygonal are bundled in such arrangement that their adjacent outer surfaces are brought into contact with each other.例文帳に追加

または、光ファイバ束３４を、長手方向に対し直交方向の断面形状が多角形となった多数の細い光ファイバ３７が、互いに隣接する外面を密着させた配置で束ねられた構成とする。 - 特許庁

The capacity of the capacitor 20 and the length of the bundle 22 of linear structures are adjusted so that input impedance, which is viewed from a space where the radio wave to be absorbed is propagated, matches radio wave characteristic impedance of the space.例文帳に追加

吸収しようとする電磁波が伝搬する空間からみた入力インピーダンスが、空間の電波特性インピーダンスに整合するように、キャパシタ２０の容量及び線状構造体の束２２の長さが調整されている。 - 特許庁

To provide a fiber bundle-bundling device for a loom, capable of supporting a sucking pipe through an end plug in high position accuracy in a state of keeping the air tightness, and capable of reducing the man-hour for assembly and disassembly of the sucking pipe and the end plug.例文帳に追加

吸引パイプを気密性を保持した状態で高い位置精度でエンドプラグを介して支持することができ、吸引パイプとエンドプラグとの組付け、分解工数を低減することができる紡機の繊維束集束装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting method for optical fibers, which method achieves easy oblique cutting without variation when obliquely cutting a plurality of optical fibers as a bundle by surely imparting predetermined twist and tensile stress to the optical fibers, and a cutting apparatus therefor.例文帳に追加

複数本の光ファイバを一括して斜めカットする場合、光ファイバに所定の捻りおよび引張り応力を確実に付与して、バラツキのない斜めカットが容易な光ファイバの切断方法とそのための切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bookbinding apparatus having no possibility of generating wrinkles and unevenness on a back cover part when bookbinding is performed by covering a bundle of inner paper sheets in a front cover sheet to perform the bookbinding, and at the same time, having no possibility of causing the inner paper sheets to be distorted and deformed in bookbinding.例文帳に追加

表紙シートに中紙シート束をくるみ製本する際に、背表紙部分に皺、凹凸が生ずることがなく、同時に中紙シートが歪曲変形して製本されることをない製本装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet stacking device capable of preventing the occurrence of sticking between sheets since a sheet bundle stacked on a tray and a discharged sheet are not contacted, and capable of accurately stacking the sheets on the tray even when printing is performed on a coated paper.例文帳に追加

トレイ上にスタックされている用紙束と排紙用紙が触れないので用紙同士の貼りつきが発生しなくなり、コート紙に印刷する場合でもトレイ上に正確にスタック可能な用紙積載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device, along with an image forming apparatus, capable of efficiently rotating and driving a suction belt, and capable of sufficiently sucking a top sheet onto the suction belt even when a sheet bundle wrinkles or curls.例文帳に追加

吸着ベルトを良好に回転駆動させることができ、かつ、シート束に波打ちやカールがあっても、最上のシートを吸着ベルトに十分に吸着させることができるシート搬送装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bundle fiber with which a scratch on an individual optical fiber given in end face polishing and deterioration of optical characteristics are prevented, further a cleaning level of the end face is improved, and burning due to a residue is prevented.例文帳に追加

端面研磨時の光ファイバ素線の傷を防止するとともに、光学特性の劣化を防止、さらには、端面の洗浄レベルが向上するとともに、残渣による焼損も防止できるバンドルファイバを提供することにある。 - 特許庁

When the paper is replenished and inserted again into a paper feeding unit 19 by pulling out a paper feeding cassette 191 from the paper feeding unit 19, the distance measuring sensor 41 measures a distance up to the uppermost surface of a paper bundle S, to be output to a control part.例文帳に追加

給紙カセット１９１が給紙ユニット１９から引き出されて用紙が補給され、再び給紙ユニット１９に挿入されると、測距センサ１４１は用紙束Ｓの最上面までの距離を測定し、制御部へ出力する。 - 特許庁

