「by a nose」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide tube-shaped operative equipment for endoscopes, which can be inserted to the target branch tube in a bile duct or a deeper section of a bronchus or the like by freely changing the direction of the nose of such equipment through an operation from the operator side.例文帳に追加

手元側からの操作によって先端の向きを任意に変えて、胆管や気管支の深部等にある目標とする分岐管へ挿入することができる内視鏡用チューブ状処置具を提供すること。 - 特許庁

To easily and precisely detect an approaching object at the side part of the nose part of a vehicle when the vehicle revolves by a simple logic in order to announce approaching object information to a crew.例文帳に追加

シンプルなロジックで、車両の旋回時における車両のノーズ部分の側方の接近物体を容易に精度よく検出できるようにして、乗員に接近物体情報を報知することができるようにする。 - 特許庁

To provide a nasal splint being able to be handled in such a manner that the fingers of a person applying the splint do not touch the adhesive surface, as the splint is attached to the nose by adhesive.例文帳に追加

鼻副木が接着剤により鼻に取り付けられるとき、該副木を適用する人の指が接着表面に接触しない態様で副木を操作することを可能とする。 - 特許庁

To provide a jaw adhesion type tray with straps for preventing a foreign matter form scattering by receiving the foreign matter falling from the face of a user without closely covering the mouth and the nose of the user.例文帳に追加

本発明は、口と鼻を密着するように覆わないで、顔面から落下する異物を受け入れて、前記異物が離散するのを防止するアゴ密着型ストラップ付きトレイに関するものである。 - 特許庁

By this constitution, since an original suction air Fo flow can be prevented from interfering with a part (sub-current F2) of a reverse air F flow, it can be devised to let noise be reduced without enlarging a nose gap.例文帳に追加

これにより、本来の吸入空気Ｆｏと逆流空気Ｆの一部（副流Ｆ２）とが干渉してしまうことを防止できるので、ノーズギャップを拡大することなく、騒音の低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a mask capable of preventing the slipping-off of a body part by sticking a slip prevention sheet disposed in the body part closely to the back of the nose and being repeatedly attachable/detachable.例文帳に追加

本体部に配設したずれ防止シートを鼻背に密接させることにより、本体部がずり落ちることを防止し、しかも繰り返し着脱可能なマスクを提供する。 - 特許庁

A three-dimensional plate (Fig.1) to cover the face from the nose to the lower part of the eyes is attached to a mask and pressed by spectacles to prevent breath leaking out from a gap between the mask and the face from striking the spectacles to prevent the spectacles from fogging.例文帳に追加

鼻から目の下を覆うような立体の板 図１をマスクに取り付け、メガネで押さえて、マスクの隙間から漏れる息がメガネに当たるのを防ぎ、メガネの曇りを防ぐ構造を特徴とする。 - 特許庁

The inner diameter and the port diameter of the distal end port 13a of the channel 13 are set to be within a range of 0.9 to 1.5 mm by which a nose-running phenomenon can be preventing from occurring without causing a large pressure loss.例文帳に追加

その内側径と流路１３の先端孔１３ａの孔径とを、大きな圧力損失を来さずに鼻垂れ現象が防止できる０．９〜１．５mmの範囲に設定する。 - 特許庁

To provide a jaw adhesion type tray for preventing a foreign matter form scattering by receiving the foreign matter falling from the face of a user without closely covering the mouth and the nose of the user.例文帳に追加

本発明は、口と鼻を密着するように覆わないで、顔面から落下する異物を受け入れて、前記異物が離散するのを防止するアゴ密着型トレイに関するものである。 - 特許庁

The flexibly and linearly formed apparatus is characterized by that portions 1 and 1' are hooked on the ears, a portion 2 is placed on the nose, portions 3 and 3' are pressed against the upper eyelid, a crease is formed on the skin of the upper eyelid, and a folding habit is created on the skin of the upper eyelid.例文帳に追加

柔軟性に線状成型した器具を１・１′は耳に掛け、２は鼻の上にのせ、３・３′は上まぶたを押し当てて、上まぶたの皮膚に折り目をつけ、上まぶたの皮膚に折りぐせをつけることを特徴とする - 特許庁

a type of surgery in which instruments are inserted into part of the brain by going through the nose and the sphenoid bone (a butterfly-shaped bone at the base of the skull). 例文帳に追加

手術法のひとつで、鼻から蝶形骨（頭蓋の底部に位置する蝶のような形をした骨）を介して脳の一部まで器具を挿入して行うもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Although this is off the intention of this section, it has been revealed that there is an evidence that Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) intentionally tried to hide this shocking incident that occurred under shogun's nose, and it is spurring a torrent of speculation now. 例文帳に追加