At least the gas inlet connection tube (10) is placed in the casing part and is separated at a wider interval, from the casing part on the circumference located in the directional opposite side of the tube bundle (1) by the slanting state of the cooling tubes (2).例文帳に追加

さらに、少なくともガス入口接続パイプ（１０）がケーシング部分に配置されて、冷却管（２）の傾斜状態によって管束（１）から周辺方向に対向位置するケーシング部分より幅広に間隔を置いている。 - 特許庁

A rotating mechanism 176 rotates the placement table 170 in such a manner as to switch the cutting position of the paper bundle placed on the placement table 170 between a retreating time from the cutting position to the retreat position and a re-advancing time to the cutting position.例文帳に追加

回転機構１７６は、断裁位置から退避位置に退避し再び断裁位置に進出する間に、載置テーブル１７０に載置された用紙束の断裁すべき個所を切り替えるよう載置テーブル１７０を回転させる。 - 特許庁

An imitation linear object 11 is made by coating a dyeing starch on the surface of a twisted paper thread 12 formed by twisting a bundle of paper tapes so that the surface of the twisted paper thread 12 has shading dyed portions 13 composed of a light-colored portion and a dark-colored portion.例文帳に追加

複数本の紙テープに縒りをかけて形成した紙縒り１２の表面に、色の濃い部分と淡い部分があらわれるように染め糊が塗布されて濃淡染め部１３が形成された模造線状体１１。 - 特許庁

To provide a post-processing device improved in the performance of conveying a bundle of recording media such as plain paper, an image forming apparatus having the post-processing device such as copying machines, facsimiles, printers, and printing devices, and a post-processing program used for the post-processing device.例文帳に追加

普通紙等の記録媒体の束の搬送性を向上した後処理装置及びこれを備えた複写機、ファクシミリ、プリンタ、印刷装置等の画像形成装置、かかる後処理装置に用いられる後処理プログラムの提供。 - 特許庁

The sucking pipe of the fiber bundle-bundling device is supported by a machine frame of the loom through the end plug 20, and the end plug 20 has a sucking pipe-supporting part 26 for supporting the sucking pipe in a state in which the end plug 20 is inserted into the terminal part of the sucking pipe.例文帳に追加

繊維束集束装置の吸引パイプは、エンドプラグ２０を介して紡機の機台に支持され、エンドプラグ２０は、吸引パイプの端部に挿入された状態で吸引パイプを支持する吸引パイプ支持部２６を備えている。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell having improved performance while eliminating the need for a gas seal by adopting a polygonal tube type support whose outer peripheral face formed of a number of planes, and to provide a solid oxide fuel cell bundle.例文帳に追加

外周面が多数の平面からなる多角管型支持体を採用することにより、ガスシールが不要であるうえ、優れた性能を有する固体酸化物燃料電池、および固体酸化物燃料電池 バンドルの提供。 - 特許庁

To provide an image forming device which has a paper feeding cassette to be installed in an image forming device body without collapsing the attitude of a sheet bundle stacked on a second sheet storage part, corresponding to a cassette exclusive to a small size.例文帳に追加

小サイズ専用カセットに相当する第２シート収納部上に積載されたシート束の姿勢を崩すことなく画像形成装置本体への装着が可能な給紙カセットを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A control means A2 controls the image forming action of an image forming part 3 and the cutting action of a cutting means D for cutting the side end of the bound sheet bundle after forming an image by the image forming part 3.例文帳に追加

制御手段Ａ２により、画像形成部３の画像形成動作及び画像形成部３により画像が形成された後、製本されたシートの束の側端部を裁断する裁断手段Ｄの裁断動作を制御する。 - 特許庁

The pattern drawing device 1 has a bundle fiber 41, a lamp house 6, a stage unit 2 to hold a substrate 9, a drawing unit 4 having a plurality of drawing heads 40, and a mechanism to relatively transfer the stage unit 2 and the drawing unit 4.例文帳に追加

パターン描画装置１は、バンドルファイバ４１、ランプハウス６、基板９を保持するステージユニット２、複数の描画ヘッド４０を有する描画ユニット４、並びに、ステージユニット２と描画ユニット４とを相対的に移動する機構を有する。 - 特許庁

To provide an electrically-driven stapler capable of carrying out bending treatment without providing a special driving source or a complicated transmission mechanism and bending both ends of a staple needle by a constant load regardless of thickness of a sheet bundle.例文帳に追加

専用の駆動源や複雑な伝達機構を設けることなく折り曲げ処理を行うことができ、しかも、シート束厚に関係なく一定の荷重でステープル針両端の折り曲げを行うことができる電動式ステープラーを提供する。 - 特許庁

A carrier route of a bundle type sheet is arranged in a housing forming a device outer jacket, a cutting means such as a cutting blade is arranged in this route, and a cutting chip storage box to store the chips from this cutting means is arranged in the housing.例文帳に追加

装置外装を形成するハウジング内に束状シートの搬送経路を配置し、この経路に切断刃などの断裁手段を配置し、この断裁手段からの切断屑を収納する屑収容ボックスをハウジング内に配置する。 - 特許庁

Inside first and second connectors 31 and 41, conical coil springs 65 and 66 are used as energizing members for applying outward energizing forces to ferrules 61 and 62 holding a bundle terminal 70a and a branch terminal 70b of an internal fiber 70.例文帳に追加

第１，第２のコネクタ３１，４１の内部では、内部ファイバ７０の結束端７０ａおよび分岐端７０ｂを保持するフェルール６１，６２に外方に付勢力を与える付勢部材として円錐コイルばね６５，６６が使用されている。 - 特許庁

When driving of a magnet motor by a dry-cell battery is adopted for attaining the lightweight, inexpensive, and compact electric toothbrush, it is the most advantageous means to convert the eccentric movement of a bundle of bristles into a reciprocative and rotary movement at the tip ends of the bristles.例文帳に追加

軽量安価で小型化するために乾電池によるマグネットモーター駆動を採用する場合、剛毛束の偏心運動を剛毛束の先端部で往復及び回転運動に変換させるのが最も有利な手段である。 - 特許庁

In a memory saving mode, at least one of read resolution and compressibility is changed corresponding to a number of set original bundles and the read image data on all the pages of the set original bundle can be simultaneously stored on the memory 64.例文帳に追加

メモリ節約モードでは、セットされた原稿束の枚数に応じて読取解像度および圧縮率の少なくとも一方を変更し、セットされた原稿束の全ページの読取画像データを一度にメモリ６４に格納できるようにする。 - 特許庁

The joint connector C comprises a housing 10 made of elastic material and having approximately C shape to follow outer periphery of a wire bundle W of wire harness, and joint member 13 injection molded integrally with the housing 10.例文帳に追加

ジョイントコネクタＣは、弾性材料からなりワイヤーハーネスの電線束Ｗの外周に沿うべく略Ｃ字形に成形されたハウジング１０と、このハウジング１０にインサート成形により一体化されたジョイント部材１３とからなる。 - 特許庁

The booklet binding machine 10 has a first folding device 25 for forming an edge folded in a paper bundle, and a second folding device 44 arranged downstream along a booklet treatment path 43 from the first folding device 25.例文帳に追加

冊子製本機１０は、用紙束に折り畳まれた縁辺を形成するための第一の折り装置２５と、第一の折り装置２５から冊子処理経路４３に沿って下流に設置された第二の折り装置４４とを備える。 - 特許庁

To inhibit a spun yarn from being nipped and bonded to the crossing parts of yarns forming a porous belt, to improve spinnability and to facilitate operation of removing yarns to adhere to the porous belt without reducing collection of yarn bundle and a transport function.例文帳に追加

維束の集束・移送機能を低下させることなく、多孔ベルトを形成する糸の交差部への紡出繊維の挟まり・付着を抑制して紡出性を向上させるとともに、多孔ベルトに付着する繊維の除去作業を容易にする。 - 特許庁