この項の趣旨とは方向が違うが、鎌倉幕府は将軍の膝元で起きた衝撃的なこの事件を意図的に隠そうとした痕跡のあることが分かり、現在様々な憶測を呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the ancestor of the Nose clan, but it is unknown if he was a Gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods) of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), and what he has done during Jokyu War is also unknown. 例文帳に追加

能勢氏の先祖にあたる人物であるが、鎌倉幕府の御家人となっていたかは不明で、承久の乱の際の動向も不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His nickname was "Hanashin" because of his characteristic nose, and his tall stature, white complexion and large eyes caused him to be mistakenly identified as a European by his instructor, Klemens Wilhelm Jacob MECKEL, while he was a student in the army college. 例文帳に追加

風貌は特徴的な鼻から「鼻信」とあだ名され、長身で色白、大きな目であり、陸軍大学校時代には教官のクレメンス・ウィルヘルム・ヤコブ・メッケルからヨーロッパ人と間違えられたというエピソードがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nose cone 1 is integrally molded by laminating a plurality of sheet materials, formed of fiber reinforced plastic continued in a cone-shaped peripheral direction, in this cone-shaped inner/outer direction.例文帳に追加

ノーズコーン１は、円錐形状の周方向に連続する繊維強化プラスチックからなるシート材が、この円錐形状の内外方向に複数積層されて一体成形されたものである。 - 特許庁

In the direction changing fin 36, the cross sectional shape obtained by cutting at the cylindrical surface on the same axis as the centerline of a nose cone 31 comprises two linear upstream side part and downstream side part connected to each other at a predetermined angle.例文帳に追加

そして、その変向フィン３６は、ノーズコーン３１の中心軸と同一軸の円筒面で切った断面形状が所定角度で連結した二つの直線状をなす上流側部及び下流側部であるようにした。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can efficiently and properly eliminate nose from an object image by a configuration capable of timely revising a noise eliminating range and its strength depending on the object image.例文帳に追加

対象画像に応じてノイズ除去範囲やその強度を適時変更可能とする構成により、対象画像に対して効率的に適切なノイズ除去を行なえる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The sensor unit can be accurately disposed relative to the ring gear 8, for example, by directly fixing the mounting part of the rotation detector 10 to an opening end surface of a housing nose 6a having a pinion window.例文帳に追加

例えば、ピニオン窓部が形成されるハウジングノーズ部６ａの開口端面に回転検出器１０の取付け部を直接固定することにより、リングギヤ８に対してセンサ部を精度良く配置できる。 - 特許庁

Based on this, respective components such as the head skeleton, the nose, and the mouth are approximated by a plurality of simple three-dimensional geometrical patterns, and they are integrated to restore a three-dimensional model of respective components.例文帳に追加

これに基づいて、頭部骨格や鼻、口の各構成要素を複数の簡易な３次元幾何図形で近似し、それらを統合して各構成要素の３次元モデルを復元する。 - 特許庁

To prevent the generation of excessive displacement upward from the pass line and nose break, tail end break or the like due to the displacement by making a hot-rolled steel strip stably run on a run out table.例文帳に追加

ランナウトテーブル上で熱延鋼帯を安定走行させ、パスライン上方への過剰な変位やこれに起因した先端折れ、尾端折れなどの発生を防止する。 - 特許庁

The user assits the buoyancy of his own body by a float such as a foamed plastic sheet 31 or the like not only to support his own body almost horizontally but also to keep his mouth and nose on the surface of the water.例文帳に追加

使用者は、発泡プラスチックシート３１などの浮き具で身体の浮力を補助し、身体をほぼ水平に支え、口と鼻を水面上に維持する。 - 特許庁

When the sensor 40 senses the movement or the like of the eyebrow of a prescribed displacement or more, the micro-motor is operated and, thereby, the nose pad 23 is moved downwards or upwards by a prescribed distance via the wire 31.例文帳に追加

センサー40が所定変位量分以上の眉の動き等を感知すると、上記マイクロモータが作動し、これによりワイヤー31を介してノーズパッド23が下方又は上方に所定距離分移動する。 - 特許庁

Consequently, since the pinion shield part 11 function as a bulkhead, a foreign matter such as dust or water splashed by the ring gear 10 can be prevented from intruding into the housing 6 from the opening 6c of the nose 6a.例文帳に追加

これにより、ピニオン遮蔽部１１が防水壁として機能するため、塵や埃等の異物、あるいは、リングギヤ１０が掻き上げた水等が、ノーズ部６ａの開口部６ｃからハウジング６の内部へ浸入することを抑制できる。 - 特許庁

At least the partially tubular member has a rectangular cross-sectional surface, and the plug-in nose receiving portion 3B is formed by a groove formed in the inner surface of the tubular member.例文帳に追加

少なくとも部分的に管状部材は、矩形の断面を有し、差し込みノーズ受け部３Ｂは管状部材の内面に設けられた溝によって形成される。 - 特許庁

At the time of the above comparison, the position relation decision section 43d uses a frequency distribution of the eye-nose distance generated by a frequency distribution generation section 43b.例文帳に追加

この比較の際、位置関係判定部４３ｄは、度数分布生成部４３ｂにより生成された眼鼻間距離度数分布を利用することとなっている。 - 特許庁

To prevent the generation of excessive displacement upward from the pass line and nose break, tail end break or the like due to the displacement by making a hot-rolled steel strip stably run on a run-out table.例文帳に追加

ランナウトテーブル上で熱延鋼帯を安定走行させ、パスライン上方への過剰な変位やこれに起因した先端折れ、尾端折れなどの発生を防止する。 - 特許庁

Consequently, since the number of motors does not increase more than necessary (a motor for a suction mechanism can be made unnecessary), nose caused by the driving sounds of motors provided in the inkjet recording device 12 can be reduced.例文帳に追加

このため、必要以上にモータ数が増えない（吸引機構用のモータを不要にできる）ので、インクジェット記録装置１２内に設けられる各モータの駆動音によって発生するノイズを低減できる。 - 特許庁

When retightening the screw, the contact valve is turned off after the start to stop a driver bit 15 at the bottom dead center, and the contact nose is pressed in by matching the driver bit with a recessed part of the screw to restart the driver bit and retighten the screw.例文帳に追加

増し締めする際は、起動後にコンタクト弁をオフさせるとドライバビット15が下死点で停止し、ドライバビットをネジのリセスに合わせてコンタクトノーズを押込めば、ドライバビットが再起動して増し締めされる。 - 特許庁

A first peak part 4 of the base 2 is joined to the reverse surface side of the front part 26 in one body by a joining means 30 to fit the nose pad assembly 1 to the front part 26 in one body.例文帳に追加

支持台２の第１頂部４を接合手段３０によってフロント部２６の裏面側に一体に接合することにより、ノーズパッド組立て体１をフロント部２６に一体に取り付けることができる。 - 特許庁

Therefore, even if a length of the nose section of the antenna 3 is changed, since the absorption point is not shifted, it can find a plasma surface wave resonance frequency only by one measurement.例文帳に追加

従ってアンテナ３の先端部の長さを変化させても吸収ポイントはシフトしないので、一回の測定のみでプラズマ表面波共鳴周波数を求めることができる。 - 特許庁

In concrete, a comparison decision part 53a draws the perpendicular line passing the base point nose and selects as a connection node the end-point node included in the area containing the added node between the right and left areas divided by the perpendicular line.例文帳に追加

具体的には、比較判定部５３ａで、基点ノードを通る垂直線を引き、垂直線で分割された左右の領域のうち追加ノードを含む領域に含まれる端点ノードを接続ノードとして選択する。 - 特許庁

In a facial mask, which is obtained by sewing nine parts together so as to match to the shape of the human face, having an opening for the nose and mouth parts and covers the face, natural ores, ceramics, magnets or the like are provided in a mask base cloth.例文帳に追加

人の顔の形状に合わせて９つに整形され縫製された、鼻及び口部分に開口部を持ち顔面を被覆する美顔マスクにおいて、マスク生地に天然鉱石、セラミックス、磁石などを備える。 - 特許庁

The inhalation nasal fitting implement 1 is characterized by providing a fitting implement main body 2 for holding the wings of the nose and a source to be inhales 3 which is arranged at one end part 2a to be positioned inside the nostril in the fitting implement main body 2.例文帳に追加

小鼻を挟み込む装着具本体２と、該装着具本体２の鼻孔内部に位置する一端部２ａに設けられる被吸入源３とを備えていることを特徴とする吸入用鼻部装着具１を提供する。 - 特許庁

To provide a process of manufacturing T-shaped steel and rolling equipment by which the height dimension of the web is made as the target without cutting the end portion of the web and the nose of the web is shaped into a good shape.例文帳に追加

ウェブの端部を切断することなくウェブ高さ寸法を目標通りとし、ウェブ先端を良好な形状に整形するＴ形鋼の製造方法および圧延設備を提供する。 - 特許庁

When the picture pattern "an eagle nose-diving" of the outer reel is overlapped with a symbol of the inner reel, the corresponding inner reel is re-rotated in the same direction as the normal time by a speed faster than the normal time and stops.例文帳に追加

外リールの「ワシが急降下する」絵柄が内リールのシンボルに重なると、対応する内リールが通常よりも速い速度で通常時と同方向に再回転されて停止する。 - 特許庁

To provide a cattle nose ring attachable even with a relatively weak force, and not coming off even if pulled by strong force with ensuring both of its hooking part and engagement part to be engaged with each other.例文帳に追加

比較的に弱い力でも装着でき、係合部と係止部の噛合を確実として、強い力で引っ張られても抜けることがない牛の鼻輪を提供する。 - 特許庁

In 1608, Ieyasu TOKUGAWA ordered Nikkei of Myoman-ji Temple (Kyoto Prefecture) and Kakuzan of Jodo Sect to hold a doctrinal debate (Keicho shuron) at Edo-jo Castle and Nikkei was punished by having his ears and nose cut off. 例文帳に追加

1608年（慶長13年）に徳川家康は妙満寺（京都府）日経と浄土宗の廓山を江戸城にて宗論（慶長宗論）させ、日経は耳と鼻を削がれ酷刑となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the existing photograph, he was characterized by thick masculine eyebrows, big sharp eyes, high bridge of the nose, a compressed mouth, long sharp shape, masculine mustache and so on. 例文帳に追加

現存する写真によれば、太く力強い眉毛、大きく鋭い眼、鼻筋の通った高い鼻、引き締まった口、面長で鋭い輪郭、男らしくたくわえられた髭（ひげ）などが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of the Kenmu Restoration after the downfall of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), he was appointed Mokudai (deputy governor) of Nose-go, Settsu Province, but when Takauji ASHIKAGA rose in revolt against the Emperor, he started taking part in various battles. 例文帳に追加

鎌倉幕府滅亡後の建武の新政の折、勤士の功により摂津国能勢郷目代となるが、足利尊氏が帝に反旗を翻すと各地を転戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Takauji ASHIKAGA came to know it later, he was moved to tears by Yorisada's loyalty to the Emperor, and is said to have acknowledged the Yorinaka's Shoryo (territory) in Nose and in addition given 17 Go (an administrative area larger than a village) to Yorinaka. 例文帳に追加

足利尊氏は後にそのことを聞き頼貞の勤王心に感涙し頼仲に能勢の所領を安堵するとともに備前17郷を与えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By providing a ball on one end of the columnar roller, the face and undulating parts under the wings of the nose are massaged and cared with the ball.例文帳に追加

そこで、円柱形をしたローラの一方の端にボールを設けることによりそのボールで顔や小鼻の下の起伏が激しいところをマッサージなどケアをする事ができる。 - 特許庁

Following the formed body heating step, the method has a piston releasing step where the formed body S is pulled out of the punch 11 by making the piston provided in the nose part of the punch 11 advance.例文帳に追加

また、成形体加熱工程に続いて、パンチ１１の先端部に設けられたピストンを進出させて成形体Ｓをパンチ１１から抜き取るピストン離型工程を有する。 - 特許庁

Alternatively, spectacles have no nose pads and is provided with a lateral rod member 3 extended between left and right lenses 1 and 1 to be stopped from sliding down by locking the center part of the lateral rod member 3 to the ridge part L of the nasal bone.例文帳に追加

また、鼻当てを有しない眼鏡であって、左右のレンズ１，１相互間に横棒部材３が架設され、前記横棒部材３の中央部における鼻骨の稜線部Ｌへの係止により、眼鏡のズリ落ちが阻止されるものとしている。 - 特許庁

Facial component features such as eye feature, eyebrow feature, nose feature, mouth feature, outline feature and hair feature are generated by cascade subspace projections, and detailed regional identity information of a specified facial component is described.例文帳に追加

カスケード部分空間投影により目特徴、眉特徴、鼻特徴、口特徴、輪郭特徴および髪特徴などの顔面成分特徴を生成して、その特定の顔面成分の詳細な領域情報を描写する。 - 特許庁

A tip 71 which rubs against handwriting of the thermal color changing ink 63 and can thermally change color of the handwriting by the frictional heat generated at the time is placed at the nose of the friction core body 7.例文帳に追加

摩擦用芯体７の前端に、前記熱変色性インキ６３の筆跡を摩擦しその際に生じる摩擦熱で該筆跡を熱変色可能なチップ７１を設ける。 - 特許庁